|
Update Shou's blog
30 tháng 8
Mùa hè cũng kết thúc
Trên lịch cũng còn có 1 ngày nữa nhưng mà
tôi có cảm giác như final live ở Fukuoka đã kết thúc an toàn và mùa hè cũng sắp hết…. ヽ(;´Д`)ノ
Tôi đã rất lo lắng vì không biết chúng tôi đã chuyển tải hết cách nhìn về thế giới một cách sâu sắc dựa vào (các ca khúc ) album trong #2 tour hay chưa.
Tuy nhiên mọi người đã rất thấu hiểu Alice Nine, đến với buổi diễn của chúng tôi và làm nên một tour diễn tuyệt vời nhất .
Thành thật cảm ơn mọi người.
Nhưng mà… ngắn quá ! cười
Dường như những ảo ảnh từ tour diễn vẫn còn đang tiếp diễn.
Tiếp theo là đến tour mùa thu và bao gồm một số sự kiện, nhanh nhỉ.
Nhờ biểu diễn trên toàn quốc với cùng công suất, chúng tôi đã thu hoạch được rất nhiều khi thực hiện những buổi diễn trên cả nước giống như ở Tokyo cùng với cả cách thể hiện.
Trong đó có cả sự chín chắn trưởng, chúng tôi luôn luôn muốn thể hiện tất cả những gì mà chúng tôi đã tận lực.
Cho dù không thể thực hiện cũng như sắp đặt trước những buổi diễn thật lí tưởng nhưng rất nhiều việc chúng tôi đã có thể hoàn thành vì vậy chúng tôi sẽ không thỏa hiệp (ý là tiếp tục cố gắng)
Ah, các hội trường bán đồ trong tour, vì chỉ có lần này chúng tôi tiếp tục bán cho đến hết đồ nên những ai đã bỏ lỡ không mua hãy nhanh tay check đi nhé.
Dần dần bạn sẽ thấy đồ bạn mua sẽ trở nên cực kì tuyệt vời, tôi cũng đang dùng chúng thường xuyên.
Link ở dưới nếu tiện hãy check nhé :
http://www.ps-order.net/alice/_index.html (PC)
http://www.ps-order.net/mbp/free ... id=0&fid=5&(di động)
http://www.ps-order.net/smp/free ... id=0&fid=5&(Smart phone)
Hiện tại chúng tôi vẫn đang chuẩn bị cho việc tiết lộ điều mà hầu hết các bạn đang mong chờ.
Sáng tạo, tiết lộ, live và tất cả cảm xúc chúng tôi nhận được trong các buổi diễn cùng với năng lượng chúng tôi đang hướng vào việc sáng tạo.
Một chu kì quá tuyệt phải vậy không.
Entry
V-trans: Harukimiki
hí hí release cái j đấy
đây có thể coi là bài dịch blog Shou già hoàn chỉnh nhất của mình, hơi bị lủng củng nh mà thôi cug có tí tiến bộ (ko biết do tâm trạng mình hiện ko tốt hay do anh già viết dễ hiểu hơn nh mà vẫn triết học lắm ) |
|