|
vudoolady Post on 23-4-2009 04:00:29
Như trong bài phỏng vấn ở trang đầu, BK đã diễn tả nv Soo Jung như một "Femme Fatale". (phiên âm qua tiếng V: /phăm pha tan/, chỉ tương đối thôi nhé , mấy bác pháp ngữ xin đừng ném đá )
Vậy "femme fatale" nghĩa là gì? Đây là một từ tiếng Pháp (femme=ng đàn bà, fatale=nguy hiểm, độc hại, chết ng), gốc từ văn học Tây Phương. Nó là cái tên để miêu tả một phụ nữ có ngoại hình vô cùng quyến rũ. Cùng với vẻ đẹp sắc sảo, nàng thường thu hút giới nam qua những lời ăn nói khêu gợi, những cử chỉ lôi cuốn lạ thường khiến người phải say mê điên đảo. Một khi đã rơi vào lưới tình của nàng, người đàn ông sẽ bị đau khổ, hành hạ tâm lý triền miên. Vì muốn nắm quyền lực trong tình cảm, nàng sẽ kô bao giờ để mình bị chinh phục. Nàng sẽ cương quyết từ chối đưa trái tim cho đối phương, mãi mãi kô chịu thừa nhận tình yêu của mình. Và tình trạng đó tiếp tục kéo dài đến trở nên nghiêm trọng, đến mức biến người đàn ông trở thành bị ám ảnh và kiệt sức. Khi đã yêu cuồng dại, kô còn lý trí, cảm thấy kô có lối thoát, người đàn ông đó sẽ có những hành động quá khích, cực kỳ nguy hiểm.
Thật buồn cười, nếu biết trước Soo Jung là "femme fatale" thì mình sẽ kô bị khủng hoảng tinh thần với cái kết kinh dị. Nhưng chính điểm này mới càng làm thêm thú vị. Ở tập 1, lần đầu tiên SJ xuất hiện trên màn ảnh, một cô gái vụng về, kô nhan sắc, kô tự trọng, luôn bị người khác cười nhạo khinh thường, với một nv bình dân như thế thử hỏi mấy ai có thể tưởng tượng ra nàng là một "femme fatale" chính hiệu. Từ cái ấn tượng đầu tiên của Il Wook và Jae Min đã cho thấy cả hai đều rất hời hợt lạnh nhạt, hoàn toàn kô có chút gì gọi là rung động trước sự hiện diện của nàng. Khi thấy SJ lội ra khỏi bờ hồ, mình mẩy ướt như chuột lột nhưng vẫn gắng nở nụ cười trước đám khách du lịch, dường như trong đầu IW có thoáng qua một ý nghĩ vu vơ: "Sao lại có loại người như thế này? Bị chế giễu như vậy mà vẫn có thể chịu đựng?". Có thể từ cái suy nghĩ đó mà anh đã có chút thương hại và chịu cho cô ngồi chung xe taxi. Nhưng chỉ vài phút sau thì cái tội nghiệp vô tình ấy đã liền dập tắt.
Với Jae Min thì còn tệ hơn nữa. Khi SJ lần đầu tự giới thiệu tên mình, JM đã chả bõ công ghi nhớ huống chi là có một chút ấn tượng gì về nàng, cho dù mờ nhạt đến đâu. Một công tử bột suốt ngày chỉ biết ăn chơi buông thả, có người con gái nào mà anh chưa từng thử qua? Đối với anh một SJ bình dị như thế chả khác gì dòm một người tàng hình.
Trái ngược hẳn nv SJ, ngoại hình của Young Joo là điển hình của một "femme fatale". Với những chiếc áo đầm sặc sỡ bó sát thân, tướng đi uyển chuyển nhưng lại rất tự tin, khuôn mặt tuyệt đẹp nhưng vô cùng băng giá, ra vẻ ta đây kô phải hạng người dễ bị chinh phục. Nàng đi đến đâu đàn ông ngoái cổ nhìn theo đến đó, mấy cô thì phải cắn môi ganh tị. Nhưng đây chỉ là cái vỏ, thực chất YJ kô phải là "femme fatale". Xuất thân từ già đình giàu có, đc nuông chiều từ nhỏ, muốn gì có nấy nên nàng kô có cá tính trơ lì tâm lạnh như SJ. Trái tim nàng dễ xúc động hơn chúng ta nghĩ. Vừa dễ giận, nhưng lại cũng dễ nguôi, chỉ cần IW và JM nhẫn nại chiều nàng thêm một tí, ân cần với lòng tự trọng nàng nhiều hơn, thì nàng đã kô làm chuyện phức tạp đến mức này. Nhưng từ khi biết đc JM đã chán với những cuộc chơi đuổi bắt của nàng, khi nhận ra IW đang dần dần buông tay mình ra, thì sao nàng có thể ngăn cản nỗi ẫm ức một lúc ùa tới? Khác với SJ, nàng kô lầm lì chịu đựng mặc cho mọi việc cứ thế mà diễn biến. Nàng đã tìm đủ mọi cách, dùng đủ mọi chiêu để níu kéo lại hai món vật vốn thuộc về mình. Nhưng nàng YJ đã hoàn toàn đi sai nước cờ. Một khi đưa ra những hành động liều lĩnh thiếu sự tự chủ thì có khác gì nàng đã chịu thua, chịu quy phục dưới trò chơi của tình yêu. Từ đó nàng kô còn là tâm điểm trong thế giới của hai người đàn ông. Tâm điểm ấy đã đánh mất cho SJ, một "femme fatale" thật sự.
Kô hổ thẹn cho một kịnh bản xuất sắc nhất năm 2004, đôi biên kịch đã thành công tạo ra một nv "femme fatale" rất khôn khéo và tài tình. Ban đầu có lẽ khán giả ai cũng hiểu lầm cho nv YJ là "femme fatale", nhưng đến cuối phim mới bỡ ngỡ ra ai mới đích thực là "femme fatale".
Credit: kst.vn |
Rate
-
Xem tất cả
|