|
Đăng lúc 5-1-2014 01:52:22
|
Xem tất
Phỏng vấn của Sure magazine đây!!! đêm hôm cứ nghĩ đến lão là ứ ngủ được, ngồi dịch interview cho cả nhà sáng mai lên ngó nghiêng, hehe. Bài nay hay lắm luôn ý, hứ hứ, vừa xúc động, vừa thấy yêu trai nhà mình, đúng là perfect, không có điểm nào để chê!!! nhiều câu xứng đáng đưa lên hàng quote!!!
Tôi nghe nói bạn đã tham gia dự án Reply 1994, bộ phim tiếp theo trong sery phim reply với phần đầu đã rất thành công. Mọi người đều đón chờ bộ phim lần này. Bạn có suy nghĩ gì khi được là một phần của dự án được kì vọng rất nhiều này?
Để có thể thành công được như Reply 1997, tôi thực sự cảm thấy rất áp lực. Nhưng sau khi gặp gỡ với bk và ekip làm phim, sự lo lắng đã biến mất và thay vào đó, tôi thực sự rất kì vọng vào series này. Sauk hi tham gia vào buổi đọc kịch bản đầu tiên, cảm xúc của tôi đã hoàn toàn thay đổi theo hướng tốt hơn và không khí trong suốt quá trình quay phim luôn luôn rất thoải mái, có lẽ đó là bởi phần lớn những diễn viên đóng cùng tôi đều cùng độ tuổi, bên cạnh đó có rất nhiều cảnh quay hài hước. Tôi rất tự tin vào dự án lần này.
Mọi người đều biết bộ phim dựa trên bối cảnh về bóng rổ, thời đại của những sinh viên tỉnh thành lên thành phố để trọ học, bạn có thể nói cho chúng tôi biết thêm thông tin về bối cảnh của bộ phim được không?
Ekip làm phim rất khắt khe về việc rò rỉ thông tin về bộ phim, vì vậy tôi cũng không thể nói gì thêm về nội dung của kịch bản. Bộ phim tập trung chủ yếu về cuộc sống của những sinh viên từ khắp các tỉnh thành của đất nước lên thành phố trọ học. Nhân vật lần này tôi đóng cũng là nhân vật giống tôi nhất trong số những vai diễn mà tôi từng thể hiện.
Bạn cũng đã từng là 1 sinh viên trọ học đúng không?
Khi tôi học trung học, tôi chuyển từ Seoul đến Jinju. Tôi học trung học tại trường Gangnam 8 shool groups Gyeonggi. Anh trai tôi là sinh viên nên tôi chuyển lên Seoul cùng với anh. Chúng tôi thuê nhà và sống cùng nhau trong 6 tháng. Tưởng chừng như đó là khoảng thời gian khó khăn, nhưng tôi luôn nghĩ về nó như một khoảng thời gian hạnh phúc.
Bạn phải sống xa bố mẹ từ khi còn rất trẻ, tôi tin rằng bạn rất yêu gia đình mình?
Tôi chỉ bắt đầu nhận ra bố mẹ quan trọng với chúng tôi như thế nào khi tôi rời xa họ. Để chăm sóc tôi và anh trai, mẹ tôi đã dành phần lớn thời gian ở Seoul với chúng tôi. Tôi mới bắt đầu ở riêng được 1 năm và tôi chỉ mới nhận ra bố tôi đã khó khăn như thế nào khi ông già đi từng ngày mà không có ai bên cạnh. Sự biết ơn của tôi dành cho cha mẹ lớn lên từng ngày và tôi cũng thấy hơi có lỗi với họ. chúng tôi nên thể hiện trách nhiệm của những người con với họ nhiều hơn.
Mặc dù đã debut được 10 năm nhưng chỉ đến khi vào vai “Gangnam oppa” trong Architechture 101, bạn mới bắt đầu thu hút sự chú ý?
Tôi nghĩ rằng vai diễn đó được coi là bước ngoặt của mình. Từ sau vai diễn đó, tôi bắt đầu trở nên rất bận rộn. “Gangnam oppa” được coi là “kẻ gây rối” cho cặp nam nữ chính nhưng thực ra tôi nghĩ anh ấy là một sinh viên năm cuối điển hình mà tôi biết trong trường đại học của mình. Khi lần đầu tiên nhận vai diễn này, tôi không nghĩ anh ấy là một kẻ tồi, anh ấy chỉ là một người với suy nghĩ riêng của mình, một người có vẻ là ác độc, đặc biệt khi anh ấy phá hoại mối tình đầu của cặp đôi chính.
Có một kiểu nhân vật nào mà bạn nghĩ bạn chưa sẵn sàng để nhận vai diễn?
Trong phim truyền hình, luôn có những cảnh của các cặp vợ chồng, những cặp đôi trục trặc mà dẫn đến li dị, tranh giành con cái. Tôi chưa bao giờ trải qua những chuyện đó vì vậy tôi không cảm thẩy tự tin và thực tế với những vai diễn như vậy.
Nhưng bạn cũng có vài tưởng tượng về cuộc sống hôn nhân chứ?
Một vài năm sau, nếu có ai đó phù hợp, tôi tin mình sẽ kết hôn. Tôi cũng có một số suy nghĩ về cuộc hôn nhân của mình. Khi tôi còn nhỏ, bố mẹ thường đưa chúng tôi đi dã ngoại và tham gia một số sự kiện. Mặc dù hiện tại tôi khá là bận bịu với công việc, nhưng tôi vẫn có những thời gian nghỉ ngơi dành cho gia đình. Tôi thực sự mong muốn sẽ được đi du lịch nước ngoài cùng gia đình mình, hoặc cùng lũ trẻ trồng cây trong vườn nhà hay cùng chúng chơi nặn đất. Tôi đoán chắc là tôi cũng là một người bố tốt đúng không? (quá tốt ý anh ơi!!! :-* )
Bạn là một người rất đặc biệt. Bạn có sở thích hay thói quen nào không?
Tôi thích đi câu cá và tự làm đồ nội thất. Khi còn nhỏ, tôi đã từng tự làm đồ chơi cho mình như chặt những khúc tre để làm diều. Mọi người đều cho rằng như vậy sẽ giúp bạn trở nên sáng tạo hơn. Tôi nghĩ điều đó cũng giúp ích nhiều cho tôi trong sự nghiệp diễn xuất. Ngay cả ở thời điểm hiện tại, tôi cũng không phải người thích dính lấy các trò chơi trên điện thoại hay máy tính. Tôi thích đi dạo và làm những đồ handmade bằng chính đôi tay của mình hơn. (sao ảnh không nói về cái sở thích chụp ảnh, chơi với chó mèo và mặc áo sọc của mình nhỉ???)
Bạn là một người rất khỏe mạnh và cân đối. Tôi tin rằng bạn không chỉ là một người cha tốt mà còn là một người chồng tốt? (trời bà phóng viên có ý gì đây khi nhắc đến chuyện sức khỏe và chuyện làm chồng, đen tối quá à!!! @@)
Hahaha, có lẽ tôi giỏi mọi chuyện, trừ chuyện có một người tình nhân. (lão này dê nhỉ? Hmmm @@)
Tôi thực sự tò mò không biết bạn sẽ thế nào trong chuyện tình cảm, bạn có giống nhân vật Ji-tae trong Werewolf boy, một người có vẻ rất hoang tưởng, một người sẵn sàng hi sinh bản thân trong tình yêu?
Vâng tôi là người có thể hi sinh tất cả trong tình yêu! (oimeoi, mình muốn được làm ny ảnh quá!!! @@ cái này thì đúng là giống Chilbong rùi!!!). Vì vậy tôi luôn luôn là người cảm thấy mình mất rất nhiều sau mỗi lần chia tay (oimeoi, ai lại chia tay với người tuyệt vời như vậy chứ, điên cmnr!!!) bởi cô ấy là người mà tôi quan tâm rất nhiều trong một thời gian dài. Bởi vì công việc bận rộn, tôi không thể dành nhiều thời gian cho cô ấy và khi cô ấy cần người ở bên, tôi lại không thể (ôi anh ơi em sẵn sàng chịu sự cô đơn đó, cho em làm ny anh đi!!! @@). Tôi sẵn sàng dành nhiều thời gian cho cô ấy bất cứ khi nào cô ấy cần nếu tôi không quá bận rộn như bây giờ.
Khi những cô gái cảm thấy buồn, họ thường thay đổi kiểu tóc. Còn bạn thì sao?
Tôi sẽ đi loanh quanh, tôi không phải người cho phép bản thân lún sâu vào những nỗi buồn hay tuyệt vọng. Rất nhiều diễn viên có vẻ không thể dứt ra khỏi nhân vật của mình, nhưng đó không phải là vấn đề của tôi.
Vậy ý bạn là bạn không dễ dàng bị ảnh hưởng bởi thành công hay thất bại của những nhân vật mà bạn đã từng đóng?
Thật à? Tôi đã debut được 10 năm và đáng lẽ tôi phải cuống lên như kiến bò trong chảo nóng rồi (ý ổng là là debut được 10 năm rồi thì đáng sẽ đã phải cuống lên vì giờ vẫn còn chưa nổi tiếng ý!). Tôi thừa nhận rằng thỉnh thoảng khi có những dự án mà tôi đã từng kì vọng rất nhiều nhưng lại thất bãi khiến tôi cảm thấy rất buồn, đặc biệt khi mà những diễn viên khác xung quanh tôi bắt đầu trở thành ngôi sao chỉ qua 1 đêm trong khi tôi vẫn chậm rãi bước từng bước nhỏ. Nhưng tôi luôn tự an ủi bản thân rằng từng bước một, mọi chuyện sẽ tốt đẹp dần lên. May mắn thay, tôi không thấy buồn vì điều đó lâu. Con đường phía trước còn rất dài nhưng tôi hiếm khi có những suy nghĩ như “mình đã thất bại rồi, phải làm gì bây giờ?”. Tôi thực sự tin rằng khán giả sẽ công nhận tôi và những vai diễn của tôi theo chiều hướng tích cực. (ôi cái này quá giống Chilbong luôn ý, ý chí, nghị lực, kiên nhẫn và lòng quyết tâm! )
Tôi nghĩ rằng khán giả nghĩ đến bạn như một người có tầm nhìn rộng mở. Mọi người thường suy nghĩ theo 1 lối mòn, điều đó khiến cho họ dễ dàng cảm thấy chán nản khi họ phải đối mặt với khó khăn nhưng trên thực tế, khi gặp khó khăn, chúng ta có thể lùi 1 bước và nhìn nhận lại vấn đề để nhận ra khó khăn đó thực ra rất nhỏ bé và dễ dàng vượt qua đúng không?
Tôi đồng ý với bạn. Khi tôi đang trong thời gian nhập ngũ, bạn gái tôi đã nói lời chia tay. Đó là khoảng thời gian rất khó khăn đối với tôi nhưng một ngày tôi tỉnh dậy và nhận ra rằng, “cô ấy sẽ có hạnh phúc, mình không nên hành động ngu ngốc như vậy nữa”. Đó là khoảnh khắc đã thay đổi tôi và khiến tôi trưởng thành lên rất nhiều.
Bạn có nghĩ bạn là một người mạnh mẽ?
Tôi chưa bao giờ thực sự suy nghĩ về điều đó, nhưng hiện tại, trong cuộc phỏng vấn này, tôi thường nghe mọi người nói rằng “nếu là người khác, trong tình huống này chắc chắn họ đã vô cùng tuyệt vọng, Yoo Yeon Seok-sshi phải là một người vô cùng lạc quan và mạnh mẽ…” nhưng bạn bè tôi chắc chắn không bao giờ nói thẳng với tôi rằng “hey cậu là một người mạnh mẽ”. Haha
Bạn có hay gặp phải những chuyện khiến bạn khó chịu hay phiền lòng không? Đặc biệt khi bạn là một diễn viên phải đối mặt với nhiều tình huống bất tiện?
Dù bạn có làm bất cứ công việc gì, luôn luôn có những điều khiến bạn phiền lòng. Tôi nghĩ rằng diễn viên là “phương tiện” để giải trí cho khán giả vì vậy điều rất quan trọng là bạn phải giữ mình luôn luôn liên kết và tương tác với khán giả, đồng thời phải cẩn thận với cuộc sống cá nhân. Đó là một phần trách nhiệm của tôi khi là một diễn viên.
Bạn có vẻ có một sự quyến rũ bí ẩn. Nhiều người sau khi xem những vai phản diện bạn đóng cho rằng bạn là một người rất lạnh lùng ngoài đời thực, nhưng thực tế bạn nhìn có vẻ rất tốt bụng! (nhìn có vẻ là thế nào, oppa của tui tốt bụng thực sự mà! )
Thực ra, tôi không phải lúc nào cũng đóng vai phản diện, nhưng bởi những vai phản diện tôi đã từng đóng mới là những vai thu hút nhiều sự chú ý hơn. Tôi cũng nghĩ rằng nếu 1 người nhìn không độc ác nhưng lại đóng những vai độc ác sẽ khiến cho khán giả ngạc nhiên hơn. Tôi nghĩ rằng sự linh hoạt và có thể diễn nhiều kiểu vai diễn khác nhau sẽ là một lợi thế cho tôi. Miễn là tôi có thể nhập tâm vào vai diễn, tôi có thể làm tốt khi diễn một vai phản diện.
Làm thế nào để bạn có thể nhập tâm vào vai diễn?
Tôi sẽ phải chuẩn bị kĩ để chắc chắn tôi đã sẵn sàng trước mỗi vai diễn, tôi nghĩ đó là điều cần thiết. Khi tôi đã hoàn toàn sẵn sàng, đó là lúc tôi nghĩ tôi có thể thực hiện vai diễn một cách tốt nhất. Có một lần khi nghe radio, tôi đã nghe được một câu nói “cuộc đời như một phép nhân”. Nếu những gì tôi đã chuẩn bị hiện tại là con số không, nó sẽ mãi là con số không. Nhưng nếu những gì tôi đã chuẩn bị lớn hơn con số không, dù chỉ một chút thôi, thì những gì đến sau đó không chỉ là phép cộng, mà còn là phép nhân, nó sẽ thay đổi cuộc đời bạn một cách lớn lao. Nếu cuộc đời như vậy, thì việc diễn xuất chẳng phải cũng giống như thế sao? (trời ơi anh ơi câu này xứng đáng trở thành quote!!! Dịch xong thấy yêu anh hơn nhiều quá!!!!!!!!!!!!! :-*)
|
|