[2013 - Event]Kim Hyun Joong 김현중 - YAHOO BUZZ AWARDS tại Hongkong lần thứ 5

Hoangga1412

[2013]Kim Hyun Joong 김현중 - YAHOO BUZZ AWARDS tại Hongkong lần thứ 5

Nơi post info, pic, vid về chiến thắng của Kim Hyun Joong tại giải YAHOO BUZZ AWARDS lần thứ 5 tại Hongkong

Chú ý: Dùng cafe bệt khi 888 ^^

Hoangga1412

Yahoo Asia Buzz 2013 Update:
KHJ still in #1 spot!
Let's keep on Voting aliens!!!
cr: @iam_chin2hj
http://hk.promotions.yahoo.com/buzz2013/index.php#!/vote/ …



Cre: Henecia Philippines

Hoangga1412

[Tweet Updates] Yahoo Buzz Awards 2013 – 2013.12.01


Credit:WinWin Henecia of Onlykhjfamily HK (HFHK)

我們來見證你獲Yahoo五連人氣獎
We have to witness Award for Yahoo five[even if KHJ isn't there]

Tweet Credit:lovingkimhyunjoong ‏@loving_khj

At YBA – fans here r so cute. They said since he is not here his poster shall accompany them




http://hyunniespexers.wordpress. ... ds-2013-2013-12-01/

P/S: Kim Hyun Joong không tham dự lễ trao giải nhưng fan Joong vẫn mang hình cậu ấy đến hội trường của buổi lễ, tuyệt!!!!!!

Hoangga1412

YBA – inside venue



YBA – fans taking pic of HJ’s poster



http://hyunniespexers.wordpress. ... ds-2013-2013-12-01/

Hoangga1412

YBA – Henecians screamed when they flashed HJ’s name on screen.
YBA – HJ’s poster – Henecians are the best!

YBA – another pic



http://hyunniespexers.wor ... 013-2013-12-01/

Hoangga1412

Credit: SuperStarSupporters ‏@SakuraDream501

Source:  http://hk.ent.yahoo.com/buzz2013/

Congratulations to Kim Hyun Joong No.1 on Yahoo! Asia BUZZ Awards 2013 Asian Top Idol



http://hyunniespexers.wor ... 013-2013-12-01/

Hoangga1412

Credit:  몰리 ‏@mollybb0706

김현중 축하합니다! ^^ Yahoo! Asia BUZZ Awards 2013 아시아 최대 검색 인기 한국 아티스트상! 5년 연속 수상 축하합니다! ^^

Trans:  One of the biggest Asian search popular Korean artist award! 5 consecutive award Congratulations! Top ^ top ^



http://hyunniespexers.wor ... 013-2013-12-01/

Hoangga1412

@金贤重
작년 야후어워드에서 팬여러분들이 보내주신화환을 웨이보에 올렸는데 올해는 드라마촬영이있어 참석하지 못했네요... 대신 작년 야후어워드 시상식때 매니저님이 찍어주셨던 사진 올려봅니다 늘 곁에있어주는 팬들 항상 고맙습니다^^





Cre: In Logo@Weibo

Brief translation of weibo post (from Chinese)
"Last year during the Yahoo awards I uploaded a photo of flower wreaths sent by fans.This year because of drama shooting I was unable to attend... These are photos from my manager's phone during last year's Yahoo awards. Thanks to the fans for always being with me"
Engtran: @illublue

Dịch tóm tắt: [email protected]
"Năm ngoái, lúc nhận giải thưởng YH, tôi có đăng một bức ảnh hoa gạo được fan gởi tặng. Năm nay, vì lịch trình quay phim nên tôi không thể tham dự. Những bức ảnh này được quản lí của tôi chụp bằng điện thoại ở lễ trao giải YH năm ngoái. Cảm ơn fan đã luôn bên cạnh tôi."

Hoangga1412

Kim Hyun Joong wins Buzz award for fifth straight year

by Jonathan M. Hicap
December 3, 2013


Kim Hyun Joong at his drama showcase (Photo by www.newsen.com)

Korean star Kim Hyun Joong won at the Yahoo! Asia Buzz Awards for the fifth year in a row.

The actor and singer won the top idol award at the ceremony held at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in Hong Kong.

Singer Kim Jong Kook won “Asia’s Most Charismatic Korean Host.” He is currently a regular cast member of the TV show “Running Man.”

Last year, Kim Hyun Joong scooped four Yahoo Buzz awards. He won the Most Popular Artist of the Decade and Top Buzz Korean Artist in Asia, Hong Kong and Taiwan.

In 2011, Kim Hyun Joong won the Top Buzz Solo Artist Awards in South Korea, Hong Kong and Taiwan, and Asia’s Top Buzz Male Artist Award.

He bagged the Asia’s Top Buzz Male Popular Artist and the Top Buzz Korean Artist award in Yahoo! Hong Kong and Taiwan in 2010.

In 2009, he took home Asia’s Best Male Star, Top Buzz Korean Artist and Top Male Artist awards.

Kim Hyun Joong is currently shooting his new action drama “The Age of Feeling,” which will air on Korean channel KBS starting in January.

The actor attended the showcase for the drama on Dec. 2 along with co-stars Im Soo Hyang, Jin Se Yeon and Kim Kap Soo. The cast of the drama will also film in China.

In order to prepare for the drama, Kim Hyun Joong had to leave the SBS TV show “Barefooted Friends,” where he was a regular cast member.

http://www.mb.com.ph/kim-hyun-jo ... ifth-straight-year/

P/S: Đọc nhiều nhưng vẫn chưa hiểu lắm về cái giải năm nay

Hoangga1412

[News] Kim Hyun Joong thanks fans for his win at the ‘Yahoo Asia Buzz Awards 2013′




Kim Hyun Joong thanked fans for his win at the ‘Yahoo Asia Buzz Awards 2013‘!


SEE ALSO: Kim Hyun Joong is ready for action in still cuts for his new KBS drama ‘Generation of Youth’

Kim Hyun Joong picked up an award for the fifth consecutive year at the ‘Yahoo Asia Buzz Awards 2013‘ held in Hong Kong. He was given the title of ’Top Buzz Korean Artist’, which awards the most searched Korean star on the portal site over the past year. The singer-turned-actor was unable to make it to the event on December 1 due to scheduling conflicts but made sure to thanks his fans.

Kim Hyun Joong shared, “I heard the news of my award while filming the drama, ‘Generation of Youth‘. Due to my filming schedule, I wasn’t able to attend the awards ceremony but thank you to all the fans for their unfailing support for the past five years… I will return the support with good acting and music.”

Congrats, Kim Hyun Joong!

http://www.allkpop.com/article/2 ... -2013#ixzz2mUjDX300

Bản dịch của GG

Kim Hyun Joong nhờ người hâm mộ cho chiến thắng của mình tại 'Yahoo Asia Buzz Awards 2013'

Read more: http://www.allkpop.com/article/2 ... -2013#ixzz2mVXnQMEb
Follow us: @allkpop on Twitter | allkpop on Facebook

Kim Hyun Joong  bắt đầu người hâm mộ cho chiến thắng của mình tại ' Yahoo Asia Buzz Awards 2013 '!

Xem thêm: Kim Hyun Joong đã sẵn sàng cho hành động vẫn giảm cho bộ phim mới của mình 'Generation của thanh niên'

Kim Hyun Joong chọn một giải thưởng cho năm thứ năm liên tiếp tại " Yahoo Asia Buzz Awards 2013 'được tổ chức tại Hồng Kông . Ông đã được trao danh hiệu "Top Buzz Hàn Quốc Artist ', mà giải thưởng tìm kiếm nhiều nhất ngôi sao Hàn Quốc trên trang web cổng thông tin trong năm qua. Ca sĩ trở thành diễn viên đã không thể làm cho nó vào sự kiện vào ngày 1 do xung đột lịch trình nhưng chắc chắn để nhờ các fan của mình.

Kim Hyun Joong chia sẻ, "Tôi nghe tin giải thưởng của tôi trong khi quay bộ phim" Thế hệ của thanh niên . Do lịch quay phim của tôi, tôi đã không thể tham dự lễ trao giải nhưng cảm ơn tất cả những người hâm mộ không bao giờ cạn của họ hỗ trợ cho năm năm qua ... Tôi sẽ trở lại với sự hỗ trợ diễn xuất tốt và âm nhạc. "

Chúc mừng, Kim Hyun Joong!