Nam diễn viên Hyun Bin xuất ngũ sáng ngày 6.12 - Update fancam post #88

Kiss_in_Rain

Anh í đã trở lại, anh í đã trở lại rồi. hurrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Mừng âm ỉ từ hôm qua đến giờ, ko biết bao giờ thì được xem tác phẩm mới của anh đây.

Thực ra để vượt qua được cái bóng của Kim Joo Won cũng khó, nên anh đừng quá áp lực anh nhé, chúng em luôn ủng hộ anh. Chụt Chụt Chuchoe

yuni_chunee

Ui, Bin "cơm bách" rầu ư ^^...
Mình lại bắt đầu mong chờ những bộ phim, những dự án mới của chàng nì quớ ^^...
Iu iu iu thật ấy ^^...
Hihihi ^^

minhieu

Oài, anh lính dũng cảm ngày nào đã xuất ngũ rồi đấy.

Từ hồi anh đi, tin về anh chưa bao giờ hết hot, người hâm mộ vẫn dõi theo anh ngày ngày..
Trong ngày xuất ngũ có hơn 1000 Fan đến đón cơ mà, đúng ra con số quá khủng khiếp.

Aloha!!

lại vừa mới lượn soompi. Tin tức nhiều quá, tiếc thay lại là rất nhiều tờ báo viết về 1 vấn đề nên mình ko dịch lại nữa
nhưng đúng là thông tin tuy ko mới nhưng đọc lại cách những người khác nhau viết về anh đều thấy ấm lòng
thích nhất 1 tờ Korean real time viết 1 bài có tựa đề "Hyun Bin is back and stronger". Đọc thích ơi là thích :"> :">

xuxikute

sut gửi lúc 7-12-2012 12:16
Hyun Bin đã dành thời gian bên gia đình sau khi xuất ngũ

Cám ơn bạn đã dịch tin.

Chắc chắn là bố mẹ đầu tiên rồi, thế là anh đã có 1 ngày thật vui bên những người anh yêu quý.

Biết thế đối với mình quá đủ, thôi hẹn gặp anh 1 dự án mới nào đó anh nhé. Đừng bắt em chờ lâu quá nhé!

liverpool

Ngày mới đã đến, thế là ngày 6.12 đã qua, anh cũng về nhà và mọi việc vào guồng quay cũ.

Nhưng mình lại cứ vào đây ngắm hoài gương mặt ấy, nhìn nụ cười và giọt nước mắt ấy, nghe giọng nói ấy.

Mới nghe bạn giới thiệu show taxi j j của Bin, chắc qua xem cho đỡ nhớ quá.

Amore

ôi cái tin này qua giờ hot kinh thật
ko nghĩ là ở Kites anh Bin cũng được yêu mến nhiều vậy
mình ít lang thang Kzone nhưng là 1 fan rất yêu thích bộ WW của anh đóng với ss Kyo
chúc mừng anh xuất ngũ, chức mừng các bạn nhà Hyun Bin!!

Khùng

Aloha!! gửi lúc 7-12-2012 13:23
lại vừa mới lượn soompi. Tin tức nhiều quá, tiếc thay lại là rất nhiều tờ báo viết v ...

                           Hyun Bin đã trở lại và mạnh mẽ hơn

Mỹ nam Hàn Quốc , người đã làm loạn nhịp trái tim của biết bao phụ nữ châu Á đã trở lại.

Nam diễn viên Hyun Bin đã rời Thủy quân lục chiến vào buổi sáng thứ Năm sau khi hoàn thành 21-tháng nghĩa vụ quân sự bắt buộc, một sự kiện quá lớn đã được phát sóng trực tiếp trên một số kênh truyền hình quốc gia.

Trụ sở chính của Quân đoàn Thủy quân lục chiến ở Hwasung được vây kín bởi hơn 500 người hâm mộ từ khắp châu Á đến để chào đón anh. Họ di chuyển tới đây bằng xe buýt dưới sự sắp xếp của công ty quản lý. Dù ngoài trời rất lạnh - 7 độ C (19 độ F), tuyết rơi dày do trận bão tuyết hôm thứ tư cũng không thể ngăn cản các fan. (trên thực tế con số ước tính lên hơn 1000 người. con số 500 ở trên chỉ là 500 fan đi bằng xe bus của cty quản lý)

Lúc 10g sáng, Hyun Bin đã đi ra sân khấu để chào đón những người hâm mộ đang la hét. Anh bỏ mũ, quỳ xuống và cúi đầu xuống đất, giống như anh đã làm vào tháng ba năm ngoái.



"Tôi vô cùng trân trọng tình yêu kiên định của các bạn..... Hai mươi mốt tháng trước, tôi hứa sẽ trở lại mạnh mẽ hơn. Tôi nghĩ rằng tôi giữ lời hứa. Tôi đã trở nên mạnh mẽ và tự tin hơn ", anh nói.

Sau đó, anh xúc động và rơi nước mắt khi nói: "Tôi rất nhớ diễn xuất," và nước mắt lăn dài trên gò má. Anh không thể nói thêm được điều gì trong lúc này.

Tuổi 30 của anh đã trở nên đặc biệt hơn vào cuối năm 2010 với drama "Secret Garden" của đài SBS, khi đó anh đóng vai một doanh nhân giàu có đem lòng một nứ diễn viên đóng thế nghèo khó. Rating phim tập 20 đã lên tới 35%, con số được coi là ấn tượng khi lúc đó có một loạt những bộ phim truyền hình lãng mạn tương tự.

Phim "Late Autumn" đóng với nữ diễn viên Trung Quốc Thang Duy, chỉ một tháng trước khi anh nhập ngũ đã trở thành một hit lớn ở Trung Quốc, với hơn 60 triệu lượt xem.



Các công ty đều bận rộn với sự trở lại của những người nổi tiếng. Công ty TNHH Samsung Electronics bắt đầu từ ngày hôm nay sẽ chiếu phiên bản 3-D của "Secret Garden" cho loại Samsung Smart TV của mình ở Hàn Quốc. Sẽ có những trải nghiệm thông qua việc xem những tập phim mới 2 lần mỗi tuần.

Hyun Bin đã đóng quảng cáo cho Samsung Smart TV vào năm ngoái và quảng cáo này đã được chiếu ở Hàn Quốc lúc anh đang trong quân ngũ. Theo các phương tiện truyền thông địa phương, anh đã nói chuyện với hơn 10 doanh nghiệp.

Cre: http://blogs.wsj.com/korearealti ... ronger/?mod=WSJBlog
V-Trans: khù[email protected]

Khùng

còn đây là tin mà KBS Global đã đưa:

                             

    "HYUN BIN ĐÃ XUẤT NGŨ"

Sao nam diễn viên Hyun Bin đã hoàn thành 21 tháng nghĩa vụ quân sự và được xuất ngũ vào ngày 6.12

Hyun Bin gia nhập với tư cách là 1 người lính hải quân ở nhiệm kỳ thứ 113 của Hải quân vào  tháng ba năm ngoái và đã  phục vụ trong binh đoàn bộ binh chiến đấu đóng quân trên đảo Paekryeong

Khi xuất ngũ, Hyun Bin đã gặp gỡ người hâm mộ, những người tụ tập ở Bảo tàng Lịch sử trong trụ sở chính của Thủy quân lục chiến ở Hwaseong, Kyonggido vào lúc 10 giờ sáng ngày 6.12



Hyun nói: "Cảm ơn người hâm mộ đã vội vã đến đây trong thời tiết lạnh giá để chào đón tôi." Anh tiếp tục: "Tôi gia nhập quân đội 21 tháng trước. Tôi cảm thấy rằng tôi đã học được rất nhiều và đã trở nên mạnh mẽ hơn trong quân đội. "

Anh đã gần khóc khi nói: "Tôi đã rất muốn diễn xuất. Trong các kỳ nghỉ phép, tôi đã phải chịu đựng khi nhìn thấy các đàn em diễn xuất. Tôi sẽ đền đáp lại các bạn bằng lối diễn xuất hết khả năng có thể, và tôi cũng trở lại với năng lượng mới mà tôi đã nhận được trong quân đội. "

Hơn 500 người hâm mộ bao gồm cả người Nhật và người Hồng Kông chờ đợi từ sáng sớm để chào đón Hyun Bin.

Người hâm mộ chào đón Hyun với các biểu ngữ và khẩu hiệu với những thông điệp như "Chúng tôi nhớ 640 ngày tươi sáng của bạn trong quân đội. Chúng tôi vô cùng mong đợi giây phút này ". "Cool guy Hyon Bin, Chúng em rất tự hào về anh"; " không thể quên Hyon Bin" và" Bling bling Kadonam"




Người hâm mộ cũng mang theo hàng chục vòng hoa cho Hyun và 3.000-kg gạo sẽ được tặng cho người nghèo. [Yonhap]

p/s: hóa ra mấy cái bao vàng xanh  làm nền cho pic kia là gần 3000kg gạo của fan quyên góp

Cre: KBS Global, Soompi
V-Trans: khù[email protected]

Chi_Bin

Từ hôm qua tới giờ lòng cứ rộn ràng khó tả
Cảm giác háo hức, mong chờ, rồi cuối cùng là vỡ òa trong hạnh phúc, sung sướng và cảm động
Anh của em về thật rồi
Khỏe mạnh và oai phong quá đi mất
Vẫn ánh mắt thân thương ấy, khuôn mặt hiền lành ấy, giọng nói ấm áp ấy
Bảo em biết phải làm sao đây :(((((

Nhớ trường quay, nhớ nghiệp diễn lắm rồi phải ko anh. Nói tới việc đóng phim là lại khóc là sao :((((((((
Từ từ rồi sẽ đc đóng phim trở lại mà :(((((

Người đâu mà chu đáo, đáng yêu, tốt bụng, chân thành....
Lên từng chiếc xe ô tô của fan và cảm ơn họ sao, giữa trời đông giá lạnh đc anh quan tâm như thế thì ấm áp nào bằng.
Ôi ước gì em có mặt ở đó
Chỉ cần được đứng trong giá lạnh với anh, được cùng hít thở bầu không khí này
Em sẽ hạnh phúc suốt cuộc đời còn lại :((((((((((((((((

Vốn từ của em bị hạn hẹp trước anh, ko còn gì có thể diễn tả tình yêu của em dành cho anh hết :((
Về nhà thật rồi, oppa của em ơi :((((((((((((