[NEWS - Trans] All News about 2PM update #327

love5

2PM phát hành PV “Masquerade”

Sau khi tiết lộ teaser vào tháng trước, PV đầy đủ của 2PM "Masquerade" đã được phát hành!

"Masquerade" là single tiếng Nhật thứ năm của 2PM và vốn được xếp lịch phát hành vào ngày 29 tháng tám nhưng sau đó đã được dời lại.

Ở video phát hành, các chàng trai mặc quần áo màu đen và đứng trong sương mù, căn phòng được chiếu sáng mờ ảo. Với âm thanh êm dịu kết hợp với giọng hát mạnh mẽ, các chàng trai một lần nữa đã chiếm được trái tim của người hâm mộ.

Hãy cùng xem video bên dưới!

   

   

source: link
trans: [email protected]
vid: dailymotion

love5

2PM Junho thể hiện hai sức hút khác nhau cho tạp chí W

2PM Junho thể hiện hai sức quyến rũ khác nhau cho ấn bản Tháng Chín của tạp chí 'W Korea'.

Ở một tấm ảnh, Junho khoác bộ quần áo rất tinh tế, đã gây ấn tượng bằng hình ảnh nhẹ nhàng và tao nhã hơn, và ở một tấm ảnh khác, anh ấy đã để lộ phần thân trên săn chắc của mình, thể hiện những hình ảnh đẹp mắt cho người hâm mộ.

Bạn có thể xem những hình ảnh đầy đủ của Junho trong ấn bản Tháng Chín của tạp chí 'W Korea'.

source: link
trans: [email protected]

love5

2PM Junho muốn cởi áo sơ mi của mình trước khi trời chuyển lạnh

Cởi áo sơ mi và tiết lộ cơ bụng sô cô la của mình là xu hướng cho những thần tượng nam trong những ngày gần đây (Super Junior Leeteuk và Donghae) và 2PM Junho là người tiếp theo theo đuổi hình tượng này.

Junho hiện là người mẫu cho tạp chí thời trang W, Anh ấy sẽ thực hiện concept này với hoa, Junho xuất hiện với hình ảnh của một nhân vật trong thần thoại Hy Lạp, đội một tổ chim bằng que gỗ và vây quanh là những bông hoa khổng lồ.

Trong buổi chụp ảnh, Junho luôn tươi cười mặc dù đây là lần đầu tiên chụp ảnh một mình trong một thời gian dài. Anh ấy cũng ngại ngùng khi thừa nhận rằng mình muốn cởi áo sơ mi trước khi trời sang thu.

Bộ ảnh sẽ được đưa vào ấn phẩm tháng chín của tạp chí W.

Hãy cùng xem cảnh hậu trường của buổi chụp ảnh bên dưới!

source: link
trans: [email protected]
vid: 2pm's channel@youtube

braking_heart95

       2PM hoãn comeback vào tháng 9



Người hâm mộ của 2PM sẽ phải chờ đợi lâu hơn một chút cho sự trở lại của nhóm.

2PM trước đó đã đề cập nhóm sẽ trở lại vào tháng 9. Tuy nhiên, do những tranh cãi gần đây xung quanh thành viên Nichkhun , 2PM đã đứng trên sân khấu chỉ với năm thành viên trong buổi hoà nhạc "JYP Nation" và cũng phải quyết định thay đổi cho ngày trở lại của nhóm. Nichkhun đã tạm dừng các hoạt động của mình để có thời gian để suy nghĩ về bản thân trước khi quay trở lại với người hâm mộ và công chúng. Một ngày trở lại chính thức vẫn chưa được quyết để đưa ra.

Một đại diện của JYP Entertainment tiết lộ " Nichkhun vẫn đang dành thời gian để suy nghĩ về vấn đề anh ở ký túc xá. Anh ấy cảm thấy rất lấy làm tiếc và đang tự cân nhắc về hành động của mình"

cre: http://www.allkpop.com/2012/08/2pm-delays-september-comeback
trans: [email protected]

love5

Nichkhun sẽ bị lược bỏ trong chương trình Shinhwa vs 2PM 'God of Victory'

Trong tập sắp phát sóng của MBC 'God of Victory' sẽ có trận đấu giữa Shinhwa - nhóm thần tượng thế hệ đầu tiên và 2PM - nhóm thần tượng dã thú, đã được xác nhận rằng những cảnh có Nichkhun sẽ bị lược bỏ bớt.

Vào ngày 27, PD của chương trình đã xác nhận, "Trong tập phát sóng ngày 2 tháng chín của 'God of Victory' có Shinhwa và 2PM, chúng tôi sẽ cố gắng xóa phần của Nichkhun càng nhiều càng tốt. Chúng tôi sẽ cố edit [Nichkhun] càng nhiều càng tốt để ngăn chặn bất cứ sự gián đoạn nào của chương trình."

Tập này đã được ghi hình vào tháng năm, cách đây vài tháng trước, trước khi tai nạn xe hơi của Nichkhun xảy ra vào ngày 24 tháng bảy. Và tập đặc biệt này sẽ được phát sóng vào ngày 2 tháng chín, hai nhóm được sẽ đua tranh với nhau trong 10 vòng của cuộc thi.

Hãy xem preview của tập này bên dưới!

Source: Link
Trans: [email protected]

ps: Lại bị cắt, đau lòng quá đi, chừng nào thì mới cb đây Khunie

love5

2PM Nichkhun bị phạt 3,500$ về việc lái xe sau khi uống rượu.

Vào ngày 30 tháng tám, thành viên người Mĩ gốc Thái 2PM Nichkhun bị phạt 4 triệu KRW (khoảng 3,500 USD) trong bản tổng kết cáo trạng do văn phòng công tố viên Seoul đưa ra vì anh bị cho là lái xe trong tình trạng say rượu.

Theo văn phòng công tố viên, Nichkhun được cho là đã lái một chiếc Volkswagen Golf dưới ảnh hưởng của rượu ở Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul khoảng 2 giờ 45 phút sáng ngày 24 tháng bảy.

Khi lái xe qua ngã tư không có đèn chiếu sáng, Nichkhun đã gặp tai nạn với xe mô tô đang đi vào phía bên phải, thực tế đã cho thấy việc anh ấy đang lái xe dưới ảnh hưởng của rượu. Lúc đó, nồng độ cồn trong máu của Nichkhun ở mức 0.056%, dẫn đến việc bị đình chỉ giấy phép lái xe.

Văn phòng công tố viên giải thích, "Nichkhun đã đi đến việc thoả thuận với nạn nhân, chấn thương của nạn nhân không nặng và nồng độ (cồn trong máu) cũng không cao, nên bản cáo trạng tổng kết này được đưa ra. Anh ấy cũng không bị gọi để thẩm vấn thêm."

Source: Link
Trans: [email protected]

Ps: Vậy là ổn rồi nhá Khunie

phuthuynhokitty

2PM Teacyeon chia sẻ hình ảnh của mình khi đang ở Ý

2PM Taecyeon gần đây vừa mới đăng một tấm ảnh từ Roma, Ý trên twitter cá nhân kèm theo một câu hỏi.

"Đố các bạn tôi đang ở đâu?". Không chỉ fan ghen tỵ với Taecyeon về hình ảnh đó, mà ngay cả các thành viên trong nhóm cũng thể hiện sự ghen tỵ của mình. Wooyoung trả lời: "Ghen tỵ thật.... làm em nhớ đến Maximus T.T", trong khi Junsu thì bảo: "Hãy quay phim lại đi", maknea Chansung cũng phải thốt lên: "Anh may mắn thật đó T.T".

Sau đó thì Taecyeon post tiếp một bức ảnh về bữa ăn tối của mình.

Kèm theo lời bình:  “Đang ăn tối và bàn luận về blog kekeke Tôi rất ngạc nhiên khi các nhân viên ở đây nhận ra tôi và ngay khi tôi bước vào trong, và tôi lại ngạc nhiên một lần nữa về thức ăn rất là ngon kekekeke.”

Cre: http://www.allkpop.com/2012/09/2 ... tos-from-rome-italy
V-trans: [email protected]

love5

2PM Taecyeon quay Reebok CF trong 20 giờ mặc dù trước đó đã bị chấn thương cánh tay.

Thành viên của 2PM - Taecyeon, người hiện đang làm đại diện quảng cáo cho Reebok, gần đây đã quay CF cho sản phẩm giày của thương hiệu Zigtech.

Điều đang thu hút sự chú ý của mọi người, bên cạnh vẻ ngoài dã thú của Taecyeon, là việc anh ấy đã quay đoạn phim quảng cáo trong hơn 20 giờ mặc dù trước đây cánh tay đã từng bị tổn thương. Anh đã gây ngạc nhiên với đội ngũ nhân viên trường quay khi quay phim với năng lượng bất tận của mình, đặc biệt khi idol bây giờ đều có metal pin* trong cánh tay.

Dù Taecyeon có một showcase ở Nhật vào hôm trước buổi quay CF, anh ấy vẫn tham dự buổi quay với đầy năng lượng. Trong 20 tiếng đồng hồ, Taecyeon thực hiện mọi bài tập anh ấy có thể, bao gồm nhảy từ độ cao 2.5 mét (~8ft 2in), chạy, nhảy, và thậm chí nâng thanh tạ.

Taecyeon nói: "Zigtech, năng lượng của tôi, Reebok". Anh cũng bình luận, "Nó là thương hiệu thể thao mà tôi thích, vì thế tôi có thể liên kết chặt chẽ với hình tượng đầy năng lượng của Zigtech ZigLite và cũng tích cực khi tham dự buổi ghi hình. Tôi nghĩ tôi có thể diễn tả tốt hình ảnh thương hiệu mạnh mẽ của Zigtech ZigLite."

Hãy xem CF bên dưới nếu bạn đã bỏ lỡ nó.

Cre: Link
Trans: [email protected]

p/s: *k bik cái metal pin dịch làm sao, ai bik thì pm mình edit lại nhaz

love5

2PM thông báo 4 điểm dừng đầu tiên của tour diễn toàn cầu ‘What time is It?’

2PM đã công bố 4 điểm dừng đầu tiên cho tour diễn toàn cầu sắp tới của họ ‘What time is it?’

Vào ngày 24 tháng chín, bài viết được đăng bởi fan cafe chính thức của 2PM: "Xin chào. Đây là JYPE. Chúng tôi đang thông báo về Tour toàn cầu 2012 của 2PM ‘What time is it?’."

Cho dù chi tiết về vé sẽ được tiết lộ sau, bốn điểm dừng đầu tiên của Tour toàn cầu 2PM đã được lập kế hoạch:

17 tháng Mười một: Shanghai, China; Mercedes Benz Arena
8 tháng Mười hai: Jakarta, Indonesia’ Mata Elang International Stadium
15 tháng Mười hai: Taipei, Taiwan; Nangang Exhibition Hall
22 tháng Mười hai: Macau, China; Venetian Cotai Arena

Họ cũng nói rõ rằng sự tham dự của Nichkhun trong buổi hoà nhạc sẽ được quyết định bởi các nhà tổ chức sự kiện ở địa phương và các hợp đồng liên quan.

Hottests có hào hứng không?

cre: Link
trans: [email protected]

phuthuynhokitty

2PM Taecyeonvà các sinh viên của Dankook University đã quyên góp toàn bộ lợi nhuận từ việc phát hành album "Blue Bears with Taecyeon" cho quỹ học bổng của trường.

Đầu năm nay, Teacyeon đã cùng với một số sinh viên của Dankook University hợp tác để thực hiện một album. Và khoảng cuối tháng 2/2012, thì album đã được phát hành.

Trong album, như đã thông báo từ trước, gồm 2 bài hát: "Wings" được sáng tác bởi các sinh viên Dankook University, và "A Night Light This" được làm lại theo phong cách những năm 1990

Taecyeon đã tự mình hoàn thành phần lời rap và cũng tự mình thể hiện, trong khi các sinh viên khoa Thanh Nhạc* đã soạn lời, cũng như giai điệu, hoà âm và cả quá trình quay MV.

Dankook University đã chia số tiền 10.4 triệu won ($9,300 USD) thành 10 phần học bổng, cho 10 sinh viên đang gặp khó khăn trong vấn đề tài chính, với hy vọng phần quà nhỏ nhoi này sẽ giúp các bạn sinh viên vượt qua cơ khủng hoảng và tiếp tục công việc học tập của mình.

Source: http://www.allkpop.com/2012/09/2pms-taecyeon-and-students-of-dankook-university-donate-profits-from-their-collaboration-album
Trans: [email protected]
* Trong đại học Dankook, Taec học khoa Quản Trị Kinh Doanh

Bonus:


cre: 단국 대