|
|
yoko @kazum39
箱から番号かかれた玉を選んで発表してます。5人選ばれました。
Tôi rất vui mừng thông báo rằng dựa vào những trái bóng có số được bốc thăm. Tôi đã chọn được 5 người.
1人目、｢8月のクリスマス｣用意されたコートでなく自分の上着を脱いで一緒にそのなかに入りました。
Người đầu tiên, được anh cởi áo khoác của anh khoác cho như là vào dịp "giáng sinh tháng 8" ^^
2人目。イタキス。ヒョンジュンの頬にキス。写真のフィルムが入ってなくてもう一度しました。
Người thứ 2, được anh hôn lên má, nhưng máy ảnh trục trặc không chụp được nên hôn lại.
3人目。ファンの胸に顔をつけるヒョンジュン。ファンは頭を支えました。
Người thứ 3, anh kê đầu lên vai và cô ấy ôm anh.
4人目。世界の中心で愛を叫ぶ。背中合わせで写真取りました。
Người thứ tư, được anh hét lên "sarang hae" giữa trung tâm thế giới.
5人目。ワンス～ダブリンの街角で(合ってる？)目を合わせ見つめあう写真を取りました。
Người thứ 5, làm trò gì mà mắt nhìn mắt em không rõ =)) (chắc là nhìn mắt nhau chụp ảnh)
3枚目の写真が一番ハードル高かったです。こあいうのらファンの方が大いなる恥ずかしがるけど、今日は僕の方が恥ずかしかったです。
Khi chụp được 3 poster với 3 trong 5 fans may mắn trên, tiếp theo có chút trở ngại vì fan đó khá nhút nhát. Anh nói: "Tôi mới là người cảm thấy xấu hổ hôm nay!^^" |
|
Đăng lúc 30-3-2013 14:40:00
