Jo In Sung :" Trong cảnh cuối cùng,khi Song Hye Kyo nhìn vào mắt tôi.Trái t

trangsjk

Trong cuộc phỏng vấn này, Jo In sung cho biết anh rất hài lòng và hạnh phúc vì bộ phim đánh dấu sự trở lại của anh đã rất thành công.Gió Đông là một bộ phim đã khiến anh đau lòng mỗi khi nghĩ về nó,và anh không bao giờ muốn quên đi bộ phim này.Anh nói rằng :" Ngày thứ hai sau khi kết thúc phim,tôi thức dậy,đột nhiên một dòng nước mắt chảy xuống,và rồi tôi không thể kiểm soát được.Tôi thực sự không biết tại sao nữa.Tôi đã gọi cho biên kịch Noh,chị ấy đã im lặng lắng nghe tôi nói và rồi chị ấy trả lời rằng :" Tại sao bạn lại nhập tâm vào bộ phim quá nghiêm túc như thế,cuộc sống của bạn sẽ bị rút ngắn đi nếu cứ tiếp tục như thế này"

Anh nói :" Tôi đã quá đắm chìm và tập trung vào bộ phim trong suốt 6 tháng,và bây giờ nó đã kết thúc.Thật sự rất lạ lẫm và tôi cảm thấy trống rỗng.Khi tôi tự diễn tập,tôi thấy nó khá ổn,nhưng khi mở kịch bản,tôi lại thấy lo lắng và không biết làm thế nào để hít thở.Để lấy lại cảm giác,tôi đã làm việc gấp đôi.

Thật khó để diễn xuất trong cả bộ phim,những cảnh khó nhất là những cảnh diễn tả tình càm.Trong tập 15 có cảnh tôi chia sẻ cảm xúc của mình với Hee Sun bằng rượu soju,khi tôi đọc kịch bản,nước mắt của tôi không thể ngừng rơi.Cảnh cuối cùng không phải là một giấc mơ,Đạo diễn cho tôi biết rằng,hai chúng tôi có thể bắt đầu lại từ đầu với một câu chuyện cổ tích như thế.Vì vậy chúng tôi đã chọn nơi nào đó thật đẹp.Và khi Oh Young lần đầu tiên nhìn thẳng vào mắt tôi,trái tim tôi thực sự rung động.Bởi vì Song Hye Kyo chưa bao giờ nhìn vào mắt tôi trước đó,vì vậy khoảnh khắc đó,tôi cảm thấy thực sự rất tuyệt"

Những tháng ngày quay phim thực sự là một gánh nặng đối với tôi.Tôi nghĩ rằng bắt đầu từ bây giờ tôi cần phải chăm sóc làn da của tôi.Với thời gian rảnh,tôi sẽ đắp mặt nạ.Nói về thời trang của Oh Soo,nó đã phá vỡ mọi rào cản.đó thực sự là thời trang.Chúng tôi muốn mặc một cái gì đó để phù hợp với nội dung của bộ phim và có một cái gì đó tươi vui,năng động.Tôi nghĩ đó cũng là một phần trách nhiệm của mình"

Tôi cảm thấy tôi đã chín chắn hơn hoặc ít hơn chút.Tôi đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự,gia nhập một công ty mới và tôi có trách nhiệm hơn đối với những sự lựa chọn của mình.Mặc dù vậy,tôi không thể nói chắc chắn rằn điều gì sẽ xảy ra g trong tương lai ,nhưng tôi sẽ không che giấu bản thân.Tôi sẽ sử dụng diễn xuất của mình để cám ơn tất cả mọi người"


Credit to Khxy
@http://news.nate.com/view/20130406n03186
Trans English by Jasan
Trans Vietnamese by [email protected]

_mEtOyOu_

Sáng giờ đọc được mấy tin chàng chia sẻ cảm xúc & suy nghĩ về nàng mà mình thấy cứ lâng lâng xao xuyến hết cả lòng ý. Vậy là chàng cũng có cùng cảm giác với nàng, cái cảm giác không thoát ra được khỏi bộ phim & nhân vật (mình vui vì điều đó lắm). Mình thích cái đoạn chàng nói trái tim chàng rung động khi lần đầu tiên nàng nhìn thẳng vào mắt chàng, làn trước nàng cũng từng chia sẻ nàng cũng thích cái cảnh khi nàng nhìn vào mắt chàng, vì suốt cả bộ phim nàng ko được nhìn vào mắt chàng để lấy cảm xúc mà chỉ được thông qua giọng nói của chàng.

Cảm ơn bạn đã dịch tin. Hóng tiếp những tin tốt lành của chàng và nàng.

hoangnguyen2000

Không biết như thế nào nhưng cũng chờ xem tin thôi.
Chắc lại giành những điều tốt đẹp để nói về nhau rồi.
Trong phim thật đẹp đôi lại có những cảnh lãng mạn nữa chứ.........

Mincun

Anh chị đóng nhập vai quá mà, để giờ bây giờ không thoát ra khỏi nhân vật được. Khổ thân, nói vậy thôi chứ khi nhập tâm vào nhân vật thì cũng khá là khó để thoát ra nhanh được, anh đừng lo nhé, đừng vì thế mà làm việc quá sức. Đến Fan còn chưa thoát ra được huống hồ là anh, trực tiếp đóng và cảm nhận.

Phải nói trong phim quá hiếm hoi để anh được ss Song nhìn vào mắt nên mới bị rung động mạnh mẽ thế, em nghĩ cảnh anh chị nhìn vào mắt nhau tóe lửa, lần đầu tiên 2 đôi mắt ấy gặp nhau, trời, em đi chết đây, lãng mạn quá thể đáng, chị thì bảo không thể quên, anh thì bảo trái tim rung động, thôi thì em chờ tin của anh chị vậy.

Mà cái vụ da dẻ, da anh đã đẹp lắm rồi, lại còn chăm sóc nữa thì không biết sao đây?

Ồ còn mấy cái dòng cuối, anh bảo không che dấu bản thân kìa, em sẽ chờ ạ.

PS: ss chịu khó quá, khổ thân, ss có giật tít đâu , sự thật nó thế mà  , ai dám ném đá ss em sẽ ném lại đứa đấy hộ cho.

thunuce

Đọc cái news này trong nhà Gió rồi, nhưng vẫn cứ muốn comt ngoài này cơ :))

Anh chị này...lúc quay phim thì chẳng thấy có động thái gì, rồi thì còn tránh đi chung với nhau!

Giờ hết phim, phỏng vấn thì lại khen nhau ầm ầm thế này :)) Thôi thì phim giả tình thật ngay và luôn đi, cho fan còn đu theo gió lên tận trời xanh nữa chớ <3 <3 <3

Cảnh quay cuối cùng cũng là cảnh khó quên với mình, không phải vì cái kiss, mà là 2 người trông rất thoải mái và đẹp đôi, có cảm giác là lúc ấy diễn mà như không diễn ấy :) Lại thêm cái hiệu ứng hình ảnh và đường hoa anh đào quá đẹp!

Chúc cho 2 người thành công trong thời gian sắp tới! Cuối năm nắm tay nhau đi nhận giải Best Couple của SBS là được :))
Xong là vài năm nữa cho fan chiêm ngưỡng ảnh cưới thì còn gì đẹp bằng @@

minhphuongro

Hóng quá đê
Hôm nay là ngày ra new của JIS rùi heheh
Nhanh lên bạn nhé
Hehe có tin để đọc rùi {:290:}

songsongv3t

Hóng quá đê, đang bấn loạn phim nì {:290:}
Thanks bạn đã dịch tin, cứ tưởng anh nói gì về chị Song cơ, nhưng hóa ra không phải, cơ mà không sao, cái cách anh nói về cảnh cuối hai anh chị nhìn vào mắt nhau cũng chứng minh khá nhiều điều ấy nhỉ, liệu hai người này có phim giả tình thật không đây, thật sự là rất mong họ phim giả tình thật {:301:}
P/s: Thời trang của ss Song thì khỏi phải bàn rồi, đẹp lung linh luôn, còn của anh JIS thì lịch lãm thui rùi, rất rất thích. Bùn cười mấy cái áo khoác của anh trong phim được các RM bắt chước (giả Oh Soo) mà không nhịn được cười, ai cũng nói mình là Oh Soo, chết cười, từ "Gió mùa đông năm ấy" thành "bão mùa đông năm ấy" mới chết chứ {:436:}

ga_ngo1603

Hóng,hóng
Chị nói về anh rồi bây giờ muốn nghe a nói về chị
Hy vọng hai a c sẽ hợp tác chung trong các dự án tiếp theo

NganNgo61

Mình cũng hóng , trời đất bấn loạn quá mức sau khi nghe chị Song pvấn và giờ là anh Jo đáp lại
Còn bao nhiêu việc cũng kệ tinh thần shipper lên cao e chỉ cần tin về anh chị thôi
Hóng bên lề mà lâng2 hết cả người ha2{:291:} Mong chờ bản edit sớm của bạn{:161:}
PS: Hai anh chị này cứ khen qua khen lại thế này thì shipper sống làm sao đây  
      cảnh cuối phim hai người nhìn vào mắt nhau đến mình còn rung rinh nữa là....
      Chị pvấn trước bảo không thể quên cảnh này còn anh lại trái tim rung động...omg làm ơn cho e một HE ở ngoài đời luôn ah!

windblow

Không chịu đâu nha, chưa có new mà đã có tới gần chục người comment rồi. Công nhận tin tức của JIS còn nóng hơn của SHG hahaha. Chuyến trở lại lần này của ổng ấy quá thành công. Một người đàn ông chững chạc có khác. Mà ai sau khi đi nghĩa vụ về cũng khác hẳn lúc trước khi nhập ngũ, hay thiệt.

Không biết lòng anh rung động vì lý do gì đây anh?? Cứ từ từ mà tiến nhe đừng vội vàng mà lại hỏng hết cơm cháo đấy anh.