[Cổ Đại] Nghề Vương Phi | Hoa Dương Hoa Ảnh (Hoàn) (Ebook P1)

buibaytronggio

mẹ cherry comeback rùi, cảm ơn ss nhìu nha, cứ chờ mong mãi mấy chương của ss, nhưng mà ss cũng phải giữ gìn sức khoẻ nha, thank ss nhìu lắm

cứ tưởng anh Tranh trở lại rùi là suốt ngày được ăn đậu hũ của chị, ai ngờ đâu chị có võ

Tần Vũ Lâu này ra tay ác liệt như vậy, cũng không phải người hiền lành gì, về sau càng phải cẩn thận hơn, tính toán kỹ càng hơn. Đêm nay, Lam Tranh không dám hành động thiếu suy nghĩ nữa, thành thành thật thật nằm xuống ngủ

hehe, mình đọc cũng ức thay cho anh lắm, ko sơ múi dc cái gì cả, xem làm thế nào anh có thể chấn áp dc chị đây

vy_luong

lúc trưa, tình hình công ty ta rất dầu sôi lửa bỏng, ta mặc kệ vì nàng đã way lại và quăng cho chúng tớ 4 trái bom

kekkekekek, ta đọc nhưng ko cmt đc, giờ mới vô, ai ngờ lại thấy nàng sì poi tiép


phúc hắc là LT còn nham hiểm thì chắc cửu hoàng tử rùi, nam chính thì thường phúc hắn thui, nham hiểm thì là đặc tính cơ bản of nam fụ, kekeekek


mừng nàng way lại wành tá tràng *tung ngân lượng tưởng tượng* vì ta còn wá ngèo để donate nàng à, kekekek

thannks nàng rất nhìu, mong ebé luôn ngoan :D

ps: nàng bít tiếng Nhật hả ta cũng bít chút chút đây

yukiomina86

Ôi sáng nay họp cả buổi sáng, may mà còn kịp làm xong 2 chương. Bé Emin lại đang bận làm báo cáo, mẹ Cherry lại độc hành

Tâm trạng sau khi làm xong hai chương này...

- A, đã qua được 1/5 chặng đường

- Sao tên chương với nội dung chả thấy liên quan gì mấy

Aizzz, dù sao cũng chúc cả nhà ăn trưa ngon miệng, đọc truyện vui vẻ.

Chương này vẫn chưa có thịt đâu, có rau xanh đảo qua tí thịt bằm thôi


Xì poi tên chương sau: Sói xám vs Thỏ trắng

Chương 51: Phúc Hắc và Nham hiểm (1)

Tên chương này tiếng Hán là Phúc hắc vs Tiếu diện hổ. Ý là một kẻ nham hiểm, khẩu phật tâm xà í.


"Cửu ca----"


Tấn vương vừa mới bước đến, Lam Tranh đã vui vẻ chạy tới trước mặt hắn, kéo ống tay áo hắn nói: "Cửu ca, đệ nghe tin huynh đã từ Liêu Đông về mấy hôm rồi, sao giờ mới tới thăm đệ."


Độc Cô Diệp Thành cười: "Lần trước cung yến, là ai bệnh nên không thể tham gia thế, lại còn trách huynh à."


Lam Tranh che mồm, chỉ Tần Vũ Lâu nói: "Đều là do nàng, không tuân thủ nữ tắc, nửa đêm hẹn gặp người khác, hại đệ rơi xuống ao bị cảm."


Việc xấu trong nhà không nên truyền ra ngoài, Vũ Lâu lúng túng giải thích: "Đó là gặp…" Chưa kịp nói hết câu, Lam Tranh đã chen vào: "Hiểu lầm gì chứ, chính ngươi nửa đêm gặp nam nhân khác, ngươi hồng hạnh xuất tường!"


Được lắm, hắn lại nhớ rõ cả câu thơ cổ kia nữa. Nàng không nhịn được, có chút bực bội: "Có chuyện gì thì Vương gia nói với thiếp sau, đừng làm phiền Tấn vương điện hạ." Lam Tranh không nghe, quay lại trước mặt nàng, chất vấn: "Tần Vũ Lâu, trong lòng ngươi có nam nhân khác đúng không, có phải hắn tốt hơn ta không?"


Ở trước mặt Độc Cô Diệp Thành, người đã từng có hôn ước với nàng mà nói những lời này, nàng thật sự vô cùng xấu hổ, tức giận trừng mắt với Lam Tranh: "Thiếp không có."


"Được lắm, ngươi thề độc đi, nếu muốn bỏ ta, đi tìm nam nhân khác thì --- thì --- cả nhà chết hết."


"Ngài đừng quậy nữa được không?"


"Không được, không được --- ngươi mau thề đi, Cửu ca, cửu ca, huynh xem kìa, có phải nàng có tật giật mình không chứ?"


"Được ---" nhìn hắn thế kia, hôm nay nhất định không để yên cho nàng rồi: "Ta, Tần Vũ Lâu xin thề, nếu không tuân thủ nữ tắc, người nhà sẽ chết hết. Vương gia vừa lòng chưa?"


"Vẫn chưa đủ đâu." Hắn hừ lạnh, lại quay sang nói với Độc Cô Diệp Thành: "Cửu ca, huynh cũng nghe thấy rồi nhé, nếu sau này nàng không tuân thủ nữ tắc, huynh phải giúp ta giết hết hơn một trăm người Tần gia, cả thủ vệ, hay con chó con mèo cũng không được tha."


"Ha ha, nhất định Cửu ca sẽ giúp đệ."


Vũ Lâu ném về phía Tấn vương một ánh mắt chán ghét. Hắn… đã từng nói những lời cợt nhả với nàng như thế, mà còn dám nói câu này à. Lam Tranh cực kỳ vừa lòng với kết quả này, cười với Vũ Lâu: "Nhớ nhé, cả nhà ngươi sẽ chết hết đấy."


"Biết rồi!" Câm miệng lại cho ta nhờ. Trước khi Vũ Lâu không thể khống chế được cảm xúc nữa, Lam Tranh vội quay sang nói với Độc Cô Diệp Thành: "Cửu ca, huynh đến chơi với ta đúng không? Chúng ta chơi cờ được không? Không thì huynh dạy ta vài chiêu đi, nữ nhân này suốt ngày động tay động chân với ta. Ta đánh không lại nàng, để nàng bắt nạt ta, hừ‼!"


"Không được rồi, hôm nay Cửu ca tới đây không phải để chơi với đệ, ta có việc muốn nhờ Huệ vương phi." Tiện thể nhìn xem ngươi qua lần kinh hãi hoảng sợ vừa rồi, có di chứng gì nặng không.


"Không biết Vương gia muốn nhờ chuyện gì?" Nàng không hữu hảo hỏi.


"Là thế này, hôm qua Thái tử điện hạ đưa cho ta một đề thơ, bản vương nghĩ suốt mà cũng vẫn không thấy vừa lòng. Lại nghe nói Huệ vương phi được mệnh danh là nữ trung Gia Cát, nên đặc biệt đến đây thỉnh giáo, mong Huệ vương phi ra tay giúp đỡ bản Vương." Nói xong, liền rút ra một tờ giấy đưa cho Vũ Lâu. Lam Tranh vụt đến đoạt lấy trước khi Vũ Lâu kịp đón lấy tờ giấy, dí sát vào chóp mũi xem: "Tứ ca thật quá nhàn rỗi, lại ra đề cổ quái trêu chọc mọi người rồi."


Vũ Lâu thấy bộ dáng nhìn còn không rõ kia của hắn, cũng không tức nổi, chỉ giật lại tờ giấy, thấy dòng chữ:


[Phong quyển tuyết bồng hàn điếu bãi, nguyệt huy sương thác lãnh xao thành. Nùng hương tửu phiếm hà bôi mãn, đạm ảnh mai hoành chỉ trướng thanh.]


Đại khái dịch nghĩa: Gió cuốn tuyết bay lạnh rồi tan, trăng sáng, sương lạnh xao xác, ly rượu đầy nồng hương mãn nguyện, hình bóng mai đạm mạc sau màn. (Vụ thơ văn này ta dịch theo ý hiểu, không chuẩn lắm đâu, cả nhà đại xá, đại xá a )


"Thơ đọc ngược xuôi à, đề này khó đây." Nàng nói.



Chương 52: Phúc hắc và Nham hiểm (2)


"Thơ đọc xuôi ngược là gì?" Lam Tranh tò mò hỏi.


Chà, thật là ham học hỏi, nàng đáp: "Thơ đọc xuôi ngược, nghĩa là đọc xuôi, hay đọc ngược cũng đều thuận tai, ý thơ vẫn đủ."


"Ta đọc thử xem, 'thanh trướng chỉ hoành mai ảnh viêm'."


"Từ đó đọc là 'đạm'." Tức chết mất thôi.


"Ông đây thích đọc là 'viêm' đấy, ai cần ngươi xen vào? viêm viêm viêm viêm----"


Vũ Lâu mặc kệ Lam Tranh kêu la om sòm, quay sang nói với Độc Cô Diệp Thành: "Ta vụng về đối lại, hy vọng có thể giúp điện hạ." Nàng đi đến bàn viết, cầm lấy bút lông chấm chấm mực, suy nghĩ một chút, rồi viết xuống một đoạn thơ xuôi ngược khác, Độc Cô Diệp Thành đứng bên cạnh nàng đọc, nói: "Phương thụ thổ hoa hồng quá vũ, nhập liêm phi nhứ bạch kinh phong. Hoàng thiêm hiểu sắc thanh như liễu, phấn lạc tình hương tuyết phúc tùng." Liền tán thưởng: "Ý thơ thật đẹp, Huệ vương phi đúng là tài nữ."


Vì mấy đoạn này toàn là thơ các bạn í tự biên, nên mình chỉ dịch nghĩa thôi, không đủ trình độ để dịch thơ xuôi ngược theo đâu ạ

Đại ý là: hoa hồng tỏa hương sắc trong mưa, gió thổi rèm bay bay. Liễu xanh điểm sắc vàng, tuyết phủ tán tùng hương thoảng bay. (e hèm, đa phần là chém, chém gió chém bão… chém tơi bời. Xin cả nhà nương tay, đừng chém em )


"Để điện hạ chê cười rồi." Được khích lệ, nàng cũng rất vui vẻ, liền mỉm cười. Lam Tranh liền xen vào: "Hay thế nào, sao ta không thấy?"


"May là ngươi không thấy nó hay, nếu không ta sẽ xé ngay."


Thấy Vũ Lâu tỏ vẻ coi thường mình, Lam Tranh không vui tí nào, vỗ bàn một cái làm đồ rửa bút rung lên, nước mực đen đổ tràn ra hết bàn viết, dùng thế sét đánh không kịp bưng tai mà nuốt luôn cả tờ giấy Vũ Lâu vừa đề thơ. Chờ nàng kịp phản ứng lại thì đã muộn.


Kẻ vừa gây họa thì dùng vẻ mặt đáng thương quay sang cầu cứu Độc Cô Diệp Thành: "Cửu ca… thật xin lỗi, không phải đệ cố ý đâu."


"Không sao, không sao. Thơ của Huệ vương phi làm, Cửu ca đã ghi nhớ trong đầu rồi, không cần chép lại cũng được." Độc Cô Diệp Thành nói: "Ta quay về phủ Thái tử đã. Thập đệ, nếu có thời gian thì đi cùng với ta nhé?"


Lam Tranh lắc đầu liên tục: "Đệ không đi, mỗi lần gặp huynh ấy đều răn dạy đệ. Chỉ có Ngũ ca là tốt thôi… Ừm, đệ muốn đi tìm Ngũ ca chơi!"


Vũ Lâu vừa nghe thấy hắn muốn gặp tên Lương Vương hay bày ra mấy ý đồ bậy bạ kia liền kiên quyết ngăn cản: "Không được đi!" Lam Tranh nhướng mày: "Nữ nhân này, dám cản ta à?"


"Ngươi theo tên đó chỉ toàn học mấy lời tầm bậy tậm bạ thôi!" Từ lúc tỉnh lại đến giờ, hắn càng khó nói hơn.


"Ai thèm nói cho ngươi nghe! Đi thôi, Cửu ca, chúng ta xuất phủ, huynh đi phủ Thái tử, đệ đi tìm Ngũ ca. Hừ, để cho nữ nhân này ở lại mà trông nhà trống."


"Ngươi quay lại cho ta ----" Vũ Lâu túm chặt lấy ống tay áo hắn: "Không được đi."


Lam Tranh dừng lại: "Ngươi hôn ta một cái, ta không đi nữa."


Mặt Vũ Lâu lạnh đi: "Ngài vẫn là nên đi đi thôi, cứ đi thong thả, thiếp không tiễn." Nói xong liền quay người lại bàn viết, định thu dọn chỗ sách vở bị nhiễm bẩn kia.


Nhưng nàng còn chưa đi được mấy bước, tay đã bị người đằng sau giữ chặt, không kịp đề phòng đã bị kéo giật lại, một tiếng nói khe khẽ truyền vào tai: "Vậy ta sẽ nhượng bộ một chút, ta hôn ngươi cũng được." Não nàng còn chưa kịp phản ứng lại những lời này, đã bị hắn kéo vào trong ngực. Đôi môi vừa chạm, đầu lưỡi của hắn đã vội vã tiến vào trong cái miệng nhỏ xinh đang hơi mở ra của nàng, dây dưa không dứt. Hắn đưa tay giữ chặt lấy gáy nàng, kéo nàng vào sát mình hơn. Lực sát thương của nụ hôn này thật là trí mạng, sự đụng chạm cơ thể này khiến Tần Vũ Lâu thấy như có lửa nóng đốt toàn thân, đến khi đẩy được hắn ra, thì cả mặt đã đỏ bừng.


Lam Tranh cười hì hì nói: "Được, ta không đến chỗ Ngũ ca nữa."


Vũ Lâu quẹt miệng, nhìn Độc Cô Diệp Thành đang khẽ nhếch môi, ngạc nhiên nhìn hai người, lại quay sang vẻ mặt vô tội của Lam Tranh, tức đến không nói được câu nào, đẩy hắn ra bỏ đi. Lam Tranh quay sang nói với Cửu ca: "Huynh nhìn nàng kìa, nhìn nàng kìa, dám đẩy đệ nữa chứ ---" nói xong cũng đuổi theo: "Tần Vũ Lâu, không được chạy!"


Ánh mắt Độc Cô Diệp Thành âm u, lạnh lẽo chăm chú nhìn theo bóng Lam Tranh một lúc, rồi phẩy tay áo rời đi.

LittleLam

Anh tỉnh rồi mà đúng ko? Nếu mà tỉnh rồi thì thật vất vả cho anh diễn trò quá.

Ăn luôn cả giấy như thế hả?

Cơ mà sao anh cứ tranh thủ ăn đậu hũ của chị như vậy cơ chứ, ngay trước mặt cả người khác cũng không tha.

Penguin2304

chương này có vẻ là anh LT cố tình thân thiết với VL

trước mặt tên cửu ca kia để thị uy thì phải



chứng tỏ rằng 2 người tình cảm thân thiết

cấm kẻ thứ 3 bon chen



mà anh cũng liều thật

không sợ tên kia phát hiện ra anh đã tỉnh táo trở lại

bắt đầu đối phó với anh sao



anh LT đúng là vừa phúc hắc vừa nham hiểm

không chỉ hành động đánh dấu quyền sở hữu

mà còn cảnh cáo cấm VL không được hồng hạnh xuất tường

{:294:}

thanks mẹ cherry nhiều

{:290:}

miluhamvui

100% là anh tỉnh rồi đây, nếu không thì sao lại cố tình làm thế để chọc tức Diệp Thành chứ,

hay là giữa anh với Diệp Thành có thù oán không tiện nói ra đây, hehe, dù sao anh cũng hôn được chị rồi, hai người từ từ sẽ có thịt cho chúng ta xem thôi

quymocsung

anh LT này có thích VL không mà cứ đụng một chút là hôn, rồi hôn thế, mà lại hôn rất có kỹ thuật nữa chứ. Cứ như vầy cũng có ngày VL bị hôn không thở được luôn ý chứ, hứ hứ?

DT ấy vậy mà cũng ác a, dám ở trước mặt LT VL nói vậy mà sau lưng thì làm khác hẳn, đúng là nham hiểm mà.

Thanks mama cherry nhé.

yeoreum

Ôi từ ngày anh tỉnh ngủ đã bao lần ăn đậu hủ của chị rồi {:404:}

Nham hiểm, quá nham hiểm!! Lại còn dằn mặt Vũ Lâu với Diệp Thành thẳng thừng luôn!

Đúng là trời sinh cái vẻ ngoài ngô ngố để che giấu cái khủng bố bên trong mà

queo còm bách mẹ cherry {:444:}

vy_luong

qua 2 buổi trưa canh me, ta đã bít nàng chuyên post vào giờ vàng nắng cháy khô cỏ ngoài dồ8ng nhé


kekekke đọc chap này ta khẳng định phúc hắc và thâm hiểm chính là LTranh đáng iu of chúng ta

vì DT ta chả thấy hắn biểu lộ gì là phúc hắc hay thâm cả, chỉ có việc nhờ VL đối thơ, mà cái vụ đối thơ đó là thực tế hay chỉ mượn cơ hội gặp VL?


ăn đậu hủ ta thấy lâu rùi chứ chứ có fải từ khi tỉnh lại tại chap 44 đâu,

cái lúc khóc nhè gì đó VL ôm LT vào lòng dỗ hắn 1 hồi hắn còn suy nghĩ chỗ này thật êm ko muốn rời, lại còn cái đêm động phòng hỏi VL giấu cái gì trong người mà mềm nữa, đồ quỷ yêu gì đâu ko mà


chap này hay wá, trai bá đạo thật, ko cho hồng hạnh vượt tường, lại còn quay lại "chịu thiệt" nữa chứ, manly wá, kekekek ai lớp diu, LT VL


cám ơn mẹ bé Cherry nhìu nhá, lúc nào cũng 2, 3 chương làm thiên hạ sung sướng {:447:}

huongnguyen07

Phúc hắc là Lam Tranh, nham hiểm là Diệp Thành.

Làm thế nào đây? 2 soái ca chiến nhau thì mình đành phải ngậm ngùi đứng về phía được tác giả lựa chọn thôi....

Anh Tranh làm thế để tuyên bố quyền sở hữu với Lâu tỷ trước mặt tình địch ấy mà.

Ông này tính toán khiếp. Sau bao ngày chờ đợi thì anh đã trở lại và thô bỉ hơn xưa. Thích quá, thích quá.... Mong chờ được thấy anh í tính kế để lừa được chị í{:440:}