Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: sid
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Common House] Phòng sinh hoạt chung nhà Ngố | Cập nhật tin vắn & các hoạt động về Ngố

[Lấy địa chỉ]
2111#
Đăng lúc 26-3-2012 19:47:27 | Chỉ xem của tác giả
hôm nay lúc tìm ảnh phỏng vấn, vào blog của 1 bạn thấy mấy vid này
ko nhớ nhà mình có chưa?^^





Bình luận

nhìn Ngố trong fim Dream high có vẻ hiền lành, ít nghịch ngợm, trầm tĩnh hơn Taecyon, nhưng mà qua fim MoonSun thấy hắn đúng trùm, nghịch ko chịu nỗi :))  Đăng lúc 27-3-2012 08:52 AM
uk0
aaaaaaaaaaaa nàng ơi lâu r` ta k nhìn Dong :( bi h` nàng đang gít ta r :((((( Dong đẹp rạng ngời :( nhớ Dong wá nàng ạ :X  Đăng lúc 27-3-2012 12:38 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2112#
Đăng lúc 26-3-2012 19:56:32 | Chỉ xem của tác giả
mới có nửa ngày ko vào nhà thôi mà
từ nãy giờ cứ chuột phải - save mỏi cả tay, hôm nay bão về mà sao ko ai báo trc để e còn chuẩn bị tinh thần

chết vì mấy cái ảnh tông màu sáng >_________< đẹp quá thể

thôi giờ e đi tu đây, khi nào đủ sức dìm hắn về lại với Trái đất thì e lại xuống núi




P/s mấy cái hình ko có logo   e xin có ý kiến 2 ss bắt con về nhốt ở nhà đê chứ cứ để cái mẹt này đi lung tung thì e biết lấy máu đâu ra để bù   máu giờ đắt lắm









Nguồn: DC

Bình luận

thế thì chúng ta đều không có số học hết hả nàng =)), bài vở ta sau khi thi cũng vứt vào 1 xó,chỉ có ngố đặt lên hàng đầu, tội lỗi quá =))  Đăng lúc 26-3-2012 08:47 PM
các bác chơi ác thật =.= 1 ngày tung ra gần trăm cái ảnh ai mà chịu cho nổi =.= đc đúng hôm ta đang tu chí học hành, đúng là ta ko có số học nàng ạ =))))))))  Đăng lúc 26-3-2012 08:36 PM
trạng thái đấy ta cũng thường xuyên gặp mà nàng =))), ko sao , thỉnh thoảng được 1 vụ thế này điên đảo cũng được =)))  Đăng lúc 26-3-2012 08:32 PM
:)) nàng, hôm nay ta ko đủ sức để dìm nữa rầu, ta còn đang ngập lụt trong đống ảnh =.= tối nay dễ kiểu bật máy ko làm gì mà ngồi cười một mềnh lắm =.=  Đăng lúc 26-3-2012 08:26 PM
nàng ơi , cái kiểu tóc của 2 cái pic trên đúng chất ngố mà nàng, ta có cảm tưởng nàng vẫn đang dìm =)))))))  Đăng lúc 26-3-2012 08:24 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2113#
Đăng lúc 26-3-2012 21:02:39 | Chỉ xem của tác giả
Cứu với, cứu với cả nhà ơi!
Mí hôm nay bận rộn, tối nay ta đã tự hứa với bản thân mình sẽ không nhìn vào cái mt, còn cả núi việc đang đợi ta giải quyết, thế nhưng nhớ Ngố quá, ta nghĩ vào ngắm nó 1 tẹo thôi để lấy cảm hứng, huhu, ai dè nhà ta tung nhìu hàng quá, đặc biệt là hàng của nàng Gem í. Giờ ta ngất ngây con gà tây roài, thế này làm việc sao nổi chứ, bắt đền cả nhà đấy, bắt đền Ngố, huhu.
Ai cứu được ta bi giờ?

Bình luận

ta thì ban sáng ngồi trong c.ty bỏ việc ko làm mà lo đi up ảnh vs trans news đấy, rầu cũng có ngày ta bị sa thải thâu =))))))) Con ta sẽ nuôi ta? =)))))))))  Đăng lúc 26-3-2012 11:22 PM
hem đổ cho nàng thì đổ cho ai? ta ngất ngây đến giờ chưa tỉnh để làm việc nè!  Đăng lúc 26-3-2012 11:02 PM
làm gì đổ thừa ta? =))))))) ta cũng chết đi sống lại cơ mà lấy gì cứu nàng =))))))  Đăng lúc 26-3-2012 11:00 PM
hu, mai đừng có viết vào bài thi toàn Kim Soo Hyun hay là Ngố nhé uko, ss nghi ngờ lém.  Đăng lúc 26-3-2012 09:38 PM
uk0
huhu ngày mai e cũng phải thi (trog tình trạg chưa chữ nào ra hồn) mà cũng bị ảnh Ngố về làm bẹp dí đầu óc r :((  Đăng lúc 26-3-2012 09:31 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2114#
Đăng lúc 26-3-2012 22:25:26 | Chỉ xem của tác giả
Kim Soo Hyun nhận xét về diễn xuất chung với Han Ga In và  Suzy –Miss A



Nam diễn viên Kim Soo Hyun  trong bộ phim 'The Moon that Embraces the Sun" Của đài MBC và "Dream High" của KBS 2TV  nhận xét về nữ diễn viên Han Ga In và Suzy của Miss A, các nhân vật chính trong bộ phim “Introduction To Architecture”

Khi được yêu cầu tiết lộ anh  cảm thấy thế nào sau khi  xem bộ phim, Kim Soo Hyun trả lời, "Đây là một bộ phim về những kỷ niệm và nỗi đau của một tình yêu đầu tiên, nhưng tôi nghĩ rằng nó là một bộ phim có thể “ nạp lại cảm xúc ‘'. Chỉ cần như vậy , tôi cảm thấy như tôi đã “sạc lại cảm xúc” của tôi, cảm ơn chị (Han) Ga In và Suzy. "

Kim Soo Hyun sau đó được hỏi là anh cảm thấy thế nào về Han Ga In và Suzy  trong “Introduction To Architecture”

"Chuyển đổi từ một vai diễn lịch sử sang một vai  hiện đại, tôi cảm thấy như  chị Ga In nhìn sang trọng hơn hẳn. Chị ấy trông thực sự  sang trọng. Trong bộ phim lịch sử, chị ấy chỉ được mặc quần áo tồi tàn. Chị ấy chắc hẳn là đau khổ lắm (cười). Những âm điệu trong  diễn xuất của chị rất khác nhau và tôi thực sự thích xem chị ấy  diễn rất nhiều. Bởi vì chị ấy,mà  tôi đã có thể đắm mình vào bộ phim. "
Kim Soo Hyun sau đó tiếp tục nói về Han Ga In, người diễn chung với anh trong 'The Moon that Embraces the Sun, và Suzy, bạn diễn trong "Dream High".

"Khi tôi diễn cùng với chị Ga In , thực lòng , có rất nhiều lần tôi phụ thuộc vào chị ấy. Đó là nỗ lực đầu tiên của tôi tại một dự án lịch sử và vai trò đầu tiên của tôi lại là nhân vật đứng đầu đất nước. Bởi vì điều này,mà tất cả mọi thứ tôi cảm thấy thật bận rộn và tôi đã thiếu sót ở nhiều mặt, nhưng có thể theo được sự dẫn dắt của chị Ga In thật là vô cùng tốt . Điều này cũng đi cùng với Jung Eun Pyo tiền bối  và (Song) Jae Rim- hyung. Tôi cảm thấy rằng tôi đã may mắn khi có thể dựa vào tất cả các diễn viên xung quanh tôi. "

"Tương tự với Suzy. Suzy đã sở hữu  tố chất và khả năng rất tốt . Tôi nghĩ rằng đó là lý do tại sao cô đã có thể được chọn vào phim, và cô ấy đã làm rất tốt. Khi chúng tôi đang quay phim "Dream High", đã  đến mức mà tôi cảm thấy tham lam (về khả năng Suzy), và tôi muốn đưa ra những khả năng diễn xuất của cô ấy . Đó là nỗ lực đầu tiên của Suzy trong diễn xuất, tôi không có ý nghĩ rằng cô sẽ biến đổi hoàn toàn trong dự án thứ hai của mình. "

Kim Soo Hyun, người đã có cảnh hôn với cả hai nữ diễn viên khi được yêu cầu so sánh hai cảnh này . Anh lập tức bật tiếng cười sau câu hỏi khó xử đó.

"Trong suốt  cảnh hôn với Suzy trong" Dream High ", tôi muốn biểu lộ sự ngây thơ của Samdong, và với sự thật thà làm cơ sở  , tôi muốn thể hiện tình yêu trong đó. Tôi nghĩ rằng vì điều này mà các cảnh hôn rất ngắn và nhanh chóng. Đối với vai trò gần đây của tôi - Hwon trong ‘The Moon that Embraces the Sun', tôi muốn tập trung vào nỗi đau. Bởi vì Hwon đã có thể đến với Yeon Woo, nụ hôn có thể được cảm nhận  như là anh đã được an ủi. Ngoài ra, nó cũng có thể xem như sự bồi thường cho tất cả các đau đớn mà anh đã trải qua. Cả hai nụ hôn rất có ý nghĩa. Hahahaha. "

Cre: allkpop
Trans by me ^^
p/s: ko biết có đc phép trans ko nữa..:D:D..tại nhớ Trời -Trăng toá..thấy là tơm hớp  :P:P....

Bình luận

uk0
ngố tham nhở =))) diễn xuất của vợ hắn mà hắn k tha  Đăng lúc 27-3-2012 12:14 AM
haha,Ngố trả lời phỏng vấn đúng là siêu hạng!!!  Đăng lúc 26-3-2012 10:36 PM
ừh ý..ngóng quá chời luôn...đọc xog thấy thật vui..vì mấy cái BTS thấy Ngố vs chị Han cứ xa cách thế nào ý..cứ tưởng...ai ngờ...cũng tình củm dạt dào :X:X  Đăng lúc 26-3-2012 10:35 PM
thanks bạn nha ^^ bớ cả nhà =)))))) cuối cùng cũng có ng hỏi về 2 cái kiss scene đấy rầu =)))) thế là e thỏa ước nguyện rầu =))))))  Đăng lúc 26-3-2012 10:33 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2115#
Đăng lúc 26-3-2012 23:44:29 | Chỉ xem của tác giả
Tung hàng về đêm ^o^

Có mỗi cái hiện trường CF Petitzel mà các bác kéo đàn kéo đám đi mần phỏng vấn ế, khổ ghê =)))))))

Lần này là bản tin của ETN ^^



OBS ^^

Bình luận

uk0
cơ mà e vẫn k bít hắn mua cái j vì tòan thấy mặc đồ của bố đi lung tung =)))))))  Đăng lúc 27-3-2012 01:07 AM
uk0
Ngố bẩu muốn đi shopping hoặc vận động để giải tỏa stress đó cả nhà =))))))) thật jống e =))) tất nhiên là ý đầu thôi :)))  Đăng lúc 27-3-2012 01:07 AM
lụm tem ;)) xem cho mất ngủ chơi :)) cô ác quá đấy nhá ;))  Đăng lúc 26-3-2012 11:58 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2116#
Đăng lúc 27-3-2012 02:16:21 | Chỉ xem của tác giả
gemangel gửi lúc 26-3-2012 23:44
Tung hàng về đêm ^o^

Có mỗi cái hiện trường CF Petitzel mà các bác kéo đàn kéo đ ...

Hi Gem;
I send u this news...don't know if u have it or not yet ??!

Kim Soo Hyun: "I Want to Act All My Life"




Kim Soo Hyun started “The Moon that Embraces the Sun” syndrome. He is now a super star, busy with filming and photo shoot schedules, complaining that all he wants is “to sleep as much as I want to.” But off-camera, he is just another guy next door, who enjoys running, biking, and martial arts.



He is on the border of some sort. He is standing between a mischievous, playful boy and an unapproachable man. His eyes are sad, longing and yet sharp and charismatic all at the same time. He is on the edge of both sides, firmly holding onto both. This topic of “border” or “borderline” was the first to talk about with him in this interview. Kim Soo Hyun sat down with JoongAng Ilbo for an exclusive interview. Here’s a ful translation of the interview:

- It must be an advantage for an actor

“I often hear that I have both boyish and grown-up manly sides. It certainly is an advantage when I’m acting. Same thing with my eyes. It gives me and my acting that much spectrum. Honestly, I’m not all that good looking. My eyes, my nose, they are not perfect. I think that’s good. Good looks never get in the way of my acting.”

- Your character Hwon in “the Moon that Embraces the Sun” is fictional. I’m guessing that you didn’t have anything to refer to.

“It is such a charming character. As a king, he’s charismatic. But for the love of his life, he is romantic and devoted. I agonized much for this character. When I first got the script, “Deep Rooted Tree” was airing, so I paid close attention to Han Suk Gyu‘s acting. Soon I realized that it’s not about mimicking what he does. The nature of our characters was very different. I started practicing on my own, but was afraid to even say the first line. So I went back and started from the child role’s script, trying to grasp the emotions and everything. Then I stumbled upon this graphic novel series, ‘Chang Chun Hang Roh.’ It’s about life of Chinese politicain Cao Cao, and I thought Cao Cao and Hwon had much in common. His bravity, masculinity, and romantic sides, all of them.

- Your sobbing scenes garnered much attention.

“I don’t calculate and overthink when I act. I’m never like ‘since this is of an arguing scene, I should talk like this,’ or ‘since we are making love, I’m going to do that.’ Rather, I just react to what is there. I try to be as natural as possible, just purely acting and reacting to the emotions. Also, I’ve always been a cry-baby.”

- You? A cry-baby?

“I like to cry. Like, the feeling I get when I’m tearing up and letting it all out. I don’t restrain my emotions much, I’m all about showing how I feel. Sometimes I just want to cry for no reason. In such cases, I watch something like ‘Grave of Fireflies.’ Sometimes when I get really into it, I cry after 10 minutes of watching it.”



Kim Soo Hyun was a timid child. He wasn’t good at showing his feelings and had hard times meeting other people’s eyes. One day in high school, his mother asked him, “Soo Hyun, would you like to give it a shot at acting?” That was the beginning of everything. He joined a drama club. He played the role of the chatty fairy in “A Midsummer Night’s Dream.” Acting opened a new world for him and he soon realized that acting and interacting with people allowed him to break down the walls inside and become a human. This realization also determined his future, as he thought that acting was his way. He went though “Will It Snow for Chirstmas?” “Giant,” “Dream High,” and became Hwon in “The Moon that Embraces the Sun.



Were you influenced by your father at all? (Kim Soo Hyun‘s father Kim Choong Hoon was the lead vocalist of 1980s rock band Seven Dolphins)

“I grew up ordinarily. I liked to sing, but nothing special. I took the subway to go to places until recently, and I enjoyed karaoke-ing with my friends. There is nothing special, really.”

- People say that you are one of the most talented actor in his 20s. What do you think Kim Soo Hyun in his 30s would be like?

“I’m guessing that I’ll be a real man. More insightful, deeper, more flavorful, and stronger. I want to be like actor Christoph Waltz. More than anything, I want to become a trusted actor. I want to act all my life. For now, I want my upcoming film ‘Thieves‘ to do well. My character in the film is such a romantist, even though he is a thief.”

- Your songs in “The Moon that Embraces the Sun’s” OSTs were very popular and praised highly.

“I like to sing, and I like to listen to music, but I don’t think I can chase two rabbits at once. I want to focus on acting for now.”



source : Soompi







Bình luận

hahaha, giờ mới thấy Lisaa ở đây :D! Welcome.  Đăng lúc 27-3-2012 10:54 AM
Tks so much ^o^ I'll translate ^o^ Good morning with Soo Hyun's news, such a happy day! ^o^  Đăng lúc 27-3-2012 08:09 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2117#
Đăng lúc 27-3-2012 09:16:55 | Chỉ xem của tác giả
Kim Soo Hyun: Tôi muốn diễn xuất cả đời!


Kim Soo Hyun đã khởi phát "Hội chứng The Moon Embracing the Sun". Hiện giờ anh là một ngôi sao lớn, bận rộn với lịch trình chụp ảnh và quay quảng cáo. Soo Hyun nói rằng giờ tất cả những gì anh muốn là "được ngủ bao nhiêu tùy thích." Ra khỏi ống kính, anh là một chàng trai giản dị, thích chạy bộ, đạp xe và tập võ.



Kim Soo Hyun đang đứng trên một ranh giới. Anh đang ở giữa giới ranh của một chàng trai tinh nghịch, láu lỉnh và một người đàn ông khó gần. Đôi mắt anh đượm buồn, mãnh liệt nhưng sắc bén và đồng thời lại rất cuốn hút. Kim Soo Hyun đang ở bên bờ của cả hai khía cạnh và giữ chặt cả hai. Lần đầu tiên, chủ đề "ranh giới" và "giới tuyến" được đặt ra với anh trong cuộc phỏng vấn này. Kim Soo Hyun đã gặp gỡ phóng viên tờ JoongAng Ilbo để thực hiện cuộc phỏng vấn độc quyền này. Sau đây là nội dung phỏng vấn:

- Chắc hẳn giới ranh này là lợi thế của một diễn viên?

Tôi thường nghe nói tôi có cả hai khía cạnh, vừa trẻ con vừa nam tính trưởng thành. Chắc chắn khi diễn xuất thì đây là một lợi thế. Với đôi mắt tôi cũng vậy, đôi mắt đem đến cho tôi và cả diễn xuất của tôi một phạm vi rộng. Thật lòng, ngoại hình tôi không đẹp được như thế. Mắt tôi, mũi tôi, chúng đều không hoàn hảo. Tôi nghĩ đó là điều tốt. Diễn xuất của tôi không liên quan đến ngoại hình đẹp trai.



- Nhân vật Hwon của bạn trong "The Moon Embracing the Sun" là một nhân vật giả tưởng. Chắc là bạn không có tài liệu gì để tham khảo nhỉ?

Hwon là một nhân vật rất cuốn hút. Là một vị vua, cậu ấy rất uy quyền. Nhưng với tình yêu của đời mình, cậu ấy lại rất lãng mạn và hết lòng. Tôi đã băn khoăn rất nhiều vì nhân vật này. Khi tôi nhận kịch bản lần đầu tiên thì bộ phim "Deep Rooted Tree" đang được phát sóng, nên tôi quan sát rất kỹ diễn xuất của tiền bối Han Suk Kyu. Sau đó tôi nhận ra là không thể bắt chước những gì anh ấy làm. Bản chất của hai nhân vật rất khác nhau. Thế là tôi bắt đầu tự luyện tập, nhưng ngay cả khi đọc câu thoại đầu tiên tôi vẫn rất sợ. Vậy là tôi về nhà và bắt đầu với kịch bản của các nhân vật lúc nhỏ, cố nắm bắt cảm xúc và mọi thứ. Sau đó tôi tình cờ đọc bộ truyện tranh "Chang Chun Hang Roh". Truyện kể về nhà quân sự của Trung Quốc Tào Tháo, tôi nghĩ Hwon và Tào Tháo có nhiều điểm tương đồng. Về khía cạnh can đảm, nam tính và cả lãng mạn nữa, tất cả đều giống.

- Cảnh khóc của bạn rất được chú ý.

Khi diễn xuất tôi không tính toán và nghĩ quá lên. Tôi không bao giờ suy nghĩ kiểu, "Vì đây là một cảnh tranh luận nên mình phải nói thế này," hay "Vì chúng ta đang tạo ra tình yêu nên mình sẽ làm thế nọ." Thay vào đó, tôi chỉ phản ứng lại những điều đó. Tôi cố tự nhiên hết mức có thể, chỉ đơn thuần là diễn xuất và phản ứng lại những cảm xúc. Vì vậy, tôi luôn là một cậu bé hay khóc.

- Bạn á? Một cậu bé hay khóc sao?

Tôi thích khóc. Kiểu như phát tiết hết những cảm xúc tôi có mỗi khi rơi nước mắt. Tôi không kiềm nén cảm xúc quá nhiều, tất cả những gì tôi làm là thể hiện hết cảm giác của mình. Có những lúc tôi muốn khóc mà không có lý do nào cả. Trong những trường hợp đó, tôi xem những phim như "Grave of Firefiles". Đôi lúc khi tôi thật sự chìm đắm, tôi đã khóc sau khi xem được 10 phút.



Kim Soo Hyun từng là một chàng trai rụt rè. Anh không giỏi thể hiện cảm xúc và thấy rất khó khăn khi bắt gặp ánh mắt của người khác. Một ngày nọ khi còn học trung học, mẹ anh đã nói, "Soo Hyun, con có muốn thử học diễn xuất không?" Đó lá khởi đầu của mọi thứ. Anh tham gia một câu lạc bộ kịch. Anh đóng vai một yêu tinh nhiều chuyện trong vở "Giấc mộng đêm hè". Diễn xuất mở ra cho anh một thế giới mới và ngay khi đó anh nhận ra diễn xuất và giao tiếp với người khác cho phép anh phá vỡ bức tường bên trong mình và trở thành một con người thật sự. Sự giác ngộ này cũng quyết định tương lai của anh, và anh nghĩ con đường của mình là diễn xuất. Anh đóng qua "Will It Snow for Christmas?", "Giant", "Dream High", và rồi trở thành Hwon trong "The Moon Embracing the Sun".


- Bạn có chịu ảnh hưởng gì từ cha mình không? (Bố của Kim Soo Hyun, Kim Choong Hoon, là giọng ca chính trong ban nhạc rock thập niên 80 Seven Dolphins)

Tôi lớn lên một cách bình thường. Tôi thích hát nhưng cũng không đặc biệt thích. Cho đến gần đây tôi vẫn đón tàu điện ngầm để đi lại, và tôi thích đi hát karaoke với bạn bè. Thật sự là không có gì đặc biệt cả.



- Mọi người nói bạn là một trong những diễn viên tài năng nhất thuộc độ tuổi 20. Bạn nghĩ Kim Soo Hyun torng độ tuổi 30 sẽ là người thế nào?

Tôi đoán tôi sẽ là một người đàn ông chân chính. Sáng suốt hơn, sâu sắc hơn, nhiều sắc thái hơn và mạnh mẽ hơn. Tôi muốn được như Christopher Waltz. Trên hết mọi thứ, tôi muốn trở thành một diễn viên được tín nhiệm. Tôi muốn được diễn xuất cả đời. Hiện giờ, tôi mong bộ phim điện ảnh sắp ra mắt của tôi là "The Thieves" sẽ đạt thành tích tốt. Nhân vật của tôi trong phim là một người lãng mạn, dù anh ta là một tên trộm.

- Ca khúc của bạn trong album "The Moon Embracing the Sun" OST rất nổi tiếng và rất được khen ngợi.

Tôi thích hát, và tôi cũng thích nghe nhạc, nhưng tôi không cho là mình có thể theo đuổi hai mục tiêu cùng một lúc. Hiện giờ tôi chỉ muốn tập trung vào diễn xuất.

Nguồn: Soompi
Dịch: [email protected]

Bình luận

Tội nghiệp ngố wa câu muốn diễn xuất cả đời hình như đi đâu hắn cũng nói! sợ người ta ko biết hả gì mà!tội ghê  Đăng lúc 28-3-2012 02:20 PM
Thích câu " I don’t think I can chase two rabbits at once" ..sao nghệ sỹ việt nhìu người ko biết điều này nhỉ..chắc ế già vì hyun quá ad ơi..=.=  Đăng lúc 27-3-2012 09:41 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2118#
Đăng lúc 27-3-2012 09:29:37 | Chỉ xem của tác giả
Mới update thêm 1 số đoạn trong bản dịch của Soompi nhé ^^ Thằng bé khen thẳng vợ nó cơ ạ {:412:}

Kim Soo Hyun chia sẻ cảm nhận về kinh nghiệm diễn cặp với Suzy và Han Ga In




Ngôi sao của hai bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun" (MBC) và "Dream High" (KBS2) đã chia sẻ cảm nhận về hai bạn diễn Han Ga In và Suzy, hai người gần đây đang đóng cùng một vai trong phim điện ảnh "Introduction to Architecture".

Khi được yêu cầu chia sẻ cảm nhận sau khi xem phim, Kim Soo Hyun nói, "Đây là tác phẩm nói về những hoài niệm và nỗi đau của mối tình đầu, nhưng tôi nghĩ đây là một bộ phim có khả năng 'nạp lại cảm xúc'. Và như thế, tôi cảm thấy như cảm xúc của mình cũng được nạp đầy lại, đó là nhờ chị Ga In và Suzy."

Sau đó Kim Soo Hyun được hỏi, anh cảm thấy thế nào về Han Ga In và Suzy trong "Introduciton to Architecture".

"Biến hóa từ một vai diễn cổ trang đến vai hiện đại, tôi cảm thấy chị Ga In trông rất quý phái. Chị ấy rất sang trọng. Trong phim cổ trang, chị ấy chỉ mặc những bộ y phục xoàng xĩnh. Chắc là chị ấy buồn lắm (cười). Phong cách diễn xuất của chị ấy cũng khác và tôi rất thích xem chị ấy diễn."

"Về Suzy, em ấy rất khác so với vai diễn trong 'Dream High'. Đặc biệt là diễn xuất. Trong 'Introduction to Architecture', em ấy trông tràn đầy sức sống và năng lượng. Năng lượng của em ấy lan tỏa khắp bộ phim. Tôi nghĩ đó là một trong những lý do một người có thể hoàn toàn đắm mình vào bộ phim."



Sau đó Kim Soo Hyun tiếp tục nói về Han Ga In, bạn diễn của anh trong "The Moon Embracing the Sun", và Suzy, người anh gặp gỡ trong "Dream High".

"Thật lòng mà nói, khi diễn xuất cùng với chị Ga In, có rất nhiều thách thức mà tôi phải cân nhắc. Thách thức đầu tiên là tôi  lần đầu thử sức với phim cổ trang, và bạn diễn của tôi cũng vậy, nên tôi không có tự tin. Là một diễn viên, tôi vẫn còn thiếu sót nhiều thứ nhưng chị Ga In đã tin tưởng và động viên tôi. Tiền bối Jung Eun Pyo (vai Hyung Sun) và anh Song Jae Rim (vai Woon) cũng ủng hộ tôi rất nhiều. Tôi tin rằng mình thật may mắn khi các diễn viên đồng nghiệp đều ủng hộ tôi và để tôi được trông cậy vào họ mỗi khi tôi cần."

"Trường hợp của Suzy cũng vậy. Trong quá trình quay phim, có những yếu tố rất tuyệt vời, tôi đã học được nhiều điều khi tham gia 'Dream High'. Về 'Introduction to Architecture', dàn diễn viên rất tuyệt và diễn xuất của Suzy đặc biệt tuyệt vời. Khi chúng tôi quay 'Dream High', tôi khá tham lam và muốn giới thiệu hết những tố chất mà Suzy có trong vai trò một diễn viên. Đó là lần đầu tiên tôi xem Suzy diễn xuất và cũng là lần đầu tiên em ấy đóng phim. Và khi xem em ấy đóng phim lần thứ hai, có vẻ em ấy đã thay đổi, trông như em ấy đã trải qua một cuộc chuyển đổi. Tôi nghĩ em ấy không hề thiếu bất cứ yếu tố nào của một nữ diễn viên."

Kim Soo Hyun cũng có cảnh hôn với cả hai nữ diễn viên này, và anh được yêu cầu so sánh hai cảnh. Anh lập tức phá lên cười sau khi nghe câu hỏi gay go này.

"Trong cảnh hôn với Suzy hồi 'Dream High', tôi muốn thể hiện sự ngây thơ của Sam Dong, và với 'ngây thơ' làm nền, tôi muốn thể hiện tình yêu trên nền tảng đó. Tôi nghĩ vì vậy nên cảnh hôn đó rất ngắn và nhanh. Còn trong vai Hwon của 'Moon Sun', tôi muốn tập trung vào nỗi đau. Vì được ở bên nhau với Yeon Woo, cậu ấy mới có thể cảm thấy than thản. Ngoài ra, còn cảm thấy như được đền bù sau những nỗi đau đã kinh qua. Cả hai nụ hôn đều rất ý nghĩa. Hahaha."

Nguồn: Allkpop, Soompi
Dịch: [email protected]

Bình luận

ấu dzè :)) cô ưi cái đoạn mà cô cũng bik là đoạn nào đó, sau khi cô bổ sung ta thấy phỡn gì đâu :)) thế mới là tính cách thèn con mềnh chớ ;))  Đăng lúc 27-3-2012 11:33 AM
@HT: ta vừa thay 2 đoạn của SP vào rầu ^^ các bạn bên Allkpop bị gì mà giản lược những cái ko nên giản và tâng bốc quá đà 1 số chuyện *e hèm* =))))))  Đăng lúc 27-3-2012 11:15 AM
Ta thấy bản của Soompi dịch có nhiều hàm ý khác hơn hẳn. Đặc biệt là khi nói về Suzy, và Han Ga In khi diễn chung trong MS. Câu từ của Soompi cũng hay hơn.  Đăng lúc 27-3-2012 10:56 AM
;)) mấy bác kia chắc ghen tị hay là lo ai kia bị dìm *chỉ chỉ lên* =))))))) nên mới dím hàng bớt cô ợ ;)) nghe thèn con cô nó khen vợ mà ta phỡn quá :)))  Đăng lúc 27-3-2012 10:44 AM
Ra là cảm xúc được nạp đầy là do năng lượng của vợ hắn ;)))))))  Đăng lúc 27-3-2012 10:27 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2119#
Đăng lúc 27-3-2012 10:18:15 | Chỉ xem của tác giả
Thêm ảnh của My Daily ^^












Naver
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

2120#
Đăng lúc 27-3-2012 10:22:10 | Chỉ xem của tác giả
Bộ ảnh Allure tháng 4 - Bản đẹp của tạp chí (ko phải hàng scan nữa ^^)






Couch Kimchi

Bình luận

cái pic làm hình trái tim sao ko có pic to chứ!!!  Đăng lúc 27-3-2012 02:14 PM
Má ơi, đẹp cơ mờ, nữ tính quớ!!! (lại càm ràm). Ta tẩy chay xì tai kiểu này!  Đăng lúc 27-3-2012 10:57 AM
Trời quơi đúng là hàng chuẩn, mất máu quá đi ss :(((((((((((( *chùi chùi*  Đăng lúc 27-3-2012 10:28 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách