"Lịch sử của J" phỏng vấn Jang Keun Suk từ Tạp chí Cri-J Season 2 Vol.

timbuondoncoi

The Happy Life

- Điều gì thực sự khiến anh lựa chọn bộ phim này? Những gì cuốn hút anh nhất?

Ngay cả khi tôi là một rocker, tôi đã thực sự giới thiệu nhạc rock tại thời điểm đó. Tự do, giận dữ và sự kháng cự... Tất cả họ đều bị ảnh hưởng bởi đạo diễn Lee Joon Ik và những tiền bối.

- Anh đã học được gì với vai trò một diễn viên hay vai trò như Jang Keun Suk?

Vì chủ đề của bộ phim này, tôi đã học làm thế nào để tận hưởng cuộc sống của tôi. Ngoài ra, tôi hiểu lý do để trở thành một diễn viên và tôi sẽ không hối tiếc khi tôi chết đi. Là một diễn viên, tôi đã học được để yêu thích diễn xuất. Đồng thời, tôi đã học làm thế nào để phối hợp với những người khác như là một con người.

- Những gì anh thất bại hay hối tiếc trong bộ phim này?

Không có hối tiếc nào cả. Mọi thứ đều tốt.

- Câu nói đáng nhớ nhất với anh là gì?

"Tôi sẽ hát cho đến cuối cùng. Tôi sẽ tận hưởng tất cả với bạn". Đây là một phần của lời ca khúc trong phim, nhưng tôi nghĩ nó nói về toàn bộ phim này.
Springsuk_USA ghi chú: Lời bài hát gốc là: "Đến cuối cùng, tôi sẽ hát cho bạn, tôi đã khóc lớn vì cuộc sống hạnh phúc của tôi."

- Nếu anh diễn lại vai này trong 10 năm, anh muốn diễn thế nào?

Vào thời điểm đó, tôi sẽ không diễn vai một đứa con trai mà sẽ là vai một ông bố. Không sao cả, nếu tôi có thể có một cơ hội khác để xuất hiện trên phim này, tôi thực sự sẽ rất hạnh phúc.

- Cảnh đáng nhớ nhất của anh là gì, dù vui hay buồn?

Cảnh tôi chơi nhạc với các diễn viên tiền bối khác. Bạn sẽ hiểu tại sao tôi đã chọn cách này vì trong cảnh này có sự hài hòa trong sự không hài hòa. Thậm chí chúng tôi chơi nhạc tại cùng một nơi, nhưng mỗi lần âm nhạc lại khác nhau. Mỗi lần đó bạn có thể thấy cách khác nhau để thể hiện sự đấu tranh, niềm vui, và niềm đam mê.

- Jang Keun Suk như thế nào khi diễn xuất trong bộ phim này?

Người đáng yêu nhưng lôi cuốn. Tôi cắt tóc ngắn vì bộ phim, nhưng tôi phải bắt đầu quay ngay lập tức và chìm sâu vào vai diễn trước khi tôi quen với nó. Trường quay là một nơi để diễn xuất và học tập. Đó là nguồn gốc cho cuộc sống hạnh phúc của tôi.

- Đối với Jang Keun Suk, Happy Life có ý nghĩa gì?

Một Giấc mộng đêm hè mà tôi muốn quay trở lại.

Credit: Sukbar
http://jangkeunsukforever.com/archives/20609
Chinese Translation: 绿小茶
English Translation: Springsuk_USA, Aphrael and tenshi_akuma
Vtrans: [email protected]

cuopbienmap

temm
--
Nhắc lại mới nhớ, đã lâu rồi không coi lại các movie của anh. Happy life là mình cực thích nhé, nội dung phim đơn giản nhưng truyền tải được nhiều thông điệp, mà đơn giản nhất là sự đam mê âm nhạc của những con người dù tuổi họ đã sang tứ tuần.

Vai diễn của Sukkie trong phim này cũng rất thú vị nhé. Đặc biệt là với tạo hình cực nam tính và rất có dáng rocker, quan trọng là thể hiện được giọng hát rất ấn tượng, vì anh là vocal của nhóm mà.

Nếu mười năm sau thì chắc anh cũng chưa đóng ông bố đâu =)) phim là năm 2007, anh 20 tuổi, 10 năm sau anh mới 30 mặt còn baby lắm=))

bjmbjmxjnh

giữ chỗ
===
em đi học
====
tý nhớ đá đít em nhắc em edit

ko em quên =)))))))))))))))))))
=========
edit nè

Sukkie sắp trở lại rầu

em ko thích Suk lắm (đúng hơn là ko biết nhiều về Suk) nhưng mà lại chơi với nhiều ng nhà Suk, và chơi nhiều hình như cũng nhiễm hay sao ấy

dạo này cũng hay để ý tới Suk hơn

Happylife em chưa xem

movie của suk em xem mỗi baby and me thôi

phim đó hay ghê á, dễ thương nữa ^^

chúc Sukkie cb thành công nhóa =))

linomask

phim này chưa xem cũng ko nhớ suk đóng vai nào

suk đóng phim cũng nhiều mà xem cũng chưa được bao nhiêu

hy vọng sau này có dịp xem

susikg

"Tôi sẽ hát cho đến cuối cùng. Tôi sẽ tận hưởng tất cả với bạn"

phim này lão đóng chung với các tiền bối
những tiền bối có cuộc sống thường nhật bình thường, có người còn bị coi là thất bại
nhưng trên hết vẫn là niềm đam mê ca hát của mình.
lần đầu tiên mình nghe zai rock là xem phim này^^

ngoclolly

Hức huwcs~~ cơn lốc còm ss ơi

Thôi lại cho e bắt chước ss xúc xích đặt cục gạch to đùng :">

Đến h cơm cháo của e rồi=))))

nga_nguyen

phim này suk hong phải đóng vai chính yếu mà chủ yếu là mí ông chú thôi nhưng rất thích cái khuôn mặt còn thơ ấy của suk
nội dung truyển tải sâu sắc :)
cám ơn ss đã dịch tin

yurj_hana

căn bản là e hok thik phim này lắm, Phim rất ý nghĩa, có điều cách truyền tải không hấp dẫn
Suk cũng không nhiều đất diễn trong phim này, về căn bản là nv không được khắc họa rõ nét, chủ yếu về các vị tiền bối kia thui
Tuy nhiên,  đúng như tên bộ phim: the happy life, điều quan trọng là đến phút cuối, khi nhìn gương mặt họ (Volcanic band) chúng ta thấy niềm hạnh phúc viên mãn, niềm đam mê cháy bỏng.Họ- yêu âm nhạc như yêu cuộc sống

jangjang

Em là em cực mê fim này á ss
cho dù đất diễn của Suk ko nhiều, nhưng em mê giọng hát ý kinh khủng
2 anh chàng rocker - chàng nào em cũng mê {:408:}