Kites

Tiêu đề: [NEWS] Tổng hợp những tin tức mới nhất của Miss A [In trang]
Tác giả: nhoxjuak    Thời gian: 10-3-2012 10:35 AM
Tiêu đề: [NEWS] Tổng hợp những tin tức mới nhất của Miss A


Những tin tức mới nhất của Miss A sẽ được dịch và đăng tại đây, mình hy vọng Theard sẽ tăng page thật nhanh ^^.

Mong các bạn khi dịch new tuân thủ theo   qui định của kites.vn

Nơi đây chỉ dành để đăng new nên các bạn tránh đừng tám gây spam và loãng Theard.

Thân!



cr: sp




Vui lòng đọc kỹ Nội Qui của Box JYP Girls trước khi post bài tại đây
Tác giả: van    Thời gian: 10-3-2012 01:31 PM
[07.02.12] Suzy gây chú ý sau khi phát hành ca khúc You are my star





Gần đây Suzy đã nhận được rất nhiều sự chú ý vì trở lại của Miss A và nhất là sau khi phát hành OST "Dream High 2" " You are my super star"

Vào 6 tháng 2, bài hát  đã vị trí thứ ba trên Melon. Vị trí thứ nhất và thứ 2 lần lượt thuộc về MBC 'The Moon that embraced the Sun' OST, 'Going through time' và "When I can't sing" của Se7en's . Và ca khúc này cũng đã đứng thứ nhất trên bảng xếp hạng Bugs, hạng nhì trên Daum .

Năm ngoái, Suzy đã đóng vai nữ chính trong "Dream High" và đã tạo được sự chú ý với vai trò như một diễn viên. Bên cạnh đó ngoài việc được chọn là ca sĩ thể hiện OST mới, sự gpó mặt của cô trong "Dream High 2 'cũng khơi lên sự tò mò của cư dân mạng  .

Ca khúc OST You are my star là một bản ballad có giai điệu nhẹ nhàng, khác hoàn toàn với các bài hát mà miss A đã thể hiện trước đó . Nhờ đó, sự chú ý của mọi người dành cho album mới của miss A cũng được nâng lên theo câấ số nhân.

cre: Nate
English translation by Crazy Bunny@Ultimate-adora
v-trans : van@kites
Tác giả: van    Thời gian: 10-3-2012 01:35 PM
Suzy ngọt ngào hơn cả sô-cô-la!



Một lần nữa, Suzy lại thu hút sự chú ý của cư dân mạng về phía cô ấy.

Ngày 14 tháng 2, Suzy đã tải lên hình ảnh trên tài khoản twitter của mình kèm theo dòng chú thích " Kỷ niệm ngày Valentine.  Làm một tấm ngọt ngào hơn cả sô-cô-la nào "

Trong bức ảnh, Suzy đã hơi cúi mặt xuống điều này làm cho đôi mắt của cô trông to và đẹp hơn.  Những lọn tóc xoăn nhẹ ôm lấy gương mặt càng khiến vẻ đẹp của cô nổi bật trên nền ảnh đen trắng.

Cư dân mạng nhận xét, "Bạn đang thực sự xinh đẹp", "Suzy của chúng tôi, bạn ngọt ngào hơn cả sô-cô-la í chứ. Tôi hạnh phúc quá "," Làm thế nào bạn có thể dễ thương như thế cơ chứ ", và" Chúc một ngày Valentine hạnh phúc "

Source + Image: TVDaily, Suzy's twitter & In2Kpop
Reported by [email protected]
trans: van
Tác giả: van    Thời gian: 10-3-2012 01:37 PM
miss A tiết lộ tracklist cho "TOUCH"



Sau khi trêu chọc người hâm mộ với bốn clip xem trước khác nhau, miss A đã tiết lộ tracklist cho album mới của họ thông qua MelOn! !

Album sẽ bao gồm sáu bài hát, với “Touch”  là ca khúc chủ đề, và sẽ được phát hành vào ngày 20 tháng hai.

Kiểm tra Tracklist dưới đây!

Touch
Lips
Rock n Rule
No Mercy
Over U
Touch (Newport Mix)
-

Mel0n cũng đã mô tả từng bài hát như sau :

"Touch" đã được viết và sản xuất bởi  JY Park . Người đã nói rằng đây là một ca khúc dance với lời bài hát gây nghiện, nó miêu tả từng cung  bậc cảm xúc của một cô gái vừa có một tình yêu mới sau khi bị tổn thương trong quá khứ.

"Lips" được sản xuất bởi Fuego ( Chris Brown 's "Turn Up The Music" ), và sáng tác bởi  Redd Stylez, Nikki Flores, and Billion Dollar Baby,, những người đã làm việc với các nghệ sĩ hàng đầu như Usher . Những điệu nhảy của Miss A đảm bảo sẽ mang lại một phong cách tươi mới với giai điệu gây nghiện của nó và lời bài hát vui nhộn về tình yêu.

"Rock n Rule" thuộc thể loại pop-electro clubkết hợp các yếu tố của dubstep . Bài hát sẽ làm bạn muốn lắc lư theo nhảygiai điệu sống động của nó.

"No Mercy" một bài hát theo phong cách British rock với những âm thanh tổng hợp, sẽ mang tới 1 sự rung cảm tinh vi vài sống động.

“Over U” là một ca khúc dance sản xuất bởi Deepfrost và Billion Dollar Baby, và được sáng tác bởi  Ursula Yancy (những người đang làm việc với các nghệ sĩ như Rihanna ) và Noday ( người từng cộng tác với Girls 'Generation và TVXQ ).

"Touch (Newport Mix)" là một phiên bản R & B của ca khúc chủ đề .

cre: http://www.allkpop.com/2012/02/m ... tracklist-for-touch
Tác giả: van    Thời gian: 10-3-2012 01:37 PM
Miss A Suzy " Miss lễ phép"


Vào ngày 17 tháng 2, cách cư xử của Suzy đã gây xôn xao trong cộng đồng cư dân mạng .

Trong thời gian cô  tham gia trên một chương trình với các ngôi sao thần tượng khác, sự trưởng thành trong cách cư xử của Suzy đã được thể hiện ra rõ ràng.

Tiêu biểu là những hình ảnh suzy cùng các idols khác ngồi nghe những người lớn tuổi nói chuyện được upload trên một trang mạng xã  . Trong khi những người khác đang nhìn xuống đất hoặc nhìn đi đâu đó, Suzy lại lắng nghe hoàn toàn chăm chú và tập trung vào người đang nói.

Các bức ảnh đã thể hiện sự tôn trọng của cô đối với người đang nói. Mọi người gọi nó là "cách lắng nghe tôn trọng."  Là cách làm cho người nói cảm thấy thoải mái cũng cho họ thấy họ đang được lắng nghe.

Cư dân mạng những người đã xem qua những hình ảnh trên đã phản ứng với lời nhận xét như: "Cô ấy đẹp từ trong ra ngoài", "Suzy là một thiên thần", "Cô ấy có cách cư xử thật tuyệt vời".

cre: http://www.kpopstarz.com/article ... a-suzy-humanity.htm
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 03:51 PM
Miss A tổ chức sự kiện 3D screening và họp báo tại Bắc Kinh và Thượng Hải



Cô gái nhóm Miss A đã công bố rằng họ sẽ tổ chức một sự kiện 3D screening thú vị tại Bắc Kinh vào ngày 17 tháng 11.

Các cô gái đã rất vui vì tỷ lệ thành công mạnh mẽ của album A Class của học ở nước ngoài, và nó tăng vọt lên dẫn đầu trên bảng xếp hạng âm nhạc tại Hồng Kông và Đài Loan. Miss A đã lên kế hoạch để có thể  đạt được các kết quả tương tự ở Bắc Kinh, và bắt đầu chương trình quảng bá của họ, họ đã lên kế hoạch không chỉ là một even 3D screening mà còn có thêm một cuộc họp báo nữa.

Sự kiện này sẽ được truyền trực tiếp thông qua một trong các trang web lớn nhất của Trung Quốc: sina.com. Trong đó, screening sẽ bao gồm các video âm nhạc như:  "Goodbye baby", cũng như đoạn phim biểu diễn cho "Goodbye baby", "Breathe", và "Bad girl Good girl" và " Concert Nation JYP tại  Nhật Bản" trong tháng 8.

AQ Entertainment tuyên bố, "Chúng tôi có kỳ vọng lớn vì đây là cuộc họp báo chính thức đầu tiên của chúng tôi với người hâm mộ và các phương tiện truyền thông Trung Quốc sau khi chúng tôi bắt hoạt động tại thị trường Trung Quốc . Với sự kiện 3D screening và các hội nghị, chúng tôi sẽ quảng bá cụm từ "sự liểu lĩnh của Miss A" trên Đại lục Trung Quốc, và bắt đầu quảng bá một cách tích cực. "

Sau khi hội nghị của họ tại Bắc Kinh vào ngày 17 kết thúc, các thành viên sẽ tổ chức một sự kiện 3D screening thứ hai và họp báo ở Thượng Hải vào ngày 19 tháng 11.

Cre: http://www.allkpop.com/2011/11/m ... eijing-and-shanghai
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 03:54 PM
Miss A - Fei & Jia chúc mừng Joo với việc thử vai cho vở nhạc kịch "Parade of Youth"



Vừa qua, 2 thành viên Fei và Jia của Miss A đã chúc mừng Joo cho buổi thử vai trong vở nhạc kịch "Parade of Youth" của cô thông qua Twitter.

Fei nói rằng, “Chúng tôi nghe được thông tin rằng Joo đã có buổi trình diễn đầu tiên cho vở nhạc kịch ‘Parade of Youth‘. Chúc mừng nhé Joo unni, và chúng tôi hứa sẽ đến xem khi chúng tôi có thời gian! Miss A đang trên đường bay đến Thượng Hải, go go!”

Cô ấy còn đang kèm 1 tấm ảnh của cô ấy và thành viên Jia của nhóm, trông hai người rất sành điệu dưới cặp kính mát. Người hâm mộ đã nhận ra rằng họ có cùng nét biểu cảm.

Họ nhận xét, “Rất đẹp” “Kiểu chụp ảnh của các bạn thật giống nhau,” và “Hai bạn nhìn giống như những ngôi sai Hollywood vậy.”

Cre: http://www.allkpop.com/2011/11/m ... de-of-youth-musical
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 03:59 PM
Bức ảnh selca không make-up của Suzy khiến cư dân mạng ghen tị



Miss A 'Suzy gần đây cho thấy khuôn mặt không make-up hoàn mỹ của mình.

Ngày 16 tháng 11, bức ảnh của Suzy được tải lên một bản tin trực tuyến dưới tiêu đề "Liên tiếp những bức ảnh không make-up của Suzy, thật là quá nhiều. "

Kèm theo bài viết đã có một bình luận rằng : "Gần đây, tôi nghe thấy rằng ngay cả học sinh tiểu học cũng make-up. Mặc dù cô ấy là một người nổi tiếng, Suzy đã có rất nhiều ảnh không make-up. Điều này không phải là phi lý sao? Cô ấy đã rất tự tin khi chụp một bức ảnh selca sau khi rửa mặt" - thể hiện sự ghen tị trong trái tim của nhiều cư dân mạng.

Trong những bức ảnh được tải lên, có vẻ như Suzy vừa rửa mặt xong, đã chụp ngay một bức selca trong khi mặt vẫn còn ướt. Trên tất cả, không thể phủ nhận một sự thực là khuôn mặt của cô vẫn rất trong sáng và rạng rỡ ngay cả khi không hề make-up một chút nào đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng.

Cư dân mạng nhận xét: "Ngay từ nhỏ, cô đã không có một bức ảnh xấu nào", "Bạn có một làn da hoàn hảo ngay từ khi sinh ra ", "Suzy là rất may mắn", và "Cô ấy rất đẹp. "

Thêm vào đó, Suzy là một trong các thành viên G8 trong chương trình Invincible Youth 2 trên kênh KBS 2TV mới được phát sóng mỗi thứ bảy.

Cre: http://www.allkpop.com/2011/11/s ... es-netizens-envious
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:23 PM
Miss A’s Suzy phát hành một bản ballad OST cho phim “I’m a Flower, Too”



Vào ngày 23 tháng 11, Miss A‘s Suzy đã phát hành mộ bản nhạc ballad "So Many Tears", là  OST cho phim “I’m a Flower, Too".

Cũng trong dịp này, cô ấy đã tweet: “OST của phim "I’m a Flower, Too" là "So Many Tears" (quá nhiều nước mắt) đã được phát hành, Suzy cũng có quá nhiều nước mắt”.

Bài hát được sáng tác và sản xuất bởi Pyo Chang Hoon, và được viết lời bởi chuyên gia tạo hit Kwon Ji Hee.



Sau khi nghe bài hát, cư dân mạng đã nhận xét rằng giọng hát giọng hát nhẹ nhàng và u buồn của Suzy đã kết hợp tuyệt vời với một giai điệu đẹp. “Bài hát solo của Suzy khiến tôi nhớ đến "Dream High". Thật sự rất tuyệt!”, “Yêu giọng hát buồn của cô ấy, một sự kết hợp rất hayl”, “SUZY!!! <3333″. 

Cùng xem “So Many Tears” và chia sẻ cảm xúc của bạn nhé:

[utube]Z8AfyZ0wwWk[/utube]


Cre: http://www.allkpop.com/2011/11/m ... ama-im-a-flower-too
Vtrans: ngochanh721@
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:29 PM
Miss A' Min bỏ lỡ concert tại Đài Loan vì chấn thương + update tình hình



Thật sự là những tuần tồi tệ đối với các thần tượng khi họ liên tục bị gặp phải những vấn đề về sức khoẻ và chấn thương. Đầu tiên là After School' Juyeon phải nhập việc để điều trị bệnh viêm thận cấp tính. KARA' Gyuri phát hiện bệnh khối u dây thanh âm và Secret' Hyosung thì bị chấn thương vả hai chân sau khi ngã cầu thang. Lần này, vận xui lại tiếp diễn khi miss A' Min bị chấn thương ở cổ khiến Cô không thể tham dự concert sắp tới tại Đài Loan.

Trong lúc luyện tập, Min đã bị trật khớp và chấn thương ở cổ. Sau khi điều trị, bác sĩ đã khuyên cô ấy phải nghỉ ngơi, và trình diễn trong lúc này sẽ khiến tình hình chấn thương ở cổ cô ấy trở nên tồi tệ hơn. Thêm vào đó, Min đã cập nhật trên Twitter của cô ấy rằng : "Cổ của tôi bị trật khớp rồi... không thể giơ tay lên nữa...", khiến cô ấy không thể tham dự concert theo đúng lịch trình.

Miss A cùng với Super Junior, f(x) và 2PM sẽ có 01 concert chung tại Đài Loan. Concert Hallyu lớn nhất tại Đài Loan này được tổ chức tại  K-Arena, Kaohsiung vào ngày 26 tháng 11. Mặc dù vắng mặt Min, các thành viên còn lại của miss A sẽ vẫn tham dự và trình diễn tại sự kiện này.

---------------------------------


Vào ngày 29 tháng 11,  Min đã tweet rằng: “Miss A là người đầu tiên ký lưu niệm trên nẹp cổ!”. Trong bức ảnh, cô ấy trông có vẻ khó chịu, hờn dỗi trong chiếc nẹp cổ, trong khi thành viên Jia thì ra vẻ đồng tình và cảm thông. Và không khó đoán, tấm ảnh đã thu hút rất nhiều sự quan tâm của người hâm mộ.

Họ nhận xét: "Dù sao thì bạn vẫn có thể xuất hiện tại ‘MAMA'?”, “Bạn phải hồi phục nhanh lên nhé!”, “Tin tức về unni thật sự rất khan hiếm khiến cho tôi rất lo lắng đấy" và “Chóng khỏe nhé!”

---------------------------------


Cuối cùng thì Miss A vẫn có thể xuất hiện với đầy đủ 4 thành viên tại MAMA 2011, được tổ chức tại Singapore vào ngày 29 tháng 11 vừa qua.

Min nói: "Thật là một ngày tuyệt đẹp. Xin cám ơn tất cả tại Singapore này.”

Đại diện JYP Entertainment nói “Min bị chấn thương phần cơ ở cổ trong khi đang luyện tập vào tuần trước". Nó đã được băng lại và cô ấy phải mang nẹp cổ. Cô ấy đã khỏe hơn và nẹp cổ đã được tháo ra trước khi cô ấy tham gia trình diễn trên sân khấu MAMA 2011".

---------------------------------
PS : con bé thật làm cho người ta lo lắng... phù ... dù sao cũng khỏe lại rồi ...

Cre: http://www.dkpopnews.net/2011/11 ... taiwan-concert.html
       http://www.allkpop.com/2011/11/miss-as-min-injures-her-neck
       http://en.korea.com/blog/enter/k ... t-asia-music-award/
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:32 PM
Wonder Girls’ Hyerim: "Tôi đã từng muốn debut vào nhóm Miss A"



Wonder Girls‘ Hyerim thú nhận rằng cô không hề có chút ý niệm nào là cô sẽ được gia nhập vào nhóm WOnder Girls.

Hyerim và các thành viên cùng nhóm với tư cách là khách mời trong chương trình Strong Heart trên kênh SBS đã chia sẻ những câu chuyện về nghề nghiệp của họ.

Trong suốt buổi thu hình, Hyerim đã tiết lộ: "Trước khi debut, tôi đã từng quảng bá một thời gian tại Trung Quốc trong một nhóm tên là "Sisters" cùng với các chị Jia và  Fei của Miss A. Ngay cả khi thảo luận với ông chủ của mình, J.Y. Park, tôi cũng nói với ông ấy rằng tôi muốn được debut cùng với các chị ấy, nên tôi chưa hề có chút manh mối nào là mình sẽ tham gia cùng với Wonder Girls cả.”

Sau khi thành viên cũ Sunmi quyết định theo đuổi chương trình đại học vào đầu năm ngoái, Hyerim đã được chọn làm thành viên mới của nhóm.

Cùng đón xem toàn bộ câu chuyện sẽ được phát sóng trong tập Strong heart ngày 29 tháng 11 nhé.

Cre: http://www.allkpop.com/2011/11/w ... o-debut-with-miss-a
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:34 PM
Tiết lộ hình ảnh của Han Ga In, Suzy, Um Tae Woong, và Lee Jae Hoon trong phim Introduction to Architecture



Những hình ảnh từ phim điện ảnh  Introduction to Architecture đã được tiết lộ gần đây.

Phim bắt đầu khi Seo Yeon (Han Ga In), tình yêu đầu của Seung Min, đến gặp Seung Min (Um Tae Woong), đang là một kiến trúc sư, và yêu cầu anh ta cải tạo lại ngôi nhà cũ của cô.

Trong phim, Um Tae Woong and Han Ga In đóng vai các nhân vật thời hiện đại, còn Lee Jae Hoon and Suzy đóng vai các nhân vật này trong quá khứ khi họ đang ở lứa tuổi 20.

Trong bức ảnh, Seung Min trông có vẻ không được thoải mái khi mối tình đầu Seo Yeon đến tìm anh, còn Seo Yeon thì  đang nhìn anh trìu mến.

Trong một bức ảnh khác, Suzy và Lee Jae Hoon thì đang nhìn chằm chằm vào khoảng không.

Han Ga In và Suzy, hai người đóng cùng một vai ở quá khứ và hiện tại nên nhìn họ có nhiều nét tương đồng.

Phim bắt đầu quay vào ngày 25 tháng 10 và đã hoàn thành được khoảng 40%.

Cre: http://en.korea.com/blog/enter/m ... -jae-hoon-released/
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:41 PM
SNSD, Wonder Girls, miss A, và SHINee trình diễn tại “Better Broadcasting Stories”



Hồi đầu tuần này, chúng tôi đã thông báo rằng cáp truyền thình của chúng tôi đang chuẩn bị khởi động một kênh mới là “Joint Organisation Channel” (JOC), bao gồm 4 kênh phụ sẽ mang đến cho các bạn vô số phim mới cũng như các chương trình show đa dạng và các chương trình ca nhạc nữa.

Vào ngày 1 tháng 12, JOC đã tổ chức một chương trình ra mắt mang tên “Better Broadcasting Stories” có phần trình diễn của các nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng như miss A, Wonder Girls, SNSD, và SHINee.

Cùng xem các màn trình diễn dưới đây!

SNSD

[utube]b5IIIgP13gU[/utube]

miss A

[utube]ihotpJAAvpk[/utube]

Wonder Girls

[utube]3WAt6eL8Khc[/utube]

SHINee

[utube]ri3JX8Y-rgU[/utube]

Cre: http://www.allkpop.com/2011/12/s ... roadcasting-stories
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:43 PM
“Những thần tượng có ý thức” , xu hướng mới !!!



Thần tượng là những người thường được coi như là trẻ trung và ngây thơ, đã khiến cho mọi người bất ngờ với những suy nghĩ sâu sắc của họ về trách nhiệm dân sự và vấn đề xã hội hiện nay – và họ đã được đặt cho biệt danh là những thần tượng có ý thức (sensible idols). Công chúng nhân thấy rằng có một xu hướng mới trong việc so sánh với các thế hệ trước đây, ngày càng nhiều thần tượng đang tăng cường và tận dụng sự ảnh hưởng của họ để tác động tích cực đến xã hội và phục vụ tốt vai trò của một hình mẫu cho giới trẻ noi theo.

Trong một tập Idol Quiz Show Premiere gần đây, Yewon của nhóm Jewelry đã được yêu cầu mô tả cái gọi là “Hội chứng Ahn Chul Soo". Yewon đạ khiến khán giả rất ấn tượng với câu trả lời rõ ràng của mình rằng: “Những người đã mệt mỏi vì chính phủ hiện tại đã bắt đầu mong muốn một người nào đó đầy sáng tạo như Ahn Chul Soo. Và đó là những gì mà chúng ta gọi là “Hội chứng Ahn Chul Soo”

Mặc dù cô ấy còn khá trẻ, Yewon đã luôn bày tỏ ý kiến của mình một cách mạch lạc, khác xa hình tượng ngây thơ và nông cạn thường thấy ở các thần tượng.

Sunhwa của nhóm Secret cũng là một khách mời trong chương trình, và MC Kim Gura đã hỏi cô rằng có những sự hiện nào hiện nay đang thu hút sự chú ý của cô ấy không. Sunhwa trả lời rằng cô ấy đang quan tâm đến sự đắt đỏ của các vườn trẻ. Cô nói: “Vườn trẻ tư thục thì quá đắt đỏ đối với phụ huynh nên họ ưu tiên đối với những hệ thống giáo dục công cộng hơn, nhưng sự chờ đợi với danh sách quá dài khiến các bậc phụ huynh không thể gửi con em họ vào được”.  

Hyorin của Sistar cũng được ghi nhận là đã từng lên tiếng trước đó về vấn đề học phí.

Trong khi Sunny của SNSD đã không đồng tình với các đồng nghiệp của mình trong việc đưa công nghệ vào chương trình Invincible Youth 2. Sunny không đồng ý với ý kiến cho rằng tủ lạnh kimchi có thể thay thế những chiếc khạp sành truyền thống của Hàn Quốc, và gạo ngon nhất khi được nấu trong một chiếc nồi sắt truyền thống hơn là trong nồi điện.

Trong khi đó, Suzy của miss A đã khiến hoạt náo viên Boom và cả dàn cast của Invincible Youth 2 trong tập ngày 17 tháng 12 vừa qua hết sức ấn tượng với cách xử sự của cô ấy. Cô đã chứng minh bằng hành động rằng cô ấy thật sự tốt bụng, tử tế nhiều như vẻ đẹp bên ngoài mà cô ấy có vậy. Các thành viên G8 của Invincible Youth nhận xét: “Suzy làm việc chăm chỉ ngay cả khi tất cả camera đã dừng máy”.

Ngay cả khi camera đã ngừng quay, Suzy vẫn rất cám ơn người phụ nữ đã giúp cô làm kimchi và thậm chí đã gọi bà ấy là “Mẹ”, việc đó đã khiến cho các nhân viện thực sự xúc động. Cô ấy còn massage cho những mẹ mệt mỏi và kiệt sức nữa.

Hyomin của T-ara đã dành thời gian trong lịch làm việc dày đặc của mình đẻ đi bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử ở Seoul vào tháng 10. Những thần tượng khác ở độ tuổi 20 cũng được thấy là có đi bỏ phiếu, nêu gương tốt cho những người khác.

Và trong một lễ kỷ niệm Social Welfare Day, các chàng trai của nhóm 2AM đã đến tham dự sự kiện cho trẻ em mang tên Good House để trao gà cho trẻ em tại đó. Họ thậm chí còn tổ thức một concert nhỏ và ký tặng ảnh, tạo nên một kỷ niệm không thể quên cho các em.

Còn có rất nhiều trường hợp nữa về những hoạt động tốt đẹp có sự tham gia của các thần tượng. Có người thì hợp tác với những tổ chức phi lợi nhuận để nâng cao nhận thức của mọi người về các vấn đề xã hội khác nhau, trong khi một số người khác thì thực hiện một cách trực tiếp hơn bằng cách quyên góp tiền hoặc tham gia vào các hoạt động tình nguyện.
Bằng bất cứ cách nào, thần tượng là những người có ảnh hưởng nhất đến giới trẻ. Nếu họ tiếp tục tác động những ảnh hưởng tích cực của mình đối với giới trẻ, những việc mà họ có thể thực hiện và số lượng người mà họ có thể ảnh hưởng tích cực đến là vô tận.

cre: http://www.allkpop.com/2011/12/sensible-idols-the-new-trend
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:47 PM
miss A’ Suzy nói về việc học Đại học với Verbal Jint



miss A’ Suzy vừa qua đã xuất hiện trong chương trình Quiz Idol Preview  của đài jTBC và cô đã bày tỏ sự quan tâm của mình về việc học Đại học với rapper Verbal Jint.

Cô ấy đang là học sinh năm cuối cao trung nên đương nhiên là cô ấy đã bắt đầu lo lắng về kế hoạch học Đại học của mình. Nhiều ngôi sao trẻ cỡ tuổi của Suzy đã lựa chọn từ bỏ việc thi vào Đại học để theo đuổi sự nghiệp của họ, đặc biệt là khi họ rất khó đến lớp đầy đủ với lịch trình bận rộn của mình.

Nhưng trong khi lớn lên với ý tưởng là phải vào Đại học thì rất là khó khăn để từ bỏ nó một cách dễ dàng được, đặc biệt đối với những người rất sợ khi đặt cược toàn bộ tương lai sau này của họ vào dự nghiệp thần tượng của họ.



Suzy thành thật thú nhận là cô đang đứng ỡ ngã ba đường khi phải lựa chọn là có nên tham gia vào Đại học hay không, và tự hỏi liệu vào Đại học có thực sự có ý nghĩa không nếu thực tế cô ấy không thể tham dự các lớp học. Tuy vậy, cô cũng không thể phủ nhận thực tế rằng Đại học sẽ là một trải nghiệm vô giá.

Rapper Verbal Jint, cũng là khách của chương trình, đã chia sẽ ý kiến của mình. Verbal Jint đã tốt nghiệp chuyên ngành Kinh tế tại trường Đại học Seoul và đang tham gia vào chuyện ngành Luật của trường Đại học Hanyang

Là một người song song phát triển sự nghiệp âm nhạc cùng với việc theo học Đại học, Verbal Jint khuyên rằng mặc dù anh có thể hiểu được những người từ bỏ Đại học để tập trung vào sự nghiệp âm nhạc của họ, nhưng vẫn có tối hơn khi bạn chuẩn bị những con đường mở ngõ khác nhau vì bạn không bao giờ lường trước được tương lai sẽ như thế nào.

Cre: http://www.allkpop.com/2012/01/m ... ge-with-verbal-jint
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:48 PM
MBLAQ’ Mir nói rằng: “Tôi sẽ bán 1 con bò vì Suzy”



MBLAQ’ Mir đã cười tươi đầy hạnh phúc khi Miss A’ Suzy chọn anh ấy

Mir và Suzy đã cùng xuất hiện trên tập ngày 06 tháng 01 của chương trình Quiz Show: Current Affairs with Idol. Họ được hỏi vài câu hỏi xung quanh công việc hiện tại của mình.

Trước đây Mir đã từng xuất hiện trên một chương trình và nói rằng anh sở hữu một ngọn núi và anh rất giỏi việc nông trại. Kết quả là anh được mọi người đặt cho biệt danh là “Thần tượng nông trại”. Trong chương trình lần này, anh ấy đã thu hút nhiều sự chú ý khi nói rằng tôi sẽ bán 1 con bò vì Suzy. Lý do là vì Suzy nói rằng Mir trông có vẻ ngây thơ khi cô ngồi cạnh anh.

Những thành viên khác đã nói rằng: “Khi Mir xuất hiện trên một chương trình, anh ấy nói rằng anh ta đã bán môt con bò vì người con gái anh thích”. Sau đó Mir khiến toàn bộ ekip vười vang khi nói rằng: “Tôi sẽ bán một con bò nữa”.

Cre: http://en.korea.com/blog/enter/t ... ell-a-cow-for-suzy/
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 04:59 PM
miss A' Suzy là nhà đấu vật giỏi nhất




miss A’s Suzy vừa tự chứng minh một lần nữa mình là nữ idol khỏe nhất. Trong tập phim “Invincible Youth Season 2” sắp tới của KBS 2TV, các cô gái của G8 (bao gồm SNSD’ Sunny và Hyoyeon, miss A’ Suzy, Sistar’ Bora, f(x)’ Amber, Rainbow’ Woori, Jewelry’ Yeowon, Kara’ Kang Ji Young) đã tổ chức một trận đấu vật thể hiện sức mạnh và kỹ thuật đáng ngạc nhiên của họ.



Năm ngoái, Suzy đã đoạt chức vô địch hạng mục đấu vật tay của nữ trong chương trình “100 Points Out of 100″ cũng của đài KBS 2TV. Kể từ đó, cô được gán cho nickname “Cô bé khổng lồ”.

Suzy đã làm việc rất chăm chỉ và thể hiện sức mạnh trong suốt chương trình, nhưng nhiều fan hâm mộ đã lại tiếp tục ngạc nhiên không phỉa chỉ bởi sức mạnh và còn bởi kỹ thuật đấu vật của cô ấy. Và còn ngạc nhiên hơn nữa khi thấy cô ấy vượt qua cả Bora, Amber và Sunny là những người thường được biết đến là rất khỏe mạnh.

Ngoài màn trình diễn tuyệt vời của Suzy, cũng có nhiều dư luận hướng đến trận đấu giữa Hyoyeon và Amber, mang tên “đứa trẻ VS người ngoại quốc” khi mà cả hai người đều không hiểu nổi luật chơi. Và cũng như vậy với trận đấu giữa Ji Young và Woori, mang tên “cháu gái VS bà ngoại”. Tập phim có cuộc thi đấu vật sẽ được phát sóng vào ngày 11 tháng 02.


Cre: http://www.soompi.com/news/miss-as-suzy-is-the-best-wrestler
Vtrans: [email protected]

Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 05:31 PM
miss A' Suzy, Uhm Tae Woong, và Han Ga In tiết lộ những poster mới




Bộ phim đang được mong chờ, “Introduction to Architecture”, vừa tung ra bộ ảnh poster đầy đủ, cho thấy hình tượng của các nhân vật chính trong phim.

“Introduction to Architecture” là một bộ phim về anh chành kiến trúc sư Seung Min (do Uhm Tae Woong và Lee Jae Hoon thủ vai), đã gặp lại mối tình đầu của mình là Seo Yeon (do Han Ga In và Suzy thủ vai) khi cổ trở thành khách hàng của anh sau 15 năm. Lee Jae Hoon và Suzy đóng vai thời trẻ của Uhm Tae Woong và Han Ga In.

Chú thích cho poster của Suzy là: “15 năm trước, tôi gặp anh ấy lần đầu tiên trong lớp học”. Chú thích cho poster của Han Ga In là: “15 năm sau, anh ấy có còn nhớ không?”. Chú thích cho poster của Lee Jae Hoon là: “15 năm trước, tôi gặp cô ấy lần đầu tiên trong lớp học”. Còn chú thích cho poster của Uhm Tae Woong là: “15 năm sau, tôi đã gặp lại cô ấy”.









Hai poster chính thức là hình ảnh tương ứng của hai cặp đôi trong phim Suzy và Lee Jae Hoon, Han Ga In và Uhm Tae Woong. Chú thích của poster trong quá khứ ghi là: “Có  lẽ  nào … chúng ta yêu nhau chăng?”, trong khi chú thích của poster trong hiện tại ghi là: “Có  lẽ  nào … chúng ta lại yêu nhau chăng?”. Và có điều thú vị khác là: trong tấm poster quá khứ, Lee Jae Hoon nhìn về phía Suzy, trong khi đó, ở tấm poster hiện tại, Han Ga In lại nhìn về hướng Uhm Tae Woong. Có lẽ đó là sự đảo ngược số phận trong tình yêu.





Sau đây là vài hình ảnh từ bộ phim.









Và đây là trailer của bộ phim:

[utube]nJmXYoKC5C0[/utube]


Cre: http://www.soompi.com/news/intro ... s-character-posters
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 06:34 PM
miss A tiết lộ danh sách bài hát cho album ‘Touch’




Sau khi gửi đến fan 04 vid teaser khác nhau, miss A vừa tiết lộ danh sách bài hát cho album mới của họ thông qua MelOn!

Album sẽ bao gồm 06 bài hát với “Touch” được chọn là bài hát chủ đề, sẽ được phát hàng vào ngày 20 tháng 02.
Danh sách bài hát bào gồm:
1.        Touch
2.        Lips
3.        Rock n Rule
4.        No Mercy
5.        Over U
6.        Touch (Newport Mix)
—
Mel0n cũng có mô tả từng bài hát như sau:

“Touch” được sáng tác và sản xuất bởi J.Y. Park. Nó là một ca khúc nhạc dance với nhịp điệu gây nghiện và lời bài hát nói về cảm giác của một cô gái tìm được tình yêu mới sau những đau khổ trong quá khứ.

“Lips” được sản xuất bởi Fuego (nhà sản xuất “Turn Up The Music” của Chris Brown), và được sáng tác bởi Redd Stylez, Nikki Flores, và Billion Dollar Baby, là những người từng làm việc với những nghệ sĩ hàng đầu như Usher. Vũ đạo của nó chắc chắn sẽ mang đến cho miss A một phong cách tươi mới với giai điệu gây nghiện và ca từ vui nhộn về tình yêu.

“Rock n Rule” là một ca khúc mà nhịp điệu của nó được kết hợp giữa nhạc club điện tử với các yếu tố dubstep. Bài hát sẽ nâng các bạn đứng dậy và nhảy múa theo những giai điệu sống động của nó.

“No Mercy” pha trộn thể loại rock của Anh với âm thanh hỗn hợp của sự tinh vi nhưng cũng không kém phần rung cảm đầy sống động.

“Over U” làm một bài nhạc dance được sản xuất bởi Deepfrost và Billion Dollar Baby, và được kết hợp sáng tác bởi Ursula Yancy (người làm việc với những nghệ sĩ như Rihanna) và Noday (người đã từng cộng tác với Girls’ Generation và TVXQ).

“Touch (Newport Mix)” là phiên bản R&B của bài hát chủ đề “Touch”.

Cre: http://www.allkpop.com/2012/02/m ... tracklist-for-touch
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 06:36 PM
miss A’ Jia khoe tóc mới màu đen




Vừa qua, chúng tôi đã đưa tin về những bức ảnh concept cho sự trở lại của miss A, cho thấy mái tóc mới của Jia.

Vào ngày 13 tháng 02, Jia vừa post lên trang me2day của mình một bức ảnh chụp cô ấy với một diện mạo mới. Cô ấy viết: “Lần này tôi lại để tóc đen”, “Bức ảnh này chụp khi tôi đang nhuộm nó. Nó có hợp với tôi không nhỉ!??? Hãy cùng chờ đón sự trở lại của miss A nhé!”

Tóc của Jia luôn biểu thị cho phong cách mới của miss A. Khi miss A ra mắt với “Bad Girl Good Girl“, tóc của Jia mang màu hồng của hoa đào, trong khi với “Breathe” thì tóc cô ấy chuyển sang màu vàng bạch kim. Và với single gần đây “Goodbye Baby“, Jia khuấy động với màu tóc đỏ hồng. Giờ thì dường như là cô ấy đã trở lại với màu tóc đen tự nhiên cho thấy một hình tượng tưởng thành hơn.

Người hâm mộ nhận xét: “Nó thật sự rất hợp với bạn đấy ~ Rất đẹp~”, “Lúc đầu tôi không thể nhận ra bạn được!“, và “Tôi thích đoạn highlight ở gần tai bạn đấy, keke. Có lẽ tôi sẽ làm giống như vậy!”

Còn các bạn nghĩ gì về diện mạo mới này của Jia?

Cre: http://www.allkpop.com/2012/02/m ... -her-new-black-hair
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 06:37 PM
JYP giải thích trailer “Touch” của miss A




Một phần bí ẩn của các teaser “Touch” của miss A là những đóa hồng chuyển từ màu trắng sang màu đỏ. Hoa hồng là hình ảnh đặc trưng trong mỗi teaser và đặc biệt trong phần kết của mỗi teaser là hình ảnh cả 4 thành viên nằm trên thảm hoa hồng.

JYP đã đưa ra một lời giải thích thông qua twitter của mình vào ngày 16 tháng 02. “Touch” của miss A nói về trường hợp mà một người không thể hoàn toàn vượt qua nỗi đau và nước mắt sau khi tan vỡ. Tuy nhiên, trái tim bắt đầu mở ra vì tình yêu với một người khác. Trái tim ấy tưởng chừng như chẳng thể nào mở ra nữa lại có thể vì những cảm xúc ấm áp và yêu thương. Tình yêu nở rộ từ những nỗi đau… bạn có xem những teaser ấy chưa? ^^”

JYP tiếp tục: “Tôi nghĩ hoa hồng trong những teaser ấy là làm rất tốt việc thể hiện chủ đề “Tình yêu nở rộ từ những niềm đau”. Ngay từ đầu những ca từ đau khổ là hoa hồng đỏ đã nở rộ … đó là lý do tạo sao clip này cho thấy cả nước mắt và nụ cười

[utube]Im7NYkDED1Q[/utube]


Cre: http://www.soompi.com/news/jyp-e ... lers?fanclub=282221
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 06:39 PM
JYP tiết lộ câu đầu tiên của single “Touch” của miss A




JYP đã viết trên twitter của ông ấy vào ngày 18 tháng 02 như sau: Các bạn đã xem 04 teaser Touch của miss A rồi phải không? Nếu rồi thì tôi sẽ tặng thêm cho các bạn 1 câu trong bài hát này nhé, đó là “Trái tim đau khổ của tôi không thể rung động một lần nào nữa. Tôi tin là như vậy nhưng mỗi khi nhìn thấy anh, tim tôi lại rộn rã…”, Các bạn từng có trải nghiệm như vậy chưa?”



Ông ấy cũng viết một câu tương tự như thế bằng tiếng Anh, nguyên văn của nó như sau: “Did u watch all 4 teasers of miss A’s ‘Touch’? I believed my wounded heart can never pound again but every time I c u my heart is beating…”

Teaser cuối cùng vừa được tiết lộ cừa qua là của Min, cùng xem dưới đây nhé:

[utube]6VJzs6zQCh0[/utube]


Ngoài ra, JYP còn giải thích ý nghĩa đằng sau của bài hát Touch của miss A là câu chuyện về một người không thể hoàn toàn vượt qua nỗi đau và nước mắt sau khi tan vỡ

Cre: http://www.soompi.com/news/jyp-r ... single-miss-a-touch
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 06:41 PM
miss A' Suzy - "Miss Humanity"(*)




Vào ngày 17 tháng 02, tính cách của Suzy đã tạo nên một sự khuấy động trên cộng đồng mạng.

Trong suốt quá trình tham gia một show truyền hình với các ngôi sao thần tượng khác, sự trưởng thành và cách cư xử của Suzy đã được mọi người chú ý.

Trên một trang trực tuyến, những bức ảnh đã được up lên cho thấy Suzy và các ngôi sao thần tượng khác đang tụ tập quanh những người làng lớn tuổi để nghe họ nói chuyện. Khi mà những ngôi sao khác nhìn xung quang hoặc nhìn thẳng về phía trước thì Suzy luôn tập trung nhìn về phía người đang nói.

Những bức ảnh đã thu hút nhiều sự chú ý bằng cách cho thấy Suzy tỏ ra rất kính trọng với những người đang nói. Người ta gọi đó là “cách cư xử đúng đắn khi biết tôn trọng và lắng nghe”. Đây là cách khiến người nói cảm thấy thoải mái cũng như cho người nói biết rằng họ đang được lắng nghe.

Cư dân mạng khi xem qua các bức ảnh đã phản hồi bằng nhưng lời nhận xét như sau: “Cô ấy xinh đẹp cả bên trong lẫn bên ngoài”, “Suzy là một thiên thần” và “Cô ấy là một người có cách cư xử tuyệt vời” … v..v.. …

P/S: Miss Humanity : mình không biết dịch từ này như thế nào cho bật được ý nghĩa tốt đẹp mà người viết bài này muốn đề cập, còn dịch sát nghĩa quá thì nghe cứ chướng tai thế nào ấy … nên mình đành để thế, ai có ý hay giúp mình nhé …

Cre: http://www.kpopstarz.com/article ... a-suzy-humanity.htm
Vtrans: [email protected]

Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 06:42 PM
miss A' Suzy tặng ảnh cho người hâm mộ




miss A’ Suzy đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ cư dân mạng vì cách đối xử với fan của cô ấy.

Vào ngày 18 tháng 02, một trang mạng trực tuyến đã đang môt bức ảnh chụp những bức ảnh ngẫu nhiên có chữ ký của Suzy dành cho fan của mình. Tất cả 12 bức ảnh đó đều kèm theo 12 thông điệp và các hình vẽ khác nhau do Suzy tự tay trang trí lấy. Đối với người này, Suzy viết "Bạn đã ăn chưa?" và kèm theo đó là hình vẽ một chén cơm. Đối với người khác, Suzy lại viết "Trời lạnh quá nhỉ?" và kèm theo hình vẽ một chiếc đeo tai để giữ ấm. Và còn có những thông điệp khác như là: "Cám ơn bạn đã đến nhé! Tôi hy vọng bạn sẽ lại tràn đầy năng lượng" và "Tay của bạn hẳn phải lạnh lắm nhỉ!"



Nhiều cư dân mạng khi thấy bức ảnh này đã rát cảm động bởi sự chăm sóc của Suzy dành cho fan của cô ấy. Và một số người đạ nhận xét như sau: "Suzy có một khuôn mặt và trái tim rất đẹp", "Những bức ảnh cho thấy sự quan tâm sâu sắc của cô ấy dành cho fan" và "Sự chân thành của cô ấy thật đáng yêu" .

Cre: http://www.soompi.com/news/miss-a-suzys-autograph-for-fans
Vtrans: [email protected]

Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 07:01 PM
miss A đã trở lại - từ A đến Z




A. Chữ A à. Là nhóm nhạc nữ miss A vừa trở lại với mini album thứ 4.

B.  Không phải là sắc đẹp (Beauty) chứ. Cho tới nay, miss A luôn gắn với hình tượng dữ dội và mãnh liệt. Có lẽ là do các màn trình diễn của họ… hoặc có thể là do những ca từ mạnh mẽ. miss A nhấn mạnh sự rung cảm điềm tĩnh và sang trọng

C.  Họ muốn trở nên đáng yêu (Cute). Cũng giống như những nhóm nhạc nữ khác thôi, chẳng phải đây là độ tuổi mà miss A thể hiện rằng họ cũng đầy nữ tính đó sao?

D.  Đây là thời điểm để trở nên khác biệt (Different). Vì họ ra mắt đã gần 3 năm rồi nên họ cảm thấy rằng đã sẵn sàng để thay đổi.

     Min nói: “Nếu ai đó nhắc đến miss A, người ta sẽ liên tưởng đến một hình ảnh mạnh mẽ. Cả những người hâm mộ của chúng tôi cũng vậy. Rất nhiều người mong chờ chúng tôi sẽ xuất hiện với hình tượng cứ lần sau là phải mạnh mẽ hơn lần trước. Năm nay là năm thứ ba kể từ ngày chúng tôi ra mắt lần đầu tiên và chúng tôi cảm thấy đã đến thời điểm phải phá bỏ nhận thức đó đi. Chúng tôi muốn chứng minh rằng chúng tôi cũng có thể thay đổi nên chúng tôi đã quyết định sẽ thể hiện nét duyên dáng nữ tính của mình.

E. Đó là nói về nền công nghiệp giải trí (Entertainment). Một khi bạn thiết lập một hình tượng nào đó cho mình thì sẽ rất khó để thay đổi hình tượng đó. Sự thay đổi đột ngột có thể dẫn đến những phản ứng tiêu cực. Nói chung, thay đổi là mạo hiểm.

F.  Họ có niềm tin (Faith). Hơn cả sự sợ hãi sẽ sụp đổ, miss A có niềm tin rằng họ sẽ thay đổi thành công. Họ tin rằng họ thậm chí còn có thể thể hiện nhiều nét quyến rũ hơn nữa, hơn tất cả những gì họ đã thể hiện từ trước đến nay.



     Fei nói thêm: “Chắc chắn đây là một hình tượng phù hợp với chúng tôi ngoài những gì mà chúng tôi đã thể hiện trước đây. Đó là lý do khiến chúng tôi không hề lo sợ thử thách bản thân với hình tượng mới này. Chúng tôi cảm thấy tự tin rằng chúng tôi có thể trình diễn tốt hơn trên sân khấu. Tôi cảm thấy tò mò và mong chờ được thấy phản ứng của mọi người đối với hình tượng mới của chúng tôi”.

G. Họ đã có thêm những bước tiến mới để hoàn thiện hình ảnh trưởng thành đầy nữ tính (Girl transformation) của họ. Nó không chỉ là về biên đạo múa , trang phục và đầu tóc mà họ còn rất nỗ lực trong việc thể hiện cử chỉ của đôi tay cho thật nữ tính. Họ đặc biệt muốn đạt được hình ảnh nhẹ nhàng mềm mại đầy nữ tính.

H. Ca từ của họ mô tả cảm giác tổn thương (Hurt) của một cô gái. Bài hát chủ đề, "Touch", nói về một cô gái phải đối mặt với nỗi đau sau khi tan vỡ và nỗi đau đó dường như luôn ám ảnh tâm trí của cô. Dù rằng có một tình yêu mới đang đến với cô nhưng cô vẫn còn mắc kẹt trong nỗi đau ngày nào. Đây là một bài hát về bản năng tự nhiên của một cô gái tự bảo vệ mình khỏi phải bị tổn thương hơn nữa.

I.  Bản năng (Instinct). Để vẽ nên hình tượng người phụ nữ dịu dàng đầy nữ tính, việc quay MV lần này cũng rất khác biệt so với những lần trước. Đây là lần đầu tiên miss A quay phim trực tiếp với một bạn diễn nam và đương nhiên là việc đó không hề dễ dàng chút nào. Nó rất khó để nắm bắt được cho đúng cảm xúc cần thể hiện. Cuối cùng, họ cũng đã nắm bắt được cảm xúc cô đơn đó và tạo ra một MV mà họ rất hài lòng.

     Suzy giải thích: “Chúng tôi quay MV này trong 2 ngày. Lần này chúng tôi có được nhiều trài nghiệm mới lắm. Có một cảnh mà chúng tôi phải hát khi đang diễn xuất và được ôm bởi bạn diễn nam. Chúng tôi phải dựa vào anh ấy và diễn nên tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để diễn tả ca từ của bài hát này. Mỗi thành viên đều xuất sắc trong việc thể hiện biểu cảm đau buồn này. Xin cám ơn mọi người vì đã làm việc rất vất vả và tôi nghĩ rằng chúng tôi đã hoàn thành một MV tuyệt vời”.

J.  Chúng tôi đang chuẩn bị cho màn trình diễn trên sân khấu và mong rằng nó sẽ tuyệt vời đến nỗi người khác sẽ phải ghen tị (Jealous). miss A sẽ trình diễn những bước nhảy độc đáo có thể đưa họ lên một tầm cao mới.

K.  Những bước nhảy không nhất thiết phải là thứ (Kind) phù hợp với tất cả mọi người. Hơn cả những màn trình diễn mà ai cũng có thể sao chép, họ tạo ra một màn trình diễn mà chỉ có họ mới có thể thực hiện được. Điểm nhấn cho vũ đạo là đôi tay của họ diễn tả sự trưởng thành quyến rũ mà chỉ có miss A mới có thể thực hiện.



     Jia và Suzy nói: “Park Jin Young PD ban đầu nghĩ đến những điệu nhảy với những bươc nhảy hiện đại nhưng không có một động tác nào diễn tả một nỗi đau đến mức điên đảo cả. Thay vào đó, có những động tác tương tự như bắn súng và nhấn mạnh vào các động tác tay thôi. Đó là một phong cách hoàn toàn khác biệt được thể hiện qua đôi tay và ánh mắt đầy mãnh lực. Nếu bạn chú ý đến vũ đạo của chúng tôi, chúng tôi chắc chắn là các bạn sẽ thấy rằng vũ đạo lần này của chúng tôi hoàn toàn khác biệt với những cái khác.

L. Họ cũng làm việc rất chăm chỉ cho người nghe (Listeners) nữa. Để thể hiện giọng nói của một cô gái bị tổn thương, họ đã cố gạt bỏ đi sự mạnh mẽ trong giọng hát của mình trong suốt quá trình thu âm, mà thay vào đó là nhấn mạnh vào giọng hát đầy cảm xúc.

M.  Âm nhạc (Music) rất hấp dẫn. Ngay ở phần mở đầu, bài hát chủ đề “Touch” là một nhịp điệu điện tử được lặp đi lặp lại suốt bài hát. Nếu bạn lắng nghe nhịp điệu tinh vi này thì ngay lập tức bạn có thể cảm thấy có môt sự va chạm nhẹ nhàng trên vai rồi. Chỉ nghe bài hát này một lần thôi là đủ để những giai điệu này vang lên suốt ngày trong đầu bạn đấy.

     Min và Fei thêm vào "Chúng tôi thích bài hát chủ đề này ngay từ khoảnh khắc đầu tiên được nghe nó. Lúc đầu, phần giai điệu điện tử được lặp đi lặp lại ngay lập tức trở thành một phần mà bạn không thể nào quên được. Ngoài ra, phần nhạc dạo là cảm nhận cho riêng Hàn Quốc đấy, đó là lý do mà chúng tôi nghĩ rằng bài hát này không chỉ dành cho teen mà cả người lớn tuổi cũng sẽ yêu thích nó”.

N.  Tin đồn (Noise) cũng từng xảy ra rồi. Bên cạnh những bộ trang phục, họ cũng có khi nhận được những nhận định giật gân khác. Nhưng họ không phải là một nhóm nữ ồn ào đâu.

O. Omnibus. If you open the lid, you can know them. (Cái này mình không dịch được, các bạn giúp mình với). Từ những bài hát, vũ đạo, bước nhảy, biểu hiện và ngay cả trang phục nữa, họ chắc chắn sẽ tiếp tục cho thấy những màn trình diễn khuấy động sân khấu.

P. Chơi đùa (Play). Nó sẽ là một màn trình diễn mà mọi người đều có thể thưởng thức. Và…

Q. Họ sẽ thể hiện một thái độ yểu điệu dịu dàng và trầm lặng (Quiet).

R. Họ cũng sẽ thể hiện mặt lãng mạn (Romantic) của họ nữa.

S. Họ cũng rất quyến rũ (Sexy) nhé, mặc dù đó là một hương vị quyến rũ hoàn toàn khác biệt.

T. Giáo viên (Teacher). Đây là khía cạnh mà Park Jin Young cũng muốn được thấy ở họ đấy.

U. Họ rất độc đáo (Unique) và gợi cảm.



     Fei và Suzy nói: “Chúng tôi suy nghĩ rất nhiều về khái niệm “gợi cảm” kề từ khi còn là thực tập sinh cơ. Nhưng chúng tôi không bao giờ muốn một hình tượng “gợi cảm” trực diện hoàn toàn. Chúng tôi nghĩ rằng sự "gợi cảm" thực sự sẽ đến từ những biểu cảm tự nhiên và vũ đạo hoàn hảo, giống như Beyonce và Rihanna. Chúng tôi tìm kiếm một phong cách sẽ trở thành biểu tượng “gợi cảm” của riêng chúng tôi thôi. Có một câu chuyện đằng sau hình ảnh “gợi cảm” của chúng tôi là:  Những bộ quần áo của chúng tôi tương trưng cho những dải băng gạc quấn quanh những vết thương và những bộ quần áo in hoa văn hình hoa hồng tượng trưng cho sự rung cảm nữ tính. Những viên ngọc đính dưới mắt của chúng tôi trượng trưng cho những giọt nước mắt. Thay vì một hình ảnh gợi cảm trực diện, chúng tôi nghĩ rằng người ta sẽ xây dựng nên một câu chuyện “gợi cảm” từ những hình ảnh mà chúng tôi cung cấp”.

V.  Họ trong sáng nhưng mãnh liệt như một trinh nữ (Virgin) vậy. Họ rất nữ tính nhưng đầy kích thích và hào hứng. Đó chính là sự “gợi cảm” của miss A

W.  Họ không cần phải lo lắng (Worry). Tất cả những gì họ còn phải thực hiện là trình diễn những gì họ có.

X.  Album của họ được thực hiện với rất nhiều màn XOXO [hugs and kisses (ôm và hôn) theo chuẩn tiếng Anh, nhưng đối với cuộc phỏng vấn ở Hàn Quốc thì nó có nghĩa là “tràn đầy tình yêu”]. miss A chắc chắn là đang mong chờ những phản hồi tích cực từ người hâm mộ, vì album này được thực hiện bằng tình yêu của họ.

Y.  Tại sao ư? (Why?). Chỉ là vì sự tự tin thôi. Đó chính là miss A.

Z. Họ lên kế hoạch cho một màn trình diễn trên sân khấu đầy nhiệt huyết (Zeal) và tự tin. miss A sẽ cho thấy họ thậm chí còn hoàn hảo hơn nữa trên sân khấu.

     miss A kết luận: “Chúng tôi đang thực hiện một cuộc comeback đã được mong chờ khá lâu. Chủ đề cho album mới của miss A trong năm 2012 là “Hoa hồng”. Cũng như một bông hoa đang nở, miss A cũng muốn được nở rộ như vậy. Chúng tôi đã làm việc cật lực để chuẩn bị cho lần comeback này, tập trung vào trang phục, make-up và cả những biểu cảm nữa. Chúng tôi có hơi lo lắng nhưng chúng tôi chắc chắn rằng sẽ cố gắng hết sức trên sân khấu và hy vọng các bạn sẽ được thưởng thức một màn trình diễn đầy đam mê. Trong khi lắng nghe chúng tôi trong màn trở lại lần này, xin hãy vui vẻ và tận hưởng một hương vị mới của miss A nhé”.

Và sau đây là MV "Touch"

[utube]aF8Fst_zonU[/utube]

Ngoài ra, các bạn cũng có thể xem MV "Touch" này do chính nhà Kites thực hiện vietsub và kara nhé

[utube]8T1IuRgMTSE[/utube]

Cre: http://www.soompi.com/news/the-c ... -miss-a-from-a-to-z
Vtrans: [email protected]


Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 07:03 PM
Phỏng vấn miss A trên 10Asia -  Phần 01




Trong album “A Class” năm ngoái, các cô gái hát rằng “Good-bye, baby good-bye” (Tạm biệt nhé anh yêu, tạm biệt). Lần này, miss A lại hát: “You touched my heart baby” (Anh đã chạm vào trái tim em). Dường như 4 cô gái đã trở lại với bài hát mớt “Touch” vì một lý do là: nói lên cảm giác còn sót lại từ trái tim đã tan vỡ. miss A nói rằng họ đã kết thúc với tình yêu của họ, nhưng nó lại cứ đến. Thật là ngạc nhiên khi 4 thành viên của nhóm nhạc nữ này xuất hiện với đôi mắt viền đậm kết hợp với váy ren màu đen in hoa văn những bông hồng. Họ không chỉ phải tìm hiểu tình yêu là gì mà còn phải học cách làm sao để mường tượng ta cảm xúc chân thật của nó nữa. Và sau đây là những gì miss A chia sẻ trong cuộc phỏng vấn với 10Asia về đợt comeback lần này của họ.

Q: Có mộ cảm giác đen tối hơn trong bài hát chủ đề "Touch" c ủa các bạn so với các bài hát trước đây. Vậy thì ấn tượng đầu tiên của các bạn là như thế nào khi nhà sản xuất Park Jin-young nói về concept lần này?

Min: Nếu tôi nhớ không lầm thì cả các thành viên khác và tôi đều không thích nó (cười). Chúng tôi chuẩn bị nói nói với chú Park về các bài hát nhưng khi đến đó thì chú ấy giải thích cho chúng tôi ý tưởng về chủ đề và về trang phục… Chú ấy cứ nói và nói rằng chú ấy chắc chắn đây là bài hát dành cho chúng tôi và chúng tôi đã tin tưởng vào quyết định của chú ấy và làm theo.

Q: Còn những bài hát khác trong album thì sao?

Jia: Chúng rất khác với "Touch" và tất cả tựa đề của các bài hát đều được đặt bằng tiếng Anh cả. Chúng tôi nhận được các bài hát này từ những nhạc sĩ quốc tế và chỉ đổi ca từ sang tiếng Hàn để chúng có cảm giác thuần pop hơn mà thôi.

Min: Ngoài ra, các bài hát trong album này được chọn với đề xuất của chính chúng tôi. Tất cả giai điệu đều mang đến cảm giác hiện đại hơn như các yếu tố dubstep và âm nhạc điện tử. Chúng đều rất đa dạng.



Q: Bài hát khó nhất khi thu âm nhất?

Min: Đó là "Touch" (cười). Bởi vì chúng tôi phải diễn tả mọi thứ mà chú Park đã giải thích trước đó.

Q: Dường như vũ đạo của "Touch" có phần gợi cảm hơn thì phải. Các bạn luyện tập nó như thế nào và tất cả các thành viên có thực sự thấu hiểu hết concept lần này không?  

Fei: Khi chúng tôi nói với chú Park về concept lần này, chú ấy nói với chúng tôi rằng điểm nhấn của "Touch" là hoa hồng. Lúc đầu chúng tôi không hiểu lắm, nên chú ấy vẽ một bông hoa hồng và yêu cầu chúng tôi phải di chuyển như một bông hoa hồng mỗi khi chúng tôi xoay chuyển. Đó là lý do toàn cảnh concept của chúng tôi chính là hoa hồng. (Tất cả các thành viên cùng cười).

Jia: Chúng tôi không ai hiểu được chú Park nói về cái gì cả nên chú ấy vẽ tiếp một hình người kế bên bông hoa hồng ấy. Và chú ấy nói rằng chi chúng tôi di chuyển, chúng tôi phải có sự mềm mại và hình dáng của một bông hoa hồng.

Min: Đó thật sự là một yêu cầu rất khó khăn. (cười)

Q: Vũ đạo và các chuyển động thật sự rất khác so với những màn trình diễn trước đây của cá bcạn. Và tôi cũng nghe nói rằng các bạn đã được làm việc với Jonte, không biết làm việc với anh ấy như thế nào nhỉ?

Jia: Chúng tôi đúng là có làm việc với Jonte, người phụ trách vũ đạo cho “Single Ladies” của Beyonce. Chú Park rất thích các sản phẩm của anh ấy vì các bước nhảy của anh ấy thật sự rất mới lạ. Dù vậy, chúng tôi vẫn chưa gặp anh ấy lần nào cả, chúng tôi chỉ học các bước nhảy thông qua các video mà anh ấy gửi sang.

Suzy: Nhưng chúng ôi có cảm giác như chúng tôi quen biết anh ấy rõ lắm bởi vì chúng tôi xem video của anh ấy suốt. (cười).



Q: Có vẻ như các bước nhảy trong “Touch” kém phần mạnh mẽ và điêu luyện hơn các màn trình diễn trước đây phải không? Nó có khác biệt gì không?

Min: Vũ đạo của chúng tôi không mạnh mẽ như trước đây nhưng chúng tôi luôn phải học thuộc từng điệu nhảy, từ việc ánh mắt phải hướng về phía nào và từng cử động đôi tay phải ra sao nữa. Chúng tôi phải truyền tải thông điệp của ca từ qua những chuyển động như vậy đó. Nhưng mội bài hát đều có những ưu điểm và khuyết điểm riêng của nó.

Suzy: Bạn thậm chí không thể thở khi thực hiện các động tác của “Touch”. Nó rất là khó vì chúng tôi phải tự kiềm chế bản thân mình.

Q: Vậy làm thế nào mà các bạn có thể vừa hát vừa nhảy được chứ?

Min: Chúng tôi phải thực sự cố gắng hết sức thôi (cười).

Q: Ý nghĩ đầu tiên của các bạn khi thấy thiết kế cho concept lần này như thế nào?

Fei: Ý nghĩ đầu tiên của tôi là nó có phần hơi hiện đại. Tôi lo lắng rất nhiều vì đây là hình tượng mà miss A chưa từng thử qua trước đây. Nhưng giờ thì tôi thật sự có thể nói rằng   “Touch” khiến tôi nghiện mất rồi.



Q: Album mớ lần này cho thấy khía cạnh trưởng thành và nữ tính của nhóm, các bạn có thể nói thêm đôi điều về việc concept của album đã đến với các bạn như thế nào và cả về các bài hát khác nữa được không?.

Suzy: Ca từ của “Touch” miêu tả một cô gái với trái tim tan vỡ làm thế nào để vượt qua nỗi đau và có thể yêu thêm lần nữa. Và đó là lý do vì sao chúng tôi lo lắng, rằng chúng tôi phải làm sao diễn tả được nỗ đau của cô ấy. Và rồi chúng tôi lại gặp phải một vấn đề nữa là concept hoa hồng. Ấn tượng đầu tiên khi bạn nhìn thấy hoa hồng là chúng rất khoa trương, rực rỡ và xinh đẹp nên chúng tôi cảm thấy rằng chúng tôi phải đầu tư thật kỹ càng vào trang phục và cả cách trang điểm nữa. Tất cả hoa văn trên trang phục của chúng tôi đều phải là hoa hồng và cách trang điểm của chúng tôi cũng phải u ám hơn. Chúng tôi đã làm việc rất cật lực để truyền tải từng chi tiết để khiến cho “Touch” mang lại cho mọi người cảm giác chúng tôi đã trưởng thành hơn va nữ tính hơn.



Q: Ca từ của bài hát viết về tình yêu và nỗi đau trong trái tim. Có thành viên vào kinh qua 2 trải nghệm nói trên chưa?

Suzy: Vì tôi còn trẻ, tôi chưa từng có trải nghiệm nào về tình yêu và nỗi đau đó cả. Nên nó trở nên rất khó cho tôi và chú Park đả phài cố gắng rất nhiều để giải thích cặn kẽ ý nghĩa của ca từ cho chúng tôi.

Jia: Và đó cũng là lý do mà chú Park bảo chúng tôi phải suy nghĩ về nó giống như một bộ phim truyền hình vậy. Chú ấy nói cứ suy nghĩ rằng chúng tôi là vai nữ chính trong phim bị tổn thương rất sâu nặng bởi một chàng trai. Và chúng tôi gặp một chàng trai tốt khi chúng tôi vào bar để uống, rồi dần dần chúng tôi lại rộng mở trái tim một lần nữa để đón nhận chàng trai ấy. Chú ấy thậm chi còn diễn lại một vài đoạn của ca khúc ấy nữa. (Cười).

Min: Chú ấy ngồi suốt với cả 4 thành viên chúng tôi trong phòng thu âm. Khi chú ấy diễn tả ca từ, chú ấy gần như muốn khóc. (cười)

Jia: Tôi cảm thấy những lời giải thích của chú ấy rất hữu ích đặc biệt là khi chú ấy diễn lại theo ca từ của bài hát. Chú ấy đã làm rất tốt khiến tất cả chúng tôi đều có thể hiểu rõ ý nghĩa của nó rồi.   

Q: Các bạn nghĩ gì trong đầu khi chú Park diễn lại theo ca từ như thế?

Jia: Nó rất hữu ích vì tôi đã biết cảm xúc ấy là như thế nào và cách để diễn đạt cảm xúc ấy nữa. Thật sự là chú ấy rất vui khi giải thích cho chúng tôi nhưng chú ấy lại tỏ ra rất nghiêm túc khi chúng tôi bắt đầu thu âm. Tôi chưa từng có trải nghiệm về nỗi đau như vậy dù rằng các bai hát trước đây của chúng tôi đều nói với các chàng trai là "Shut Up" (im đi) và "Goodbye" (tạm biệt nhé). Và tôi cũng phải nghiên cứu kỹ hơn vì "Touch" rất khác biệt trong việc đòi hỏi bạn phải có trải nghiệm của nỗi đau và phải diễn tả nó ra nữa. Đó là lý do mà tôi phải xem rất nhiều phim truyền hình và đọc rất nhiều sách để giúp tôi có thể diễn tốt tâm trạng này.

Q: Những bộ phim truyền hình maà bạn thường tham khảo là gì?

Jia: Tôi thường xem phim truyền hình Trung Quốc bởi vì tôi cần phải hiểu được họ đang nói gì. (cười).

Cre: http://10.asiae.co.kr/Articles/n ... 2012022300084315756
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 07:04 PM
Phỏng vấn miss A trên 10Asia -  Phần 02




Q: Phản hồi nào từ người hâm mộ là đáng nhớ nhất khi các bạn phát hành các teaser vừa qua?

Suzy: Một số người hâm mộ nói rằng họ tưởng như đang xem phim kinh dị vậy và cảm thấy rằng có cái gì đó sắp sửa nhảy bổ ra. Họ cũng cảm thấy sợ vì teaser có hình ảnh các cô gái bị chảy máu.

Fei: Và cũng có người hâm mộ nói rằng trông chúng tôi giống như mà rồng vậy.

Q: Các bạn có mong chờ điều gì trong lần trở lại này không?

Min: Tôi đang rất mong chờ phản hồi từ người hâm mộ của chúng tôi.

Suzy: Tôi không thể chờ lâu hơn nữa để được gặp người hâm mộ của mình và tôi thật sự tò mò xem họ sẽ nghĩ gì nhưng quan trọng hơn cả là chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ và chăm chút đến từng chi tiết cho màn trình diễn trở lại lần này của chúng tôi. Chúng tôi cố hòan thiện từng chi tiết từ nỗi buồn, giai điệu, biểu cảm và giọng hát nữa. Chúng tôi đã đặt hết mọi nỗ lực của mình vào màn trình diễn này và mong rằng người hâm mộ sẽ yêu thích nó.

Q: Các bạn có về thăm gia đình trong suốt kỳ nghỉ của các bạn không?

Jia & Fei: Không.

Fei: Chúng tôi đã lên kế hoạch về thăm gia đình nhưng hơi buồn là cuối cùng chúng tôi đã phải hủy vé để chuẩn bị cho lần trở lại này.



Q: Thế các bạn làm gì trong suốt dịp Tết nguyên đán vừa qua?

Fei: Chúng tôi tập luyện vũ đạo và thu âm các ca khúc trong album, và trình diễn trong vài chương trình khác nhau tại nước ngoài.

Q: Vậy các bạn thường giải trí như thế nào khi các bạn ở với nhau?

Jia: Mới gần đây thôi, chúng tôi tổ chức tiệc sinh nhật cho thầy dạy nhảy của chúng tôi và mọi người đều tập hợp lại vớ nhau, kể cả các thành viên của 2AM và 2PM nữa.

Min: Oh ! Thật sự là rất vui. Tất cả chúng tôi cùng nhau đi karaoke.

Suzy: Tất cả chúng tôi đều hát các bài hát mới nhất gần đây.

Jia: Nhưng chúng tôi không hát những bài hát của chính mình (cười.)

Q: Suzy, bạn có còn giữ liên lạc với bạn diễn Kim Soo-hyun trong phim "Dream High” không? Hình như cậu ấy đang làm rất tốt với bộ phim "The Moon Embracing the Sun" của đài MBC

Suzy: Tôi vẫn thỉnh thoảng liên lạc với cậu ấy. Tôi đã nhắc anh ấy phải giữ ấm và tự lo cho bản thân vì tôi biết quay phim trong thời gian này lạnh như thế nào vì chúng tôi cũng đang quay "Dream High” trong khoảng thời gian này năm ngoái.



Q: Vậy bạn có xem "The Moon Embracing the Sun” không?

Suzy: Lúc đầu khi tôi gọi điện cho Kim So Hyun, cậu ấy hỏi tôi có xem phim không và khi tôi nói là tôi không xem vì bận rộn chuẩn bị cho việc comeback thì cậu ấy đã nói với tôi bằng giọng điệu của nhà vua Lee Hwon trong phim và bảo tôi hãy xem nó đi.

Q: Suzy, vì bạn đã tham gia diễn xuất trong "Dream High 1", vậy bạn có xem “Dream High 2” không và bạn cảm thấy như thế nào về nó?

Suzy: Lúc đầu tôi có xem nhưng gần đây tôi không có thời gian rỗi để xem nữa. Có một chút cảm giác kỳ lạ khi tôi xem nó và tôi cứ cảm giác rằng tôi nên góp mặt với nó. Và thật là thú vị khi được nhìn thấy trường nghệ thuật Kirin. Tôi phải nói rằng tôi khó có thể tham gia vào phần 2 này và nếu tôi có tham gia được thì tôi có cảm giác là tôi sẽ thực hiện tốt phần việc của mình.

Q: Park Jin Young hiện đang làm giám khảo trong chương trình thi tuyển “K-pop Star” của aài SBS và ông ấy nêu lân những nhận xét về những lỗi lầm của các thí sinh. Ông ấy có cư xử như vậy với các bạn không và ngoài đời ông ấy có giống với lúc trên chương trình ấy không?

Min: Tôi đã làm thực tập sinh tại JYP Entertainment được khoảng 8 năm và tôi hầu như nhìn thấy chú ấy mỗi ngày. Mỗi khi nhìn thấy chú ấy trên TV nhận xét về các thí sinh, tôi có cảm giác như chú ấy đang nói những lời đó với tôi vậy. Ở ngoài đời, chú ấy chính xác như những gì bạn đã thấy trên TV vậy đấy.

Jia: Tôi thì nghĩ rằng đó thật sự gắn liền với hình ảnh mà chúng tôi đều biết, vì chú ấy lên TV nhiều mà (cười).



Q: Có vài thành viên từ các nhóm thần tượng khác mở rộng sự nghiệp của họ với những dự án riêng lẻ, trình diễn solo hay tham gia đóng phim. Còn các bạn thì sao, có lĩnh vực nào mà các bạn muốn tham gia không?

Fei: Tôi muốn tham gia đóng phim truyền hình nhưng tôi biết là rất khó khăn vì tôi không nói giỏi tiếng Hàn. Tôi cũng từng nghĩ về việc tham gia phim điện ảnh nhưng tôi biết là nó cũng sẽ khó khăn cho tôi như vậy đấy. Tôi mong rằng sẽ có cơ hội trình bày một bản nhạc phim chẳng hạn.

Suzy: Nếu chị muốn đóng phim, chị có thể vào vai một người bạn đến từ nước ngoài (cười).

Min: Tôi đã từng tham gia một phim điện ảnh và hát một bài nhạc phim. Thật là tuyệt khi có những hoạt động solo nhưng điều quan trọng nhất đối với tôi bây giờ là việc tôi là một thành viên của miss A.

Jia: Nếu tôi có cơ hội tôi muốn thực hiện một việc gì đó liên quan đến hip-hop. Tôi muốn được xuất hiện thật thoải mái trên sân khấu.

Min: Tôi cũng muốn làm việc gì đó với hip-hop nữa.

Suzy: Tôi muốn đươc thể hiện những bản ballad và cũng muốn hát nhạc phim nữa.

Q: Bạn có mục tiêu nào muốn đạt được với album mới này không?

Suzy: Tôi hy vọng mọi việc miss A thực hiện trong năm nay đều được nở rộ như một hoa hồng vì đó là chủ đề chúng của tôi mà. Tôi chỉ muốn những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với chúng tôi và mong rằng album của chúng tôi sẽ thành công tốt đẹp.



Q: Có mục tiêu nào riêng của từng người trong năm 2012 này không?

Fei: Tôi muốn thử một dự án riêng lẻ và thực hiện một bản nhạc phim. Tôi cũng muốn đươc tham gia một bộ phim truyền hình hay điện ảnh tại Trung Quốc.

Min: Tôi muốn học lái xe. Tôi sắp lấy đươc bằng lái và có lẽ tôi muốn có một chiếc xe hơi.

Jia: Tội muốn thực hiện một dự án hip-hop.

Suzy: Tôi mong rằng bộ phim điện ảnh sắp chiếu của tôi, "Introduction to Architecture", sẽ thành công tại phòng vé và được hát một bài nhạc ballad cho một bộ phim nào đó.

Q: Chúng tôi biết rằng “lệnh cấm hẹn hò” đối với Wonder Girls đã bị dỡ bỏ. Còn cá bcạn thì sao?

Min: Tôi không nghĩ là chúng tôi có “lệnh cấm hẹn hò” nào cả.

Suzy: Tôi nghĩ rằng chúng tôi có lệnh đó và chúng có hiệu lực với chúng tôi. Và đó là sự lựa chọn của cá nhân từng người đối với từng mối quan hệ khác nhau. (cười)

Cre: http://10.asiae.co.kr/Articles/n ... 2012022300103518511
Vtrans: [email protected]

Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 07:10 PM
miss A tổ chức buổi họp fan đầu tiên




Vào ngày 01 tháng 03, miss A đã tổ chức buổi họp fan đầu tiên với fanclub “say A”  của họ tại Nam Hàn mang tên “miss A và say A là một, mi-say A”. Các cô gái nhóm miss A đã trình diễn những bài hát đình đám của họ cũng như bài hát trong album mới “Touch”.  Họ cũng lần đầu tiên trình diễn bài  hát “Rock n Rule” trích từ album mới nhất của họ. Để tỏ lòng cảm kích đến các fan, Jia và Fei đã biểu diễn một màn vũ đạo, Min và Suzy cũng có một màn trình diễn đặc biệt  với một ca khúc của chính họ mà họ viết lại lời để phù hợp với buổi họp fan này.

miss A đã rất cố gắng để tạo ra một bầu không khí thân thiện và vui vẻ cho các thành viên trong fanclub của họ bằng việc chuẩn bị những sự kiện đặc biệt khác nữa, như là những trò chơi và những đoạn đối thoại nhỏ chân thành. Các thành viên của miss A chia sẻ: “Buổi họp fan rất cảm động và là một sự kiện quý giá đối với chúng tôi. Chúng tôi rất cảm kích tất cả những người hâm một đã đến tham dự. Chúng tôi mong rằng sẽ có nhiều dịp hơn nữa để được gặp người hâm mộ như thế này”.













Cre: http://www.soompi.com/news/miss-as-first-official-fan-meeting
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 07:11 PM
miss A làm khách mời trên Gag Concert




Nhóm nữ miss A vừa tham gia với tư cách khách mời trên chương trình “Gag Concert” của đài KBS 2TV.

Vào ngày đó, các thành viên của miss A đóng vai những cung thủ xuất sắc của triều đại nhà Thanh đeo mặt nạ, và khán giản đã hưởng ứng nhiệt liệt khi họ bước ra sân khấu.

Min và Suzy quấn những dải băng gạc xung quanh một người rợ bị thương là Kim Ji Ho, giớng như trang phục mà họ đang mặc để quảng bá ca khúc “Touch”

Min còn tát vào mặt Kim Joon Ho và gọi ông ta là kẻ hư hỏng.

Ngoài ra, khi Kim Joon Ho hỏi miss A: “Cái gì mang các cô đến đây?” họ trả lời bằng cách biểu diễn một màn vũ đạo hấp dẫn, “Chúng tôi sẽ dụ dỗ các người và nhận được mọi thông tin từ các người”. Cuối cùng, Kim Joon Ho đã phải đưa ra thông tin vì sự quyến rũ của họ.







***Bonus: các bạn xem tạm bản raw nhé…

[utube]GMLlisNPkjA[/utube]


Cre: http://www.soompi.com/news/miss-a-as-cameo-on-gag-concert
Vtrans: [email protected]
Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 10-3-2012 07:13 PM
miss A' Min khoe mặt mộc qua một bức ảnh selca




Thành viên Min của miss A vừa qua đã khoe gương mặt mộc của mình.

Cô ca sĩ này vừa up 02 bức ảnh trên trang Twitter của mình vào ngày 02 tháng 03 vừa qua với tiêu đề "Tôi tẩy trang hoàn toàn để đi đến một chương trình phát thanh trên radio. Tôi đang đợi tại phòng chờ này".

Trên búc ảnh selca được up, Min khoe ra gương mặt mộc của mình, khuôn mặt nhợt nhạt với cặp kính tròng to và cả mái tóc nhuộm màu của cô ấy nữa.

Cư dân mạng và người hâm một khi thấy bức selca này đã nhận xét: “Rất dễ thương”, “Làm sao mà da cố ấy tuyệt đến thế nhỉ?”, “Nét quyến rũ trong sáng và ngây thơ của bạn thật tuyệt vời” và “Đừng trang điểm nữa Min à, tôi nghĩ bạn đáng yêu hơn nhiều khi không trang điểm đấy”.

Vào lúc này, miss A đang quảng bá cho lần trở lại với dự án album thứ tư của với “Touch”.



Cre: http://www.soompi.com/news/miss- ... rough-selca-picture
Vtrans: [email protected]

Tác giả: ngochanh721    Thời gian: 11-3-2012 07:40 PM
Bảng xếp hạng K-Pop của Soompi Music Chart tuần thứ 02 của tháng 03




Chúng ta đã mong chờ sẽ có một cuộc chiến gay cấn giữa miss A và Big Bang để giành vị trí quán quân của tuần này nhưng nó thật sự lại không trở thành hiện thực, vì “Touch” của miss A đã giành chiến thắng một cách dễ dàng bằng cách nhảy vọt lên sáu bậc để trụ tại vị trí quán quân của tuần. "Touch" là bài hát dẫn đầu trên SBS Inkigayo và M!Countdown vào tuần trước, và luôn nằm trong top cao của tất cả các bảng xếp hạng khác, ghi được một số điểm cao cho mình là 949 điểm. Cũng là vì tuần trước, Big Bang vẫn chưa thực sự comeback trên TV, "Blue" vẫn chưa được niêm yết trên bảng xếp hạng M!Countdown và cũng chưa lọt vào danh sách Take 7 trên  Inkigayo. Kết quả là, bài hát xếp thứ 5 tuần này và là một trong hai bài hát mới lần đầu xuất hiện trong top 5. Tuần sau, khi "Blue" đạt được những điểm số cao thì nó sẽ lại có một kịch bản hoàn toàn khác.

K.Will tiến lên một bước và đạt được vị trí thứ 2 với bài hát "I Need You", đạt được 45 điểm từ tuần trước. K.Will đã dần tạo được vị thế của mình là một trong những nam ca sĩ đơn hàng đầu Hàn Quốc trong suốt 02 năm qua. "I Need You" cũng đã chiến thắng trên KBS Music Bank vào tuần trước. Nó chắc rằng sẽ nằm trong những vị trí đầu tiên trên bảng xếp hạng của chúng ta vào tuần tới.

Nữ ca sĩ Ailee tiếp tục gây ấn tượng với tất cả mọi người. Mặc dù phải cạnh tranh rất gay gắt với những ca sĩ đơn đang được yêu thích thì bài hát debut của cô mang tên "Heaven" cũng đã xuất sắc hạ cánh tại vị trí thứ 3. Biểu đồ thành công khi mới ra mắt của Ailee so ra đã tốt hơn rất nhiều so với 2 nữ ca sĩ đơn hàng đầu hiện nay là G.Na và IU khi họ mới ra mắt lần đầu.

Còn có thêm một bài hát mới khác trong top 10 tuần này và nó thậm chí còn xếp hạng cao hơn cả “Blue” của Big Bang nữa. Đó là thí sinh John Park của Superstar K2 đã đạt được vị trí thứ tư với bài hát "Falling", bài hát chủ đề của mini album đầu tiên của anh mang tên "Knock". Trong khi các thí sinh của Superstar K2 đều đã phát hành album của họ hết rồi thì John Park lại chờ đợi cho đến tận bây giờ và trông có vẻ như anh ta đã có một kết quả khả quan trên bảng xếp hạng này. "Falling" là một bản nhạc ballad acoustic được sáng tác bởi một nhạc sĩ người Anh, Andy Platts, và được chính anh viết lời. John Park hi vọng rằng anh có thể hát những bài hát khác ngoài sở trường của mình. Tuần này, John Park còn hợp ca với một siêu sao là Song Hye Gyo trong một single mới mang tên "Switch". Chúng ta có thể sẽ sớm thấy bài hát bài hát này trên bảng xếp hạng nhỉ.


Bảng xếp hạng SOOMPI tuần thứ 2 tháng 03, 2012.


1. (+6) Miss A - Touch ***1st Week @ No. 1***
Điểm số: 949
Thể loại: Pop/Dance

Nhạc: Park Jin Young / Lời: Park Jin Young
Album: Mini-album "Touch"


2. (+1) K.Will - I Need You
Điểm số: 890
Thể loại: Pop Ballad

Nhạc: Kim Do Hoon / Lời: Min Yeon Jae, Kim Ina, Kim Do Hoon
Album: Mini Album Vol. 3


3. (+1) Ailee - Heaven
Điểm số: 831
Thể loại: R&B

Nhạc: Wheesung / Lời: Wheesung
Album: Digital single "Heaven"


4. (+9) John Park - Falling
Điểm số: 826
Thể loại: Pop Ballad

Nhạc: Andy Platts, Jodie May Seymour / Lời: John Park
Album: Mini Album Vol. 1


5. (+7) Big Bang - BLUE
Điểm số: 790
Thể loại: R&B

Nhạc: Teddy, G Dragon / Lời: Teddy, G Dragon
Album: Mini Album Vol. 5


6. (-5) FT Island - Severely
Điểm số: 781
Thể loại: Pop Rock

Nhạc: Kim Do Hoon, Lee Sang Ho / Lời: Han Sung Ho
Album: Mini-album "Grown Up"


7. (-5) Davichi - Will Think Of You
Điểm số: 751
Thể loại: Pop Ballad

Nhạc: Jun Hae Sung / Lời: Jun Hae Sung
Album: Digital single "Love Call With Davichi"


8. (-3) Se7en - When I Can't Sing
Điểm số: 717
Thể loại: R&B Ballad

Nhạc: Park Jin Young / Lời: Park Jin Young
Album: New Mini Album


9. (-1) Park Jae Bum - Know Your Name (feat. Dok2)
Điểm số: 511
Thể loại: R&B

Nhạc: Da beatfreakz, Park Jae Bum / Lời: Park Jae Bum, Dok2
Album: Vol. 1


10. (-1) T-Ara - Lovey Dovey
Điểm số: 510
Thể loại: Pop/Dance

Nhạc: Shinsadong Tiger, Choi Gyu Sung / Lời: Shinsadong Tiger, Choi Gyu Sung
Album: Mini-album Vol. 5

11.        (-5) Sunny Hill - The Grasshopper Song        (Điểm số: 481)
12.        (-2) Block. B - Nanrina        (465)
13.        (+5) Brave Girls - Lately You        (431)
14.        (+5) Kim Bum Soo - I Have A Lover        (376)
15.        (-1) Lyn - Back In Time        (375)
16.        (+14) Lee Ki Chan - Not To Be        (362)
17.        (New) Gavy NJ - You Call Yourself A Man (feat. Shorry)        (357)
18.        (-7) Dal shabet - Hit U (feat. Bigtone)         (350)
19.        (-3) Lee Seung Chul - Did You Forget        (323)
20.        (--) EXID - Whoz That Girl         (289)
21.        (New) Haha & Taw - Love (with Gary, Kim Greem)        (286)
22.        (--) Spica - Russian Roulette        (250)
23.        (-5) Teen Top - Crazy        (241)
24.        (-9) Na Yoon Kwon - Because I Got Scared (feat. Baek Ji Young)        (237)
25.        (+2) Hyorin, Jiyeon, Ailee - Super Star         (236)
26.        (-9) Miryo - Dirty         (225)
27.        (+2) Trouble Maker - Trouble Maker         (224)
28.        (New) Jin Woon (2AM), Jr., Kim Ji Soo, Kang Sora - Level B Life        (210)
29.        (-6) 10cm - Sorrow        (185)
30.        (-6) IU - You And I        (184)
31.        (+1) Hyo Rin (Sistar) - I Choose To Love You        (150)
32.        (+2) Brian - Let This Die (feat. Tiger JK)        (138)
33.        (-12) Beast - I Knew This Would Happen        (137)
34.        (New) Jea - Because Of You        (136)
35.        (+4) LEDApple - Time Is Up         (127)
36.        (-10) Jang Jae In - None Other Than You        (111)
37.        (-12) MBLAQ - This Is War         (99)
38.        (-5) Monday Kiz - Shadow         (93)
39.        (New) Ran - The One Thing That I Want To Tell My Lover        (92)
40.        (-5) B.A.P - Warrior         (90)
41.        (+1) Ye Eun - Hello To Myself         (89)
42.        (New) WE - Party         (85)
43.        (-7) Chocolat - One More Day        (76)
44.        (New) Park Ji Yoon - Dream To Be Trees        (74)
45.        (New) Kang Kyun Sung (Noel), As One - Love Is Coffee         (62)
46.        (New) Take Hyun - Stand By Me         (55)
47.        (New) Tony & Smash - Get Your Swag On         (55)
48.        (New) Jiggy Dog - Empty My Mind         (54)
49.        (-6) Stellar - UFO         (53)
50.        (-2) SNSD - The Boys         (52)

Điểm tin đặc biệt:


Lee Eun Mi - I Have A Lover
Thể loại: Pop Ballad

Album: Lee Eun Mi Vol. 6 (2005) Track 3

Nhận xét: Chúng ta tiếp tục đưa tin về nhà viết nhạc kỳ cựu Yoon Il Sang với album kỷ niệm 21 năm sắp tới. Single mới nhất là “I Have A Lover” của Kim Bum Soo. Bản gốc của bài này được hát bởi diva Lee Eun Mi và là bài hát chủ đề của album thứ 5 của bà phát hành vào năm 2005.

Mặc dù Lee Eun Mi đã debut từ năm 1992, nhưng bà ấy không phát hành nhiều album và cũng không thường xuyên xuất hiện trên các chương trình âm nhạc. Tuy nhiên, giọng hát trầm, khàn và đầy càm xúc của bà đã dễ dàng được người hâm mộ công nhận. "I Have A Lover" không được xem là một hit lớn trên các bảng xếp hạng nhưng nó rất nổi tiếng đối với người hâm mộ và thậm chí còn được các nghệ sĩ và ca sĩ đồng nghiệp yêu thích và trình diễn lại trên các chương trình TV và các buổi concert của riêng họ.

Tìm hiểu về Soompi Music Chart:


Soompi Music Chart không giống như những bảng xếp hạng âm nhạc hoặc những bảng xếp hạng trên truyền hình khác. Nó tổng hợp số liệu dựa trên các bảng xếp hạng âm nhạc lớn của Hàn Quốc và lượt nghe của mỗi bài hát nữa, giúp nó mang đến một kết quả không thiên vị và hoàn toàn khách quan về những gì đang diễn ra trong thế giới K-pop. Bảng xếp hạng của chúng ta được tổng hợp tư càc nguồn sau đây:

Air Monitor Chart - 15%
GAON Music Chart - 15%
Various Internet charts (Olleh, Bugs, Melon, Soribada, Naver, Daum) - 15%
Billboard Korea - 15%   
SBS (Inky Gayo Take 7 + voting list) - 10%
MBC Inky Top 100 Chart - 10%
KBS Music Bank K-Chart - 10%
MNet Chart - 10%


Cre: http://www.soompi.com/news/weekl ... t-2012-march-week-2
Vtrans: [email protected]
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 14-3-2012 07:55 PM
Miss A Suzy thú nhận "Khi nào thì tình yêu đầu sẽ đến đây?"




Thành viên của Miss A kiêm diễn viên Suzy đã để lại một lời nhắn cho tình yêu đầu chưa tới của cô.

Vào ngày 13, Suzy xuất hiện trong buổi họp báo movie Introduction to Architecture, được tổ chức tại Lotte Cinema, Gundae, Seoul. Khi được hỏi chia sẻ về tình yêu đầu của mình, cô trả lời "Xin hãy xuất hiện đi ". Câu trả lời của Suzy ngụ ý rằng cô vẫn chưa từng trải qua mối tình đầu.

Suzy debut với movie qua bộ phim Introduction to Architecture, trong vai một sinh viên âm nhạc người đến Seoul từ đảo JeJu. Vẻ ngoài ngây thơ cùng những hành động của cô đã đánh cắp trái tim của Seung Min ( đóng bởi Lee Je Hoon), và rồi họ dần bắt đầu hẹn hò dưới tiêu đề cùng làm chung một dự án với nhau. Bộ phim kể lại câu chuyện về mối tình đầu ngọt ngào của họ.

Introduction to Architecture miêu tả tình yêu đầu của mỗi người, tiếp tục 15 năm sau, qua lại giữa quá khứ và hiện tại. Khi Seung Min (Lee Je Hoon, quá khứ) gặp gỡ cô sinh viên âm nhạc Seo Yeon (Suzy, quá khứ) trong khóa học về introduction to architecture ở độ tuổi 20, ngay lập tức anh đã phải lòng cô từ cái nhìn đầu tiên. Tuy nhiên, chỉ vì một sự hiểu lầm nhỏ tạo nên khoảng cách giữa họ. 15 năm sau, Seo Yeon ( Han Ga In, hiện tại) đã tìm Seung Min ( Uhm Tae Woong, hiện tại) đề nhờ anh sửa xây dựng lại ngôi nhà của cô. Từ thời điểm này, họ bắt đầu gợi nhớ lại tình yêu ngày xưa.

Bộ phim là những khoảnh khắc đan xen giữa quá khứ và hiện tại, gợi nhớ về tình yêu đầu của mỗi người. Phim sẽ được công chiếu tại các tạp từ ngày 22 tháng 3.

En.korea
V-trans: [email protected]
Tác giả: lenhan555    Thời gian: 15-3-2012 01:15 AM
Album mới ‘Touch’ của miss A sẽ được tiết lộ ở Trung Quốc






Miss A gần đây tiết lộ mini album  ‘Touch ‘ làm cú hit trong lịch sử ở Trung Quốc vào tháng 3 hoặc tháng 4 theo AQ Entertainment đưa tin vào ngày 13 tháng .


Một đại diện công ty phát biểu rằng , “ Chúng tôi vẫn đang tiến hành lịch trình để album này được tiết lộ , chúng tôi sẽ thông báo khi tất cả đã được quyết định . “



Nhóm này đã thành công sau khi trở lại với bài hát ‘Touch’ thắng vài giải thưởng trong các chương trình âm nhạc khác nhau .

Cre : http://www.kpopstarz.com/article ... elease-in-china.htm
Tác giả: yumi216    Thời gian: 15-3-2012 05:48 PM
Miss A Min tiết lộ câu chuyện ngượng ngùng trong ngày lễ Halloween



Miss A Min đã chia sẻ câu chuyện ngượng ngùng trong ngày Halloween trong tập phát sóng gần đây nhất của SBS Strong Heart. Cô ấy nói, " Halloween năm ngoái, Brian Joo đã mời tôi đến dự tiệc, tôi mua trang phục màu trắng như con ma người Hàn Quốc và làm cho nó trông thật đẫm máu. Tôi cũng trang điểm để tôi thật sự giống con ma"

Sau khi chuẩn bị tất cả cho buổi tiệc, Min đón taxi trước một bệnh viện. Theo như cô ấy thì mọi người nhìn vào như thể cô ấy bị điên rồ. Cô ấy nói thêm " một chiếc xe cảnh sát đi ngang và viên cảnh sát hỏi tôi nếu tôi đang quay cái gì đó. và tài xế taxi cũng rất ngạc nhiên"

Tuy nhiên khi cô ấy tới bữa tiệc, và nó thật khác so với những gì cô ấy mong đợi. Min giải thích " cuối cùng tôi đến Itaewon và mọi người thì mặc vest và váy đầm. Thậm chí Brian đang mặc vest với cái nơ bướm. Tôi thật sự giống như người điên rồ giữa đám đông"



ps: =)) thiệt là khổ bạn Min mà, bỏ công trang điểm thế rồi k ngờ mấy anh chị khác lại nghiêm trang trong ngày ma quỷ =)). nhưng mà k sao, thế thì Min ta mới tỏa sáng nhờ =))

credit: http://www.soompi.com/news/miss- ... ing-halloween-story
trans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 15-3-2012 05:49 PM
Miss A Min va Suzy nói về ưu và nhược khi ở công ty JYP

Họ là khách mời đặc biệt trong "Kpop Star" trong tập đặc biệt của SBS Strong Heart phát sóng ngày 6 tháng 3, cùng với Se7en, SNSD Seohyun, Park Kyung Lim và một số khác.

Suzy nói về ưu điểm của JYPE " chúng tôi được đào tạo vô cùng tốt trong mọi lĩnh vực"

Cô ấy tiếp tục " chúng tôi được đào tạo giọng hát, vũ đạo và thậm chí là giáo dục giới tính", điều đó làm ngạc nhiên các khách mời khác

" JYP tuyển một giáo viên và tất cả các thực tập viên đều học chung một lớp", " chúng tôi cũng làm từ thiện chung một đội. JYPE ưu tiên sự phát triển nhân cách và nhân phẩm của con người"

Mặt khác, Min nói về nhược điểm khi ở JYPE " J.Y.Park luôn dành cho chúng tôi bài hát của chú ấy"
Cô ấy thêm " nhưng thỉnh thoảng....bài hát của chú ấy thì...." việc cô ấy không kết thúc câu đã làm mọi người phá lên cười





cùng xem đoạn cut Min và Suzy dance GBBB với K.Will nhé :)

[utube]Z7MV-KuelT4&feature[/utube]

bonus đoạn cut hai bạn rap về Seaweed :))

[utube]hrWGDUVHAao&feature[/utube]


credit: http://www.allkpop.com/2012/03/m ... r-jyp-entertainment
trans: [email protected]
Tác giả: Shuree_eels    Thời gian: 16-3-2012 11:41 PM
Ai mặc đẹp nhất : Miss A Suzy, Park Ha Sun hay Seo Woo?



    Mới đây, Miss A Suzy, nữ diễn viên Park Ha Sun và Seo Woo đã bị bắt gặp cùng mặc chiếc váy tương tự ở những sự kiện khác nhau.

     Chiếc váy đặc biệt này là một sản phẩm của thương hiệu J và một trong những đặc trưng của nó là cổ chữ V, cổ áo viền đen trắng gợi đến hình ảnh đồng phục học sinh ở Hàn Quốc, Nhật Bản được mặc bởi các cô gái trẻ, trang phục thủy thủ, hoặc cũng có khi là trang phục của thủy thủ mặt trăng . Thiết kế dễ thương này có thể khiến cho người mặc nó trở nên trẻ trung và dễ thương hơn. Ngoài ra, trang phục cũng có một cái đai rộng  màu đen ở thắt lưng, tạo ấn tượng của một vòng eo mảnh mai hơn.

     Suzy lần cuối cùng được nhìn thấy trong trang phục này là tại buổi phát sóng của Mnet‘s "M! Countdown", trong khi đó nữ diễn viên Park Ha Sun lại chưng diện bộ váy trong một tập phim của " High Kick 3". Và Seo Woo  thì mặc trang phục này trong một cảnh của bộ phim truyền hình cuối tuần của SBS, "If Tomorrow Comes".

      Một trang phục hoàn hảo cho mùa xuân với sự thoải mái và cái nhìn tươi mới. Ba người phụ nữ chắc chắn sẽ khiến các trang phục trở nên đẹp hơn, nhưng nếu phải lựa chọn, theo bạn ai là người mặc bộ váy này đẹp nhất?


Source : Allkpop
Vtrans : [email protected]
Tác giả: linhgiang    Thời gian: 17-3-2012 12:15 AM
miss A Suzy đang chờ đợi "sự chuyển đổi" tại cửa hàng trang điểm.

Ngày 16 tháng 3, miss A Suzy đã tải lên một selca dễ thương trên twitter của mình. Cô tweet "Tôi đang ở cửa hàng trang điểm để chuyển đổi, và tải lên một bức ảnh. Trong ảnh, Suzy đang ngồi trên ghế, nhìn có vẻ buồn ngủ, như cô đang đợi nhà tạo mẫu tóc của mình .

Cư dân mạng nhận xét "Cô ấy rất đẹp, thậm chí không cần chuyển đổi", "Cô ấy không ngủ được sao?" "Cố lên", "Suzy rất dễ thương" và còn nhiều hơn nữa.

Trong khi đó, Suzy đang bận rộn để quảng bá cho album mới của miss A "Touch" và bộ phim đầu tay ''Introduction to Architecture'' , hợp tác với các diễn viên Han Ga In, Uhm Tae Woong, và Lee Jae Hoon.
                          
Trên twitter có ghi là : Hiện đang ở cửa hàng tóc, chuyển đổi
                        
Cre: BestOfKorea ( facebook )
vtrans: [email protected]
Tác giả: Lunachan396    Thời gian: 17-3-2012 08:36 PM
Suzy và Fei của Miss A đã biểu diễn Touch trên một cánh đồng




Nhóm nhạc nữ Miss A đang khá bận rộn với bài hát mới Touch của họ, gần đây đã lần đầu tiên biểu diễn bài hát tại một nơi khá đặc biệt.
Miss A đã ghi hình cho tập đầu tiên của show truyền hình thực tế In Dream của MBC và biểu diễn bài hát Touch trên một cánh đồng lúa dưới nền nhạc nông trại.
Vì vũ đạo cho bài hát đã được biên đạo và khuyến rũ, các thành viên của chương trình đã nghĩ nhạc nền nông trại sẽ không phù hợp với màn biểu diễn của họ. Nhưng Suzy và Fei đã mang đến một màn trình diễn bất ngờ và nhận được phản ứng bùng nổ từ toàn bộ đội ngũ sản xuất và người dân xung quanh.
Suzy và Fei cũng dạy cho họ vũ đạo bài hát "Bad Girl Good Girl". Họ cũng đã thưởng thức những món ăn với nhau và họ đối xử với hai cô gái như cháu gái của họ.
Chương trình thực tế mới này sẽ bao gồm 7 nghệ sĩ thường xuyên(Lee Kyung Shil, Ji Sang Ryeol, Choi Jung Yoon, Kim Tae Hyun, Ahn Sun Young, Jung Joo Ri, and MBLAQ’s Lee Jun), và mời những ngôi sao idol đến thăm những người già trong những làng ngoại ô. Những ngôi sao idol này sẽ tạo ra những video âm nhạc mới cho bài hát của họ để quảng bá tới những ngôi làng này. Tập đầu tiên lên sóng vào 18/3 lúc 5 giờ chiều.
Cre: en.korea.com
Vtrans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 18-3-2012 01:30 PM
Miss A làm khách mời trên "Dream High 2"



Miss A tiết lộ họ sẽ diễn vai khách mời trên "Dream High 2" của KBS

Các cô gái sẽ diễn vai của chính mình, nhóm thần tương nổi tiếng, đến thăm trường nghệ thuật Kirin và ủng hộ sân khấu của Super Idol. Đặc biệt, Suzy đang bận rộn với việc quảng bá bộ phim mới của mình cũng như các hoạt động của Miss A, vì vậy diễn xuất chân thực của cô đối với các nhân viên truyền hình và các ngôi sao là điều mà các fan chắc chắn rất mong đợi.

Bộ phim chỉ còn lại hai tập, chắc chắn sự xuất hiện của Miss A sẽ vào ngày 19 tháng 3

credit: http://www.allkpop.com/2012/03/m ... meo-on-dream-high-2
trans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 18-3-2012 01:32 PM
Tiêu đề: Liệu Miss A Suzy sẽ làm nên thành công trong bộ phim của mình?


Miss A Suzy được mọi người chú ý đến vì sự thử thách như một ngôi sao điện ảnh

Bae Suzy - sắc đẹp phá hủy xuất hiện trong movie Architecture 101 sẽ được phát sóng ngày 22 tháng 3. Cô ca sĩ, người đã tạo ra cú hit lớn trong phim truyền hình, giờ đây thử thách sự thành công như ngôi sao điện ảnh. Architecture 101 là câu chuyện kể về chàng trai và cô gái cùng học một môn - Architecture 101 - ở đại học và sau 15 năm gặp lại họ đã yêu nhau. Suzy đóng vai sinh viên năm nhất và được cho rằng đã hoàn thành tốt vai diễn của mình.

Suzy được cho là ngôi sao điện ảnh trong sáng và gợi cho chúng ta nhớ lại mối tình đầu. Debut trong công nghiệp điện ảnh của cô ấy dường như rất hứa hẹn, nhưng chúng ta cần phải chờ đợi và xem xét bởi vì trong vài năm qua ngoài Big Bang TOP thì hầu hết các thần tượng hiếm khi có được thành công trong màn hình rộng.

Sự thật là trong những năm 2000, rất nhiều thần tượng hàng đầu Kpop có tiềm năng khi debut màn ảnh rộng, nhưng họ lại nhận được những lời chỉ trích khắc nghiệt. Vào những ngày này, họ có chiến lược mới. Họ chọn vai thứ chính chứ không phải là một vai chính, bởi vì được biết rằng thần tượng không phải là chìa khóa đảm bảo sự thành công của một bộ phim

Có rất nhiều phản ứng lẫn lộn từ ngành công nghiệp điện ảnh. Một số người không thích thần tượng đóng vai chính vì họ nghĩ rằng thần tượng thiếu khả năng và thái độ của diễn viên. Một khi mục tiêu sản xuất phim điện ảnh là fan của thần tượng, thì điều đó sẽ kích thích sự chỉ trích

Xem xét các tình huống này, Suzy dường như đã đưa ra quyết định đúng đắn. Cô ấy không thay đổi nhiều trong cuộc sống thực khi xuất hiện trên màn ảnh. Cô ấy chọn diễn xuất với cái nhìn tự nhiên hơn là việc thay đổi hoàn toàn. Nếu cô ấy làm nên thành công với điện ảnh,thì sẽ được nhớ đến như một ví dụ của "moviedol" (thần tượng và ngôi sao điện ảnh)

Trong khi đó bộ phim điện ảnh của JYP sẽ được phát sóng vào mùa hè này và dường như ảnh hưởng tới thần tượng debut trên màn ảnh rộng

credit: http://en.korea.com/missa/news/w ... ess-with-her-movie/
trans: [email protected]
Tác giả: tiffela    Thời gian: 19-3-2012 12:56 PM
miss A's Suzy đang xem xét khả năng tham gia Drama “Big” của “Hong sisters”.



miss A's Suzy  đang xem xét Drama “Big” (tên tạm thời). Bộ phim sẽ được trình chiếu vào tháng 6. “Big” là một bộ phin được viết bởi “chị em nhà Hong”-Hong sisters (Mae Hong Ja). Hong sisters nổi tiếng là cặp  chị em ăn ý như một đội chuyên viết phim truyền hình. Họ đã viết các drama như “You Are Beautiful” và “Greatest Love.”


Ngày 19 tháng 3, người đại diện của Suzy thông qua “ Star New” nói rằng: “ Suzy đã nhận được lời  mời thử vai từ “Big”. Cô ấy đang xem xét bộ phim một cách tích cực, tuy nhiên Suzy vẫn chưa quyết định về khả năng sẽ xuất hiện trong bộ phim.


Suzy đã cho thấy khả năng diễn xuất của mình thông qua “Dream High” và bộ phim “Architecture 101” mà cô ấy tham gia sẽ trình chiếu vào ngày 22 tháng 3.

cre: http://www.soompi.com/news/miss- ... by-the-hong-sisters
vtrans [email protected]


Tác giả: tiffela    Thời gian: 19-3-2012 08:51 PM
Miss A’s Suzy thu hút sự chú ý với những bức ảnh chưa qua chỉnh sửa của mình.




Gần đây, những bức ảnh của Suzy trong buổi ra mắt bộ phim  “Introduction to Architecture,” hợp tác với các diễn viên Uhm Tae Woong, Han Ga In, Lee Jae Hoon, đã được thu hút về rất nhiều sự thích thú của các cư dân mạng. Với tiêu đề "Hình ảnh chưa được chỉnh sửa của Suzy", các bức ảnh này đã cho thấy một Suzy rất xinh đẹp và thật khỏe khoắn như là cách cô ấy chào đón người hâm mộ của cô.


Với kiểu đầu đơn giản và chiếc váy ngắn màu đen, Suzy tiết ra một vẻ khỏe khoắn, trẻ trung nhưng không kém phần nữ tính của mình. Các cư dân mạng nhận xét: “Cô ấy trông thật khỏe khoắn và tràn đầy năng lượng”, “Cô ấy thật xinh đẹp”, “Thật là dễ thương! Trông ấy ấy tốt hơn nhiều so với một những nhân vật nổi tiếng siêu gầy”, “Bức ảnh này chua được chỉnh sửa sao? Tôi thật ghen tị với cô ấy”..Và còn nhiều nữa.


“Introduction to Architecture” là một câu chuyện tình yêu  giữa kiến trúc sư Seung Min (Uhm Tae Woong) và khách hàng của mình Seo Yeon (Han Ga In). Họ gặp nhau lần đầu tiên ở trường Đại học và đem lòng yêu nhau. 15 năm trôi qua, họ lại gặp nhau một lần nữa khi cô ấy  đến thăm văn phòng của anh kiến trúc sư ngày nào như một khách hàng.  Suzy và Le Jae Hoon đóng vai thời trẻ Han Ga In và Uhm Tae Woong.


“Introduction to Architecture”  sẽ được công chiếu bắt đầu từ ngày 22 tháng 3.



cre sp http://www.soompi.com/news/miss- ... or-nonedited-photos
vtrans [email protected]
reup by me

Tác giả: tiffela    Thời gian: 20-3-2012 11:51 AM
Hình ảnh của Miss A’s Suzy trước và sau khi dát mỏng răng cho thấy vẻ đẹp không hề thay đổi của cô.




Gần đây, những bức ảnh của Suzy đã được đăng tải lên các trang web cộng đồng với tiêu đề “Suzy thừa nhận đã điều trị dát mỏng 2 chiếc răng cửa của mình”. Hai bức ảnh được so sánh khi đặt cạnh nhau, một bên là hình ảnh trước khi debut của Suzy khi cô ấy  xuất hiện trong chương trình “Superstar K1” của Mnet và một hình ảnh khác sau khi cô ấy debut.


Suzy đã tiết lộ trong một cuộc ghi hình là cô ấy đã nhận sự một phương thức điều trị là dát mỏng răng, đó là một trong những thủ thuật nha khoa cho thẩm mỹ chẳng hạn như thay đổi hình dáng răng, che bớt sự đỏi màu của răng. Tuy nhiên, ngoài sự khác biệt nhỏ trong hình dạng của răng, Suzy vẫn cho thấy vẻ đẹp tuyệt vời trong các bức ảnh quá khứ của cô.


Các cư dân mạng nhận xét: “Cô ấy vẫn rất đẹp ngay cả trước khi  nhận được phương thức chăm sóc kia”, “Cô ấy chứng tỏ vị trí của một người nổi tiếng”, “Cô ấy thật đẹp khi mỉm cười”.


Trong khi đó, Miss A vẫn  đang thời gian quảng bá bài hát mới của mình “Touch”.

cre http://www.allkpop.com/2012/03/p ... r-unwavering-beauty
vtrans [email protected]
reup by me
Tác giả: JustWendy    Thời gian: 20-3-2012 08:11 PM
Nữ diễn viên Choi Kang Hee khen ngợi Suzy

Nữ diễn viên Choi kang Hee đã chia sẻ những cảm xúc đặc biệt của mình dành cho diễn xuất của Suzy trong bộ phim điện ảnh “Architecture 101”.



Ngày 19.03.2012, Choi Kang Hee đã cập nhật twitter của mình để nói về Suzy. Cô viết: “Ồ, tôi biết rồi, (hóa ra) Suzy chính là Bae Suzy… Hôm qua, tôi không có việc gì làm nên đã đi đến rạp chiếu phim và ở đó có một buổi chiếu thử của “Architecture 101”. Và giờ thì tôi có cảm giác như mùa xuân đã đến. Gì thì gì, Bae Suzy là tuyệt nhất!”.

Mặc dù nhiều người phê bình diễn xuất của Suzy trong tác phẩm ra mắt của cô – “Dream High”, nhưng giờ đây cô lại giành được nhiều lời khen ngợi nhiệt thành cho vai diễn của mình trong movie “Architecture 101” – bộ phim đã đưa Suzy từ một idol trở thành một diễn viên thực thụ.

“Architecture 101” kể câu chuyện một kiến trúc sư gặp lại mối tình đầu của mình sau 15 năm. Phim có sự tham gia của Uhm Tae Woong, Han Ga In, Bae Suzy và Lee Jae Hoon. Phim được công chiếu rộng rãi từ 22.03.2012.



Nguồn: Enews World
Dịch: [email protected]
Tác giả: JustWendy    Thời gian: 20-3-2012 08:13 PM
Suzy – Bông hồng mới của điện ảnh Hàn Quốc

Suzy đang rất được chú ý với vai diễn điện ảnh đầu tiên của mình trong bộ phim “Architecture 101”. Cô diễn viên trẻ này cũng chính là người thu hút hầu hết sự chú ý của báo giới trong buổi họp báo của bộ phim, diễn ra vào ngày 13.03.2012.



Mặc dù cả 4 diễn viên chính của bộ phim đều xuất hiện trong buổi họp báo, tuy nhiên cuối cùng, Suzy lại là người giành được nhiều sự quan tâm nhất. Các quan chức của công ty sản xuất bộ phim ban đầu tỏ ra rất hoài nghi về diễn xuất của Suzy bởi vì họ không biết gì nhiều về các nhóm nhạc thần tượng nữ, nhưng rốt cuộc “Architecture 101” lại trở thành một bộ phim của Syzy, do Suzy đóng và dành cho Suzy.

Không chỉ các quan chức của Lotte Entertainment, mà cả những người có trách nhiệm thuộc các công ty phát hành phim như CJ Entertainment và Synergy đều không ngớt lời khen ngợi Suzy. Họ nói rằng: “Suzy là diễn viên hoàn hảo cho vai diễn”.

Các lãnh đạo của các công ty sản xuất phim ngay lập tức đã thảo luận với JYP Entertainment về lịch trình hoạt động của Suzy để mời cô tham gia phim của họ.

Một lãnh đạo cho biết: “Hình tượng trong sáng của Suzy rất phù hợp với hình ảnh một mối tình đầu lý tưởng, và biểu hiện của cô ấy trong những cảnh quay cận cảnh quả là khiến người ta ấn tượng. Thay vì để ý đến Han Ga In và Uhm Tae Woong, tôi chỉ chú ý đến Suzy”.



Một lãnh đạo khác thì cho biết: “Chúng tôi đã thảo luận với JYPE về kế hoạch diễn xuất của Suzy trong tương lai, tuy nhiên công ty này nói cô ấy còn nhiều kế hoạch quảng bá cho công việc ca sỹ hiện tại. Trước đây, những người làm sản xuất đã không nhận ra giá trị của cô ấy và cảm thấy rất đáng tiếc vì đã bỏ lỡ cô ấy”.

Đây không phải là lần đầu tiên Suzy thể hiện diễn xuất. Năm ngoái, cô đã từng hợp tác với nam diễn viên Kim Soo Hyun trong bộ phim truyền hình ăn khách “Dream High” của KBS.

Trong “Architecture 101”, Suzy quyến rũ khán giả với hình ảnh vô cùng nữ tính và trong sáng.

Một người có trách nhiệm về bộ phim cho biết: “Thực tế, vai trò của cặp đôi Han Ga In – Uhm Tae Woong và cặp đôi Suzy – Lee Je Hoon là ngang nhau, nhưng những phần của Suzy nhận được nhiều đánh giá tích cực hơn và đạo diễn đã nhấn mạnh vào phần đó. Nhiều người nói rằng, sau khi xem bộ phim, họ chỉ có thể nhớ được Suzy”.

Trong bộ phim lần này, Suzy đóng vai cô sinh viên Seo Yun, người có cảm tình với nhân vật của Lee Je Hoon. Hai sinh viên mới này có tình cảm với nhau nhưng tình cảm ấy không bao giờ được thổ lộ vì cả hai đều không có đủ can đảm. 15 năm sau, Seo Yun trưởng thành (Han Ga In) tìm đến gặp Seung Min (Uhm Tae Woong) và đề nghị anh xây nhà cho cô. “Architecture  101” sẽ được công chiếu rộng rãi bắt đầu từ 22.03.2012 tới.

Nguồn: Enews World
Dịch: [email protected]
Tác giả: tiffela    Thời gian: 20-3-2012 10:27 PM
miss A’s Suzy tiết lộ chiều cao, cân nặng và kích cỡ giày thật của mình.




Tập tiếp theo của MBC Every1’s “Weekly Idol” sẽ chiếu tập về Miss A, nơi các MC và các cô gái sẽ xem lại profile chính thức và có được một cơ hội để viết lại thông tin của mình.


Các câu hỏi đã được hỏi trong suốt quá trình ghi hình, Suzy đã nói về chiều cao và cân nặng của mình, một chủ đề nhạy cảm không chỉ dành cho những nhân vật nữ nổi tiếng  mà còn đối với bất kỳ một cô gái nào khác.


Suzy thú nhận: "Em thực sự cao hơn một chút so với những gì được liệt kê trong profile chính thức của mình, em cao 168 cm và em còn  đang phát triển”. Khi MC Jung Hyung Don nói: " Nếu em đã cao hơn, cân nặng của em cũng tăng lên chứ”,cô thành thật trả lời: " Dĩ nhiên " và tiết lộ cô cân nặng thực của mình. Cô ấy cũng đề cập đến nickname “bàn chân lớn” của mình, nói rằng kích cỡ giày của cô không phải lớn như kích cỡ mà Boom đã làm cho nó có vẻ như vậy.


MBC Every1’s “Weekly Idol” tập về Miss A sẽ chiếu vào ngày 21 tháng 3 lúc 6PM KST.



cre http://www.soompi.com/news/miss- ... eight-and-shoe-size
vtrans tiffela
reup by me
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 21-3-2012 10:28 PM
Suzy phản hồi với lời khen của Choi Gang Hee, “ Bae Suzy mà chị đang nói chính là em!”



Miss A Suzy đã hồi đáp cho nhận xét của nữ diễn viên Choi Gang Hee

Vào ngày 20 tháng 3, Suzy tweeted, “Liệu có phải Bae Suzy em không? nếu đúng vậy, cảm ơn chị nhiều. Woot!”

Trước đó, Choi Gang Hee đã khen ngợi Suzy ,
“Ồ, tôi biết rồi, (hóa ra) Suzy chính là Bae Suzy… Hôm qua, tôi không có việc gì làm nên đã đi đến rạp chiếu phim và ở đó có một buổi chiếu thử của “Architecture 101”. Và giờ thì tôi có cảm giác như mùa xuân đã đến. Gì thì gì, Bae Suzy là tuyệt nhất!”.
( copy ở trên ^^ )

Cư dân mạng xem những dòng trên đã phản hồi: “Thật tốt khi thấy 2 người quan tâm đến nhau vây.” “Suzy đáng yêu quá.” ...


Source: en.korea
Trans: [email protected]
Tác giả: tiffela    Thời gian: 22-3-2012 11:19 PM
miss A’s Suzy chia sẻ kinh nghiệm về nụ hôn đầu tiên của mình.




miss A’s Suzy chia sẻ kinh nghiệm về nụ hôn đầu tiên của mình trong chương trình  “Entertainment in TV” của đài Chosun. Trong suốt chương trình, Suzy đã ngồi phỏng vấn để quảng bá cho bộ phim sắp  tới của mình  “Introduction to Architecture”.


Trong đó có một câu hỏi về tình yêu đầu của cô. Suzy noiis răng: “Em chưa tình yêu đầu đời, nhưng chính xác thì em có phải lòng một  số lần. Thậm chí em đã khóc vì đã thích họ nhiều như thế”.


Phóng viên tiếp tục hỏi kinh nghiệm về nụ hôn đầu tiên của cô, nhưng Suzy chỉ trả lời là: “Ở nhà trẻ, lần đầu tiên em đã hôn một chàng trai. Em không phải là tuýt cô gái có thể giữ được cảm xúc của mình. Em muốn thú nhận rằng em thích người đầu tiên ấy”. Cô ấy tiết lộ là thậm chí cô ấy đã bị từ chối khi thú nhận xảm xúc thực của mình.


Ngoài ra, tập về cuộc phỏng vấn của Suzy sẽ được chiếu trên đaig TV Chosun vào ngày 23 tháng 3.



cre sp http://www.soompi.com/news/miss- ... rst-kiss-experience
vtrans [email protected]
reup by me

Tác giả: tiffela    Thời gian: 22-3-2012 11:35 PM
Miss A’s Suzy trông như một người khác trong bức ảnh quá khứ của mình.




Một bức ảnh cũ của Miss’s A Suzy đang nhận được rất nhiều sự quan tâm lúc này.


Trên một diễn đàn cộng động, một bài viết đã được viết với tiêu đề: “Suzy trước khi debut” cũng với bức ảnh trên.


Cách trang điểm  của Suzy, trang phục và kiểu tóc làm  cho  cô trông thật xinh đẹp và ngây thơ, nhưng cô ấy có chút khác biệt so với bây giờ.


Cư dân mạng bình luận: “Đây là Suzy sao?”, “Cô ấy trông thật trẻ trước khi debut”,  “Tôi không biết là cái gì nhưng trông cô ấy thật khác”, “Cô ấy rất khác, tôi cứ nghĩ là ai đó cơ”.


Bất kể là như thế nào, cô ấy vẫn tuyệt đẹp.


cre allkpop
http://www.allkpop.com/2012/03/s ... erson-in-past-photo
vtrans [email protected]
reup by me
Tác giả: tiffela    Thời gian: 23-3-2012 10:36 AM
Miss A tiết lộ phiên bản  tiếng Trung cho “Touch”.




Nhóm nhạc nữ Miss A chính thức debut tại Trung Quốc vào tháng 10 năm ngoái bằng bản đặc biệt của Fullalbum đầu tiên của mình. Sớm hôm nay, trang web chia sẻ video phổ biến của Trung Quốc YinYueTai đã tiết lộ MV phiên bản Trung Quốc của Miss A "Touch".


Kể từ khi bắt đâì chính thức debut, Miss A đã nhận được sự quan tâm của các fan Trung Quốc đại lục vì nhóm có 2 thành viên người Trung Quốc là Fei và Jia. Video âm nhạc này là món quả đặc biệt gửi đến fan Trung Quốc. Ngoài ra, phần rap được sửa lại bằng tiếng anh.


Hãy kiểm tra MV này bên dưới!

[utube]z88hIyCYZHY[/utube]

cre allkpop
http://www.allkpop.com/2012/03/m ... hinese-mv-for-touch
vtrans [email protected]
reup by me


Tác giả: tiffela    Thời gian: 23-3-2012 11:29 AM
Miss A’s Suzy trở lại màn ảnh nhỏ như một Nữ diễn viên tham vọng không thể diễn xuất để cứu vãn cuộc sống của mình.




Miss’s Suzy sẽ trở lại màn ảnh nhỏ...Xuất hiện như một khách mời trong sitcom hằng ngày của đài KBS “I Need an Angel”, với sự tham gia của Cha In Pyo. Cô sẽ đóng vai trò của một nữ diễn viên đầy tham vọng, người không có thể diễn xuất để cứu vãn cuộc sống của mình. Suzy sẽ có rất nhiều cảnh quay với Cha Joo Se (Cha In Pyo) và con trai của ông Cha Gook Min (Park Min Woo).


Nhà sản xuất tuyên bố: "Trong phim, Suzy sẽ vào vai một nữ diễn viên đầy tham vọng sẽ kích thích Park Min Woo,  cũng là một diễn viên đầy tham vọng. Bằng cách dõi theo Suzy, anh sẽ nhận ra sự thiếu kĩ năng diễn xuất của mình và phấn đấu để cải thiện chúng. "


Suzy đã hoàn thành các cảnh quay của mình vào ngày 19 tháng 3. Các nhà sản xuất vẫn tiếp tục: "Ban đầu, Suzy gặp chút rắc rối vì cô ấy không biết bất kỳ  diễn viên nào, nhưng cô ấy dã nhanh chóng làm quen với họ. Cô ấy đã cho thấy sự quyết rũ và tỏa sáng của mình. Tập mà Suzy thâm gia vao trò khách mời sẽ được phát sóng vào ngày 3 tháng 4.


Ngoài ra, cô ấy cũng đang làm việc với vai trò như một diễn viên Bae Suzy đóng vai thời nhỏ của Han Gain trong bộ phim điện ảnh  “Introduction to Architecture.”



cre http://www.soompi.com/news/miss- ... ct-to-save-her-life
vtrans [email protected]
reup by me
Tác giả: tiffela    Thời gian: 23-3-2012 12:00 PM
JYP hứa sẽ đào tạo Miss A’s Min trở thành Beyoncé của Hàn Quốc




Trong tập “The Beatles Code 2” của Mnet ngày hôm qua, Miss’s Min  chia sẻ rằng cô ấy trở thành thực  tập sinh của JYPE khi chỉ mới 12 tuổi. Các cô gái cũng tiết lộ rằng Miss A có rất nhiều sự liên quan đến con số 8.


Ví dụ như là, Min đã làm thực tập sinh 8 năm. MC Shindong (Super Junior) nói rằng: “Min, em đã làm  thực tập sinh 8 năm à”, Min trả lời: “Thật là khó tin, nhưng đó là sự thực”. MC Jang Dong Min hỏi thêm rằng: “Em bắt được đào tạo khi mấy tuổi?”, Min nói rằng: “Lúc em học lớp 5. Park Jin Young đã nói với em rằng sẽ làm cho em trở thành Beyoncé của Hàn Quốc, vì vậy mà em rời nước Mĩ và đến đây”.




cre http://www.soompi.com/news/jyp-p ... -into-koreas-beyonc
vtrans [email protected]
reup by me
Tác giả: tiffela    Thời gian: 25-3-2012 09:50 AM

Nhìn Miss A’s Jia và SHINee’s Key như một cặp đôi “’bộ xương”




Một bức ảnh của Miss A’s Jia và SHINee’s Key chứng minh họ thật thân thiết với nhau đã được tiết lộ.


Ngày 22 tháng 3, Jia đã đăng lên trang twitter của mình đi kèm với lời chú thích: “Đã lâu kể từ khi mình gặp Key. Hôm nay, Shinee đã trở lại. Tôi thực sự thích  vũ đạo mới của họ. Và ngày nay, cả hai chúng tôi cùng mặc áo in hình hộp sọ ".


Bức hình cho thấy, Jia và Key đang tán dóc với nhau trong phòng chờ trước khi lên sân khấu trong chương trình "M Countdown” của kênh truyền hình cáp Mnet. Cả 2 thần tượng đều mặc những bộ đồ thoải mái, và khi có ánh đèn flash thì cùng làm biểu tượng “V”. Hộp sọ in trên áo của cả 2 người thu hút sự chú ý của những ai đã xem bức ảnh.


Các followers trên trang twitter của Jia đã trả lời về bức ảnh một nhanh một cách chóng mặt với những lời  bình luận như : “Các bạn sẽ phù hợp nếu như cùng đến  từ một nhóm”, “Hình ảnh thời trang nhất. Các bạn trông thật tuyệt ngày hôm nay”, “Tôi thật ghen tị, làm sao 2 người lại thân thiết với nhâu như vậy, chưa có cặp đôi nào như vậy cả”.



ps: Jia và Key đề rất kute ^^

cre http://www.soompi.com/news/miss- ... ouple-skeleton-look
vtrans [email protected]
repup by me


Tác giả: tiffela    Thời gian: 25-3-2012 10:34 AM
Miss A phát hành album đặc biệt “Touch” ở Đài Loan và Hong Kong




Ngày 23 tháng 3, Miss A đã tiết lộ bản đặc biệt của album thứ 4 của nhóm “Touch” cho fan ở Đài Loan và Hong Kong.


Album này bao  gồm bản tiếng Trung cho “Touch”, bên cạnh đó đó là các bài hát với phiên bản  trong nước. Nó cũng nhận được sự chú ý với fan Trung Quốc đại lục vì đó cũng bao gồm các MV cho các phiên bản tiếng Trung và tiếng Hàn.


Việc phát hành album này cũng là lần thứ 2 Miss A phát hành album của mình tại Trung Quốc sau khi album đầu tiên “A Class” của nhóm. Sau khi “A Class” được phát hành trên Ezpeer, trang âm nhạc lớn nhất tại Đài Loàn vào tháng 9 năm 2011, họ đã đứng đầu bảng xếp hạng hàng tuần ở mục Korean/Japanese  của trang web  với bài hát Goodbye  baby cũng như là bảng xếp hạng album cho “A Class”. Miss A còn phát hành phiên bản Mv tiếng Trung cho “Touch” trên Yin Yue Tai, trang web chia sẻ video lớn nhất ở Trung Quốc. Nó nhận được rất nhiều sự chú ý ở Trung Quốc và đang đứng đầu bảng xếp hạng video ở đây.


Phiên bản tiếng Trung cho MV “Touch” được tiết lộ trên trang chính của Yin Yue Tai ngày 22 tháng 3 đã nhận  được số lượng suy cập rất lớn và chứng mình được sự nổi  tiếng của Miss A tại Trung Quốc. Fan của Miss A tại Trung Quốc đã viết: “Phiên bản tiếng Trung cho “Touch” tốt hơn những gì mà tôi mong đợi”, “Các thành viên ngwoif Hàn Quốc nói tiếng Trung rất tốt”. Với những đánh giá thuận lợi cho  “Touch” cũng cho thấy sự kì vọng lớn về album đặc biệt sẽ phát hành sớm tại Trung Quốc đại lục.


Các thành viên Miss A nói răng: “Chúng tội thật hạnh phúc khi người hâm mộ Trung Quốc nghe phiên bản tiếng Trung của “Touch”. Chúng tôi hi vọng sẽ được gặp họ sơm.”


cre http://en.korea.com/missa/?p=4987
vtrans [email protected]
reuo by me
  


Tác giả: yumi216    Thời gian: 25-3-2012 01:44 PM
Miss A Suzy chụp ảnh với 2AM " các Oppa 2AM đứng đầu Music Bank"





Gần đây, Miss A Suzy và 2AM chụp ảnh cùng với nhau đã nhận được sự chú ý
Ngày 23 tháng 3, Miss A Suzy tweet về bức ảnh và bình luận " Với các oppa 2AM và Suzy"
Hình ảnh cho thấy Suzy làm ký hiệu chữ V dễ thương xung quanh là 2AM. Các thành viên 2AM cũng tạo dáng với gương mặt hạnh phúc và cử chỉ vui vẻ trước camera

Bức ảnh được chụp vào ngày 2AM đứng nhất trên Music Bank của KBS2. Nghe tin này, Suzy bày tỏ tình cảm với nhóm " 2AM oppas đã chiến thắng Music Bank! jjang jjang, tôi yêu ca khúc của họ *rơi nước mắt*. Tôi muốn khóc *hix hix* "

Netizens bình luận về bức ảnh " Các bạn thật đáng yêu", "2AM và Suzy, cả hai đã thống trị những ngày gần đây, tôi ghen tị với bạn". " Tôi đã thấy Introduction to Architecture đứng đầu doanh thu phòng vé. Ngày nay, tất cả mọi thứ trên thế giới đều hướng về Suzy"
Cùng ngày, Suzy cũng tiết lộ bức ảnh tự sướng cầm viên kẹo to bằng gương mặt cô ấy

Source: TV Report
Credit: http://en.korea.com/missa/news/m ... usic-bank%E2%80%9D/
trans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 25-3-2012 02:03 PM
Miss A Suzy tiết lộ nét quyết rũ của mình với smoky make up " Bạn chắc chắn là XX mọi người"



Miss A Suzy tạo ra sự náo động khi tải lên bức ảnh quyến rũ với Smoky make up của chính mình


Trưa ngày 23 tháng 3, Suzy tải một bức ảnh và tweet : " Cảm ơn Baechimi ( Suzy fan club). Có vẻ hơi hung hãn, nhưng các bạn sẽ hiểu khi xem bộ phim. XX mọi người"

Cô ấy trông sang trọng khi phối bộ vest đen với Tshirt trắng. Với smoky make up và vẻ sang trọng, cô ấy thu hút sự chú ý khi cho thấy nét đẹp quyến rũ thay vì hình ảnh ngay thơ và trong sáng thường ngày

Cùng lời bình luận, Suzy tải bức ảnh chụp với lẵng hoa và phô bày bao nhiêu tình cảm của fan yêu cô
Netizens bình luận " Cô ấy thật xinh đẹp với smoky make up" " Câu nói có tí xíu hung hãn, nhưng Suzy vẫn xinh đẹp" " Tôi yêu Suzy, người gần đây lôi cuốn bởi nét quyến rũ thay vì ngây thơ trong sáng"

credit: http://en.korea.com/missa/news/m ... 0%99s-xx-%E2%80%9D/
trans:[email protected]
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 25-3-2012 04:01 PM
Miss A Suzy đăng ảnh hôn chú cún cưng của mình trên twitter



Miss A Suzy gần đây đã tiết lộ một bức ảnh dễ thương chụp cùng chú cún cưng.

Cô đăng trên twitter vào ngày 25 tháng 3 "Không ai muốn phải cô đơn", và kèm theo một bức ảnh.

Suzy được nhìn thấy trong bộ trang phục khá thoải mái, đang trao một nụ hôn cho chú cún cưng. Cô để chân trần và mặc bộ đồ thể thao khá đơn giản. Có lẽ chính sự đơn giản và vẻ tự nhiên đó càng khiến cho cư dân mạng dành nhiều tình cảm cho Suzy.

Khi xem bức ảnh trên, mọi người bình luận "Tôi muốn là chú cún con đó", "Suzy trông xinh đẹp ngay cả trong bộ đồ thể thao", "Nụ cười của cô ấy thật say lòng người", "Dễ thương hơn chú cún kia", "Tôi ước tôi cũng có thể xinh như vậy khi mặc đồ thể thao đơn giản"...


Source: kpopfever
Vtrans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 27-3-2012 01:11 PM
Miss A phát hành EP đặc biệt cho "Touch"




Miss A đã phát hành EP bán riêng cho Hong Kong và Đài Loan.
EP mang tên  “Touch,” ra mắt vào thứ Sáu và bao gồm các bài hát với ngôn ngữ Hàn Quốc và Trung Quốc.
Đây không phải là lần đầu tiên Miss A  phát hành album cho thị trường Trung Quốc.
Năm ngoái, họ đã tung ra phiên bản Trung Quốc cho album đầu tiên "A Class."

"Touch" đứng nhất bảng xếp hạng âm nhạc hàng đầu của Đài Loan, trang web ezPeer.com và MV cũng đã chiếm vị trí đầu tiên trên trang web video nổi tiếng của Trung Quốc.
"Chúng tôi vui mừng khi mang đến các fan Trung Quốc phiên bản EP đặc biệt và chúng tôi hi vọng sẽ gặp các bạn nhiều hơn nữa" Miss A cho biết

Trong khi đó, các cô gái hiện đang bận quảng bá bài hát chủ đề của album tại Hàn Quốc.
Suzy cũng là host của "M!Countdown" cùng với John Park "Superstar K". Họ đã bắt đầu làm host chương trình ngày 1 tháng 3
credit: http://en.korea.com/missa/news/m ... 8touch%E2%80%99-ep/
trans: [email protected]
Tác giả: camkyobin    Thời gian: 28-3-2012 02:12 PM
Bbooing Bbooing của Suzy làm tan chảy trái tim các ông chú




Trong một chủ đề khảo sát trực tuyến, một cư dân mạng đã đăng những bức hình Miss A's Suzy làm động tác đáng yêu "bbooing bbooing" trong cuộc họp báo movie "Introduction to Architecture" vài ngày trước đó.

Các fan và người xem, đặc biệt là các ông chú ngay lập tức bị thu hút bởi sự biểu hiện ngây thơ và có chút e thẹn của Suzy. Đánh giá về các bức ảnh, dường như Suzy đã được các khán giả đề nghị thể hiện những điệu bộ aegyo khác nhau. Mặc dù hơi lúng túng nhưng Suzy vẫn rất đáng yêu và thoải mái thể hiện "bbooing bbooing".

Với những ai chưa biết về "bbooing bbooing" thì đây là một kiểu aegyo khá phổ biến và đã trở thành xu hướng tại Hàn Quốc. Chúng ta có thể thực hiện nó bằng cách nắm chặt và uốn gập cổ tay lại và để gần má, trong lúc đó nói "bbooing bbooing" 2 lần liên tiếp.

Các fan và cư dân mạng thực sự bị tan chảy bởi sự dễ thương của Suzy, họ nói: "Bbooing bbooing của Suzy tuyệt vời nhất! Cô ấy thật xinh đẹp!"," Aww tôi ước tôi có thể được gặp cô ấy". "Suzy là một nữ thần."


Hãy cùng xem những điệu aegyo dưới đây!



[utube]bsXKBX5Beqg[/utube]

Cre:allkpop
Source + Photos: TV Report via Naver
V-trans: [email protected]
Tác giả: linhgiang    Thời gian: 29-3-2012 01:54 AM
miss A Suzy tiết lộ thành viên mà cô yêu thích nhất trong ''1 Night 2 Days''



Ca sĩ Kim Jong Min đã có một chút thất vọng khi  Suzy khi nói đến các thành viên của ''1N2D''.

Vào ngày 25 tháng 3 trong chương trình ''1Night 2Days Season 2'' của đài  KBS2 , phần thứ hai của cuộc thám hiểm Kangwon-do đã được phát sóng. Diễn viên hài Lee Soo Geun đã nói ''Tôi nên gọi cho Suzy''. Tôi là hình mẫu lý tưởng của cô ấy , gây ra ghen tị giữa các thành viên khác.

Suzy không trả lời cuộc gọi đầu tiên, tuy nhiên Lee Soo Geun nhìn chằm chằm vào điện thoại của mình và hỏi "Suzy, em không thể trả lời điện thoại ngay bây giờ ?"

Khi anh gọi lại cho Suzy , Suzy trả lời và đã được hỏi một vài câu vui nhộn. Cô được hỏi ''Cô thích ai nhất trong bảy thành viên? Suzy thú nhận rằng cô thích nhất nam diễn viên Cha Tae Hyun. Suzy cũng hỏi: "Ai là người không rõ ràng ở đầu dây vậy ạ?" cô  trả lời tiếp "Jong Min''?  đã làm cho từ phía các thành viên bật cười.

Thất vọng, Kim Jong Min trả lời "Không hẳn vậy, ngay cả Jong Min oppa, làm thế nào mà em chỉ nói mỗi Jong Min?" Suzy nhanh chóng giải thích lý luận của cô: "Bởi vì anh ấy nói không tốt, em không nghĩ rằng chúng ta đã có một cuộc gọi tốt đẹp.''



Nguồn : http://www.allkpop.com/2012/03/m ... s-on-1-night-2-days
Dịch : [email protected]
Tác giả: linhgiang    Thời gian: 29-3-2012 01:55 AM

miss A Suzy viết bằng tay đang nhận được sự chú ý


Suzy được rất nhiều người yêu thích vì sự dễ thương và hấp dẫn của cô,  dạng chữ viết tay của cô cũng đã được công bố trên đài KBS, trong chương trình "Invincible Youth 2'' để trình bày cho mục mới của G8 và cô đã thể hiện nó bằng tay.

Đặc biệt, chữ viết rất dễ thương và rõ ràng của Suzy làm ngạc nhiên đội ngũ nhân viên trong khi đó. Điều này sẽ được tiết lộ vào ngày 24 tháng 3.



Nguồn  : kpopstarz.com
Dịch : [email protected]
Tác giả: tiffela    Thời gian: 29-3-2012 09:42 PM


Miss’s Suzy đã tweet nội dung cả chữ Hán và chữ Hàn Quốc gây sự thích thú cho fan





Sáng sớm hôm nay, Miss A’s Suzy gây nên  sự thích thú với người hâm mộ của cô ấy bằng tweet bằng cả 2  ngôn ngữ là chữ Hán và chữ Hàn Quốc. Cô ấy viết: "Thời tiết hôm nay đẹp quá. Zai hanguo jin tian ita nqi fei chang hao [thời tiết ở Hàn Quốc hôm nay thật đẹp ".


Suzy cũng đăng kèm thêm 2 bức ảnh của mình đang tận hưởng thời tiết nắng ấm. Mặc bộ áo quần thoái mái  và giản dị, Suzy đã cho thấy sự dễ thương bằng cái bĩu môi và biểu tượng V tinh nghịch.
Cư dân mạng đã bình luận: “Woah! Thật là xinh đẹp! ^ ^”, “Cô ấy thật đáng yêu”, “Thật giỏi, chữ Hán của bạn tốt đấy :) cố lên” và nhiều nữa..


Trong khi đó, cô ấy đang rất bận rộn để quảng bá bộ phim đầu tay của mình “Introduction to Architecture" với các ngôi sao hàng đầu Uhm Tae Woong, Han Ga In và Lee Jae Hoon, cũng như là bài hát mới nhất của nhóm “Touch”.





cre http://www.soompi.com/news/miss- ... uch-to-fans-delight
vtrans [email protected]
reup by me
Tác giả: tiffela    Thời gian: 30-3-2012 06:42 PM
"I Need an Angel" tiết lộ hình ảnh của Miss A’s Suzy




Theo như thông tin trước đó,  Miss A’s Suzy sẽ trở lại màn ảnh nhỏ, với việc tham gia vào vai trò khách mời của phim sitcom hàng ngày của KBS “I Need an Angel”, diễn viên chính Cha In Pyo. Bộ phim đã tiết lộ những bức ảnh của nữ diễn viên-ca sĩ phía sau hậu  trường trước khi quay.


Suzy sẽ đóng vai một học sinh trung học, người luôn ước mơ được trở thành một diễn viên nhưng không thể làm gì để cứu vãn cuộc sống của mình. Nhân vật của cô sẽ kích thích nhân vật của Park Min Woo, cũng là một diễn viên đầy tham vọng.


Nhà sản xuất tuyên  bố: “Suzy đã để lại ấn tượng mạnh mẽ cho tất cả mọi người bằng  diễn xuất của mình tất cả từ đầu đến cuối phim. Trong “I Need an Angel”, cô ấy đã cho thấy hình ảnh hoạt bát cũng như vô cùng hấp dẫn của mình. Vì vậy, xin hãy đón chờ hình ảnh khách mời của cô ấy trong phim”.


Tập mà Suzy làm khách mời của "I Need an Angel"  sẽ phát sóng ngày 3 tháng 4



cre [url]http://www.soompi.com/news/i-need-an-angel-reveals-bts-stills-of-miss-a-suzy[/img]
vtrans [email protected]
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 31-3-2012 08:59 AM
Suzy tiết lộ không gian bí mật và ấm cúng của mình




Miss A maknae Suzy thể hiện nét duyên dáng hơi kỳ lạ của cô.

Suzy đã đăng một tin ngắn trên twitter cùng bức ảnh trên vào ngày 30 tháng 2 "Không gian bí mật ấm cúng và xinh đẹp của tôi"

Bức ảnh cho thấy Suzy đang mặc quần jeans, áo T-shirt màu trắng và giày thể thao màu xanh, mang đến một hình ảnh giản dị. Suzy đang ngồi bên trong một tủ quần áo với đôi môi hơi mím lại, trông cô đáng yêu như một đứa trẻ tò mò.

Sau khi nhận ra không gian bí mật của Suzy là bên trong một tủ quần áo, 2AM Lim Seulong tinh nghịch trả lời "Suzy chắc hẳn là có không gian 4 chiều rồi" mang đến tiếng cười cho những người xem đoạn tweet.

Cư dân mạng bình luận về không gian riêng của Suzy "Bạn đang làm gì ở trong tủ quần áo thế?", "Ấm cúng trong một tủ quần áo?", "Suzy trông thật đáng yêu cho dù thế nào đi nữa..."


Source: kpopfever
Vtrans: [email protected]
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 1-4-2012 12:00 PM
Suzy trong bộ đồng phục học sinh được phát hiện tại trường học




Miss A Suzy gần đây được phát hiện trong bộ đồng phục học sinh tại một trường học.

Một bức ảnh của Suzy gần đây đã được đăng tải trên một trang mạng cộng đồng với lời chú thích "Cô ấy trông rạng rỡ ngay cả khi mặc đồng phục học sinh"

Trong bức ảnh, người đẹp của Miss A được nhìn thấy đang được bao quanh bởi các bạn cùng lớp, cô mặc đồng phục trường học là chiếc áo khoác màu vàng có thắt nơ ruy băng. Nổi bật là làn da trắng mịn không hề trang điểm, mà tất cả phụ nữ đều ngưỡng mộ.

Cư dân mạng bình luận "Suzy luôn nổi bật ngay cả khi cô ấy mặc đồng phục như những người khác", "Tại sao lại không có một học sinh nào như cô ấy trong trường học của tôi nhỉ?", "Tôi ước tôi có thể chuyển đến trường học đó"


Source: en.korea
Vtrans: [email protected]
Tác giả: van    Thời gian: 1-4-2012 01:03 PM
miss A’s Chinese Special Album ‘Touch’ #1 trên Taiwanese Chart




Album Trung Quốc của nhóm nhạc nữ miss A 'Touch' đã đứng đầu trên các bảng xếp hạng âm nhạc Đài Loan.

Album được phát hành từ thứ sáu tuần trước và tới thứ 4 nó đã nắm lấy vị trí số một trên các bảng xếp hạng âm nhạc tại Đài Loan ( theo AQ Entertainment ).


Sau một vài ngày phát hành, ca khúc chủ đề 'Touch' đã đứng đầu trên bảng xếp hạng single Hàn Quốc và Nhật Bản trong OMUSIC, trang web âm nhạc nổi tiếng của Đài Loani.

Các bài hát trong album của Miss A đều là các ca khúc tiếng Hàn được chuyển sang tiếng Trung  giống như bài hát chủ đề ' Touch'. Nó cũng kèm theo một mv phiên bản Hàn Quốc và Trung Quốc.

Công ty quản lí của Miss A AQ Entertainment phát biểu như sau : "Chúng tôi xin chân thành gởi lời cảm ơn tới những người hâm mộ đã chờ đợi album phiên bản TQ của Miss A. Mọi người hãy tiếp tục hỗ trợ bỏ Miss A nhé. "

cre: kpopstarz
v-trans: [email protected]
Tác giả: van    Thời gian: 1-4-2012 01:17 PM
Miss A Suzy khiến bạn say đắm bằng hình ảnh nữ thần mùa xuân

Suzy của Miss A gần đây đã được mọi người mệnh danh là '' nữ thần của mùa xuân. "



Hôm thứ năm, sau khi tham gia SBS '100 Million Quiz Show'  Suzy đã tải lên một bức hình tự sướng của mình kèm theo lời nhắn "Suzy cô gái đã trở lại như mối tình đầu của quốc dân, hãy cho tôi biết về mối tình đầu của bạn "

Trong bức hình Suzy mặc một bộ trang phục rạng rỡ sắc xuân cô để mái tóc dài của mình xõa xuống một cách tự nhiên và nở nụ cười đặc trưng của mình . Cùng bó hoa cầm trên tay càng tôn lên nét đẹp ấm áp như mùa xuân của cô bé .

Cư dân mạng sau khi nhìn thấy bức ảnh này đã để lại những lời nhận xét như : "Thật xinh đẹp " "Một trong những thần tượng mà tôi thấy hấp dẫn nhất", và "Cô ấy trông thật tinh khiết"

cre: kpopstarz
Tác giả: nhoxjuak    Thời gian: 1-4-2012 03:18 PM
miss A tạm biệt sân khấu Inkigayo với "Over U"!




miss A đã biểu diễn "Over U" trên Inkigayo ngày hôm nay, kết thúc cuối cùng chương trình quãng bá mini album Touch của các cô gái.

Bốn cô gái đã để hình ảnh gợi cảm, tinh quái của "Touch" sang một bên, thay vào đó là hình ảnh mạnh mẽ, ngỗ ngáo của "Over U." Hãy xem màn diễn cuối cùng của họ dưới đây!

[utube]_lNf1AYWkkY[/utube]

cr: soompi
vtrans: [email protected]
Tác giả: nhoxjuak    Thời gian: 1-4-2012 07:42 PM
miss A biến thành "thỏ nhảy" trên 1000 Songs Challenge



Bốn cô gái của miss A đã thực hiện điệu "thỏ nhảy" (hay còn gọi là điệu nhảy ngẫu nhiên), trong khi say sưa hát "Like an Indian Doll".

miss A là khách mời trong tập 1 tháng 4 của 1000 Songs Challenge đài SBS cùng với  Kim Sung Soo, Hong Suk Chun, Park Il Joon, Han Hye Jin, Lee Young Beom, Hong Jin Young, Sun Woo Yong, và Sul Woon. Các diễn viên được chia thành năm nhóm và hát những bài hát khác nhau. Nhóm hát trên 92 điểm được nhận giải thưởng là máy tạo độ ẩm hơi nước.

miss A đã thực hiện lại màn diễn của Nami  "Like an Indian Doll". Mỗi thành viên đeo kính mát cùng với một số phụ kiện thời trang  restro gợi lại hình ảnh quá khứ của Nami. Các thành viên lần lượt thay phiên nhau hát và thậm chí  nhảy một điệu nhảy ngắn ngẫu nhiên trong bài hát.

Cuối cùng các cô gái rất vui sướng khi nhận được phần thưởng máy tạo độ ẩm hơi nước với 94 điểm.

Cũng trong tập này, miss A Suzy đã khiến khán giả ngạc nhiên khi rap bài hit Soul Mates của Solid.

[utube]xQyhvARKOEc[/utube]

cr: allkpop
vtrans: [email protected]
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 1-4-2012 10:01 PM
Suzy luôn xinh đẹp bất kể mặc gì, đặc biệt là đồng phục




Hình ảnh Suzy trong bộ đồng phục trường học gần đây lại thu hút được nhiều sự chú ý.

Một bài viết gần đây trên trang mạng cộng đồng có nhắc đến Suzy mặc đồng phục ở trường học của cô, Seoul Performing Arts High School. Người hâm mộ đã cảm thấy quen thuộc với hình ảnh Suzy trong bộ đồng phục bởi cô hay chia sẻ những hình ảnh của mình khi mặc đồng phục.

Cho dù có thể là sự ngạc nhiên với nhiều người, nhưng Suzy vẫn chỉ là một cô nữ sinh trung học. Mọi người đều ghen tỵ bởi bộ đồng phục độc đáo và thanh lịch với chiếc ruy băng lớn và áo khoác màu vàng. Trong Dream High 1, Suzy cũng vào vai nữ sinh trung học và càng làm nổi bật bộ đồng phục trường học của mình.

Trong khi đó, movie mới đây của Suzy, ‘Introduction to Architecture‘ đang đứng đầu các bảng xếp hạng phim với hơn 1 triệu lượt xem tính đến thời điểm hiện tại.


Source: Allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 2-4-2012 11:32 PM
Suzy: "Tôi từng hỏi một idol nam để xin số điện thoại của anh ấy"




Miss A Suzy gần đây đã tiết lộ cô từng hỏi xin số điện thoại của một idol nam.

Suzy tham gia ghi hình cho show Come To Play của MBS và nói về vấn đề tình yêu giữa các nhóm nhạc thần tượng.

Theo đoàn sản xuất, Suzy đã thành thật cho biết, "Tôi từng hỏi một thần tượng nam để xin số điện thoại của anh ấy"

Yoo Jae Seok và Kim Won Hee,2 MC của show, đã hỏi Suzy ai là người được cô xin số điện thoại. Câu trả lời của Suzy sẽ được tiết lộ trong chương trình.

Những ca sĩ khác, những người đang rất bận rộn những ngày gần đây, đã đưa ra nhiều lời khuyên chân thành cho Suzy và khiến cô cảm động rơi nước mắt. Chương trình sẽ phát sóng tối mùng 2 tháng 4.

Source: En.korea
Vtrans: [email protected]

Tác giả: yumi216    Thời gian: 4-4-2012 10:53 PM
Quảng bá "Touch" của Miss A đã kết thúc " Chúng tôi không được mặc trang phục quấn băng nhiều"




Những cô gái mạnh mẽ Miss A chuyển đổi thành hình tượng nữ tính và quyến rũ đã có sân khấu tạm biệt cho "Touch"

Vào ngày 1, tại SBS Inkiyago trong buổi phỏng vấn trước buổi diễn tạm biệt, Miss A nói " Chúng tôi đã quảng bá khoảng một tháng, nhưng chúng tôi thật sự buồn. Chúng tôi rất buồn vì không nghĩ mình đã có những buổi diễn hài lòng, cổ họng chúng tôi đã không ở trong điều kiện tốt nhất bởi vì thời tiết, và chúng tôi đã không được mặc trang phục quấn băng nhiều"

Không giống như những phản ứng buồn bả của các thành viên, sự chuyển đổi quyến rũ và nữ tính của họ đã được công chúng khen ngợi " Như mong đợi, Miss A" và ủng hộ họ

" Chúng tôi thật sự vui khi nghe những lời khen ngợi từ fan ' có gì đó khác với Miss A'. Bởi vì chúng tôi đã trình bày âm nhạc và vũ đạo khác so với những gì chúng tôi đã làm trước đây, nên ý kiến của công chúng là tốt, tệ và tốt. Nhưng chúng tôi hài lòng vì đã có thể cố gắng thử những điều mới. Hơn nữa, chúng tôi thật sự cảm thấy tốt khi nghe nhiều sự khen ngợi rằng chúng tôi trở nên nữ tính hơn"

Sau  'Bad Girl Good Girl', 'Good Bye Baby', và một "Touch" hoàn toàn khác, Miss A đã đánh 3 cú homeruns trong một hàng. Nhưng thay vì lắng xuống, họ lại mơ về thách thức khác

Miss A Suzy bày tỏ " Ý tưởng của album tiếp theo đương nhiên sẽ được quyết định bởi PD JYP và chưa có gì chuẩn bị cả, nhưng cá nhân tôi muốn thử những bài hát với phong cách hip hop. Tôi nghĩ nó có thể thích hợp tốt với chúng tôi". Trong buổi phỏng vấn lúc comeback, Min tiết lộ " Tôi muốn quảng bá như một ca sĩ hiphop". Khi hỏi lại thì cô ấy chỉ cười và nói " Tôi chưa biết, nếu mọi việc đều suôn sẻ, bạn có thể thấy nó diễn ra"

Miss A thể hiện lời cảm ơn đối với các fan đã ủng hộ họ " Chúng tôi đã thấy fans hầu như mỗi ngày trong suốt chu trình quảng bá này. Chúng tôi dường như gần hơn với họ trong khoảng thời gian này, và thật sự biết ơn họ những người lần nào cũng cổ vũ và hét đến tận cùng phổi của mình. Hãy gặp lại khi chúng tôi phát hành album kế tiếp nhé"

Trong khi đó, sau khi hoàn thành lịch trình ở Hàn, Miss A sẽ gặp gỡ fans qua việc quảng bá ở nước ngoài và các hoạt động solo

Source: Economy Today
Eng trans: ch0sshi@soompi
Vtrans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 4-4-2012 10:55 PM
       
Miss A Suzy " Tôi không xem IU-unni như đối thủ"




Suzy và IU là những người bạn thân. Gần đây, sự tranh luận đáng yêu của họ trên twitter  " Chị từ chối yêu cầu theo dõi của em", "vậy em dừng theo dõi chị" trở thành chủ đề hot. " Chúng tôi có thể tiếp tục trêu đùa hơn nữa nhưng vì trên Twitter nên chúng tôi tự dừng lại. ( Cười) Cô ấy là người chị giống như người bạn của tôi. Tôi được học rất nhiều từ chị ấy và chúng tôi có mối quan hệ tốt. Chị ấy vui vẻ và đáng tin cậy nên tôi thích unni."

Họ là ngôi sao thần tượng nhận được nhiều tình cảm từ các chú fan. Suzy nói " Tôi không xem unni như đối thủ", "Thường thì trên chương trình ca nhạc, nếu chúng tôi gặp nhau chúng tôi sẽ đi lại 'hôm nay trên TV em đẹp hơn. không thể nào, chị đẹp hơn' và chúng tôi đùa xung quanh rất nhiều như thế"

Suzy năm nay đang học năm ba trung học sẽ đối mặt với mối lo âu như IU trước đây về việc học vấn. Trong trường họp của IU, cô ấy đã hoãn việc vào đại học và thay vào đó là tập trung cho hoạt động của một ca sĩ

" Nếu khi tôi vào đại học, tôi nghĩ là mình sẽ không có mặt nhiều vì vậy tôi đang suy nghĩ có nên vào đại học hay không. Nhưng bây giờ không còn cách nào cả. Nếu tôi vào đại học tôi có thể tạo nên con đường mới cho chính mình và cũng có thể gặp được người nào đó. Tôi đang suy nghĩ thận trọng cho đến bây giờ. và tôi vẫn chưa chắc mình sẽ chọn ngành nào"

( Note: Đây chỉ là đoạn trích từ buổi phỏng vấn với Suzy)

source: Sports Chosun
eng translator: squishyblob @ weheartiu
Vtrans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 4-4-2012 10:56 PM
Miss A Suzy hôn lên má Park Min Woo?



Hình ảnh của miss A Suzy hôn lên má nam diễn viên Park Min Woo đã nổi lên và nhận nhiều sự chú ý gần đây.

Các bức ảnh đó là từ vai  khách mời sắp tới của Suzy trong sitcom  ‘I Need a Fairy‘ của đài KBS phát sóng ngày 3 tháng 4. Trong tập 26, Suzy xuất hiện như "vẻ đẹp của loài hoa" - nữ diễn viên đầy tham vọng. Suzy thể hiện sức quyến rũ kì lạ của mình đến chủ tịch của 2H Entertainment  Cha Se Joo (diễn bởi Cha In Pyo) và con trai của ông ấy, Min Gook (Park Min Woo).

Trong ảnh, Suzy bị ngã gục trong vòng tay của Park Min Woo, ngoài ra còn hôn lên má của anh ấy, khiến cho người xem hy vọng mối tình giữa hai người.

Đại diện của bộ phim nói " Mặc dù lúc đầu Suzy và Park Min Woo đã nhút nhát và ngượng ngùng, nhưng họ đã thể hiện một đội làm việc hoàn hảo khi bắt đầu quay và tạo ra những cảnh hài hước"

Cư dân mạng trả lời: "Họ thật sự đẹp đôi" và "Tôi không thể chờ tập này được!"

credit:http://www.allkpop.com/2012/04/m ... a-kiss-on-the-cheek
trans:[email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 4-4-2012 10:57 PM
Miss A Suzy giải thích cô ấy gia nhập JYPE như thế nào




Trong tập "Come to Play" của MBC phát sóng ngày 2 tháng 4, Miss A Suzy giải thích đã tham gia chương trình thử giọng và được chọn bởi JYPE như thế nào

"Tôi tham gia vào buổi thử giọng của "Superstar K" khi được tổ chức ở Qwangjoo và đột nhiên tôi cần sử dụng nhà vệ sinh" cô ấy nói. " Vậy nên tôi đi và bằng cách nào đó thu hút sự chú ý của đại diện JYP. Và tôi đã kết thúc buổi thử giọng bên cạnh nhà vệ sinh"
Khi được hỏi cô đã hát bài nào, Suzy trả lời: "Tôi hát một đoạn ngắn "Love" của Younha"
Các khách mời khác cùng xuất hiện trong tập này là 4minute Sohyun, SISTAR Hyorin, và Jo Gab Kyung.

credit: http://www.allkpop.com/2012/04/m ... d-jyp-entertainment
trans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 4-4-2012 10:59 PM
Miss A Suzy nói về tin đồn hẹn hò Kim Soo Hyun và Shinee Minho




Ngày 2 tháng 4, Miss A là khách mời trên "Come To Play" của MBC. Trong tập này, Suzy được hỏi về tin đồn tam giác tình yêu gần đây gồm kim soo hyun và Shinee Minho.

" Chúng tôi khá thân, vì vậy thường nhắn tin với nhau. Nhưng khi tôi đề cập chúng trên TV thì mọi thứ đều bị thổi phồng lên...Chúng tôi vẫn giữ liên lac một lần trong một thời gian" Suzy nói

Sau đó, cô ấy được hỏi là sẽ đưa số điện thoại của mình cho nghệ sĩ nam nổi tiếng chứ, với điều đó cô ấy trả lời ngay lập tức "Có ạ". Cô nói thêm cô sẽ cảm thấy không tốt nếu ai đó không cho cô ấy số điện thoại khi cô muốn trở thành bạn bè với người nổi tiếng mà cô quan tâm

Nhưng khi được hỏi đã có bất kỳ nam nghệ sĩ nổi tiếng nào thật sự hỏi số của cô ấy chưa, thì Suzy chỉ cười bí ẩn với câu nói ngắn gọn " Vâng", khiến cho nhiều fan hỏi rằng người đó là ai

Netizen bình luận " Tôi ghép Suzy và Kim Soo Hyun" " Tại sao cô ấy không nói về Minho" và "Suzy có nụ cười cuốn hút"











credit: http://www.soompi.com/news/miss- ... n-and-shinees-minho
trans: [email protected]
Tác giả: Múp♥...    Thời gian: 6-4-2012 11:44 AM
Miss A Suzy: "Lee Jae Hoon ghen tỵ với Kim Soo Hyun"





         Miss A Suzy đã có một cuộc phỏng vấn với TV Report và nói về bộ phim mới của cô: "Architecture 101". Cô nói về sự ghen tị dễ thương của  nam diễn viên đồng nghiệp Lee Jae Hoon đối với Kim Soo Hyun. (Diễn viên Lee Jae Hoon đóng cùng với Suzy trong "Architecture 101".)

Suzy có tình cảm lãng mạn với Kim Soo Hyun trong "Dream High" và tình cảm với Lee Jae Hoon trong "Architecture 101".

Suzy nói, "Rất nhiều người hỏi tôi thích ai hơn: Kim Soo Hyun hay Lee Jae Hoon. Trong một cuộc phỏng vấn, tôi đã trả lời là Kim Soo Hyun vì tôi thân thiết với anh ấy hơn. Tuy nhiên, Lee Jae Hoon đã thấy đoạn phát sóng đó. Một ngày anh ấy gọi tôi và nói: "Em đã chọn Kim Soo Hyun? Tôi rất lấy làm tiếc."

Suzy sau đó nói rằng: "Tôi nhận ra tôi không nên lựa chọn một ai vào lúc này. Mặc dù anh Lee Jae Hoon chỉ nói đùa nhưng tôi vẫn còn một chút xấu hổ. Tôi không có ý như vậy. "

[utube]mUpJ18MRe8s[/utube]



Source: soompi
Trans: Múp♥...


p/s: Em còn chối kìa ;)) Chúng ta ủng hộ 2 tay 2 chân mà, thừa nhận thoải mái đê :))
Rất thích câu trả lời của Suzy, anh kia ko phải đối thủ của Ngố mà =))
... Ôi, lại mơ rồi >.<
Tác giả: linhgiang    Thời gian: 6-4-2012 06:59 PM
miss A Suzy và KARA Jiyoung đã có một cuộc tranh cãi về việc giảm cân




Trong tập được phát sóng vào ngày 7 tháng 4 của chương trình Invincible Youth 2  đài KBS 2, các thành viên đã tổ chức một cuộc thi tranh cãi để xem ai là người nói thông thạo tốt nhất!

Suzy và Jiyoung, người sinh ra vào năm 1994, đã nói về chế độ ăn uống giữa các nghệ sĩ nữ. Hai cô gái xinh đẹp đã có những ý kiến ​​khác nhau về việc giảm cân này.

Một người nói: "Nữ nghệ sĩ muốn trông mình xinh đẹp trên TV. Họ không những chỉ cần bỏ qua các bữa ăn để có thể giảm cân, tôi nghĩ rằng chế độ ăn uống vẫn là cần thiết cho các nghệ sĩ nữ. Một người khác cho biết :'' Tôi nghĩ rằng nó tốt hơn khi cho khán giả thấy họ xuất hiện khỏe mạnh thay vì nụ cười giả dối do chế độ ăn uống khắc nghiệt."

Bạn có thể kiểm tra những ý kiến ​​từ Suzy và Jiyoung trong chương trình vào ngày 7 tháng 4, sẽ được phát sóng buổi chiều vào lúc 5:15''

Cre: http://en.korea.com/?p=333763
Dịch : [email protected]
Tác giả: van    Thời gian: 8-4-2012 03:04 PM
miss A’s Suzy covers “Put Your Records On,” của Corinne Bailey Rae



miss A Suzy gần đây đã thực hiện một màn covers bài hát “Put Your Records On,” của Corinne Bailey Rae

Trong tập phim mới nhất của kênh truyền hình cap Mnet "Yun Do Hyun’s Must" phát sóng vào ngày 07 Tháng tư, với sự xuất hiện của mình miss A và 2AM đã mang tới cho khán giả những màn trình diễn tuyệt vời.

Trong chương trình này miss A Suzy đã chọn Corinne Bailey Rae là ca sĩ yêu thích của cô và hát live bài hát của cô ca sĩ người Anh này với cây đàn guitar của Yoon Do Hyun band.

Vẻ đẹp của Miss A cũng cho biết, " Dạo gần đây, tôi thường nghe các ca khúc của Corinne Bailey Rae và Avril Lavigne."

MC Yoon Do Hyun đã khen ngợi khả năng hát live của cô bé rất tuyệt vời, anh nói, "Em có giọng hát đẹp. Hãy hát một ca khúc theo phong cách acoustic đi. "

Corinne Bailey Rae là một ca sĩ người Anh, cô ca sĩ này đã chinh phục mọi người bởi giọng hát vang và cách bộc lộ cảm xúc qua từng câu hát của mình. Trong chương Suzy đã chọn IU là mẫu hình ca sĩ lí tưởng của mình

cre: en.korea
v-trans: van
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 9-4-2012 04:40 PM
"Architecture 101" của Miss A Suzy và Han Ga In tiếp tục duy trì vị trí no1 tại các phòng vé HQ trong tuần thứ 3



Movie “Architecture 101” với sự tham gia của Miss A Suzy, Han Ga In, Uhm Tae Woong, và Lee Jae Hoon tiếp tục duy trì vị trí đầu bảng. Bộ phim vẫn xếp thứ nhất tại phòng vé Hàn Quốc và điều này khá bất ngờ bởi hàng loạt các bộ phim bom tấn vừa phát hành gần đây.

Theo KOFIC, (Korean Film Council) trong 2 ngày cuối tuần mùng 6 đến mùng 8 của tháng 4, Architecture đạt được 454 430 lượt xem dẫn đến tổng khán giả tính đến thời điểm đó là 2 332 698. Bộ phim là câu chuyện về mối tình đầu của một sinh viên trường kiến trúc (Lee Jae Hoon) - người sau này thành kiến trúc sư (Uhm Tae Woong). 15 năm sau anh được gặp lại tình yêu đầu của mình (Han Ga In) - cô đã tìm và yêu cầu anh giữ lời hứa xây dựng lại ngôi nhà của cô, và họ cùng hồi tưởng lại quá khứ. (Suzy đóng vai của Han Ga In hồi trẻ)

Bộ phim thu hút sự quan tâm bởi sự xuất hiện của Han Ga In (người gần đây nổi tiếng hơn nữa nhờ drama ăn khách The Moon That Embraces the Sun) và là movie đầu tay của Suzy.

Trong khi đó, The Hunger Games xếp ở vị trí thứ 2, theo sau là The Intouchable và Wrath of the Titans.


[utube]mUpJ18MRe8s[/utube]

Sp
Vtrans: [email protected]
Tác giả: JustWendy    Thời gian: 11-4-2012 07:45 AM
(Phỏng vấn) Bae Suzy - Chiếc tàu ngầm thích viết nhật ký và mê tâm lý học (phần 1)
(Một bài phỏng vấn rất dài, thú vị và chân thực về Suzy)

Phần 1: Em đã lo là trên màn ảnh rộng,
mọi người sẽ nhìn rõ những quầng thâm dưới mắt em”




10Asia hẹn phỏng vấn Suzy vào một ngày tháng Tư ảm đạm và rét mướt. Khi được hỏi liệu em ấy có thích những ngày mưa không thì chúng tôi nhận được một lời đáp cực kỳ thực tế và điển hình của một cô gái ở trong độ tuổi của em ấy. Đó giống như là cuộc trò chuyện với một học sinh trung học bình thường, chứ không phải cuộc phỏng vấn với một ngôi sao thần tượng hay một nữ diễn viên mới. Từ phàn nàn chuyện em ấy không thích tựa đề của bộ phim em ấy vừa đóng – “Introduction to Architecture” – đến tâm sự những ấn tượng ban đầu của em về kịch bản của bộ phim, thứ được em mô tả theo ngôn ngữ của mình là “tẻ nhẹt”, những câu trả lời chân thật đến từ em ấy đã hâm nóng cả căn phòng suốt cuộc phỏng vấn. Đó là cuộc phỏng vấn cuối cùng trong ngày hôm ấy của Suzy, sau khi em đã hoàn tất tám cuộc hẹn phỏng vấn với các báo khác. Là một ngôi sao thần tượng, em ấy đã quen với lịch làm việc dày đặc như vậy, nhưng khi giải thích về viêc làm thế nào em ấy có thể tự tay viết 60 tấm thiệp gửi đến các thành viên trong đoàn làm phim và em ấy thích ăn ramen (mỳ ăn liền) ra sao, em ấy thực sự đã thổi một luồng không khí tươi trẻ vào căn phòng giống hệt như một em gái tuổi teen đầy sinh khí. Được yêu mến với hình ảnh “mối tình đầu” trong mộng của tất cả mọi người, nhưng em ấy mới chỉ 19 tuổi và là một cô gái luôn háo hức đi karaoke với bạn hơn là dấn thân vào chuyện tình yêu.

“Em đã lo trên màn ảnh rộng, mọi người sẽ nhìn thấy những quầng thâm dưới mắt mình”

Suzy vừa mới hoàn thành bộ phim điện ảnh đầu tay nhưng em ấy không phải là một diễn viên mới sợ hãi đứng trước ống kính máy quay hay ngượng ngùng khi xem lại diễn xuất của mình trên màn ảnh. Em ấy đã có kinh nghiệm khi đóng vai nữ chính trong bộ phim truyền hình “Dream High” của đài KBS và cũng đã quen với việc đứng trước máy ghi hình khi tham gia các hoạt động của Miss A. Thế nhưng, trải nghiệm đóng bộ phim điện ảnh đầu tay vẫn thật đặc biệt. “Suốt quá trình quay phim, em đã rất háo hức không biết trên màn ảnh rộng trông em sẽ thế nào. Trong buổi chiếu tiền trạm đầu tiên, thực sự em đã rất lo lắng. Nhìn thấy mọi người xem phim, nín thở, rồi lại cùng cười ồ ở những cảnh hài hước, thật sự em rất vui. Đương nhiên là em cũng lo mình trông sẽ xấu xí hoặc mấy quầng thâm trên mắt em sẽ lộ ra hết cả (cười lớn). Màn ảnh trong rạp chiếu phim lớn lắm!”. Tuy nhiên, Suzy đã không còn phải lo lắng đến những chuyện đó khi em nhận được nhiều phản ứng tích cực ngay trong buổi chiếu tiền trạm ấy. So với tiếng hò reo của những anh bộ đội trong các buổi biểu diễn phục vụ quân đội của mình, thì bầu không khí rạp chiếu phim chật cứng người ngồi và say mê thưởng thức bộ phim của em ấy chính là món quà quý giá cho một bộ phim đầu tay.

“Seo Yeon cũng khôn lắm đấy!”

Seo Yeon của “Introduction to Architecture” sống vào năm 1996. Sinh năm 1994, Suzy chưa bao giờ nhìn thấy một chiếc máy nhắn tin và quen thuộc với những chiếc máy mp3 hơn là chiếc máy nghe đĩa CD. Người ta băn khoăn làm sao Suzy – một cô gái chưa từng trải nghiệm mối tình đầu của mình lại có thể hiểu được cá tính của Seo Yeon – một thiếu nữ ở một thế hệ hoàn toàn khác với em. “Lần đầu tiên đọc kịch bản, có nhiều đoạn em không hiểu. Nhưng em cũng cảm thấy Seo Yeon và mình có nhiều điểm giống nhau. Cô ấy tươi tắn và hoạt bát nhưng lại dễ thương hơn em. Em thì lại không có được nhiều biểu cảm như thế (cười lớn). Seo Yeon không có nhiều bạn và em nghĩ đó là một trong những lý do chủ yếu khiến cô ấy bị Seung Min (nhân vật của nam diễn viên Lee Je Hoon) cuốn hút. Cô ấy cũng khôn ghê lắm (cười lớn). Cô ấy là một nhân vật rất có sức hút, một người có thể khiến cho tất cả cánh con trai yêu thích. Khi em đóng Hye Mi trong “Dream High 1”, em chỉ cần đọc thoại mà không phải quan tâm nhiều lắm đến cảm xúc nhân vật. Nhưng lần này, đạo diễn đã bảo em là phải làm sao để dễ thương hơn, chú ấy nói, em diễn cứng như một anh bộ đội vậy. Nhưng em không cố để dễ thương được! Em đã nỗ lực để làm sao trông mình thật tươi sáng và linh hoạt hơn. Vì không sinh ra trong thời điểm bối cảnh của bộ phim, nên có một số đoạn em không thật sự đồng cảm. Nhưng em nhận ra một điều thế này, dù ở thế hệ nào thì cách mà hai người khác giới gặp và có tình cảm với nhau đều giống nhau”.

“Vậy thì em là lính trong một chiếc tàu ngầm sao? Nghe hay thế!”

Lee Yong Joo – đạo diễn của “Introduction to Architecture” đã miêu tả Suzy như là “một chiếc tàu ngầm”. Một diễn viên giống như một chiếc tàu ngầm lặn sâu và xa khỏi mặt nước biển, chấp nhận tất cả những yêu cầu của đạo diễn, để rồi sau đó, hoàn thành vượt tầm mong đợi của vị đạo diễn ấy. Kỹ năng diễn xuất nổi bật của em ấy trong phân đoạn Seung Min chia tay Seo Yeon, diễn xuất với những cảm xúc của sự đổ vỡ hiện ra trên nét mặt khi nói với Seung Min “Hãy quay lại đi!” là một kết quả không khó đoán nếu nhìn vào cuốn kịch bản của em ấy – cuốn kịch bản chi chít những chữ viết tay của Suzy. “Em đã viết ra những câu hỏi cạnh những phần em không hiểu. Em viết ra những câu như: ‘Tại sao lúc này Seo Yeon lại nói như thế? Tại sao Seung Min và Seo Yeon lại thành ra như vậy? Mình sẽ phải hỏi lại’. Em không thể diễn một nhân vật mà em không hiểu được hành động của cô ấy. Em nghĩ sẽ không hiệu quả nếu chỉ đọc kịch bản không, vậy nên em viết ra những câu hỏi cạnh những phần mình không hiểu trong kịch bản”. Kết quả là, em ấy giành được một danh hiệu rất ý nghĩa “Thần tượng diễn xuất” – một danh hiệu kết hợp của diễn viên và ngôi sao thần tượng. “Hahahaha, tàu ngầm ấy ạ? Nó là gì thế ạ? Có thật là đạo diễn Lee nói thế không ạ? Em thích đấy. Vậy em là lính trong một chiếc tàu ngầm sao? Nghe hay thế!”

Nguồn: 10Asia
Dịch: [email protected]
Tác giả: JustWendy    Thời gian: 11-4-2012 07:47 AM
(Phỏng vấn) Bae Suzy - Chiếc tàu ngầm thích viết nhật ký và mê tâm lý học (phần 2)

Phần 2: “Em thực sự không muốn xuất hiện với dáng vẻ yếu ớt
trước mặt người khác. Không bao giờ”.




“Kỹ thuật dựng xuất sắc của bộ phim đã thực sự khiến em kinh ngạc . Ồ, thế mới biết được sức mạnh của dựng phim ”.

Đã từng phải quay phim truyền hình cuốn chiếu với lịch quay kín đặc, Suzy cảm thấy thật hạnh phúc với lịch quay thoải mái của một bộ phim điện ảnh. “Chị không thể dành quá nhiều thời gian để quay một cảnh trong phim truyền hình, bởi vì tối nay người ta cần chiếu nó rồi. Thậm chí dù em có không ưng diễn xuất của mình, em cũng phải cho qua để diễn cảnh tiếp theo. Nhưng với phim điện ảnh, em rất mừng là có nhiều thời gian (để làm việc kỹ lưỡng) hơn. Chị diễn xong một cảnh, chị chạy lại màn hình mornitor để xem lại và cứ thế lặp đi lặp lại. Em có thể thử diễn nhiều cách khác nhau sau khi trao đổi về diễn xuất với đạo diễn. Em diễn theo cách hiểu của mình trước, sau đó em diễn theo cách đạo diễn Lee chỉ cho em. Chú ấy bảo em rằng em ngày càng tiến bộ”. Mang đến cho khán giả xem những cảnh phim mình ưng ý nhất là điều chỉ có thể thực hiện được trong các bộ phim điện ảnh. Không chỉ là quy trình sản xuất, mà chỉ riêng việc xem lại bản dựng cuối cùng của bộ phim cũng đã khiến em ấy không thể tránh khỏi việc sẽ tiếp tục bị điện ảnh hấp dẫn. “Có nhiều đoạn em nghĩ là em nên diễn tốt hơn nữa, thế nhưng đạo diễn Lee đã sử dụng sức mạnh của dựng phim để bổ khuyết cho nó một cách tuyệt vời. Em đã thực sự kinh ngạc. Chà, thế mới biết sức mạnh của kỹ thuật dựng phim!”.

Thuộc thế hệ quen sử dụng bàn phím và điện thoại thông minh, chứ không phải giấy và bút chì, nhưng Suzy lại nói rằng mình thích những bức thư tay. Hàng ngày em đều viết nhật ký và tất nhiên, giờ em ấy đã có trong tay cả muốn cuốn sổ rất dày chất đầy những ghi chép cá nhân. “Thời gian gần đây em bận đến độ có đôi khi em ngủ luôn mà chẳng tẩy trang. Thế nên, dạo này em cũng không viết nhật ký được. Muốn điên lên mất! Đáng ra em vẫn nên viết. Bất cứ khi nào hối tiếc đã làm việc gì đó, em về nhà và viết vào nhật ký là mình không được lặp lại hành động đó một lần nữa. Mỗi lần đọc lại những dòng viết trong đó, em thấy có chút tự hào về bản thân mình (cười lớn)”. Nếu nhật ký là bức thư em ấy tự viết cho mình thì những tấm thiệp viết tay mà em ấy gửi đến từng thành viên của đoàn làm phim trong một dịp lễ lại chính là món quà em ấy dành tặng mọi người. “Em thích viết thư cho mọi người. Chúng em có lịch quay của “Introduction to Architecture” vào ngày Giáng Sinh, và em cảm thấy thương vì mọi người phải làm việc vào ngày lễ và có thể họ sẽ thấy cô đơn. Thế nên, mấy ngày liền em đã nghĩ về việc mình có thể làm gì cho họ. Tặng quà cho từng người một thì hơi quá, thế nên em quyết định làm việc gì đó mà không khiến mọi người cảm thấy nặng nề. Rồi em đi mua những chiếc thiệp Giáng Sinh nho nhỏ với mẹ em. Lúc đầu, em nghĩ rằng chỉ có khoảng 20 đến 30 người ở hiện trường thôi, thế nhưng lúc em nhờ quản lý của em gửi cho em danh sách đoàn phim, anh ấy bảo có 60 người! Sao cơ?!!!! Mấy cái thiệp đó đắt hơn là em nghĩ (cười lớn). Em tự mình chọn 60 cái và viết cho 60 người trong danh sách.. Mỗi tối rrước khi đi ngủ, em viết một ít. Mệt thì mệt thật đấy nhưng cũng đáng, vì mọi người thực sự rất thích chúng”.

“Thực sự em không muốn mình trông yếu đuối trước mặt người khác. Không bao giờ.”

Suzy kể trước đây em không hay xem các bộ phim tình cảm lãng mạn, nhưng để chuẩn bị cho “Introduction to Architecture”, em bắt đầu xem các bộ phim tình cảm. Khi được hỏi thích bộ phim nào, em trả lời đó là bộ phim “Christmas in August” mà không một chút do dự. “Em không thường thích các phim buồn, nhưng em đã xem đi xem lại “Christmas in August” nhiều lần. Em hay khóc vì những chuyện nhỏ nhặt và một ngày nào đó, em cũng muốn được đóng trong một bộ phim buồn khiến em phát khóc được lên như thế”. Và những giọt nước mắt của em ấy trên chương trình “Come and Play” của MBC trước đó hóa ra là vì lý do này. Em ấy là một cô gái nhiều nước mắt nhưng em ấy lại luôn là thể hiện mình là một cô gái mạnh mẽ không muốn khóc trước mặt người khác. “Mọi người xung quanh em chắc nghĩ rằng em không khóc bởi vì em thường hay khóc một mình. Em không muốn khóc trước mặt người khác. Em cảm thấy càng nhiều tuổi thì em càng khóc nhiều hơn, nhưng em không bao giờ muốn mình trở nên yếu đuối trong mắt người khác. Không bao giờ (cười lớn). Thế nhưng, em cũng không muốn mọi người coi em thực sự là một người mạnh mẽ, mà chỉ là một người luôn cố để trở nên mạnh mẽ thôi. Ý em là, em đang cố để họ không nhìn thấy những phiền muộn mà em đang trải qua, nhưng cũng tốt nếu ít nhất có ai đó biết được điều ấy. Em đang mong chờ quá nhiều đúng không ạ? (cười lớn). Mong chờ lớn nhất của em đối với những người xung quanh em chính là, em muốn họ cảm nhận được rằng em là một em gái sống tích cực và hạnh phúc. Và vì em đang hoạt động (trong ngành này), nên em cũng muốn làm cho họ nghĩ rằng họ muốn làm việc với em”.

Nguồn: 10Asia
Dịch: [email protected]
Tác giả: JustWendy    Thời gian: 11-4-2012 07:50 AM
(Phỏng vấn) Bae Suzy - Chiếc tàu ngầm thích viết nhật ký và mê tâm lý học (phần cuối)

Phần 3: “Mỗi khi nhìn thấy chuối là em chỉ muốn quẳng đi thôi”




“Em hiếu kỳ về việc người khác nghĩ gì”

Lo lắng lớn nhất của Suzy trong những ngày này là vào đại học và chọn ngành học. Không giống các ca sỹ thần tượng khác thường chọn học chuyên ngành diễn xuất hay âm nhạc, Suzy thích tâm lý học. “Bất cứ khi nào nhìn thấy ai đó, em lại tò mò không biết họ đang nghĩ gì, rồi tại sao người đó lại nói và làm như thế nhỉ. Có vẻ thú vị và em muốn tìm hiểu sâu và khám phá về điều đó. Em nghĩ đó là lý do mỗi khi đi nhà sách em thường hay mua nhiều sách tâm lý. Nhưng thường là sau khi đọc chúng, em cảm thấy thất vọng, vì chúng toàn chừa ra những phần thú vị nhất, như làm thế nào để nhận biết một người nói dối hay làm thế nào để biết người khác nghĩ gì. Những thông tin như thế không có trong sách!”. Khi nhận được gợi ý xem bộ phim truyền hình của Mỹ “Lie To Me”, em ấy đã mở to mắt và nói “Gì cơ ạ? “Hãy nói dối tôi đi” ấy ạ? Oa, em phải xem mới được”. Nhìn em ấy nhanh chóng ghi tên của bộ phim vào chiếc điện thoại của mình khiến những người phỏng vấn hình dung ra một nhà tâm lý học tội phạm xinh đẹp trong tương lai 20 năm nữa.

“Mỗi khi nhìn thấy chuối là em chỉ muốn quẳng đi thôi”

Đối với thành viên của một ban nhạc nữ, ăn kiêng là một hoạt động bắt buộc chứ không phải là một lựa chọn như người bình thường. Họ luôn phải cho thấy một cơ thể hoàn mỹ trên sân khấu và họ cũng không thể đoán trước được khi nào sẽ có người chụp trộm và tung hình họ lên mạng. Thậm chí Suzy, cô gái xuất hiện hoàn hảo trong bất kỳ bộ cánh khoe được đôi chân thon dài nào cũng không thoát khỏi nỗi phiền muộn này. Dù từng được gọi mà “thần tượng ngon miệng” vì cảm giác ngon miệng em tạo ra khi ăn, nhưng Suzy cũng có bí mật ăn kiêng của riêng mình. “Em thực sự thích ăn uống. Em không thích ăn rau mà thích những đồ ăn như mỳ Ý. Vậy nên, nếu em bắt đầu để ý kiểm soát những gì em ăn, em sẽ giảm cân nhanh chóng. Ví dụ, em ăn nhiều vào bữa sáng và bữa trưa, và chỉ ăn một quả chuối vào buổi tối, cộng thêm việc phải hoạt động thật nhiều. Thi thoảng, bữa sáng em ăn rất nhiều, bữa trưa chỉ ăn một quả chuối, bữa tối em lót dạ bằng cái gì đó rồi luyện tập. Tất cả mọi việc đều trôi chảy khi em giảm cân nhưng dạo này em ngày càng cảm thấy khó kiểm soát bản thân. Bởi vì tối nào cũng ăn chuối nên anh quản lý của em lại tưởng nhầm là em thích chuối. Thế là bữa tối nào anh ấy cũng mua chuối cho em! Ôi! Không phải vậy đâu! Cứ mỗi khi nhìn thấy chuối là em lại chả muốn quẳng đi ý chứ!”

“Em muốn đóng một quảng cáo ramen với hình tượng trong sáng”

Khi quảng bá ca khúc “Bad Girl, Good Girl” của mình vào năm 2010, các cô gái của Miss A dường như đã bị ramen (mỳ ăn liền) ám ảnh. Loại mỳ ăn liền yêu thích của Suzy là Neoguri. Khi được hỏi liệu có còn muốn đóng một quảng cáo ramen không, nhiệt tình của Suzy dường như lên đến đỉnh điểm. Em nói: “Tất nhiên là có rồi! Em muốn đóng một quảng cáo ramen! Em rất muốn làm việc đó. Đặc biệt là đóng quảng cáo cho Neoguri. Em có thể trở nên thật xinh đẹp và trong sáng. Gấu trúc (Neoguri nghĩa là ‘Gấu trúc’) thì cũng có thể có hình ảnh trong sáng chứ phải không ạ? Đó là một chú gấu trúc tóc dài!”

Nguồn: 10Asia
Dịch: [email protected]
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 12-4-2012 08:13 PM
    Miss A phát hành clip đặc biệt '' From One To Ten '' tặng fans



Miss A phát hành clip đặc biệt '' From One To Ten '' trên trang Youtube chính thức của  nhóm.

Video được dựng thành đoạn phim ngắn đặc trưng bởi phân đoạn trong buổi biểu diễn và các cảnh quay của các thành viên Miss A , rất thú vị sau hậu trường, tất cả được xen kẽ khéo léo ảnh cùng lời nhắn. Nhạc nền là ca khúc " from One To Ten " từ album A Class của Miss A.

[utube]hfFCDozR3Is&feature=player_embedded[/utube]

Nguồn : http://www.allkpop.com/2012/04/m ... one-to-ten-for-fans
V-trans : [email protected]
Tác giả: JustWendy    Thời gian: 13-4-2012 10:32 AM
Gong Yoo, Lee Min Jung và Suzy xác nhận tham gia “Big”

Các diễn viên Gong Yoo, Lee Min Jung và Suzy đã chính thức xác nhận sẽ tham gia bộ phim truyền hình hài, lãng mạn “Big”.



Bộ phim được chắp bút bới hai chị em biên kịch họ Hong nổi tiếng – những người đã tạo ra các bộ phim truyền hình ăn khách như: “Greatest Love”, “My Girlfriend is a Gumiho” và “You’re Beautiful”.

Đây sẽ là dự án đánh dầu sự trở lại màn ảnh nhỏ của Gong Yoo sau 5 năm, kể từ vai diễn của anh trong “Coffee Prince”. Trong “Big”, anh sẽ vào vai nhân vật Seo Yoon Jae – người đàn ông 30 tuổi, bị một hồn ma của một học sinh trung học nhập hồn.

Nhân vật của Lee Min Jung sẽ rơi vào một tình huống trớ trêu khi vị hôn phu 30 tuổi của mình, bỗng dưng trở thành một cậu thanh niên 18 tuổi.

Suzy sẽ là nhân tố tạo ra mối tình tay 3 với Min Jung và Gong Yoo. Suzy sẽ vào vai một thiếu nữ mà chàng thanh niên 18 tuổi Seo Yoon Jae đem long thương mến.

“Big” sẽ phát sóng trên KBS vào ngày 04.06.2012, sau khi “Love Rain” kết thúc. Các diễn viên sẽ có buổi đọc kịch bản đầu tiên vào ngày 14.04.2012 tới.

Nguồn: Nate via Allkpop
Dịch: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 13-4-2012 01:46 PM
Miss A Fei và Jia cast cho bộ fim Hàn-Trung sắp tới "Happy Noodle"




Miss A Fei và Jia tiếp bước Suzy và Min bằng việc debut trong vai trò diễn viên
Cả 2 đã được cast trong drama hợp tác Hàn-Trung "Happle Noodle". Người đại diện phim giải thích " Fei và Jia đã được cast cho "Happy noodle" và sẽ được phát sóng ở Trung Quốc. Các thành viên Miss A đã được công nhận cao ở Trung Quốc và đã tham gia các bài học diễn xuất trong một thời gian, vì vậy họ sẽ mang lại sự kì vọng cao trong ngày ra mắt"

"Happy Noodle" sẽ quay trong một nhà hàng mì nổi tiếng ở Trung Quốc nơi mà các ứng cử viên tập hợp lại để trở thành đầu bếp giỏi nhất. Câu chuyện diễn ra ở Trung Quốc trong khi các diễn viên là người Hàn hoặc sử dụng tiếng Hàn

Người đại diện gợi ý " một thần tượng khác sẽ tham gia vào danh sách diễn viên. Buổi quay fim chính thức sẽ bắt đầu vào tuần sau"

cre: http://www.allkpop.com/2012/04/m ... -drama-happy-noodle
trans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 13-4-2012 01:48 PM
Khám phá Hàn Quốc trong khi đi chơi với 2PM và Miss A




2PM và Miss A hợp tác với Tổ Chức Du lịch Hàn Quốc (KTO) để tạo cho bạn cơ hội gặp họ tại Hàn
Cơ hội này được cung cấp như một phần của chiến dịch du lịch chính thức năm 2012 của KTO " Touch Korea Tour"

Những người chiến thắng sẽ dành năm ngày tại Hàn ( vé máy bay khứ hồi, nơi ở và chi phí đi lại) và sẽ có cơ hội trải nghiệm thức ăn, mua sắm và các hoạt động được giới thiệu bởi 2PM và Miss A. Thêm vào đó, người thắng cuộc sẽ dành một ngày với 2PM và Miss A để tham quan các địa điểm du lịch nổi tiếng ở Seoul và cùng nhau giải quyết các nhiệm vụ được giao. Hãy bàn luận về cơ hội có một lần trong đời!

[utube]_gstkeQpDe0&featureg-all-f&context[/utube]

[utube]d1nyL-mwMgg&featureg-all-c&context[/utube]

cre: http://www.allkpop.com/2012/04/e ... with-2pm-and-miss-a
trans: [email protected]

p/s: đã bỏ phần thể lệ cuộc thi
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 13-4-2012 09:15 PM

    Đầu Suzy Miss A thực sự nhỏ - Cảm ơn Choi Hong Man



Trong tập vào ngày 14 tháng 4 của Invincible Youth KBS 2, Kim Shin Young và Boom, MC của chương trình, và thành viên G6 (SNSD Sunny và Hyoyeon, Kara Kang Jiyoung, Miss A Suzy, SISTAR Bora, và Jewelry Ye Won) được gặp Choi Hong Man.

Anh ấy xuất hiện trong chương trình với tư cách là khách mời. Anh ấy nói rằng anh ấy sẽ cho Suzy quay xung quanh Seoul rồi nắm và giữ lấy đầu Suzy. Điều này gây ngạc nhiên khi cho toàn bộ nhân viên.

Choi Hong Man có bàn tay lớn gấp hai lần người bình thường, chiếc đầu nhỏ của Suzy trông lại nhỏ hơn nhiều. Toàn bộ nhân viên nói, " Đó là ấn tượng về Choi Hong Man."

Chương trình sẽ phát sóng vào ngày 14 tháng 4 lúc 5 giờ 5 phút chiều.

Nguồn : http://en.korea.com/missa/news/m ... s-to-choi-hong-man/
Vtrans: [email protected]
p.s: đầu Ngố cũng nhỏ ^^
Tác giả: h0rtensia    Thời gian: 14-4-2012 12:19 PM
Miss A Min và G.NA chụp ảnh cùng nhau ở Bangkok




Vào ngày 12, Miss A Min tiết lộ một bức ảnh chụp cùng ca sĩ G.NA. Kèm theo bức ảnh là lời bình "Gina và tôi ở thành phố Bangkok"

Trong bức ảnh, Min được nhìn thấy đang ngồi cạnh G.NA với một biểu cảm không hài lòng trên khuôn mặt. Trong khi G.NA, mặt khác lại chỉ một ngón tay vào đầu mình với biểu cảm vui vẻ. Mặc dù cả 2 có biểu hiện trái ngược, nhưng đều trông rất xinh đẹp.

Cư dân mạng nhận xét "Rất dễ thương", "Cả G.NA và Min đều đẹp hơn bao giờ hết"

Gần đây, Miss A Min đã tới Thái Lan cho sự kiện "2012 Korea Music Wave in Bangkok" của MBC.

G.NA , một thời gian ngắn trước đây, đã biểu diễn cùng các nhóm khác, như Brave Girls, cho quan chức và các quân nhân trong quân đội.



Source: Sp
Vtrans: [email protected]
                                                                                                                                   
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 15-4-2012 11:54 AM
      Suzy Miss A - hạnh phúc nhân đôi    



Niềm hạnh phúc của Suzy đã tăng gấp đôi trong thời gian gần đây.

Là bởi vì bộ phim chiếu rạp đầu tiên của Suzy, Architecture 101, sẽ sớm vượt mốc 3 triệu lượt người xem và Suzy đã xác nhận sẽ xuất hiện trong Big, một dự án mới của biên kịch chị em nhà Hong -  người đảm bảo lượng người xem cao. Theo dữ liệu thống kê phim chiếu rạp của mạng Kofic ngày 14 tháng 4, có 57.754 người xem Architecture 101 vào ngày 13, tổng lượt xem lên đến 2.720.806 lượt. Với tốc độ này, bộ phim sẽ vượt 3 triệu lượt xem vào ngày 16.

Suzy đã nhận được đánh giá tốt với vai diễn là tình yêu đầu tiên của một chàng trai. Thực tế , Suzy là một ứng cử viên sáng giá cho giải thưởng Rookie tại lễ trao giải nghệ thuật Paeksang 48 sẽ được tổ chức vào ngày 26 tháng 4. Tại một buổi tiệc của Architecture 101 được tổ chức gần trường trung học dành cho nữ Baehwa , Suzy đã bày tỏ lòng biết ơn của mình : "Cảm ơn các bạn rất vì đã yêu thích bộ phim dù đó là bộ phim chiếu rạp đầu tiên của tôi."

Không chỉ vậy, Suzy đã xác nhận sẽ xuất hiện trong bộ phim Big - sẽ bắt đầu phát sóng vào tháng 6 tới. Big là một bộ phim hài lãng mạn được viết bởi hai chị em Hong Jung Eun và Hong Mi Ran, người là biên kịch cho You’re So Handsome và Greatest Love. Bộ phim mới là câu chuyện tình yêu giữa một bác sĩ ba mươi tuổi nhưng người có tâm hồn của một cậu bé mười tám tuổi và một nữ giáo viên bán thời gian.

Trước khi quay phim, Suzy sẽ gặp gỡ với chị em nhà Hong vào ngày 14 và nói chuyện chi tiết về các nhân vật . Suzy được kỳ vọng ​​sẽ trở thành trung tâm của giới nghệ sĩ và nữ diễn viên, với việc xuất hiện một lần nữa trong bộ phim mới Big.

Nguồn: http://en.korea.com/missa/news/miss-a-suzys-happiness-doubles/
Vtrans: [email protected]
Tác giả: yumi216    Thời gian: 15-4-2012 03:25 PM
Kim Shin Young ngượng ngùng với Miss A Suzy nhất trong Invincible Youth 2




Nghệ sĩ hài Kim Shin Young nhận xét rằng Miss A Suzy là khó gần nhất
Kim Shin Young một lần nữa trở lại với IY2 của KBS2 như unni lớn nhất trong nhóm và trò chuyện về mối quan hệ của cô với G6 (Miss A Suzy, GG Sunny, Hyoyeon, KARA Jiyoung, Jewelry Yewon và SISTAR Bora)

Cô ấy nói mình thân nhất với Sunny, 2người thường gặp nhau uống bia cho đến giờ. Họ thật sự thân, vì hay cãi nhau và đùa giỡn trong buổi ghi hình
"Tôi gặp SISTAR Bora trong mùa đầu tiên, và cũng gặp Jiyoung thường xuyên, nhưng tôi ngượng ngùng với Suzy nhất" cô ấy nói
"Mỗi lần tôi chạy đến Suzy, thì dường như mọi thứ không bao giờ hoạt động" cô ấy nói " thật khó để thân với cô ấy" cô ấy thêm vào khiến cho mọi người đều cười

có fải họ thật sự ngượng ngùng? bạn hãy tự quyết định trong tập dưới đây
[utube]QVbznv0xT0A&featureg-all-lik&context[/utube]

credit: http://www.allkpop.com/2012/04/k ... -invincible-youth-2
trans: [email protected]
Tác giả: JustWendy    Thời gian: 15-4-2012 07:20 PM
Suzy – Nữ thần tượng luyện vũ đạo lúc bình minh



Nếu trước khi bộ phim “Architecture 101” (Tên khác: ‘Introduction To Architecture’) của mình ra mắt, Suzy vẫn chưa phải là cô gái trong mộng của hầu hết các chàng trai thì hiện tại câu trả lời chính là cô ấy. Chỉ sau 17 ngày công chiếu, bộ phim đã thu hút được 2 triệu lượt người xem và trở thành một trong 5 bộ phim nội địa có doanh thu cao nhất Hàn Quốc tính đến thời điểm hiện tại của năm 2012.

Cô gái 18 tuổi này đã phải hứng chịu sự phê bình của dư luận cho vai diễn đầu tay của mình trong bộ phim truyền hình “Dream High”. Nhiều  người thậm chí đã cho rằng, cô chỉ là một cô ca sỹ thần tượng trẻ tuổi nữa cố lấn sân sang lĩnh vực diễn xuất, dù chẳng có chút năng khiếu tối thiểu nào. Tuy nhiên, như cô đã cho thấy trong bộ phim điện ảnh đầu tay của mình, cô có đủ cả sự thu hút lẫn niềm say mê cho lĩnh vực này.

Suzy nói rằng cô đã luyện tập không biết mệt phần thoại của mình và không ngần ngại tìm sự giúp đỡ của đạo diễn cũng như các diễn viên tiền bối để chắc chắn rằng mình hoàn toàn nắm rõ nhân vật. Và nỗ lực của cô dường như đã được đền đáp. Cộng đồng fan nam của cô đã đông đảo và đa dạng hơn nhiều.

“Tôi có thể cảm thấy cộng đồng fan của mình đã đa dạng hơn nhiều khi ngày càng có nhiều fan nam nhiều tuổi hơn tôi follow tôi trên twitter”, cô chia sẻ.

Cô nói rằng cô muốn được công nhận là một diễn viên có năng lực bằng cách tích lũy thêm thật nhiều kinh nghiệm sống và dùng nó để thể hiện thật nhiều các vai diễn khác nhau.

Tuy nhiên, ngôi sao trẻ tuổi và tràn đầy nội lực này cho biết cô không hề có ý định từ bỏ sự nghiệp ca hát. Cô thậm chí vẫn tìm được thời gian để tập vũ đạo và luyện tập thể lực vào mỗi buổi bình mình, ngay sau mỗi buổi quay của “Architecture 101”.

Nguồn: Chosun Ilbo
Dịch: [email protected]

PS: Dạo này chạy vào đây nhều đến độ... gần nhớ đường rầu :P !
Tác giả: phuthuynhokitty    Thời gian: 16-4-2012 11:32 AM
Miss A Suzy gửi lời cảm ơn đến bạn bè vì những quà tặng ý nghĩa


Miss A Suzy đã gửi lời cảm ơn đến bạn bè cô ấy bằng một tấm ảnh cá nhân

Vào 13/04, Suzy chia sẻ một tấm ảnh và twitt, “Bạn tôi vừa gửi cho tội một túi trà và một bình thuỷ đựng nước vì thế tôi có thể bảo vệ cổ họng của tôi, cuối cùng tôi cũng post nó lên được. Cảm ơn các bạn. Chờ tôi, tôi sẽ đến Gwangju sớm thôi”



Tấm ảnh Suzy cầm bình thuỷ và cười ngọt ngào trước ống kính camera

Một số cư dân mạng đã bình luận  “Đầu Suzy chắc hẳn là rất nhỏ” và “Thật xấu hổ thay cái bình thuỷ."

Source+Picture: Suzy‘s Twitter
Cre: allkpop.com
V-trans by me

Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 17-4-2012 11:57 AM
           Miss A diện vintage trên '' CeCi ''

Dành mùa đông để mặc những trang phục sexy phù hợp cho chương trình quảng bá "Touch" ,  miss A đã sẵn sàng trở nên nữ tính hơn trong thời tiết mùa hè với loạt ảnh mới cho tạp chí CECI .

Thay đổi họa tiết ren trên trang phục, nhóm đang thay thế bằng họa tiết in hoa độc đáo, đăng ten, với những gam màu đậm như xanh da trời và xanh lá cây cùng kiểu trang điểm táo bạo tạo nên nét nữ tính . Tất cả điều này kết hợp với bối cảnh và đạo cụ cổ điển tạo nên những bức hình hợp xu hướng, chắc chắn đủ để truyền cảm hứng cho bất cứ ai đang có phong cách nhàm chán.

Một đại diện hãng ca ngợi: " Miss A có một khả năng đặc biệt để lột tả được cảm xúc của mình thông qua biểu cảm trên khuôn mặt, nhóm giành được rất nhiều lời khen ngợi từ các nhân viên trong buổi chụp hình."

Một số ảnh trong ấn bản tháng 5 của CECI :











Nguồn: http://www.allkpop.com/2012/04/miss-a-goes-vintage-for-ceci
Vtrans: [email protected]
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 18-4-2012 04:18 PM
   Các thành viên Miss A sẽ thành công khi trở thành '' diễn viên thần tượng '' ?



Tất cả các thành viên của nhóm nhạc thần tượng Miss A đã và đang tham gia diễn xuất và bây giờ có thể được gọi là " diễn viên thần tượng ".

Năm 2011, Suzy trở thành thành viên đầu tiên tham gia hoạt động diễn xuất. Cô nàng đóng vai chính trong ' Dream High' đưa Suzy chiến thắng giải Rookie của năm tại lễ trao giải cuối năm.

Min bắt đầu diễn xuất trong bộ phim ' Countdown ', đóng vai cô con gái bí ẩn của nữ diễn viên Jeon Do Yeon. Vào thời điểm đó, Min đã nhận được lời khen ngợi bởi sự chăm chỉ cũng như tài năng của mình từ hai ngôi sao Jeon Do Hyun và Jung Jae Young.

Cuối cùng, Fei và Jia cũng cố gắng lấn thân sang diễn xuất lần đầu kể từ khi họ ra mắt. Cả hai đã được chọn vào vai trong phim truyền hình Hàn -Trung '' Noodle Happy '' cùng với nam diễn viên Yoon Shi Yoon. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây, Fei và Jia đã bày tỏ niềm đam mê của mình với diễn xuất và mong muốn được sự ủng hộ của người hâm mộ cho dự án sắp tới .

'' Happy Noodle '' là bộ phim mở ra những giấc mơ và niềm đam mê của những đầu bếp tại một nhà hàng mì nổi tiếng của Trung Quốc.  Fei và Jia sẽ bắt đầu quay phim này tháng 5 tới.

Nguồn : http://www.allkpop.com/2012/04/m ... -into-actress-idols
Vtrans: [email protected]
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 18-4-2012 05:15 PM
    GD&TOP, Girls’ Generation và miss A sẽ biểu diễn chung với Top 3 của '' Kpop Star ''



'' K-Pop Star '' của SBS đã đi đến Top 3 lọt vào vòng chung kết (Lee Ha Yi, Park Ji Min, Baek Ah Yeon), cả ba sẽ được tổ chức một màn biểu diễn hợp tác đặc biệt trên sân khấu với các nghệ sĩ hàng đầu của ba công ty giải trí  YG, SM và JYP.

Vào ngày 18, một số nguồn tin tiết lộ với Star News rằng cặp GD và TOP của Big Bang, sẽ xuất hiện trong chương trình phát sóng  trực tiếp ngày 22 tháng 4 của '' K-Pop Star " với một màn biểu diễn cùng với một trong Top 3 vòng chung kết. Girls 'Generation cũng được lên kế hoạch cho quá trình hợp tác với một trong Top 3. Cuối cùng, miss A, đã trở lại càn quét trong tháng hai với album mới mang tên "Touch", cũng đã đồng ý đứng trên sân khấu với một trong Top 3.

Người xem và người hâm mộ đánh giá cao về chương trình phát sóng sắp tới vì chương trình sẽ không chỉ mang nặng tính thần tượng hàng đầu trên sân khấu, họ cũng sẽ biểu diễn trong các chương trình thử giọng trực tiếp với các thí sinh tài năng. Trong khi đó, một đại diện của chương trình tuyên bố: "Chúng tôi sẽ tiết lộ tất cả mọi thông tin về họ, điều mà chúng tôi đã tuyên bố."

Chương trình phát sóng  ngày 22 tháng 4 lúc 6 giờ chiều ( giờ địa phương ).

Nguồn: http://www.allkpop.com/2012/04/g ... lists-on-k-pop-star
Vtrans: [email protected]
Tác giả: hangmc    Thời gian: 19-4-2012 07:18 PM
miss A Suzy giới thiệu quán Cafe của cha mẹ cô
miss A Suzy đã đến thăm quán cà phê của cha mẹ cô và cũng đã giúp quảng bá nó một chút. Suzy đến từ thành phố Gwangju nằm ở  phía Tây Nam của Hàn Quốc. Ngày 19 Suzy đã viết trên twitter của mình, "bất ngờ đến thăm quán Café Su ở Gwangju. Tôi nghe nói rằng nơi này phục vụ các món ăn ngon và cả đồ uống ".


Trong ảnh, Suzy đang nở một nụ cười dễ thương ngây thơ với dấu hiệu hòa bình. Đằng sau cô, bạn có thể thấy rằng người hâm mộ của miss A đã đến thăm quán cà phê và để lại các ghi chú bên trái.

Cư dân mạng đã xem qua hình ảnh nhận xét ", Suzy  thật là đẹp" "  Café Su ở đâu vậy?" và "Cô ấy thật là ngây thơ và xinh đẹp. Suzy là xinh đẹp nhất !! "

Hiện nay, bộ phim "Architecture 101" của  Suzy, đã đạt trên 3 triệu người xem!

[utube]2FRESQlonAs[/utube]


Nguồn : http://www.soompi.com/news/miss- ... es-her-parents-cafe
Vtrans: [email protected]
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 20-4-2012 08:56 PM
    Miss A Suzy hờn dỗi - em ấy đáng yêu nhất !



Một bức ảnh của nhóm nhạc Miss A tại một cuộc gặp gỡ với người hâm mộ đang thu hút nhiều sự chú ý.

Một cộng đồng trực tuyến đăng một hình ảnh với chú thích : '' cuộc gặp thường xuyên của miss A ". Trong bức ảnh, thành viên trong nhóm Suzy, Jia, Fei và Min đang đùa giỡn với các fan nam của mình.

Vì họ là một nhóm nhạc nữ, phần lớn các fan là nam giới và chỉ có hai trong số họ là những cô gái. Các thành viên Miss A gây ra sự chú ý với công chúng bởi gần gũi của mình với những người hâm mộ.

Suzy tạo dáng giống như diễn viên hài Shin Bo Ra, người xuất hiện trong "Brave Brothers" Gag Concert của KBS. Suzy trông rất dễ thương khi bĩu môi và giơ cả hai cánh tay lên.

Người hâm mộ nói rằng : "Suzy rất dễ thương.", " Em ấy là một cô gái xinh đẹp", "Em ấy là cô gái xinh đẹp nhất. Em ấy thật tuyệt vời.", Em ấy cần phải xuất hiện trên TV với Shin Bo Ra. "

Nguồn: http://en.korea.com/blog/enter/k ... -she-is-the-cutest/
Vtrans: [email protected]
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 21-4-2012 11:34 AM
      Miss A Suzy dẫn chương trình '' M! Countdown Hello Japan '' cùng với MBLAQ Lee Joon



Miss A Suzy và MBLAQ Lee Joon sẽ cùng dẫn chương trình cho '' M! Countdown Hello Japan '' của Mnet.

'' M! Countdown Hello Japan '' là một M! Countdown quy mô lớn, sẽ được tổ chức tại Saitama Super Arena ở Nhật Bản vào ngày 25 tháng 4. Mnet sẽ được thiết đặt hợp tác với kênh ca nhạc Space Shower TV.

    Hiện tại , 16 nhóm đã được xác nhận tham gia sự kiện này gồm : Dynamic Duo, miss A, Busker Busker, SECRET, SISTAR, U-KISS, Yoon Mirae, A-Pink, MBLAQ, John Park, Supernova, Tiger JK, 4minute, FT Island,... Sự kiện này sẽ được phát sóng trên Mnet vào ngày 26 tháng 4 lúc 6 giờ chiều.

Suzy sẽ trở thành người dẫn chương trình trong sự kiện với Lee Joon, người đã thu hút sự chú ý bởi phong cách duyên dáng như một MC trên Show Music Core và cũng nhiều lần là một MC đặc biệt trên M! Countdown. Đồng dẫn chương trình là Lee Joon, cũng đã tạo ấn tượng với khả năng dẫn hiệu quả trên M! Countdown, cũng như các chương trình âm nhạc khác.

Suzy cho thấy thái độ của mình khi xác định sẽ làm tốt : " Tôi sẽ làm việc chăm chỉ để dẫn chương trình này trở thành một lễ hội âm nhạc thành công ." Trong khi Lee Joon chia sẻ : "Tôi làm việc ăn ý với Suzy khi chúng tôi dẫn cùng nhau và tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể cho thấy được phản ứng tốt trong thời gian này. "

Cặp Suzy và Lee Joon trở thành một chủ đề nóng trong cuộc nói chuyện giữa các cư dân mạng, bởi Suzy trước đây đã thu hút sự chú ý vào một tập phim vừa qua Everyone‘s ‘Weekly Idol của MBC khi cô ấy chọn Lee Joon là người nổi tiếng mà cô muốn trở nên thân thiết.

Nguồn: http://www.allkpop.com/2012/04/m ... ith-mblaqs-lee-joon
Vtrans: [email protected]
Tác giả: thinhmailinh    Thời gian: 21-4-2012 08:24 PM
       Suzy và Eric thành cặp đôi trong '' Invincible Youth 2 ''


Vào ngày 21 tháng 4, Shinhwa đã xuất hiện trên trường quay, gây bất ngờ cho các cô gái G6. Trong các cô gái, Suzy đặc biệt là người không thể giấu được sự phấn khích của mình vì cô ấy đã chọn Shinhwa trong các tập phim trước đó với vai trò là khách mời mà cô ấy muốn có trong chương trình.

Sau sự xuất hiện của nhóm nhạc thần tượng huyền thoại, các thành viên của Shinhwa và G6 chia cặp qua một trò chơi độc đáo. Các thành viên G6 cắn quả táo theo cách mà họ cảm thấy điều đó thể hiện cá tính của mình. Các thành viên của Shinhwa sau đó chọn quả táo ấn tượng với họ để hợp tác với các thành viên tương ứng với mỗi quả táo.

Trong số các quả táo đó, bao gồm một quả với những vết răng, một quả bên trái không có gì nhưng giống hạt giống và một quả cắn thành hình một trái tim, Eric đã chọn một quả hóa ra nó thuộc về Suzy.

Cả hai hợp tác như một cặp đôi dễ thương mà các thành viên khác không thể không nhận xét :"Hai người thực sự hợp nhau. Đó là một chàng trai tốt mà bạn được gặp ".

Nguồn: http://www.allkpop.com/2012/04/s ... -invincible-youth-2
Vtrans: [email protected]



Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3