[Common House] Phòng sinh hoạt chung nhà Ngố | Cập nhật tin vắn & các hoạt động về Ngố

gemangel

Korea Times đưa tin về vụ Ngố đoạt Best Actor nhé ^^ {:438:} Cái báo hạng sang này ít khi đưa tin về cá nhân lắm, họ đưa tin về giải thưởng uy tín như Baeksang thì là chuyện dễ hiểu, cơ mà tin có vẻ tập trung vào Ngố, chứng tỏ cậu chàng hiện giờ oách không phải vừa đâu nha {:438:}

Há! có trích dẫn phần phát biểu của Ngố nữa này! ^o^ Đọc thấy thích mê, cái chỗ "bài tập về nhà" của mình ^o^ Cậu ta tuyên bố luôn rầu đới, ai anti xầm xì thì cứ "wait and see" {:438:}

Kim Soo Hyun chiến thắng giải thưởng Baeksang

Nam diễn viên 24 tuổi Kim Soo Hyun đã chiến thắng giải "Nam diễn viên xuất sắc nhất" của hạng mục phim truyền hình tại Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang lần thứ 48 diễn ra tại sân vận động Olympic phía đông Seoul vào tối thứ năm 26/4.

Kim Soo Hyun đóng vai vị vua dịu dàng và yêu say đắm trong bộ phim truyền hình "The Moon Embracing the Sun" của đài MBC hồi đầu năm nay. Anh được khen ngợi nhờ diễn xuất tinh tế trong vai một vị vua hư cấu của triều đại Joseon (1392-1910).

Kim Soo Hyun là ứng cử viên mới và trẻ tuổi nhất trong danh sách đề cử, nhưng anh đã vượt qua những đối thủ nặng ký như Han Suk Kyu của "Tree with Deep Roots", Shin Ha Kyun của "Brain" và Cha Seung Won của "The Greatest Love".

Kim Soo Hyun phát biểu khi nhận giải: "Lúc này đây tôi thật sự rất biết ơn, nhưng đồng thời cũng rất hổ thẹn. Giống như tôi đang được giao rất nhiều bài tập về nhà vậy. Tôi sẽ làm tốt hơn nữa trong tương lai."

Giải thưởng lớn của mảng phim truyền hình được trao cho "Tree with Deep Roots" của SBS và nữ diễn viên Gong Hyo Jin đoạt giải "Nữ diễn viên xuất sắc nhất" nhờ vai diễn trong "The Greatest Love".

"Nameless Gangster: Rules of Time" được trao Giải thưởng lớn trong mảng phim điện ảnh và đạo diễn Byun Young Joo của "Helpless" đoạt giải "Đạo diễn xuất sắc nhất". Ahn Sung Ki của "Unbowed" và Uhm Jung Hwa của "Dancing Queen" lần lượt đoạt giải "Nam diễn viên xuất sắc nhất" và "Nữ diễn viên xuất sắc nhất". Suzy của nhóm nhạc nữ Miss A chiến thắng giải "Nữ diễn viên mới xuất sắc" của mảng điện ảnh cho tác phẩm đầu tay của cô, "Architecture 101".

Kết quả Giải thưởng Nghệ thuật Baeksang lần thứ 48 năm 2012:

Mảng Điện ảnh

• Giải thưởng lớn Daesang: Nameless Gangster
• Phim xuất sắc nhất: Unbowed
• Đạo diễn xuất sắc nhất: Byun Young Joo (Helpless)
• Nam diễn viên xuất sắc nhất: Ahn Sung Ki (Unbowed)
• Nữ diễn viên xuất sắc nhất: Uhm Jung hwa (Dancing Queen)
• Nam diễn viên mới xuất sắc: Kim Sung Kyun (Nameless Gangster)
• Nữ diễn viên mới xuất sắc: Suzy (Architecture 101)
• Đạo diễn mới xuất sắc: Im Chan Ik (Officer of the Year)
• Kịch bản xuất sắc: Jeon Gye Soo (Love Fiction)
• Nam diễn viên nổi tiếng: Jang Keun Suk (You’re My Pet)
• Nữ diễn viên nổi tiếng: Kang Sora (Sunny)

Mảng Truyền hình

• Giải thưởng lớn Daesang: A Tree With Deep Roots
• Phim xuất sắc nhất: The Sun and the Moon
• Chương trình giáo dục xuất sắc nhất: The Story of Mathematics, EBS
• Chương trình giải trí xuất sắc nhất: Gag Concert
• Đạo diễn xuất sắc nhất: Kim Jung Min, Park Hyun Seok (The Princess’ Man)
• Nam diễn viên xuất sắc nhất: Kim Soo Hyun (The Sun and the Moon)
• Nữ diễn viên xuất sắc nhất: Gong Hyo Jin (Best Love)
• Nam diễn viên mới xuất sắc: Ju Won (Ojakgyo Brothers)
• Nữ diễn viên mới xuất sắc: Uee (Ojakgyo Brothers)
• Kịch bản xuất sắc: Kim Young Hyun, Park Sang Yeon (ATree With Deep Roots)
• Nam nghệ sĩ giải trí xuất sắc: Kim Joon Hyun (Gag Concert)
• Nữ nghệ sĩ giải trí xuất sắc: Park Ha Sun (High Kick: The Short Legs Strike Back)
• Nam diễn viên nổi tiếng: Park Yoo Chun (Miss Ripley)
• Nữ diễn viên nổi tiếng: Park Shin Hye (Heartstrings)
  

Nguồn: Korea Times, Enews World
Dịch: [email protected]

DungKòi

Gần 2 tháng  bước vào nhà Ngố rồi
E làm cái gif này để tặng mọi người ^^
Nhìn nó đơn giản nhưng e làm nó thực sự rất vất vả, mỏi mắt nữa
Hi vọng cả nhà thích nó nhé {:286:}



I ♥ KSH FC

minwoo_khunver2

White-Dahlia gửi lúc 27-4-2012 14:51
Chào cả nhà ^^

Hôm qua không hóng được Baeksang sáng nay lướt vô news thấy bạn Ngố  ...

Hôm qua giờ tâm trạng của ta ngổn ngang nhìu thứ quá nàng ợ

Đã luôn trong cái tâm trạng là thèn bé sẽ không có giải, và thật lòng ta mong nó không đoạt giải nữa cơ .
Nhưng rồi, lúc cái tên nó được xướng lên, cảm giác duy nhất lúc đó là vui sướng *dĩ nhiên* ^^. Nhưng rồi khi xem lại cái đoạn vid thèn bé lên nhận giải, tâm trạng ta tự nhiên chùng hẳn.
Cái cách nó cúi đầu ngăn cảm xúc, cái cách nó dè dặt nhận giải thưởng, cái cách nó nghẹn ngào cảm ơn từng người đã ủng hộ nó, cổ ta thực sự như nghẹn lại, cảm nhận được cả sự vui mừng và lo lắng trong giọng thằng bé.
Vì hơn ai hết, nó biết, phía trước sẽ là gì, chỉ trích, đả kích, những lời nói cay độc kia liệu một đứa như nó có chịu được ???

Nhưng rồi ta lại tin, nó sẽ dùng tất cả những điều đó để làm *nguồn dinh dưỡng* như nàng nói
Vì nó là như thế, mạnh mẽ, quyết đoán, và nhiệt huyết, rồi nó sẽ làm cho những người đã thốt lên những lời kia phải chấp nhận khả năng và sự cố gắng của nó như cái cách nó đã chinh phục những người đã và đang ủng hộ nó hết mình.

Thành công này có thể là đến với nó khá nhanh nhưng không hề dễ dàng như nhiều người đã nghĩ.
Thèn bé trẻ đấy, nhưng tài năng của nó là không thể phủ nhận. Uh thì có thể nó không xứng đáng với giải thưởng đó hơn những tiền bối của nó, nhưng nó có sức trẻ và niềm tin, nhiệt huyết và cả trái tim. Liệu có xứng đáng không, khi mà một con người luôn dành cả trái tim, hơi thở và tâm huyết cho từng vai diễn dù là nhỏ nhất. Có xứng đáng không, khi từng bước , từng bước Ngố đã dành được tình cảm và ủng hộ của rất rất nhìu người bằng chính tài năng và con người thật của mình. Với riêng ta và cả nhà mình *lại tất nhiên ^^*, giải thưởng này là hoàn toàn xứng đáng.
Cuối cùng, ta chỉ mong nó chấp nhận hết những lời xì xầm của người đời, lấy đó làm động lực để thành công hơn nữa để những ai không đánh giá nó đúng cách sẽ phải nhìn lại.

Trước giờ ta chưa iu ai và chưa bao giờ trải qua cái cảm giác này, ta iu con ta quá đâm nhậy cảm nàng ợ, phải hem cô Gem nhể và ta chắc một điều rằng ta và đại gia đình Kim Soo Hyun FC sẽ lun bên cậu và ủng hộ cậu không chỉ là 10 năm, 20 năm mà là cả đời này Ngố ạ xx

Cảm ơn nàng vì giúp ta giải tỏa xì trét hum qua giờ, cảm ơn nàng đã cho ta hưng để trở lại là Min sến súa ) *cái này là ta đã kìm nén bớt, ko là nó còn sến hơn nữa

PS: iu cả nhà nhìu nhìu, những người đã luôn ủng hộ và tin tưởng thèn ku hâm hâm, tưng tửng nhìn là mún cắn kia {:444:}

Vampires

chiều qua nghe tin Hyun đạt giải là hét ầm lên như một con điên, cả chiều qua bị phân tán tư tưởng vì Baeksang, dù hôm nay phải thi từ sáng đến chiều, nghe tin xong cả ngày hôm nay thi ngon ơ luôn, vừa làm bài vừa nghĩ đến Ngố, viết bài ko ngừng nghỉ luôn
Đêm qua thì sau một hồi lê lết quán xá nhậu nhẹt tưng bừng vs tụi bạn cx chết mê Hâm, cả tối ko tài nào ngủ dc
Ôi, yêu cả nhà mình quá đi mất, cho dù Ngố để quả đầu+bộ quần áo ko đỡ dc nhưng nghe tin xong là dường như nó trôi tuột vào dĩ vãng
Sắp 30/4 rồi, nhà mình nghỉ ngơi xả láng đi chúc mừng Hyun đi ạ
(vẫn thấy vui vui vì cả Suzy cx giỏi nghen )

JustWendy

White-Dahlia gửi lúc 27-4-2012 14:51
Chào cả nhà ^^

Hôm qua không hóng được Baeksang sáng nay lướt vô news thấy bạn Ngố  ...

Cảm ơn Thược dược vì bài dịch, chưa kịp đọc đâu nhưng lướt qua thấy người viết đúng là rất tâm huyết.

Về chuyện Ngố bị đả kích vì nhận Best Actor, sáng nay mình dạo vòng vòng một lượt đọc comment một vài chỗ, thấy hiện tượng phản đổi Ngố nhận giải thưởng là cực kỳ phổ biến với lý do Ngố "không xứng đáng với giải thưởng" và Han Suk Kyu với chú gì đóng "Brain" xứng hơn. Theo ý mình thì nói lý do thế này ai cũng nói được, mặc dù khi Ngố nhận được giải đó, mình đã tâm niệm như thế này: Chuyện nỗ lực cho vai diễn cả Ngố với 4 tiền bối còn lại chưa biết là ai đã nỗ lực ít hơn ai. Và nhân vật của từng người đều có cái hay, cái cuốn hút và cái khó riêng. Ngố nhận được giải thưởng lần này, đó một phần cũng là một lời xác nhận cho những nỗ lực (khó thấy ở các diễn viên trẻ) và tiến bộ trong diễn xuất của Ngố, một phần cũng là ban tổ chức và các tiền bối động viên, cổ vũ cho một diễn viên trẻ tài năng nói riêng và thế hệ diễn viên trẻ nói chung nỗ lực hơn nữa.

Có thể "Moon Sun" không phải là một tác phẩm có được sức nặng như "Brain" hay "Tree With Deep Roots", có thể Ngố còn rất trẻ và kinh nghiệm diễn chưa thật dày dặn như các tiền bối kia, nhưng không phải vì thế mà nói rằng Ngố không xứng đáng nhận được Best Actor. Mình chỉ có đôi điều nói vậy thôi. Và mặc dù đến khi tận lễ trao giải bắt đầu mình cũng chưa bao giờ nghĩ Ngố nhận được giải thưởng, nhưng với tư cách là một người yêu thích phim chân chính mình thấy Ngố xứng đáng nhận được giải thưởng này; còn với tư cách một fan Hyun, mình tự hào vì điều đó và vì cậu ấy :D!

-------
PS1: Tí nữa ta sẽ đọc bài nàng dịch thật kỹ. Cảm ơn nàng nhiều!
PS2: Ơ, tưởng 2 bài phỏng vấn chứ. Hôm trước gửi cho ta hai cái link cơ mờ?

reaven_691

nghe đồn đây là ảnh mới của star1 {:447:}



>"< bộ ảnh giường chiếu nài vẫn chưa hết sao



=____= xanh từ đầu đến chân

cre: baidu

hôm qua nhậu nhẹt thác loạn quá, giờ iem mới lết xác đc vào nhà :">

các ss có vẻ tâm trạng quá, e ko suy nghĩ sâu sắc được như vậy, e chỉ cảm thấy mừng cho hắn thôi, và cũng chỉ hơi lo, ko biết những kịch bản sau này sẽ thế nào, một bộ phim đâu chỉ dựa vào 1 người, còn bao nhiêu yếu tô khác, hy vọng mọi việc sẽ thuận lợi =___= e thấy một số diễn viên sai lầm trong việc chọn kịch bản và từ đó ảnh hưởng rất nhiều tới sự nghiệp của mình, hy vọng hắn sẽ ko bị như vậy

Chẹp, e nhìn cái cuồn mà tự thấy chóng măt, nhưng cảm hứng may quần chưa tới thì biết làm thế nào

Dung và My iu quý 2 bé mần cái ảnh đầu điện giật ngay cho chị, có khi nhìn thấy ảnh đấy ss lại có cảm hứng may một cái cuồn thật đặc sắc thì sao ))

Hiện giờ đang diễn ra event của samsung, mà sao ko thấy có cái ảnh nào >_______< samsung hình như lại là đầu siêu xay da e muốn nhìn quá đê, ss gem hnay bận gì mà sao im ắng thế

reaven_691

chài aiiiiiiiiii >"< cái xì tai đẹp thế này sao ko chơi vào ngày hôm qua hở {:430:} đùa tôi sao ông {:430:}

eo ôi sao mà fan hàn sướng thế



="= ko để cho ai sống yên ổn một ngày {:432:}  chết rầu, sao chịu nổi giờ   

edit: chả biết edit gì =.= e để lại cái ảnh e ưng nhất vại

cre: weibo

gemangel

Lại Bean Pole ^o^

Ôi cái mẹt ngố phun sữa của con ta {:418:} Nãy nghe trong nhà có ai than muốn hiến máu nhể? Hiến đê! Ta hứng {:438:}












yukaris

gemangel

yukaris


Chờ Samsung đê!!! Ta chuẩn bị sát nhưn hàng loạt đê!!! {:438:}

gemangel

Samsung event tối 27/4

Ôi bé xinh đệp {:414:} Cơ mờ sao bé hem cười? ((










Nate