|
|
Chào buổi sáng cả nhà ! Chúc cả nhà 1 tuần tràn ngập tin ảnh của Ngố ! hihi
Vừa qua trang kpopfever thấy bài phỏng vấn của SH trên Mydaily có trans sang tiếng anh rồi !
An in-depth interview with Kim Soo Hyun, “Any advice from Bae Yong Joon?”
![]()
“Don’t you dare keep your distance from me. This is your king’s order”
No woman could disobey King Hwon‘s order. The women who fell for Hwon suffered from the ‘Hwon fever’ and to Hwon’s words to Queen Bo Kyung, “I shall untie my coat string for the queen”, it made all women flutter as if they switched places with the queen. Having stolen the millions of hearts, now in the movie ‘Thieves’ he has met the dream woman of all men, actress Jun Ji Hyun. Following Suzy and Han Ga In, this time it’s Jun Ji Hyun. He flutters the hearts of all men and women of Korea, it is truly the era of Kim Soo Hyun.
- You got to work with Jun Ji Hyun in the movie ‘Thieves’. Suzy, Han Ga In, and now Jun Ji Hyun. Is Kim Soo Hyun the lucky one? Or is Jun Ji Hyun the lucky one?
“HaHa. Lucky? (Playing my opposite) Is Jun Ji Hyun noona! It’s Jun Ji Hyun I tell you! Haha”
- How was the filming of ‘Thieves’?
“First, the cast as you know is of grand scale. The first time I got together with the sunbaes I could barely breathe. It wasn’t as if I was debuting with the movie ‘Thieves’, but I had no idea what to do and I started feeling desperate. But things started getting easier because Ji Hyun noona, (Lee) Jung Jae hyung, Kim Yoon Suk sunbae, and (Kim) Hye Soo noona took care of me, what I remember the most is that I really enjoyed the filming. My character Zampano is the youngest member among the thieves, he will give up his share for love and he’s the most romantic character who doesn’t even feel the need to get paid. If you think about it, all the roles I played dating back from ‘Dream High’s Sam Dong, ‘The Moon That Embraces The Sun’s Hwon, and now on ‘Thieves’, I play characters that will love only one woman, a romantic fool if you may.
![]()
- Does the real Kim Soo Hyun love like the characters he’s played?
“Hmm… at times yes and at times no. Haha”
- Did you learn of Jun Jin Hyun’s marriage before it became news?
“No. I didn’t know. I read the news on an article”
- I heard you boxed for about a year.
“It’s been a while since I stopped training. Given time I do want to try it again”
- What do you do in you off-time?
“I really like sleeping. To be honest, my daily life is very ordinary. I like getting together with friends to go theater and Karaoke. I like eating out and I like drinking too. ‘I do something special’ kind of a deal, I do not have”
- How much do you drink and smoke?
“I enjoy smoking, when I smoke a lot I smoke about a pack and on the lesser end a few cigarettes a day. I can’t drink a lot. About 3 to 4 shots of soju?”
- Have you ever thought about when you might want to get married?
“No. I haven’t thought about that not once”
- What about military?
“I will serve. When I have a little more time? But that’s something the country will decide for me so I don’t think it’s something that I can do anything about”
- In the drama ‘The Moon That Embraces The Sun’, Hwon is not able to move on after Yeon Woo‘s death and he never loves another woman. If it isn’t Hwon and it’s Kim Soo Hyun, wouldn’t he see other women?
“Hmm… I think I can do that for a short while but I don’t think I can keep it up for 8 years like Hwon. Haha”
- You and Bae Yong Joon sunbae are under contracts with the same agency, Has he given you any advice in playing your character on ‘The Moon That Embraces The Sun’?
“Bae Yong Joon Sunbae has monitored ‘The Moon That Embraces The Sun’ from beginning to end. I was a little too eager at first and my desire got the better of me. As result my eyes and every muscle I use to act my character seemed a little excessive. Bae Yong Joon sunbae pointed out those flaws for me. He told me, ‘You would be correct in assuming that the character you are playing is a bright, smart, and a sharp character. However, I wonder if you are concentrating on only those aspects of your character’. Upon listening to his advice I realized I wasn’t expressing Hwon’s pureness. So my character could seem repulsive. So I told him ‘I’ll try to fix it’, and after that he would always compliment me and give me words of encouragement. I got so much support from him.”
Image+Source: Mydaily http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201203260545541115
|
|
Đăng lúc 26-3-2012 08:50:29
Đăng lúc 26-3-2012 08:52:44
