[Cổ Đại] Ái Phi Tuyệt Sắc Của Vương Gia Thần Bí | Đạm Nguyệt Tân Lương (HOÀN)

khachquaduong

Chương 310 : Núi cao nước sâu, nàng chính là quê nhà của ta

山长水阔，你是我回得去的原乡

Edit : boaspri

Beta : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Tịch Nhan đương nhiên biết ý tứ những lời này của hắn, dừng một lúc, lại nói: “Cái đó.... hoàng huynh của huynh hẳn phải trách huynh lắm phải không?”


Nam Cung Ngự chậm rãi lắc đầu, nở nụ cười: “Không phải vì việc đó đâu. Đại Sở hôm nay giống như miếng thịt nằm trên thớt, tạo nhiều oan nghiệt làm gì, có phải không?”


Tịch Nhan nhìn hắn tim đập mạnh và loạn nhịp, một lúc lâu sau, chợt kéo ống tay áo hắn: “Nam Cung Ngự, huynh nhanh tìm cô nương tốt thành thân đi.”


“Muội làm mai cho ta được không?” Nam Cung Ngự nghiêng đầu nhìn nàng, ý cười trong mắt xán lạn.


“Nếu huynh muốn, muội sẽ huy động mọi người, đi tìm một cô nương tốt cho huynh.” Tịch Nhan cũng cười rộ lên, bộ dáng như đưa ra lời thề son sắt.


Hồi lâu sau, ý cười trên mặt Nam Cung Ngự mới chậm rãi biến mất, tay lại vỗ về của đầu nàng, nói: “Nhan Nhan, không cần đâu, chỉ cần trên đời này còn có muội, là đủ rồi.”


Chỉ một câu nói này khiến nước mắt Tịch Nhan phút chốc chảy xuống. Nàng bỗng dưng nhớ lại câu hắn nói lúc vừa biết nàng trúng độc sẽ chết đi: “Nhan Nhan, nếu trên đời này không có muội......”


Muôn vàn tâm tư giờ này khắc này đều hóa thành nước mắt kịch liệt đau đớn.


Bọn họ đều là những người trở về từ quỷ môn quan, bọn họ đáng ra phải sống càng thêm vui vẻ.


Tịch Nhan cắn môi dưới, hồi lâu sau, mới thấp giọng nói ra nỗi sợ hãi của bản thân: “Vậy huynh đáp ứng muội đi, không cho phép huynh bỏ lại một mình muội trên đời này, mặc kệ phát sinh chuyện gì, cũng không thể bỏ muội lại.”


Nam Cung Ngự nhìn nàng, chậm rãi nói: “Được.”


Hai người ngồi trong sảnh hồi lâu, Nam Cung Ngự mới đứng lên, nói: “Tốt rồi, ta nên đi gặp tướng công tốt của muội một lần.”

Nghe vậy, Tịch Nhan lập tức đứng dậy nói: “Chàng gần đây mang bệnh trong người, không thể làm việc quá sức, ngày mai huynh hãy gặp mặt chàng được không?”


“Mang bệnh?” Nam Cung Ngự hơi nhướng mày, nói: “Chuyện gì đây?”


Tịch Nhan đem những gì nàng biết đại khái thuật lại một chút, sau đó nói tiếp: “Đúng rồi, huynh có thể đi xem giúp cho chàng xem vì sao lâu như vậy bệnh tình vẫn không tiến triển, được không?”


Nam Cung Ngự bỗng dưng nở nụ cười: “Nhan Nhan, muội sao đã quên chuyện huynh từng nói với muội rồi?”


Tịch Nhan hơi giật mình: “Chuyện gì?”


“Mẫu thân của hắn là truyền nhân  của Dược Vương, mà hắn lại là truyền nhân của mẫu thân hắn.” Nam Cung Ngự thản nhiên nói.


Tịch Nhan khẽ chớp mi: “Muội nhớ rõ, nhưng... y thuật của chàng chắc gì đã hơn huynh?”


Nam Cung Ngự chậm rãi lắc lắc đầu, cười nói: “Không, y thuật của hắn cao hơn ta rất nhiều. Rất nhiều người cũng không hay rằng hắn biết y thuật, mà hắn cũng không bộc lộ cái này trước mặt người ngoài, có lẽ hắn chưa từng nói với muội, mà muội cũng căn bản không ngờ tới điểm này.”


Trong đầu Tịch Nhan đột nhiên lại lần nữa hiện lên một ít trí nhớ xa xăm --


Từ lần đầu tiên Hoàng Phủ Thanh Vũ bắt đầu châm cứu cho nàng, sau đó mỗi lần bắt mạch xem bệnh cho nàng, hết thảy đều hiển hiện trước mắt nàng. Nhưng mà ấn tượng sâu nhất cũng là buổi tối nàng múa vũ khúc liên hoa kia, khi hắn cùng nàng đến thăm Lâm Lạc Tuyết bị thương, nàng muốn hắn khám cho Lâm Lạc Tuyết, nhưng hắn lại cự tuyệt. Sau đó nàng hỏi lại hắn có phải chỉ xem bệnh cho một mình nàng hay không, hắn không trả lời, nhưng vẻ mặt lại cam chịu .


Hắn có y thuật cao minh như vậy, lại chỉ xem bệnh cho một mình nàng mà thôi!


Nhận thức được điều này khiến cho nội tâm Tịch Nhan lại nổi gió phun mây lần nữa, lòng tràn đầy cảm động, tưởng chừng sẽ trào dâng không khắc chế được.


Hắn không nói gì với nàng, mặc dù có, cũng luôn dấu kín bản thân. Nàng biết hắn sẽ không nhắc tới những điều này, để tự nàng cảm nhận, nhưng nàng vẫn không khỏi muốn nghe hắn nói cho nàng biết. Có lẽ hắn cũng biết điểm này, cho nên hắn đã vì nàng mà thay đổi.


Giống như ngày đó nàng lâm bồn, hắn gần như không khống chế được mà nói cho nàng, nàng mới là người quan trọng nhất với hắn, thậm chí còn hơn cả thân nhân trên đời của hắn; Vài ngày trước đây, chính miệng hắn còn nói với  nàng rằng vũ khúc liên hoa của nàng đã làm khuynh đảo lòng hắn......


Cho tới bây giờ nàng biết rất rõ muốn hắn nói ra những lời này có bao nhiêu khó khăn, cho nên, nàng càng khó có thể khắc chế được sự rung động hết lần này tới lần khác, mà ngày hôm nay, rốt cuộc lại một lần nữa bị rung động......


****************************************************************************************


Nam Cung Ngự vẫn đi gặp Hoàng Phủ Thanh Vũ, còn Tịch Nhan, một thân một mình trở về phòng, một tay đỡ lấy thắt lưng, một tay vỗ về bụng mình, lẳng lặng chờ Hoàng Phủ Thanh Vũ trở về.


Trong thời gian chờ đợi hắn, nàng lại đem trí nhớ từ trước tới nay hợp nhất lại trong tâm trí, từ lần đầu tiên gặp mặt đến mấy đoạn thời gian phân phân hợp hợp sau này. Mỗi ngày có hắn ở bên nàng và mỗi ngày hắn không ở bên nàng, toàn bộ đều trôi qua trong đầu.


Nhưng nàng biết, hắn vẫn luôn tồn tại. Cho dù nàng lừa mình dối người cũng thế mà cho dù nàng cố ý quên cũng thế, chẳng lo dù nàng có mất trí nhớ, hắn vẫn luôn tồn tại trong lòng của nàng vĩnh viễn sẽ không phai mờ


Tịch Nhan lẳng lặng ngồi một chỗ nhìn sắc trời dần phủ màu ảm đạm, năm tháng trong đầu nàng cũng chậm rãi trôi qua. Sau nhiều ngày đêm luân phiên, nàng biết, năm tháng từ nay về sau, hắn sẽ luôn luôn tồn tại bên nàng, mà nàng, cũng sẽ luôn luôn tồn tại bên hắn.


Ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân rất nhỏ, Tịch Nhan biết là hắn đã trở lại, nhưng vì năm tháng xa xôi ngập tràn tâm can, khiến cho nàng vô lực đứng lên nghênh đón hắn.


Hoàng Phủ Thanh Vũ đẩy cửa ra, liền thấy nàng ngồi ở trên giường đối diện, khóe miệng đuôi mày đều mang ý cười, nhưng hốc mắt lại ửng đỏ, như thể đã khóc.


“Nhan Nhan, làm sao vậy?” Hắn hạ thấp thân mình ở trước người nàng, nắm tay nàng nhẹ giọng hỏi.


Tịch Nhan nhìn hắn, khóe miệng bỗng nhiên tràn ra ý cười thật lớn: “Thất lang, ta rốt cục có thể trở lại bên cạnh chàng rồi phải không?”


Hắn đầu tiên là nao nao, sau lại nắm lấy tay nàng, đưa tới bên môi hắn, cười nói: “Đúng, nàng có thể trở lại bên cạnh ta rồi, danh chính ngôn thuận trở lại bên người ta rồi.”


Trong mắt Tịch Nhan lóe ra nhiều ánh mơ màng, rồi hóa thành nhiệt lệ: “Ta biết, ta biết......”


Chậm rãi vùi vào trong lòng hắn, Tịch Nhan cười không thành tiếng, lại tiếp tục rơi lệ.


Mặc dù năm tháng trôi qua, mặc dù núi dài sông rộng, cuối cùng thì nàng cũng trở lại bên cạnh hắn.


Dù có ở đâu đi nữa thì nơi nào có hắn nơi ấy nàng mới có được hạnh phúc.

khachquaduong

Chương 311 : Hạnh phúc của đôi ta, trời định thiên trường địa cửu

我们的幸福, 注定天长地久

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Thành Đức mùa đông năm thứ ba, thiên hạ vốn chia thành ba phần nay đã có sự thay đổi.


Trải qua thời gian dài chống cự chỉ còn sót lại hơn mười tòa thành trì, Đại Sở cuối cùng cũng phải dâng lên hàng thư cho vương triều Bắc Mạc. Nghe nói, hàng thư này do Dự thân vương Mộc Cao Phi tự tay viết, đem dâng hơn mười tòa thành trì còn lại của Đại Sở, bá quan văn võ của triều đình Đại Sở, bao gồm hoàng đế Mộc Thiệu Đình cũng quy hàng dưới trướng của Bắc Mạc.


Hoàng đế Bắc Mạc Hoàng Phủ Thanh Vũ sau khi tiếp nhận hàng thư, liền lập tức lui binh, hạ chỉ đổi Đại Sở vì Lăng Nam quận, đồng thời một lần nữa phân chia thị trấn, phân phong quan lại, miễn thuế má ba năm cho Lăng Nam quận, nhằm mục đích để dân chúng nghỉ ngơi lấy lại sức. Phong cho Mộc Thiệu Đình là Nam quận vương, tọa trấn tại nơi vốn là kinh thành Đại Sở như trước, chính là nhu hàng năm thượng kinh nhà giàu, hội báo chiến tích. Còn chiến thần Dự thân vương lại bị điều đến đế kinh, được sắc phong vương khác họ, cùng Thập Nhất Vương gia Hoàng Phủ Thanh Dung cùng thống lĩnh trăm vạn cấm quân trong kinh.


Chuyện xấu đồn xa huống hồ một chuyện đại sự như vậy, đương nhiên làm đề tài cho người trong thiên hạ bàn tán say sưa một phen, rung chuyển thời cuộc cả một thời gian dài, rốt cuộc cũng dần dần lắng xuống.


Cùng lúc đó, đứa bé trong bụng của Tịch Nhan cũng đã hơn tám tháng, tính tình của nàng càng lúc càng giống trẻ con, lúc này hoàn toàn không để ý bụng to mệt nhọc, vẫn đi theo bên cạnh Hoàng Phủ Thanh Vũ, cùng hắn cải trang vi hành.


Thời gian đầu sau khi Đại Sở dâng hàng thư, bệnh của hắn cũng rốt cuộc bình phục hẳng, nguyên nhân chính là bởi vì một câu nói của Tịch Nhan: “Ta không muốn gả cho một nam nhân ốm yếu”, từ đó về sau, thân thể hắn khang phục với tốc độ cực nhanh, hắn vốn muốn về kinh thành xử lý chính sự, nhưng lại lo lắng Tịch Nhan đi đường xa mệt nhọc, nên đành thu xếp cho nàng ở lại trại hoa, còn hắn mỗi khi xong việc lập tức chạy tới nơi này làm bạn với nàng, nói là phải đợi nàng ở nơi này sinh hạ đứa bé.


Nhưng Tịch Nhan vẫn còn nhớ rõ lúc trước hắn đã nói qua muốn dẫn nàng cải trang vi hành, du ngoạn phong cảnh ven bờ sông Thanh Dặc, cho nên liền quấn quít lấy hắn, đến nỗi hắn thật sự không có biện pháp với nàng, rốt cuộc đáp ứng mang nàng đến vùng Giang Nam trước.


Trên đường đều du ngoạn bằng thuyền, phong cảnh tất nhiên là đẹp đến không còn gì để nói, nhưng thứ Tịch Nhan yêu nhất chính là đồ ăn thức uống nơi đó.


Trên đường đi, chiếc thuyền ngẫu hứng neo tại một nơi, đó là một thôn trang trong vùng phụ cận, Hoàng Phủ Thanh Vũ liền dẫn nàng chậm rãi đi vào trong thôn, tùy ý tìm một ngôi nhà dân thường, đại khái nói vài câu liền có thể kiếm được một chút cơm ăn. Người trong thôn thấy bọn họ quần áo chỉnh tề, dáng vẻ lại phi phàm, tự nhiên mang những món ngon nhất ra chiêu đãi.


Vào mùa đông, thôn dân mạo hiểm, mặc kệ giá rét vẫn ra khơi đánh bắt các loại cá, còn có các món ăn chưa bao giờ gặp qua hoặc những món ăn ướp muối, sử dụng những biện pháp dân dã chế biến, mặc kệ là canh hay cơm, toàn bộ đều làm cho Tịch Nhan yêu thích không muốn buông tay, bởi vì như vậy nên càng không muốn rời đi, nàng liền năn nỉ Hoàng Phủ Thanh Vũ tiếp tục ở trong thôn một thời gian.


Hoàng Phủ Thanh Vũ vốn cũng không muốn để cho nàng sinh nở ở bên ngoài, dù sao nàng cũng sắp sinh tới nơi, nhưng mà nàng lại cố ý, hắn đúng là vẫn không có biện pháp nào đành theo lời của nàng tiếp tục ở lại.


Bởi vì Bất Ly chưa đủ tháng đã được sinh ra, bởi vậy lần này Tịch Nhan mang thai, hắn rất chú ý, kết quả vẫn không tính đúng ngày giờ -- Tịch Nhan trước ngày dự sinh nửa tháng đã bị vỡ ối.


Vào ngày đó, toàn bộ mọi người trong thôn vì bọn họ mà rối cả lên, cơ hồ những nhà nào có người từng có kinh nghiệm sinh sản đều đến hỗ trợ, nhốt Hoàng Phủ Thanh Vũ cố ý ở lại trong phòng ngoài cửa.


Hắn đứng ở bên ngoài nghe tiếng la lúc to lúc nhỏ của Tịch Nhan bên trong, lại nghe thanh âm rối bời của những phụ nhân, trong lòng lại càng loạn vô cùng.


Nhưng không ngờ, trong hoàn cảnh hỗn loạn như vậy, lần này Tịch Nhan sinh nở lại rất thuận lợi – sau gần một ngày tra tấn mẫu thân của mình, đứa nhỏ cũng thuận lợi ra đời.


Khi trong phòng vang lên tiếng khóc nỉ non đầu tiên của trẻ con, những thôn dân cùng hắn chờ ở bên ngoài cơ hồ đều tiến lên vây quanh hắn nói những lời chúc mừng.


Nhưng hắn ngay cả cười cũng không dám cười, đợi cho những phụ nhân này lục tục đi ra, hắn lập tức liều lĩnh vọt vào trong phòng sinh.


Trên giường, Tịch Nhan đầu đầy mồ hôi trong tình trạng kiệt sức, kế bên là đứa bé đã được tắm rửa sạch sẽ.


Hoàng Phủ Thanh Vũ lặng yên đi qua, Tịch Nhan vốn đang nhắm hai mắt đột nhiên mở ra, nhìn hắn, cái miệng đột nhiên mím lại: “Thất lang, đau chết ta rồi.”


Trong nháy mắt, Hoàng Phủ Thanh Vũ cơ hồ khắc chế không được muốn rơi lệ.


Lúc Bất Ly được sinh ra hắn cũng chưa từng có cảm giác như thế này -- bởi vì khi Bất Ly ra đời, hắn cùng với nàng đang giận dỗi, hắn giận nàng hận nàng, ngay cả sự ra đời của Bất Ly làm cho hắn vô cùng vui mừng nhưng vẫn thường xuyên tức giận nàng đến nghiến răng nghiến lợi. Hiện nay lại hoàn toàn không giống như lúc đó, đây là đứa con thứ hai của bọn họ được sinh ra, sau mấy tháng bọn họ làm bạn bên nhau sớm tối, đứa bé này ra đời giúp cho hắn thể nghiệm đến cùng cảm giác được làm cha khác hẳn với khi Bất Ly ra đời.


Hoàng Phủ Thanh Vũ tiến lên, ôm Tịch Nhan vào trong lòng, nhẹ nhàng hôn lên tóc mai của nàng: “Ngoan, bây giờ còn đau không?”


Tịch Nhan nhíu mi gật gật đầu, lệ quang trong suốt: “Về sau không cần sinh nữa được không?”


Sắc mặt Hoàng Phủ Thanh Vũ hơi đổi, trầm ngâm một lát, vừa định đáp ứng nàng, Tịch Nhan bỗng nhiên xì một tiếng nở nụ cười, nói: “Ta hù chàng đó, xem bộ dáng của chàng kìa.”


Hoàng Phủ Thanh Vũ tất nhiên là tức giận, nhưng nhìn thấy bộ dáng vất vả của nàng, lại không thể phát tiết ra được, chậm rãi thả nàng xuống giường lại, nói: “Nàng nghỉ ngơi cho khỏe đi, ta ở trong này cùng nàng.”


Tịch Nhan mệt chết đi, nhưng vẫn không chịu ngủ, nhìn Hoàng Phủ Thanh Vũ đang thật cẩn thận nhìn đứa bé, khóe miệng nhịn không được nở ra nụ cười.


Đột nhiên, Hoàng Phủ Thanh Vũ ngẩng đầu lên nhìn nàng: “Trai hay là gái vậy?”


Tịch Nhan ngẩn ra, dở khóc dở cười: “Mới vừa rồi thanh âm của các tẩu tử lớn như vậy, chàng không nghe thấy sao?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ hồi tưởng lại, nhưng căn bản không nhớ rõ đã nghe được những người đó nói là trai hay gái, chỉ nhớ rõ sau khi nghe thấy tiếng khóc của đứa bé, trong đầu liền ông một tiếng, rốt cuộc nghe không thấy gì khác nữa.


Tịch Nhan nhẹ nhàng nở nụ cười: “Là một bé trai, Bất Ly có đệ đệ rồi.”


Hoàng Phủ Thanh Vũ nhất thời bật cười, nhưng vẫn tự mình xem xét một chút, mới chậm rãi nắm tay Tịch Nhan: “Con trai, con trai đầu tiên của chúng ta.”


“Đặt tên gì cho hay nhỉ?” Đôi mắt trong suốt của Tịch Nhan nhìn hắn, “Bất Khí sao?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ dường như ngay lập tức quả quyết phủ quyết: “Làm gì có đứa bé nào tên gọi cổ quái như vậy chứ.”

“Cổ quái sao?” Tịch Nhan nói, “Không cổ quái đâu, cùng với Bất Ly vừa vặn là tên của tỷ đệ mà.”


Nhưng bất luận nàng nói cái gì, Hoàng Phủ Thanh Vũ cũng không đồng ý, mà Hoàng Phủ Thanh Vũ đưa ra tên gì, nàng cũng không đồng ý.


Từ đó, việc đặt tên cho đứa bé cứ thế mà kéo dài.

Juanna

Ai chà, sau một ngày quần quật vs câu thơ của a9 thì đọc chap này cực kỳ thỏa mãn

phải nói là đến đây thì có thể cho là viên mãn ròi, 1 nhà 4 người vợ chồng thương nhau con cái thì nhúc nhích , còn gì bằng nữa

Kể ra cũng thấy thương Bất Ly lắm, sinh ra ngay lúc tía má giận nhau, , như a7 nói đó hận nàng đến nỗi con chào đời vui k nổi lun

nhưng bù lại thì sau đó được nuông chiều đến bá đạo , bù đắp lun cho cả tình thương của mẹ

Ôi thiệt là hâm mộ quá

==========

p.s: ss ơi chap 327 chỗ phần chú thích ss ghi thêm dùm e là tham khảo phần giải thích của ét chan@HĐT nha, thax ss ạ

khachquaduong

Chương 312 : Hạnh phúc của đôi ta, trời định thiên trường địa cửu

我们的幸福, 注定天长地久

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Lúc trước khi Bất Ly được sinh ra, trong lòng Tịch Nhan cũng vui mừng, nhưng nhiều hơn thế chính là sự ưu thương, bởi vì không thể không rời xa nữ nhi và hắn. Rồi sau đó đến lúc gặp lại Bất Ly, nàng đã mất đi trí nhớ. Nhưng hiện nay, nàng có thể trải qua loại cảm giác vui sướng khi được làm mẹ này, cũng giống với cảm giác của Hoàng Phủ Thanh Vũ, đây là cảm giác trước nay chưa từng có. Bởi vậy đối với con, nàng cũng cẩn thận đến cực điểm, đợi đến lúc có thể xuống giường, liền tự mình làm lấy mọi việc, nhất quyết không mượn tay người khác.


Vào một ngày, khi Hoàng Phủ Thanh Vũ đẩy cửa phòng ra, liền nghe thấy Tịch Nhan một bên dỗ dành một bên nói: “Mẫu thân tắm rửa cho Bất Khí nhé --”


Hắn đứng ở cửa, nhìn nàng thật cẩn thận đem con bỏ vào bồn nước, nhất thời có cảm giác dở khóc dở cười -- Bất Khí? Nàng gọi thật dễ dàng, nhưng mà hắn bất luận như thế nào cũng không thể chấp nhận cái tên này.


Con tuy rằng vẫn còn nhỏ, nhưng khuôn mặt trông cực kỳ giống hắn, Tịch Nhan một bên thật cẩn thận rưới nước trên người bé, một bên nhịn không được nở nụ cười. Nhưng khi nghĩ tới Bất Ly bị đuổi về hoàng cung, nàng nhịn không được thở dài.


“Đang êm đẹp, nàng lại tức giận cái gì chứ?”


Thanh âm Hoàng Phủ Thanh Vũ bỗng dưng vang lên từ phía sau, Tịch Nhan bị hù muốn nhảy dựng lên, tức giận xoay người trừng mắt liếc nhìn hắn một cái, sau đó lại khẽ nhíu mày, nói: “Không biết Ly nhi hiện tại thế nào, con bé nhỏ như vậy mà phải xa hai chúng ta, một thân một mình ở trong cung, cũng không biết nó sẽ làm ầm ĩ như thế nào nữa.” Dứt lời, nàng bỗng nhịn không được thầm oán hắn: “Đều tại chàng lúc ấy quá nhẫn tâm, không cho con bé ở cùng một chỗ với ta.”


Ngày đó Hoàng Phủ Thanh Vũ bị nàng dây dưa nên đàng phải đáp ứng mang nàng đến Giang Nam, nhưng lại kiên quyết phải đuổi Bất Ly về cung, Tịch Nhan đương nhiên là luyến tiếc, mà Bất Ly cũng đại náo một trận, nhưng vẫn không thể thay đổi quyết định của hắn, cuối cùng cũng phải trở về cung để Thái Phó dạy cô bé đọc sách biết chữ.


Nghe ra trong giọng nói của nàng tràn đầy u oán, Hoàng Phủ Thanh Vũ chỉ thản nhiên nở nụ cười, sau đó tiến lên giúp nàng lau khô nước trên người của con trai, rồi đem đứa nhỏ quấn thật kín nằm lại giường, rồi nhẹ nhàng ôm lấy nàng, thấp giọng nói: “Yên tâm đi, chúng ta sẽ nhanh chóng nhìn thấy Ly nhi thôi.”


Nghe vậy, Tịch Nhan cười lên, chậm rãi tiến sát vào trong lòng hắn.


Đột nhiên, đứa bé trên giường không biết vì sao lại lớn tiếng khóc lên, trong nhất thời, phá hỏng bầu không khí ái muội của hai người.


*****************************************************************************************


Đợi cho đến lúc Tịch Nhan có thể ra khỏi phòng, thế như chờ đợi nàng không phải là việc cùng Hoàng Phủ Thanh Vũ trở về Bắc Mạc, mà là thống lĩnh thị vệ đại nội Tống Tân do Hoa Quân Bảo phái tới!


Tống Tân vừa nhìn thấy nàng, lập tức cúi người hành lễ: “Vi thần tham kiến quận chúa.”


Tịch Nhan vừa nhìn thấy hắn liền nhịn không được khẽ thay đổi sắc mặt, trong lòng tuy rằng đã đoán được một chút, nhưng lại vẫn mở miệng hỏi: “Ngươi làm sao có thể tìm tới nơi này?”


Tống Tân lúc này mới đứng lên, nói: “Bẩm quận chúa, Hoàng Thượng nói quận chúa đi ra ngoài đã hơn nửa năm, nghĩ là người cũng đã du ngoạn hết các nơi rồi, bây giờ là thời điểm nên trở về.”


Tịch Nhan nhất thời muốn phản bác lại, nhưng vừa hé miệng ra lại không biết nên nói như thế nào! Quả thực, hiện nay nàng vô danh vô phận đi bên cạnh Hoàng Phủ Thanh Vũ, nếu muốn cự tuyệt yêu cầu nàng hồi cung của Hoa Quân Bảo, thật đúng là không thể nào nói lên lời.


Đúng lúc này Hoàng Phủ Thanh Vũ đi vào đại sảnh, nhìn thấy Tống Tân nhưng cũng không có bao nhiêu kinh ngạc, chỉ cười nhẹ: “Thì ra là Tống thống lĩnh.”


Tống Tân cũng theo quy củ hành lễ với hắn, rồi mới nói: “Thần phụng mệnh của chủ thượng đến đây đón quận chúa hồi cung.”


Hoàng Phủ Thanh Vũ lúc này mới ngẩng đầu nhìn về phía Tịch Nhan, bắt gặp nàng đang ngồi ở chỗ kia, vừa cáu giận lại vừa ủy khuất nhìn hắn, bĩu miệng ra, quả thực so với Bất Ly thì không khác nhau mấy. Hắn nhất thời nhịn không được bật cười, rồi nói với Tống Tân: “Vậy thì vất vả cho Tống thống lĩnh rồi. Không biết bao giờ thì khởi hành?”


Tống Tân cúi thấp đầu, nói: “Nếu quận chúa thu thập xong xuôi rồi, thì có thể khởi hành bất cứ lúc nào.”


“Ừ.” Hoàng Phủ Thanh Vũ cười nhạt gật gật đầu, lại nhìn về phía Tịch Nhan, quả nhiên thấy sắc mặt nàng trầm xuống giống như có thể rơi lệ ngay lập tức.


Tống Tân đã có được câu trả lời khẳng định liền xoay người hành lễ với Tịch Nhan, nói: “Như thế thỉnh quận chúa sớm chuẩn bị, vi thần ở bên ngoài chờ quận chúa.” Nói xong, hắn liền rời khỏi phòng.


Hắn vừa rời khỏi, Tịch Nhan lập tức dậm chân, đứng lên đi về phía Hoàng Phủ Thanh Vũ, vừa đánh vừa mắng: “Hoàng Phủ Thanh Vũ, chàng thật sự là tốt đó, bây giờ chàng lại không cần ta có phải hay không? Vì sao chàng không nói với hắn chàng sẽ không để ta đi?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ chỉ mỉm cười nhìn nàng, thấp giọng nói: “Vừa mới đá một cước mạnh như vậy, có đau không?”


Nghe vậy, Tịch Nhan lập tức liền giãn mi tâm, mềm người tiến vào trong lòng hắn, thấp giọng nói: “Đau......”


Hắn cúi đầu cười ra tiếng, Tịch Nhan nắm chặt vạt áo trước ngực hắn, lại hung hang nói: “Chàng rốt cuộc muốn làm cái gì, nói cho ta biết?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ lúc này mới nhẹ nhàng phủ phủ cái trán của nàng, nói: “Nàng ngoan ngoãn cùng Tống Tân trở về chờ ta là được rồi.”


Tịch Nhan run sợ một lát, bỗng nhiên mím môi nở nụ cười: “Chờ chàng làm gì?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ khẽ nhíu mi nhưng không trả lời.


Trong lòng Tịch Nhan sáng tỏ, cũng không tiếp tục truy vấn nữa, trầm ngâm một lát bỗng nói: “Vậy chàng để cho ta mang con cùng trở về, được không?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ nhíu mày càng chặt hơn, Tịch Nhan vừa nhìn thấy liền nhịn không được nở nụ cười: “Tốt lắm tốt lắm, con giao cho chàng mang đi, nhưng chờ đến khi ta gặp lại con, nhất định phải thấy nó trắng trẻo mập mạp. Còn có......” Tịch Nhan dừng một chút, khẽ cúi mắt, trên mặt nhịn không được đỏ bừng lên, nói: “Vẫn là câu nói kia, chàng không thể để cho ta chờ quá lâu, bằng không, ta sẽ thật sự gả cho người khác. Dù sao hiện tại ta rời khỏi chàng cũng không có gánh nặng gì nữa.”


Nàng vẫn chưa nói xong, bỗng nhiên khẽ hừ một tiếng, sau đó bản thân bất giác lại ngây ngô cười.


Hoàng Phủ Thanh Vũ bất đắc dĩ thở dài một hơi, vươn tay ra vuốt ve đôi mắt của nàng, chậm rãi cúi đầu in lên đôi môi của nàng.


Vành tai và tóc mai chạm vào nhau, miệng lưỡi dây dưa, lòng tràn đầy lưu luyến giờ này khắc này đều hóa thành triền miên, thật lâu sau, hai người mới tách ra được.


Tịch Nhan thở hào hển dựa vào trong lòng hắn, nghe thấy thanh âm nặng nề kiên định của hắn: “Yên tâm đi, lần này, dù cho nàng chờ được thì ta cũng không chờ nổi .”

khachquaduong

Chương 313 : Hạnh phúc của đôi ta, trời định thiên trường địa cửu

我们的幸福, 注定天长地久

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Sau khi Tịch Nhan trở lại Tây Càng, lúc đầu nàng còn còn bắt buộc bản thân mình trấn định, cố gắng thuyết phục chính mình yên lặng chờ Hoàng Phủ Thanh Vũ đến. Nhưng gần hai ngày trôi qua, nàng rốt cuộc không ngây ngốc được nữa, một ngày ba lượt chạy đến thư phòng của Hoa Quân Bảo.


Hoa Quân Bảo đương nhiên biết nàng là vì cái gì, nhưng cũng không nói ra, vẫn lẳng lặng phê duyệt tấu chương như trước, bình tĩnh nhìn Tịch Nhan ủ rũ vào vào ra ra ngự thư phòng của hắn.


Rốt cuộc có một ngày, Tịch Nhan từ sáng sớm liền ngồi lỳ trên chiếc giường ở trong thư phòng, lại sai người đi tìm mấy quyển sách đến cho mình xem, cứ như vậy nàng liền ở trong Ngự thư phòng ngây người suốt cả một ngày, mà sau này, ngày ngày cũng đều như thế.


Lúc Tịch Nhan ngồi ở trên giường, đa số thời gian đều vươn tai nghe thanh âm bên ngoài, mong ngóng có thể nghe được tiếng thông báo của thái giám ở bên ngoài. Nhưng gần nửa tháng trôi qua, vẫn như trước không nghe chút tin tức nào từ Bắc Mạc truyền đến.


Vào một ngày, vừa qua buổi trưa, Hoa Quân Bảo đột nhiên buông cây bút chu sa xuống, miễn cưỡng vươn người cho gân cốt giãn ra một chút, sau đó liền đứng lên, đi đến bên giường ngồi xuống. Tịch Nhan lúc này đang toàn tâm toàn ý lắng nghe động tĩnh ở bên ngoài, cho đến khi Hoa Quân Bảo tiến đến bên tai nàng “Này” một tiếng, nàng mới phục hồi tinh thần lại, nhất thời tức giận đẩy hắn thật mạnh: “Huynh muốn hù chết ta sao?”


Hoa Quân Bảo cũng không tức giận chút nào, chỉ mỉm cười nhìn nàng: “Nhan Nhan, đừng đợi nữa, ta thấy người muội chờ sẽ không đến đây đâu. Như vậy đi, ta sẽ làm chủ đem muội gả cho lão Tam, thế nào? Dù sao từ nhỏ hắn đối xử với muội cũng tốt, lúc này vẫn chưa cưới chính phi đâu, nếu như muội gả qua đó cũng coi như là thân càng thêm thân, có phải hay không?”


Tịch Nhan lạnh lùng liếc mắt nhìn hắn một cái, chuyển tục chải vuốt vuốt tóc, nhưng đột nhiên lại nổi lên ý xấu, lén lút nâng chân lên, sau đó dùng sức thật mạnh, đá một cước vào bắp chân của Hoa Quân Bảo, nhất thời làm hắn bị đau nhảy dựng lên khỏi giường, lấy tay che chỗ bị nàng đá, la lên: “Sao muội lại hung hăng như vậy, Hoàng Phủ Thanh Vũ thích muội mới là lạ! Ta thấy hắn chắc chắn đã trở về Bắc Mạc tìm người mới rồi .”


Tịch Nhan lập tức ngồi bật dậy: “Hoa Quân Bảo, huynh muốn bị đánh!”


Hoa Quân Bảo thấy nàng sẽ đứng dậy, vội lui về phía sau từng bước, khóe miệng tràn ra ý cười, ra vẻ lỗi lạc lắc lắc ngón tay: “Muội còn muốn chờ sao? Vậy trẫm đi nghỉ ngơi trước. Bị muội đá một cước này, chỉ sợ nửa tháng cũng chưa bình phục được, trẫm không thể xử lý chính sự, phỏng chừng phải nằm trên giường nửa tháng.”


Nghe vậy, Tịch Nhan liền rốt cuộc ngồi không yên, vội nhày xuống giường, kéo cổ tay áo của hắn, cười nịnh nọt: “Biểu ca, ta sai lầm rồi, huynh đau làm sao, ta xoa xoa cho huynh được không?”


Hoa Quân Bảo thản nhiên nhíu mày: “Không tốt, trẫm muốn đi nghỉ trưa ở chỗ của ái phi, muội tự mình ngồi đây đi.”


Tịch Nhan tất nhiên là không chịu để cho hắn đi: “Hoa Quân Bảo, lúc này mới là giờ nào, sao huynh bỏ mặc nhiều tấu chương như vậy! Nếu lỡ một lát có đại thần đến cầu kiến thì làm sao bây giờ?”


“Trẫm nói, trẫm bị thương, muốn tịnh dưỡng nửa tháng.” Nụ cười trên mặt Hoa Quân Bảo trông thế nào cũng có vẻ gian trá, bỏ tay nàng ra, đi nhanh về phía cửa.


Tịch Nhan kéo hắn không được, tất nhiên là không có cách nào, chỉ ngồi lại chỗ cũ như trước, buồn chán lật lật quyển sách.

Nhưng mà cũng thật đúng lúc, vào thời điểm mọi người dùng bữa trưa, Tịch Nhan đột nhiên nghe nói Bắc Mạc có sứ thần đến cầu kiến!


Lúc Tịch Nhan từ trong miệng tổng quản thái giám nghe thế, chỉ một thoáng vui mừng cơ hồ muốn bật cười ra tiếng, thật vất vả mới bình tĩnh trở lại, lúc này mới nhớ tới hỏi: “Vậy sứ thần đâu? Hiện tại ở nơi nào, tiến cung chưa?”


Tổng quản thái giám thấp giọng nói: “Bẩm quận chúa, bởi vì Hoàng Thượng có bệnh nhẹ, không thể tiếp kiến sứ thần, bởi vậy sứ thần hiện nay ở tại dịch quán, còn chưa tiến cung.”


Tịch Nhan nháy mắt hít phải một ngụm khí lạnh, cắn chặt răng, nói: “Hoa Quân Bảo ở trong cung nào?”


Đợi cho đến khi Tịch Nhan mang theo người đuổi tới chỗ ở của Huệ tần nương nương vừa mới được thụ phong, chỉ thấy cửa cung đóng chặt, rõ ràng là có phòng bị trước. Tịch Nhan đã đợi nhiều ngày, giờ này khắc này làm sao còn có kiên nhẫn nữa, nàng xoay người liền sai người đi truyền cấm vệ quân tới, sau đó ra lệnh bọn họ phá cửa cung của Huệ tần cho mình.


Kết quả là bọn thị vệ không thể không ra vẻ giúp nàng phá cửa cung ra, Tịch Nhan lập tức liền vọt vào, một đường tránh khỏi các cung nữ chắn đường của nàng, cuối cùng đi vào trong tẩm điện của Huệ tần, kết quả chỉ thấy Hoa Quân Bảo ôm Huệ tần ngồi ở bên cạnh bàn, thảnh thơi uống rượu, vừa cười vừa nói, làm sao có dấu hiệu bị bệnh nhẹ chứ?


Tịch Nhan hai ba bước chân liền đi đến, không để ý ánh mắt kinh ngạc của Huệ tần, lập tức kéo Hoa Quân Bảo đi ra ngoài.


“Nhan Nhan.” Hoa Quân Bảo miễn cưỡng gọi nàng một tiếng, lại dựa vào khung cửa không hề động đây, để Tịch Nhan cố kéo như thế nào cũng đều không nhúc nhích, mới cười nói: “Xem muội có bộ dáng gì đây?”


“Ta mặc kệ ta có bộ dáng gì nữa!” Tịch Nhan tức giận nói, “Bắc Mạc phái người đến đây, ta muốn huynh hiện tại phải đi tiếp kiến!”


“Ta biết.” Hoa Quân Bảo cười nhạt một tiếng, nói, “Bọn họ tới để cầu hôn. Chẳng lẽ muội không hiểu được phải làm giá như thế, mới có thể lấy được càng nhiều sính lễ sao?”


“Nói hưu nói vượn.” Tịch Nhan nóng nảy, “Nếu huynh không gặp bọn họ, quá ba ngày sau, bọn họ sẽ trở về Bắc Mạc. Huynh đừng nói cho ta huynh không biết quy củ này.”


“Vậy không phải còn có ba ngày sao?” Hoa Quân Bảo nhíu mày cười nói, “Muội gấp cái gì chứ?”


Hắn nhiều lần chọc ghẹo như thế, Tịch Nhan vừa vội vừa giận, đầu óc vừa chuyển động, ngay sau đó, nàng cắn môi liền đỏ cả hốc mắt, bộ dáng nước mắt lã chã chực khóc, thấp giọng nói: “Được lắm, tùy huynh thôi. Dù sao ta cũng chờ mệt mỏi rồi.”


Nói xong, nàng liền xoay người đi.


Sau một lát, phía sau lại truyền đến tiếng bước chân của Hoa Quân Bảo, trong lòng Tịch Nhan nhịn không được cười trộm, Hoa Quân Bảo lại vỗ thật mạnh ở trên đầu nàng, hung hăng nói: “Đừng cho là ta không biết muội nghĩ cái gì, ta cũng chỉ muốn nhìn một chút Hoàng Phủ Thanh Vũ có bao nhiêu thành ý mà thôi!”


“Ta cũng phải đi gặp sứ thần.” Tịch Nhan nín khóc mỉm cười.


“Đang nói gì vậy?” Hoa Quân Bảo nhíu mày nhìn nàng, “Đường đường là quận chúa, nói muốn gặp người ngoài là có thể gặp sao?”


Tịch Nhan lập tức không thuận theo, cuối cùng rốt cuộc thỏa hiệp nói: “Ta tránh ở phía sau tấm bình phong nhìn xem, được rồi chứ? Ta cam đoan ta không lộ diện!”


Hoa Quân Bảo tà mị liếc mắt nhìn nàng một cái, rốt cuộc hừ lạnh một tiếng, ngẩng đầu đi về phía trước.


Tịch Nhan vui mừng hô lên một tiếng: “Biểu ca vạn tuế”, lúc này mới đuổi theo sau.

khachquaduong

Chương 314 : Hạnh phúc của đôi ta, trời định thiên trường địa cửu

我们的幸福, 注定天长地久

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Trong Ngự thư phòng, Tịch Nhan tránh ở sau tấm bình phong, lòng nóng như lửa đốt chờ sứ thần tiến đến, còn Hoa Quân Bảo chỉ lạnh nhạt ngồi ở trước thư án vừa uống trà vừa phê duyệt tấu chương. Nếu không phải nàng đang cầu cạnh hắn, Tịch Nhan khẳng định sẽ xảy ra huyên náo để hắn không thể an bình.


Không bao lâu sau liền nghe thấy vang lên tiếng cửa Ngự thư phòng bị mở ra, sau đó thanh âm của tổng quản thái giám truyền đến: “Hoàng Thượng, sứ thần Bắc Mạc đến bái phỏng.”


Rốt cuộc cũng đã đến đây. Tịch Nhan bất giác thở phào nhẹ nhõm, khóe miệng nhịn không được gợi lên ý cười.


Đợi đến khi người đó tiến vào, Tịch Nhan liền từ khe hở của tấm bình phong nhìn ra bên ngoài, không ngờ lại nhìn thất Thập Nhất! Không ngờ Hoàng Phủ Thanh Vũ lại phái hắn làm sứ thần, trong nhất thời, trong lòng Tịch Nhan an tâm hẳn, chỉ lẳng lặng ngồi đó, nghiêng tai nghe động tĩnh ở bên ngoài.


Đợi cho Thập Nhất hàng lễ xong, Hoa Quân Bảo nở nụ cười: “Không biết Thập Nhất Vương gia lần này đến đây là vì chuyện gì?”


Thanh âm của Thập Nhất thong dong bình tĩnh, nhưng vẫn không mất đi cấp bậc lễ nghĩa: “Bẩm Hoàng Thượng, thần phụng mệnh của quốc chủ ta, thay quốc chủ ta đến Tây Càng cầu hôn, khuẩn cầu Hoàng Thượng có thể gả quận chúa Tịch Nhan cho Bắc Mạc.”


Tịch Nhan ở sau tấm bình phong thiếu chút nữa bật cười ra tiếng, vội vàng che kín miệng mình.


Hoa Quân Bảo thản nhiên nâng mắt lên, rồi thở dài một tiếng nói: “Thì ra là muốn kết hôn với Nhan Nhan của nhà ta, nhưng mà Nhan Nhan của nhà ta đã gả cho người ta rồi, Hoàng Thượng nhà ngươi không biết sao?”


Thập Nhất lãnh đạm cười rộ lên: “Hoàng Thượng nói đùa.” Dừng một chút, mới nói tiếp, “Mặc dù quận chúa Tịch Nhan đã gả cho người ta rồi, nhưng quốc chủ ta cũng nguyện ý dâng sính lễ hậu hĩnh, mong cưới quận chúa Tịch Nhan làm vợ.”


Hoa Quân Bảo chậm rãi vuốt cằm mình, nở nụ cười: “Vậy ta cũng muốn nhìn chủ thượng nhà ngươi có bao nhiêu thành ý.”

Thập Nhất cười gật gật đầu, không nhanh không chậm nói: “Quốc chủ ta nguyện lấy ngàn con tuấn mã, vạn tấm tơ lụa quý giá, vạn rương vàng bạc châu báu --”


Nghe đến đó, Hoa Quân Bảo liên tục lắc đầu: “Keo kiệt, keo kiệt. Nhan Nhan của nhà ta là thiên hạ đệ nhất mỹ nhân, lấy mấy thứ này đến làm sính lễ, làm thế nào xứng với dung mạo khuynh thành của Nhan Nhan nhà ta chứ?”


Thập Nhất lại gật gật đầu, rồi vừa cười nói: “Như thế, quốc chủ ta nguyện lấy một nửa giang sơn Đại Sở làm sính lễ, chỉ mong muốn có thể lấy quận chúa Tịch Nhan làm hoàng hậu.”


Sau tấm bình phong, Tịch Nhan không thể không hít vào một hơi thật sâu.


Một nửa giang sơn Đại Sở! Hắn thật sự dâng một nửa giang sơn đến cưới nàng! Tịch Nhan cảm thấy vô cùng bất khả tư nghị, vừa muốn cười, vừa muốn khóc, cuối cùng chỉ có thể vô lực che kín miệng mình, ngồi yên bất động.


Nhưng Hoa Quân Bảo lại không ngừng bĩu môi, xua tay nói: “Không nên không nên. Nhan Nhan của nhà ta từng gả đến Bắc Mạc một lần, nhưng kết quả như thế nào? Bị người hại chết. Thật vất vả mới từ quỷ môn quan trở về, trẫm làm sao có thể gả nàng đến nơi đó nữa, vạn nhất bị hại chết nữa thì làm sao bây giờ?”


Sau tấm bình phong, Tịch Nhan đã phục hồi tinh thần lại, tức giận đến cơ hồ muốn nhảy dựng lên, rốt cuộc không thể nhịn được nữa, bước nhanh ra kỏi tấm bình phong, nắm lấy cổ áo Hoa Quân Bảo: “Huynh còn muốn thế nào nữa? Huynh muốn một nửa giang sơn chàng cũng đã cho huynh, ai thèm huynh lo lắng sự sống chết của ta chứ?”


Trong điện, Thập Nhất nhìn thấy nàng đột nhiên xuất hiện, giống như từ sớm đã phát hiện ra, hiểu ý cười, gọi một tiếng: “Thất tẩu.”


Hoa Quân Bảo vừa đánh vừa gỡ bàn tay nàng: “Quả nhiên là nữ sinh ngoại tộc, hay cho con nha đầu Tịch Nhan như muội, nay vì một người ngoài mà dám đến giáo huấn ta sao? Hôm nay ta sẽ không cho muội gả, xem muội làm như thế nào?”


“Ta càng muốn gả, chết cũng muốn gả!” Tịch Nhan cũng không chút yếu thế, giơ cằm lên thị uy.


“Xấu hổ, thật không biết xấu hổ.” Hoa Quân Bảo hừ lạnh nói, “Một nữ tử mà lại nói ra những lời như thế, muội không sợ Thập Nhất Vương gia chê cười muội sao?”


“Thập Nhất là người một nhà, ta sợ cái gì chứ?” Tịch Nhan cũng hừ lạnh một tiếng, “Dù sao hôm nay huynh đồng ý ta cũng gả, không đồng ý ta cũng gả!”


Hoa Quân Bảo còn muốn nói thêm điều gì, lại nghe thấy Thập Nhất bỗng dưng cười khẽ một tiếng, nói: “Xin cho thần nhắc nhở Hoàng Thượng, lúc trước Hoàng Thượng đã lưu lại hồng ngân ở trên tay hoàng hậu của quốc chủ ta, thật sự là rất có khả năng trở thành nguyên nhân khiến quốc chủ ta quyết định xuất binh.”


Hoa Quân Bảo nghe vậy, chỉ vào Thập Nhất nói với Tịch Nhan: “Nghe thấy không, hắn đang uy hiếp ta đó.”


Tịch Nhan vừa vội vừa giận, đánh trên người hắn một cái: “Uy hiếp thì huynh sẽ chết sao? Huynh nhanh chóng hạ chỉ đi!”


Cuối cùng, Hoa Quân Bảo bất đắc dĩ thở dài, nhún nhún vai nói với Thập Nhất: “Thập Nhất Vương gia, ngươi cũng thấy rồi đó, nếu không phải nàng ta bị bệnh điên, ta sẽ không gả nàng đi đâu. Nay gả đi cũng tốt, ít nhất người gánh chịu tai họa không phải là ta, đúng hay không?”


Thập Nhất khẽ che miệng, chỉ cười không nói.


Tịch Nhan cũng mặc kệ Hoa Quân Bảo nói cái gì, rốt cuộc đắc ý nở nụ cười.


Hoa Quân Bảo lại nhìn về phía nàng, nói: “Ta nói này muội thật là ngốc, lúc trước nếu muội mang cả hai hài tử về đây, nói không chừng hắn dâng lên toàn bộ giang sơn Đại Sở làm sính lễ, nay ngược lại chỉ có nửa giang sơn......”


Hắn nói liên miên không dứt, ánh mắt Tịch Nhan càng ngày càng lạnh, rốt cuộc không thể nhịn được nữa, hung hăng dùng một cước dẫm nát bàn chân Hoa Quân Bảo, nhìn thấy hắn đau đến lông mi đều phải nhảy dựng lên, nàng mới cười lớn dời chân, xoay người kéo Thập Nhất chạy ra khỏi Ngự thư phòng.


Ra khỏi Ngự thư phòng, vẫn tiếp tục chạy đến Ngự hoa viên, Tịch Nhan mới dừng chân lại, thở phì phò xoay người nhìn về phía Thập Nhất, cười nói: “Thất ca của đệ có gì muốn nói cùng với ta không?”


Thập Nhất nao nao, lắc đầu nở nụ cười: “Thất ca không có phân phó gì cả.”


Ánh mắt Tịch Nhan khó nén nỗi thất vọng, giây lát sau bỗng nói: “Vậy bọn nhỏ đâu, cũng khỏe hết cả không?”


“Ừ.” Thập Nhất gật gật đầu, hồi tưởng lại nói, “Ngoại trừ Ly nhi lúc trước khóc lớn, náo loạn một trận muốn đi tìm Thất tẩu, cả hai đứa đều khỏe.”


Hắn vừa nói như vậy, Tịch Nhan cảm thấy rất nhớ chúng, nói: “Chúng ta khi nào thì khởi hành trở về Bắc Mạc được?”

Thập Nhất mỉm cười nói: “Chỉ cần Thất tẩu chuẩn bị xong xuôi thì có thể khởi hành.”


“Vậy hiện tại chúng ta đi đi.” Tịch Nhan nói xong, lập tức liền dẫn theo Thập Nhất đi về phía cửa cung.


Thập Nhất kinh ngạc nhìn nàng, lấy lại tinh thần mới vòng đến trước người nàng ngăn cản: “Thất tẩu, tẩu vẫn nên hồi cung thu dọn một chút đi?”


Tịch Nhan ngẩng đầu lên nhìn hắn, cảm thấy thần sắc hắn khác thường, đôi mắt vừa chuyển động, bỗng nhiên nở nụ cười: “Được, ta đây về cung trước một chuyến.” Dứt lời, nàng vừa xoay người liền nhấc váy chạy về phía Triêu Dương điện.

Thập Nhất nhìn bóng dáng của nàng, nhịn không được bất đắc dĩ lắc đầu cười.

khachquaduong

Chương 315 : Hạnh phúc của đôi ta, trời định thiên trường địa cửu

我们的幸福, 注定天长地久

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Tịch Nhan thật vất vả lắm mới trở lại Triêu Dương điện, nàng vừa thở hổn hển vừa vào cửa, không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của các cung nữ, đuổi các nàng lui ra, sau đó liền ở trong phòng tìm kiếm chung quanh.


Nhưng nàng cơ hồ lật tung cả tẩm điện, tìm kiếm những nơi có thể ẩn thân vẫn không thấy người mình muốn gặp, cho dù là một góc quần áo cũng không thấy được.


Tịch Nhan nhịn không được cảm thấy rất thất bại, nghĩ lại chắc mình đã hiểu lầm ý tứ của Thập Nhất, còn tưởng rằng Hoàng Phủ Thanh Vũ cũng sẽ lặng lẽ đến đây.


Vô lực bước từng bước một đến bên giường ngồi xuống, Tịch Nhan thở dài một tiếng, có chút thất vọng nằm ngửa trên giường, nhắm hai mắt lại.


Giây lát sau, đột nhiên có người nào đó nằm đè lên thân thể của nàng, Tịch Nhan kinh hãi, vừa muốn hô to, nhưng lập tức đã bị người đó ngăn chặn đôi môi lại. Vừa trợn mắt ra thì nhìn thấy người trước mắt không phải là Hoàng Phủ Thanh Vũ thì còn là ai nữa?!


Trong nháy mắt, nàng khắc chế không được vì vui mừng quá độ mà bật khóc, rầu rĩ ô ô hai tiếng, hắn lúc này mới rời khỏi đôi môi của nàng, nhẹ cười: “Vừa rồi nàng đang tìm ta sao?”


Tịch Nhan vừa mừng vừa sợ, lại nhịn không được dỗi hắn, nhẹ nhàng đấm vào ngực hắn một cái, ai oán nói: “Sao giờ chàng mới đến?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ cúi đầu nở nụ cười: “Chính là muốn nhìn một chút bộ dáng nàng nhớ tới ta.”


Tịch Nhan khẽ cắn môi dưới nhìn hắn, thật lâu sau, rốt cuộc vẫn nở nụ cười, Hoàng Phủ Thanh Vũ thuận thế liền cúi đầu, lại hôn lên môi nàng.


Vành tai và tóc mai chạm vào nhau, trong lúc ý loạn tình mê ngoài cửa lại đột nhiên truyền đến tiếng đập cửa vội vàng.

Trên giường, hai người đều lập tức tỉnh táo lại, Tịch Nhan vội ngồi dậy hỏi: “Ai đó?”


Thanh âm của cung nữ ngoài cửa mang theo sự sợ hãi, giống như sợ đến cực điểm, ngập ngừng hồi lâu, mới lấy hết dũng khí nói một hơi: “Hoàng Thượng nhắn nhủ với quận chúa, sắp đến đại hôn rồi người nhất định không đườc rối loạn, phải đúng mực! Nô tỳ cáo lui!”


Người vừa nói lập tức biến mất, Tịch Nhan nghe thấy tiếng bước chân của cô ta nhanh chóng nhỏ dần, đợi đến khi phục hồi tinh thần lại, khuôn mặt nhỏ nhắn nhất thời đỏ bừng, vừa xoay người liền vùi đầu vào trong lòng Hoàng Phủ Thanh Vũ nức nở một hai tiếng, cáu giận nói: “Hoa Quân Bảo cố ý chọc ghẹo ta, hắn hận ta làm hỏng chuyện tốt của hắn!”


Hoàng Phủ Thanh Vũ vẫn cúi đầu cười như cũ, Tịch Nhan dựa vào ngực hắn, ngay cả lồng ngực hắn chấn động nàng cũng đều nghe được nhất thanh nhị sở, lại cảm thấy rất xấu hổ não, hé miệng liền hướng tới ngực hắn cắn xuống thật mạnh.


Hoàng Phủ Thanh Vũ đau đến thét lớn một tiếng, một tay ôm chặt lấy nàng, sau đó nhanh chóng lật người áp đảo nàng xuống dưới thân mới đưa tay nắm lấy cằm nàng: “Nàng còn cắn nữa có tin ta sẽ cắn lại hay không?”


Tịch Nhan nhịn không được lại đỏ mặt lần nữa, quay đầu đi cười ha ha. Cuối cùng, xoay mặt lại nhìn hắn, chậm rãi ôm lấy cổ hắn: “Hoa Quân Bảo biết chàng đã đến đây rồi.”


Hoàng Phủ Thanh Vũ cười khẽ một tiếng: “Người biểu ca này của nàng thật sự rất có bản lãnh.”


“Vậy so với chàng thì sao?” Khóe miệng Tịch Nhan cong cong, cười nói.


Ánh mắt Hoàng Phủ Thanh Vũ ám trầm xuống, tới gần khuôn mặt của nàng: “Nàng nói sao?”


Tịch Nhan nhịn không được cười ha hả, trán chạm trán với hắn, lặng im một lát, mới nói: “Chàng tới làm gì vậy? Ba lần bốn lượt bỏ lại triều chính không để ý, các đại thần không có ý kiến gì sao?”


Hoàng Phủ Thanh Vũ nhẹ nhàng cắn một ngụm trên môi nàng, lẩm bẩm nói: “Ta tới đón dâu mà. Tập tục dân gian không phải muốn tự chú rể tới đón dâu, rước tân nương tử vào cửa sao?”


Nghe vậy, Tịch Nhan đầu tiên là ngẩn ra, lập tức xúc động rơi lệ.


Hoàng Phủ Thanh Vũ chậm rãi hôn lên những giọt lệ trên mặt nàng, cười nhẹ một tiếng: “Nàng làm sao vậy, thực là mau nước mắt, có chuyện hay không cũng đều rơi lệ.”


Tịch Nhan chỉ thất thần nhìn sang một bên, hồi lâu sau mới nhẹ giọng nói: “Đây là lần thứ tư chàng cưới ta. Nhưng trước kia, mỗi một lần, chàng đều thiếu ta một cái hôn lễ.”


Cho dù là lúc ban đầu lúc ban đầu, nàng gả cho hắn vì hoàng tử phi, hai người lại mấy ngày liền đều không có đã lạy, hắn thậm chí, ngay cả hỉ đường đều không có bước vào.


Hoàng Phủ Thanh Vũ khẽ mỉm cười như cũ, trong ánh mắt hiện lên tía sáng ngời như ngọc quý: “Như vậy lần này, chúng ta đều bổ sung hết, có được không?”


****************************************************************************************


Hai ngày sau, Tịch Nhan một lại lần nữa rời khỏi Tây Càng, lên đường đi đến Bắc Mạc. Nhưng lúc này đây, không phải là hòa thân, mà là thành thân. Nay, trong miệng mọi người trong thiên hạ, vị hoàng đế anh minh thần võ kia sắp sửa cưới nàng làm hoàng hậu. Hơn nữa, hắn còn tự mình tới đón dâu.


Có lẽ điều đó chỉ có một mình nàng biết, nhưng vậy là đủ rồi, nàng biết hắn ở đây, vậy cũng đã đủ rồi.


Dân gian không ngừng bàn tán việc vị quận chúa được xưng là đệ nhất mỹ nhân chết đi sống lại, khôi phục lại dung mạo khuynh thành, hơn nữa lần này Hoàng Phủ Thanh Vũ lấy một nửa giang sơn Đại Sở làm sính lễ một lần nữa cưới nàng, có thể nói là oanh oanh liệt liệt, chấn động thiên hạ. Thế nhân đều nói quân chủ Bắc Mạc si tình, quận chúa Tịch Nhan phúc trạch thâm hậu, nhưng không nào biết hai người đó đến tột cùng trải qua gian khổ như thế nào.


Thập Nhất vừa là sứ thần cầu thân cũng là sứ thần đón dâu, trong lúc mọi người vui vẻ đưa tiễn trước cửa cung, liền đi tới xe ngựa của Tịch Nhan, nói: “Thất tẩu, chúng ta khởi hành.”


Bên trong xe ngựa, Tịch Nhan trong trang phục cô dâu, mũ phượng trên đầu, khăn quàng trên vai, dưới, lấy tay ôm ngực mình, giống như muốn giữ lại trái tim cơ hồ muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, lúc này mới cúi đầu lên tiếng: “Đi thôi.”


Đội ngũ đón dâu ban ngày lên đường, ban đêm nghỉ ngơi, mọi việc cừ tiến hành theo một nhịp độ đều đều, nhưng vẫn không chậm trễ điều gì cả, hành trình cũng cực kỳ thông thuận.


Vào ban ngày, Tịch Nhan không nhìn thấy Hoàng Phủ Thanh Vũ, nhưng nàng biết hắn vẫn đi theo bên cạnh, chỉ có đến buổi chiều, hắn mới có thể xuất hiện ở trong phòng nghỉ tạm của nàng, hai người bình an vô sự đồng sàn cộng chẩm cả đêm, sang ngày hôm sau lại tiếp tục lên đường.


Vào một ngày rốt cuộc họ cũng đến được Bắc Mạc, vào ngày hôm đó ánh mặt trời chiếu rọi những tia sáng diễm lệ khắp muôn nơi, trời sáng khí trong, là một ngày xuân với thời tiết tốt nhất, hơn nữa ngày hôm đó cũng chính là ngày sinh nhật của Bất Ly. Nữ nhi của bọn họ, ngày hôm nay vừa tròn bốn tuổi .


Có lẽ trên thế gian không có ai giống như bọn họ, đã có con cái rồi mới cử hành hôn lễ.


Hoàng Phủ Thanh Vũ đêm trước đó đã trở về hoàng cung trước, chuẩn bị mọi thứ. Đội ngũ đón dâu hoành tráng mà long trọng, dân chúng toàn kinh thành lần đầu tiên mới được chứng kiến, chậm rãi đi tới Chính Thanh môn của hoàng cung.


Chính Thanh môn chính là cổng phía đông của hoàng cung Bắc Mạc, các vị  hoàng hậu tiền triều đều từ cánh cổng này tiến vào cung.

Juanna

ôi zồi, đọc mấy chap này cảm nghĩ đầu tiên của em là chị Nhan thiệt là bá đạo

Sau tấm bình phong, Tịch Nhan đã phục hồi tinh thần lại, tức giận đến cơ hồ muốn nhảy dựng lên, rốt cuộc không thể nhịn được nữa, bước nhanh ra kỏi tấm bình phong, nắm lấy cổ áo Hoa Quân Bảo: “Huynh còn muốn thế nào nữa? Huynh muốn một nửa giang sơn chàng cũng đã cho huynh, ai thèm huynh lo lắng sự sống chết của ta chứ?”

chị Nhan làm thế này giống như đang xài luật rừng vs ông Bảo ấy , thiệt là mất hết hình tượng thục nữ đoan trang , mà cũng tại ông Bảo kỳ kè làm chi , nếu k thì chị Nhan cũng k ham hố

Còn cả đoạn đền bù nữa chứ. Thiệt là mựn nồng quá đê.

hoanghontimvt

Ngưỡng mộ tình cảm của chị NN vs a HPTV quá đi mất. trải qua biết bao gian khổ hiểu lầm sinh tử mới có đc ngày hôm nay, hoàn toàn yêu thương tin tưởng lẫn nhau. Dù bik a Thất toàn tâm yêu c NN nhưng vẫn mong c NN sẽ làm hoàng hậu, jo thì cũng thành hiện thực r. Chúc mừng gia đình a c nhé. Chị NN yêu r càng ngày càng đáng yêu nữa, tìm về đc vs bản tính xưa của mình. Chị NN bây giờ thật là đáng yêu quá. {:292:}

Cảm giác sụp vào hố này cũng hok uổng, thời gian qua theo dõi bộ truyện cứ mong chap mới mãi để bik a c pt đến đâu nhưng giờ bik sắp phải chia tay thì cứ luyến tiếc. Cảm ơn bạn Khachquaduong đã edit nhé, cảm ơn cả hai bạn đã phụ khachquaduong nữa, nhờ 2 bạn mà tốc độ truyện lúc nào cũng vèo vèo.

khachquaduong

Chương 316 : Hạnh phúc của đôi ta, trời định thiên trường địa cửu

我们的幸福, 注定天长地久

Edit : khachquaduong

Dịch tên chương : Yoon

Trước đó một ngày, trong ngoài hoàng cung dĩ nhiên được trang trí vô cùng trang trọng, tràn ngập không khí vui mừng.


Trong cung, ở các điện đều được treo đèn lồng đỏ thẫm cùng những dải lụa hồng thắm. Chữ hỉ đỏ thẫm, câu đối tân hôn cát tường, những hình trang trí vui vẻ cơ hồ khắp nơi đều có thể nhìn thấy được. Trên con đường lát đá cẩm thạch bên ngoài Chính Thanh môn cũng được trải thảm đỏ từ sớm kéo dài đến Thừa Kiền cung.


Tịch Nhan ngồi trên hỉ kiệu được trang trí hoa mỹ, cầu kỳ được mười sáu người nâng, bước trên thảm đỏ đi qua Chính Thanh môn. Hai bên đường tràn ngập các đèn màu đủ loại kiểu dáng, đẹp đến nỗi làm cho người ta hoa cả mắt, hơn nữa phối hợp với tấm thảm đỏ trông giống như chiếc cầu hỉ thước trên thiên giới.


Tịch Nhan ngồi ở trong kiệu, mũ phượng trên đầu, khăn quàng trên vai, khăn voan hồng che khuất tầm mắt, chỉ nghe bên ngoài náo nhiệt phi phàm, ngoại trừ cảm khái, trong lòng còn dâng lên một chút khẩn trương.


Trước cỗ kiệu có thị vệ trong cung tay cầm lò xông hương đi phía trước, bên cạnh là đoàn quân hộ tống mặc hồng y nhiều đến đếm không xuể, cùng với các đại thần văn võ chờ đón ở Chính Thanh môn, tiền hô hậu ủng, oanh oanh liệt liệt tiến vào Chính Thanh môn.


Cỗ kiệu bước trên tấm thảm đỏ thẫm, theo thứ tự đi xuyên qua nhiều cửa cung, cho đến Thừa Kiền cung.


Hỉ kiệu ngừng lại ở vị trí chính nam, hỉ nhạc bên ngoài vốn đang ồn ào đinh tai nhức óc trong nháy mắt liền yên lặng xuống.

Trong kiệu, Tịch Nhan cơ hồ nghe được tiếng tim đập của mình.


Rõ ràng đêm qua Hoàng Phủ Thanh Vũ trước khi rời đi còn nói ở bên tai nàng chớ quá khẩn trương, hắn sẽ ở Thừa Kiền cung chờ nàng, nhưng giờ này khắc này, mặc dù biết rõ hắn đang ở ngay tại bên ngoài, nhưng nàng vẫn không thể không cảm thấy bối rối.


Cảm giác này hoàn toàn khác hẳn với lần đầu tiên cả hai thành thân. Thế sự không ngờ lại biến đổi kỳ diệu như vậy, rõ ràng nàng vẫn là nàng, hắn cũng vẫn là hắn, nhưng nay lại làm người ta rung động đến như vậy.


Bên ngoài kiệu bỗng dưng vang lên thanh âm của quan viên ở Khâm Thiên giám: “Thỉnh hoàng hậu nương nương hạ kiệu --”


Vừa dứt lời, bên ngoài đột nhiên lại vang lên tiếng pháo rộn rã, lễ nhạc tấu vang, thanh âm kinh động đến tận trời.


Cửa hỉ kiệu bị người mở ra, từ ngoài kiệu có hai bàn tay vươn vào, giúp đỡ Tịch Nhan hạ kiệu.


Đây chính là hai vị nhất phẩm cáo mệnh phu nhân, dẫn theo chúng nữ quan nghênh đón hoàng hậu, sau đó là giúp đỡ Tịch Nhan, cả hai đều nhận thấy trong lòng bàn tay nàng đầy mồ hôi, không khỏi nhìn nhau mỉm cười, trong đó có một người tiến đến bên tai Tịch Nhan, thấp giọng nói: “Nương nương chớ quá khẩn trương, Hoàng Thượng đang ở ngay trước cung điện nhìn nương nương đó.”


Nghe nàng ta nói như vậy, Tịch Nhan đột nhiên dâng lên một loại xúc động, rất muốn kéo chiếc khăn voan trên đầu xuống, nhìn thử xem Hoàng Phủ Thanh Vũ như thế nào. Nhưng hai bàn tay đều bị người ta nắm, nàng vẫn nên kiềm chế lại.


“Nương nương, bước qua chậu than, may mắn vĩnh viễn.” Đi được một đoạn, Tịch Nhan bỗng nhiên nghe thấy người bên cạnh nhắc nhở, trong lòng phút chốc chấn động. Bước qua chậu than, Hoàng Phủ Thanh Vũ ngay tại phía trước đang chờ nàng .


“Thỉnh nương nương nhấc chân.”


Tịch Nhan theo lời nâng chân lên, bước qua chậu than, sau đó là bậc thang.


Bước lên từng bậc thang, Tịch Nhan cảm thấy bậc thang kia rất dài, tựa hồ đi hoài cũng không đến đích được.


Thừa Kiền cung, nàng cũng không phải chưa từng tới qua, nhưng chưa bao giờ có cảm giác như vậy.


Ở ngoài Thừa Kiền cung, trong mắt của các bá quan văn võ, thị vệ cung nhân, họ chỉ thấy hoàng hậu nương nương tương lai đi từng bước một về phía cửa điện, nơi đó có Hoàng Thượng đang đợi nàng.


Người bên cạnh lại lần nữa nói câu gì đó, Tịch Nhan còn chưa nghe rõ, đột nhiên cảm thấy bàn tay bị buông lỏng, hai người nâng tay nàng nhân đều thối lui cả!


Trong lòng Tịch Nhan chợt thấy hoảng hốt, khắc chế không được muốn lấy tay kéo khăn voan xuống, nhưng tay vừa mới nâng lên giữa không trung, lại bị người ta bắt lấy, giống như nàng đang đưa tay cho hắn, để cho hắn nắm lấy bàn tay mình, hành động đó thực vừa khéo đúng lúc.


Trong tay hắn, nàng lại có cảm giác ấm áp quen thuộc, tâm của Tịch Nhan trong nháy mắt liền yên ổn lại.


Cùng lúc đó, phía dưới bỗng nhiên vang lên thanh âm tất cả mọi người đồng loạt quỳ xuống đất, Tịch Nhan nghe thấy mấy nghìn người cùng hô to: “Ngô hoàng vạn tuế, hoàng hậu nương nương thiên tuế --”


Khóe miệng Tịch Nhan nhịn không được nhếch lên, tuy không nhìn thấy hắn hiện tại nhưng dường như có thể tâm linh tương thông, vẫn cảm nhận được ý cười trên khuôn mặt hắn.


Sau đó, lại có một nhóm mệnh phụ phu nhân khác tiến lên, dẫn Tịch Nhan đến tẩm cung hoàng hậu vừa mới được xây dựng -- chậm rãi bước vào Dực Khôn cung.


Đến cửa cung của Dực Khôn cung, nàng lại vượt qua hai chậu than mới được vào động phòng.


Tịch Nhan mang trên người những thứ trang sức vô cùng cầu kỳ hơn nữa phải trải qua những lễ nghi phiền phức như vậy nên mệt mỏi không chịu nổi, thật vất vả mới được ngồi xuống giường hỉ, nhưng bỗng dưng bị cồm cộm dưới thân. Tịch Nhan cảm thấy không thoải mái, liền vươn tay muốn lấy những thứ đó ra, đột nhiên bị người ta bắt lấy tay.


Nàng nghe người săn sóc dâu bên cạnh nói: “Nương nương đừng cử động, dưới giường có các loại quả vỏ cứng ít nước, chúc Hoàng Thượng cùng hoàng hậu nương nương sớm sinh quý tử.”


Sớm sinh quý tử. Khuôn mặt Tịch Nhan bỗng dưng nóng lên, nữ nhi cũng đã được bốn tuổi, con trai cũng đã hơn mấy tháng, không biết còn muốn sớm sinh quý tử gì nữa!


Nàng nghĩ như vậy, nhưng trong lòng vẫn vô cùng vui vẻ, liền ngồi yên lặng một chỗ.


Vừa mới ngồi một lát, liền nghe bên ngoài hô to: “Hoàng Thượng giá lâm --”


Hắn vừa bước vào, Tịch Nhan liền nghe thấy những người săn sóc dâu đều quỳ xuống, cùng hô to những lời chúng mừng, sau đó nàng rốt cuộc mới nghe thấy hắn lên tiếng, trong giọng nói mang theo ý cười ôn nhuận nàng rất quen thuộc: “Tất cả hãy bình thân, hôm nay đều được trọng thưởng.”


“Tạ Hoàng Thượng.” Giọng nói của mọi người đều mang theo ý mừng, đợi đến khi tất cả cùng đứng lên, liền có người giở tấm vải đỏ trên bàn lên, bên dưới  lộ ra một cây gậy như ý bằng vàng.


Hoàng Phủ Thanh Vũ cũng là lần đầu tiên trải qua tình hình như vậy, đưa tay cầm lấy gậy hỉ, chậm rãi đến gần Tịch Nhan đặt gậy phía dưới khăn voan, sau đó nhẹ nhàng nhấc lên, khăn voan từ từ được nâng lên, dung nhan tuyệt mỹ của Tịch Nhan rốt cuộc có thể hiện ra ở trước mặt mọi người.


Trong phòng không thể tránh khỏi vang lên tiếng hít vào thật sâu, trong ánh mắt kinh diễm của mọi người, Tịch Nhan hơi thẹn thùng khẽ nhếch môi nhìn Hoàng Phủ Thanh Vũ.


Hoàng Phủ Thanh Vũ cũng nhìn nàng, ánh mắt giống như cùng giao hòa một chỗ, không thể tách rời ra được.


Rốt cuộc có người phục hồi tinh thần lại, lên tiếng: “Thỉnh Hoàng Thượng ngồi lên hỉ giường làm lễ hợp cẩn giao bôi.”


Nhất thời lại có người trình hai chén rượu lên, Hoàng Phủ Thanh Vũ đưa tay nhận lấy, đưa một ly cho Tịch Nhan.


Trên mặt Tịch Nhan tuy rằng được trang điểm, nhưng mà giờ này khắc này lại tự nhiên đỏ ửng, càng thêm xinh đẹp động lòng người, nàng không muốn ở trước mặt nhiều người như vậy cùng hắn giao bôi, vì thế tiếp nhận chén rượu, cũng không chờ hắn, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.