Kites
Tiêu đề: ๑۩۞۩๑ [Nhà lớn] —╬ღ♥ღ♥ °•° ♥Nhật Ký Hyun Bin's House♥°•° ♥ღ ♥ღ╬— ORDER LỊCH 2015 POST CUỐI [In trang]
Tác giả: sid Thời gian: 2-9-2011 08:52 AM
Tiêu đề: ๑۩۞۩๑ [Nhà lớn] —╬ღ♥ღ♥ °•° ♥Nhật Ký Hyun Bin's House♥°•° ♥ღ ♥ღ╬— ORDER LỊCH 2015 POST CUỐI
NHẬT KÝ HYUN BIN'S HOUSE
Nhật ký tháng 9...
Thông báo thi tag+phá cỗ
Tag cùng HB lần 1
Tag cùng HB lần 2
Tag cùng HB lần 3
Tag cùng HB lần 4
Tag cùng HB lần 5
Thông báo cuộc thi fanfic cùng HB
Tổng kết cuộc thi FNB(link các bài dự thi)
CÔNG BỐ NỘI DUNG CHÍNH THỨC CỦA COUPLE CONTEST
Thông báo làm thiệp+gửi lời chúc đến Bin
Nhật ký tháng 10
Cuộc thi thuở ban đầu lưu luyến
NEW CONTEST: NHỮNGTHƯỚC PHIM ẤN TƯỢNG
Kế hoạch PR cho IRELAND
Nhật ký tháng 11
THÔNG BÁO MỚI NHẤT VỀ VIỆC ĐẶT LỊCH ẢNH BIN 2012+THÔNG BÁO TỔNG KẾT ĐẶT LỊCH
Nhật ký tháng 12
THÔNG BÁO OFF MIỀN NAM
Nhật ký tháng 02...
Phát động cuôc thi:CHÚNG TÔI VIẾT VỀ CHÚNG TÔI (Lần thứ 2)
Nhật ký tháng 3...
BÌNH CHỌN HẬU SỰ KIỆN 07/03"HYUN BIN VÀ NHỮNG GIỌT NƯỚC MẮT"
Nhật ký tháng 4...
Game vui "ĐÊM HỘI CLONIE_ĐI TÌM LỌ LEM"
Nhật ký tháng 5...
Kỳ nghỉ thăng chức 10 ngày
DVD kỷ niệm 10 năm debut ra mắt
Nhật ký tháng 6...
Event Happy Birthday Hyun Bin's House
Nhật ký tháng 9...
Tháng 9: SN Bin: http://kitesvn.com/thread/-event ... ng--353763-1-2.html
Thông báo đặt lịch: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 359&pid=4097934
Nhật ký tháng 12...
Game mừng Bin xuất ngũ: http://kitesvn.com/thread/-event ... 012-361546-1-2.html
Game giáng sinh: http://kitesvn.com/thread/-event ... tay--17679-1-2.html
Năm 2013
Nhật ký tháng 03...
FM ở Đài Bắc: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 571&pid=5643951
Nhật ký tháng 04...
Event Thư tình cá tháng tư: http://kitesvn.com/thread/-event ... iai-375449-1-2.html
FM ở Thái Lan: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 571&pid=5908765
FM ở Hồng Kông: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 571&pid=5988448
FM ở Singapore: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 571&pid=6041237
Kites quote: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 359&pid=5913554
FM ở Thượng Hải: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 571&pid=6073575
Nhật ký tháng 05...
FM ở Quảng Châu: http://kitesvn.com/forum.php?mod ... 571&pid=6101301
Last edited by sis_wanabe
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 09:00 AM
Hyun Bin và con đường sự nghiệp
Hyun Bin sinh ngày 25 tháng 9 năm 1982 tại Seoul , Hàn Quốc. Tên thật là Kim Tae Pyung trong 1 gia đình gồm có bố mẹ và anh trai. Ngoại trừ việc sở hữu một diện mạo xuất chúng từ bé thì tuổi thơ của Hyun Bin cũng trôi qua êm đềm như bao bạn bè cùng trang lứa. Ngay từ lúc học lớp 6, Hyun Bin đã mơ ước trở thành cảnh sát
Khi đang là học sinh cao trung, 1 tiền bối của anh đã khuyên anh ghi danh vào đội kịch của trường để thực hành diễn xuất. Sau vở kịch đó, anh nhận ra đam mê với nghề diễn và mong muốn được theo đuổi nó như là 1 nghề nghiệp sau này. 1 sự kiện ngẫu nhiên khác đưa Hyun Bin đến với con đường trở thành diễn viên là: Một ngày khi đang ngồi sau xe gắn máy của một người bạn đi trên đường thì họ bị 1 người đàn ông chặn xe yêu cầu dừng lại. Bạn của anh vì lúc đó không có bằng lái nên đã bỏ chạy. Hyun Bin và bạn bị người đàn ông rượt đuổi theo cho đến tận cuối đường. Và người đàn ông đuổi theo đó chính là người đang làm việc trong 1 công ty quản lý tài năng, ông đưa cho Hyun Bin cardvisit và bảo anh gọi lại cho ông ta.
Tuy nhiên, bố mẹ của Hyun Bin đã phản đối ước mơ trở thành diễn viên của anh, để thuyết phục được họ, anh đã phải mất 2 năm.
Sau đó, bố mẹ anh đã đề nghị rằng: Trường đại học tốt nhất cho diễn xuất là đại học Chung Ang, nếu anh thi đậu vào đó thì họ sẽ bằng lòng để anh theo đuổi ước mơ. May mắn cho Hyun Bin, những nổ lực của anh đã được đền đáp bằng việc đậu vào đại học Chung Ang khoa diễn xuất. tại đây anh cũng tham gia các hoạt động của trường như tập kịch.
Năm 2003, Hyun Bin lần đầu tiên xuất hiện trong 1 bộ phim truyền hình của đài KBS ‘Bodyguard”. Vai diễn đầu tiên của anh chỉ là 1 nhân vật phụ. Trong cùng năm đó, Hyun Bin đã được mời tham gia trong bộ phim “Nonstop 4” và đã gây được tiếng vang lớn bằng khả năng diễn xuất hài hước của mình. Nhờ đó anh được biên kịch Jung Ok, là biên kịch của các bộ phim truyền hình “Sunflower” & “Ruler of Your Own World,” biết đến và giới thiệu với đạo diễn Kim Jin Man.
Sau đó, lần đầu tiên Hyun Bin trở thành diễn viên chính cùng Lee Na Young, Kim Min Joon và Kim Min Jung trong bộ phim truyền hình “Ireland” của đài MBC 2004 ( Kịch bản In Jung Ok, đạo diễn Kim Jin Man) Mặc dù bộ phim không được đón nhận rộng rãi của bạn xem truyền hình nhưng lại nhận được phản ứng tích cực từ các nhà phê bình. “Ireland”_ Hyun Bin đóng vai vệ sỹ Kang Guk với bản chất lương thiện luôn giúp đỡ người khác. Kang Guk với tính cách nhân vật đó đã giúp Hyun Bin chiếm trọn tình cảm của phái nữ.
Thành công của Ireland tiếp tục đưa Hyun Bin đến với vai chính trong bộ phim truyền hình của đài MBC “ My name is Kim Sam Soon” bên cạnh nữ chính Kim Sun Ah. Để chuẩn bị vào vai cho bộ phim Hyun Bin đã tham gia các lợp học thực hành piano, tự rèn luyện diễn xuất lạnh lùng.
“My name is Kim Sam Soon ‘ đã trở thành 1 hit lớn, với tỷ suất bạn xem đài trên 50% ( là 1 trong những bộ phim có rating cao nhất trong lịch sử phim truyền hình Hàn Quốc) Nhân vật Jin Hun của Hyun Bin đã được biên kịch nhào nặn như 1 người đàn ông hoàn hảo nên sau bộ phim Hyun Bin càng được đón nhận nồng nhiệt bởi nữ giới
Sau thành công vang dội của “My name is Kim Sam Soon” Hyun Bin đã lựa chọn movie tình cảm lãng mạn “A Millionaire’s First Love” cho dự án tiếp theo của mình. Tuy nhiên đáng tiếc là bộ phim không đạt được doanh thu phòng vé cũng như ý kiến của các nhà phê bình như mong muốn.
Năm 2006, Hyun Bin thử sức trong thể loại phim bi "Snow Queen" của đài MBC cùng búp bê xứ Hàn Sung Yu Ri. Phim kể về câu chuyện tình yêu của thiên tài toán học Tae Woong vì cái chết của người bạn làm anh day dứt nên đã chuyển sang làm 1 võ sỹ đấm bốc, sống không ước mơ hoài bão cho đến khi gặp được tình yêu với Bo Ra, cô bạn nhỏ năm xưa theo anh cùng câu chuyện cổ tích về Nữ hoàng tuyết.
Năm 2008, Hyun Bin trong vai trò diễn viên chính của bộ phim “I am Happy”, bộ phim đã được trình chiếu tại buổi bế mạc liên hoan phim quốc tế Pusan 2008. Nói về bộ phim, Hyun Bin cho biết, anh cảm nhận được nhiều điều từ kịch bản “I am Happy”. Hyun Bin vào vai 1 người đàn ông bị bệnh tâm thần và được điều trị trong 1 bệnh viện. T. Nhìn lại, việc diễn xuất trong : I am Happy đã giúp Hyun Bin có được sự tiến bộ về tài năng của mình như 1 diễn viên thực thụ.
Cũng năm 2008, Hyun Bin được chọn cast cho bộ phim truyền hình của đài KBS2 “ The world they live in” Anh vào vai đạo diễn phim truyền hình (PD) Jung Ji Oh cùng bạn diễn Song Hye Kyo trong vai PD Ju Joon Young. Bộ phim đã không thành công như mong đợi với tỷ suất bạn xem đài dừng lại ở 1 con số nhưng Hyun Bin nhận được đánh giá tích cực về diễn xuất từ các nhà phê bình. Bộ phim cũng đã đưa Hyun Bin và Song Hye Kyo trở thành cặp tình nhân ngoài đời thực. Nhờ những cảnh tình cảm trong phim mà chuyện tình của họ đã phát triển thêm 1 bậc. Sau khi kết thúc bộ phim, tháng 7/2009 2 người chính thức công bố hẹn hò.
Năm 2009, Hyun Bin nhận vai chính trong bộ phim truyền hình “ Friend, Our Legend” . Bộ phim được làm lại từ tác phẩm điện ảnh thành công đạt doanh thu phòng vé năm 2001 “Friends” . Đạo diễn Kwak Kyung Taek cũng chính là đạo diễn của movie Friends trước đó. Khi Hyun Bin quyết định nhận vai Dong Soo, rất nhiều người phản đối và khuyên anh từ bỏ. Chỉ riêng 1 người không phản đối và ủng hộ sự lựa chọn của anh đó là tiền bối Jang Dong Gun, người đã đóng vai Dong Soo phiên bản gốc “ Friends” . Jang Dong Gun đã giúp đỡ và tư vấn cho Hyun Bin rất nhiều trước khi Hyun Bin chính thức bắt tay vào phim. Tuy nhiên, “ Friend, Our Legend” đã không đạt được tỷ suất bạn xem đài như mong muốn ( Rating dưới 10%). Trong 1 cuộc phỏng vấn sau đó, Hyun Bin đã trả lời rằng: Anh không muốn bị đánh giá qua bảng xếp hạng truyền hình mà muốn mọi người nhìn nhận mình như 1 diễn viên thực thụ
Năm 2010 đạo diễn Kim Tae Yong cho ra mắt bộ phim mới Late Autumn của mình, kể một câu chuyện tình yêu của hai người xa lạ, những người không sử dụng nhiều từ ngữ để chia sẻ cảm xúc trong tận cùng trái tim của họ. Với sự góp mặt của Hyun Bin và nữ diễn viên Trung Quốc Thang Duy, Late Autumn là phim làm lại từ bộ phim Hàn Quốc cùng tên của đạo diễn Lee Man Hee năm 1966. Hyun Bin đã rất lo lắng khi nhận kịch bản vì vấn đề rào cản ngôn ngữ ( đối thoại trong phim hoàn toàn bằng tiếng Anh), sau khi thảo luận với đạo diễn bộ phim, Hyun Bin cảm thấy thoải mái hơn vì nhân vật của anh chỉ sống ở Mỹ có 3 năm và hoàn toàn không phải là người bản xứ. Thay vào đó Hyun Bin tập trung vào thể hiện cảm xúc của nhân vật.
Movie mới nhất của Hyun Bin cho đến thời điểm này là Come Rain Come Shine“Come Rain Come Shine” của đạo diễnLee Yoon Ki là câu chuyện kể về cặp 1 vợ chồng đang đứng trước nguy cơ đổ vỡ, đó là khoảng thời gian cuối cùng mà họ ở bên nhau trước thời điểm chia tay.Hyun Bin và nữ diễn viên xinh đẹp Im Soo Jung là 2 diễn viên chính trong phim. Dự án điện ảnh cuối cùng này của Hyun Bin trước khi nhập ngũ đã đưa anh đến với thảm đỏ liên hoan phim quốc tế Berlin tháng 2/2011. Khi được hỏi về những cảm xúc khi được tham gia LHP, Hyun Bin cho biết thêm: “Đây là khoảng thời gian rất ý nghĩa và khó quên đối với tôi, mọi thứ đều rất tuyệt vời. Tôi sẽ tận hưởng trọn vẹn không khí tại LHP mặc dù lịch trình của tôi tại Berlin luôn kín mít. Dù có giành được giải thưởng hay không, tôi cũng không vì thế buồn phiền.”
Cuối năm 2010, Hyun Bin đã được cast cho bộ phim hài lãng mạn của đài SBS “ Secret Garden” bên cạnh Ha Ji Won. Secret Garden đánh dấu lần đầu tiên sau 5 năm kể từ hit drama “ My name is Kim Sam Soon” , Hyun Bin vào 1 vai hài hước lãng mạn. Secret Garden chứa đựng nhiều yếu tố bất ngờ khi có sự hoán đổi linh hồn giữa 2 nhân vật chính. Vai diễn Kim Joo Won xuất sắc trong phim đã đưa anh đến với giải thưởng danh giá Daesang trong lĩnh vực truyền hình tại lễ trao giải Baeksang lần thứ 47
Đầu năm 2011, Hyun Bin gác lại mọi dự án nghệ thuật lên đường nhập ngũ. Anh hiện đang phục vụ tại đơn vị tiền tuyến số 6 đảo Baekryung, Binh đoàn Thủy quân lục chiến. Ngày 06/12/2012 anh sẽ xuất ngũ trở lại với những hoạt động tiếp theo trong sự nghiệp.
Source: http://www.wix.com/hyunbininterfan/hyun-bin
Vtrans : [email protected]
Tác giả: shrimp Thời gian: 2-9-2011 10:02 AM
Tem nhà Binnie :x
Binnie oppa là trai duy nhât mình yêu trong tât ca các trai.
Yêu cách anh sông và làm viê.c, yêu mo.i thú cua con nguoi anh.
Mau tro vê HB nhé!
Love you 4rever:x
Tác giả: zenkyhn Thời gian: 2-9-2011 10:41 AM
Bài được zenkyhn sửa lúc 2011-9-3 22:43
Chào nhà mới của hyunbin! zen post vài cái ảnh cho đẹp nhà nhé!{:3_52:}
HYUN BIN - Aritaum 2009
Tác giả: lanphuong242 Thời gian: 2-9-2011 12:28 PM
Bài được lanphuong242 sửa lúc 2011-9-2 15:13
Đẹp đến từng nanomet nhé :$ (trông như idol thế này :">
Đôi mắt này.... cái mũi cao hơn người thường này....
Super cute này 
Tác giả: Selly Thời gian: 2-9-2011 12:51 PM
ồ yeah
ta chen được vào page một của nhà nè hí hí
xí chỗ cái, mà cái chỗ tít xuống dưới ko biết sau này có làm cái chi ko
Bin ơi Bin à
Hôm nay quốc khánh
Là ngày đẹp trời
Tân gia nhà mới
Dù mới hay cũ
Tình chị tình em
vẫn luôn như thế
Bin yên tâm nhé
Tác giả: sis_wanabe Thời gian: 2-9-2011 12:58 PM
Hyun Bin Hawai_2010
SG's FB
Tác giả: miudaigia Thời gian: 2-9-2011 02:24 PM
ồ ze đặt dấu chân ở page 1 nào 
mới nghe quản gia cán chổi báo là phóng vào đây ngay 
tung hoa chào mừng nhà mới của Bin 
Tác giả: Casablanca Thời gian: 2-9-2011 02:42 PM
miudaigia gửi lúc 2011-9-2 14:24 
ồ ze đặt dấu chân ở page 1 nào
mới nghe quản gia cán chổi báo là phóng vào đây nga ...
Giờ nàng mới vào á, ta vào từ trưa rùi mà ko dám post, sợ page 1 nhà để dành làm gì ấy thì khổ.
Cơ mà sau khi đọc post của nàng thì cũng muốn vào ham hố 
Đang cực kì ngỡ ngàng là sao thread nhà Bin lại ra ngoài New hot luôn, hết cả hồn đấy chứ 
Nhà Bin không qua đây nên chắc bên đây page tăng chậm lắm henz, giống tình hình nhà won bên kia 
P/s: Nàng có thắc mắc ta là ai thì ta cũng tự giới thiệu luôn "I'm Vikky tự Zịt Phong Lưu 
"
Tác giả: super.sheep Thời gian: 2-9-2011 03:42 PM
ô cho e chen chân page 1 với :X:X
chúc nhà mình tân gia nhà mới 
, lại đúng dịp quốc khánh nữa
cả nhà có một ngày nghỉ lễ tốt đẹp nhé :X
chúc nhà bin càng ngày càng đông vui :X:X
*chu môi hôn gió*
Tác giả: sabina Thời gian: 2-9-2011 04:14 PM
Ô ô mấy bé đã kịp chen hết page 1 rồi, chị vớt vát page 2 này.
Iu chị sid thế, sang đây mở nhà cho tụi em liền.
À mới bên này chưa có gì, trang hoàng theo ý mình dễ dàng hơn đấy.
Tác giả: p14111995p Thời gian: 2-9-2011 05:59 PM
xách dép le te chạy qua đây
thấy mọi người mừng quá ~~~
cơ mà vẫn tọt qua bên page 2 là thế nào
mong là nhà mình sẽ rộn ràng nhộn nhịp hơn nữa
Tác giả: sabina Thời gian: 2-9-2011 07:08 PM
Bài được sabina sửa lúc 2011-9-2 19:09
Trong cuộc phỏng vấn sau đây, bạn có thể nhận thấy rằng các câu hỏi được đưa ra bằng giọng điệu đời thường và cách sử dụng phong phú các emo( biểu tượng cảm xúc) láu lỉnh đáng yêu. Lúc đầu, tôi nghĩ rẵng người phỏng vấn đã cố tình đùa bỡn, tán tỉnh Binnie, nhưng thực ra không phải là như vậy, đó thực chất là danh sách các câu hỏi được lựa chọn và biên soạn từ những câu hỏi của người hâm mộ trên DC.
Do đó, mỗi câu hỏi là do 1 người đặt ra khác nhau, ngoại trừ cho một số người may mắn được đặt 2 câu hỏi.
“Hyun Bin: Từ góc nhìn của phụ nữ”
Q: Tôi thực sự là 1 Fan hâm mộ lớn của drama này!! Keke, theo tôi được biết thì anh đã phải cố gắng giảm cân để chuẩn bị cho vai diễn. Điều này làm cho tôi thắc mắc rằng hình như anh rất chú trọng đến vấn đề này?
A: Tôi đã phải giảm 8 cân trước khi phim bắt đầu bấm máy, thực sự làm tôi gầy đi rất nhiều nhưng tôi cảm thấy việc giảm cân cho vai diễn này là rất cần thiết ( * Lưu ý: Trước cuộc phỏng vấn này thì các bài báo đã nói Hyun Bin phải giảm 6 cân cho vai diễn mới nhưng trên thực tế con số đấy lại là 8 chứ không phải là 6).
Q: Đối với việc hoán đổi linh hồn trong bộ phim, để bắt chước Gil Ra Im, điều gì đối với anh là khó khăn nhất:
A: Ngồi như 1 phụ nữ, nó thực sự không thoải mái tý nào, tôi cảm thấy cơ thể tôi lúc đó cứ giấu diếm, khép nép. * cười*
Với một người đàn ông, thường ít khi họ nghĩ về điều gì đến 2 lần, nhưng với phụ nữ, từng chi tiết nhỏ được cân nhắc suy nghĩ cẩn thận. Nhờ Ra Im, các cử chỉ và hành động của tôi cẩn trọng hơn. Khi tôi phân tích kịch bản và mường tượng ra nhân vật Joo Won trước khi diễn xuất, rất nhiều thứ buồn cười xảy ra. Nhờ đó trong buổi chụp hình, Yoon Sang Hyun ssi và Ha Ji Won ssi có thể cười thoải mái bên lề.
Q: Việc hoán đổi linh hồn với 1 người phụ nữ trong Secret Garden đã đem lại cho anh thay đổi lớn gì???
A: Nó giống như việc nhìn vào bản thân mình trong 1 bộ phim truyền hình.
Q: Hoán đổi linh hồn với một người phụ nữ ở SG, thay đổi lớn nhất cho bạn là những gì?
A: Nó giống như nhìn vào bản thân mình trong bộ phim truyền hình, người đàn ông hiếm khi đặt mình trong vị trí của 1 người phụ nữa để hiểu được suy nghĩ của họ. Nhờ vai diễn Joo Won, thời gian này tôi đã nhìn vào người đàn ông từ quan điểm của 1 phụ nữ
Q: Anh có điểm tương đồng gì với nhân vật Joo Won của Secret Garden??? Joo Won được xem như là 1 người bất cần, tôi tò mò liệu Hyun Bin có thẳng thắn như Joo Won ko???
A; Như bạn nói đó. Hehe, tôi không giàu có như Joo Won, và cũng không có bất kỳ cuộc hoán đổi linh hồn nào xảy ra đối với tôi. ^ ^ Công chúng dường như thích những kiểu nhân vật truyện tranh sáng giá. Giống như trong My name is Kim Sam Soon, nhân vật của tôi cũng là 1 Chaebol hấp dẫn, nhưng ngoài đời tôi cũng không giống như vậy.
Q: Sau hi vào vai chính trong Secret Garden, suy nghĩ gần đây của anh là gì??? Thói quen mới của anh???
A: Thói quen mới của tôi… Uhm… là giọng điệu và cử chỉ của Ra Im. Đôi khi đang diễn xuất vai của Joo Won nhưng tôi vô tình sử dụng giọng điệu của Ra Im, đạo diễn sẽ nói: “Hiệu suất của cậu tốt lắm… ”
Q: Hyun Bin, cảnh nào của nhân vật Joo Won làm cậu nhớ nhất?
A: Đó là Kiss scene với Oska ở cuối tập 5, thực ra hôn với 1 người đàn ông dễ chịu hơn nhiều khi hôn với 1 người phụ nữ vì tôi không phải đầu tư bất kỳ cảm xúc nào vào nó ( haha. Hyun Bin bảo rằng hôn Yoon Sang Hyun dễ chịu hơn khi hôn Ha Ji Won 
Ngoài ra cảnh gập bụng với Gil Ra Im, khi kề mặt nhau tôi có hỏi rằng: “Gil Ra Im, cô xinh đẹp như thế này từ lúc nào vậy??? Từ năm ngoái à???” cũng làm tôi thấy đáng nhớ.
Q: Nhân vật nào anh cảm thấy đáng nhớ ấn tượng nhất???
A: Tôi không thể nói rằng nhân vật nào tôi thấy nhớ nhất được. Vì mỗi nhân vật đều có nét riêng của mình, và tôi luôn cố gắng hết sức cho mỗi vai diễn đó. Đối với tôi, mỗi nhân vật cho tôi mỗi trải nghiệm mới trên con đường nghệ thuật. ( Tôi cứ ngõ rằng anh sẽ trả lời là vai diễn nhỏ trong Bodyguard 2003 của bác Cha Seung Won cơ ; =)) )
Q: Như Joo Wanda, cử chỉ của phụ nữ có bạn hiểu?
A: chuyển động tay và tư thế ngồi * cười *
Q: nhà ước mơ của bạn là như thế nào?
A: Cũng giống như nhà tôi ở với Oska trong phim, sẽ rất rất mát mẻ. Nhưng thực sự là nó quá rộng, khi bạn nói bạn thậm chí có thể nghe tiếng vọng của bạn.
Q: Làm thế nào để anh có thể thể hiện tốt vai diễn? Có bí mật gì ở đây không?
A: Khi tôi nhận vai diễn tôi sẽ cố gắng hết sức mình và làm việc bằng cả trái tim, hiểu được và tương tác tốt với bạn diễn. Thay vì có bất kỳ công thức nào đặc biệt cho diễn xuất, tôi nghĩ thức hành là quan trọng hơn.
Q: Anh hãy trả lời câu hỏi này 1 cách thành thực nhất nhé, đây là điều tôi lo lắng thực lòng: Sức khỏe của anh hiện nay như thế nào???
A: Về thể chất, tôi rất tốt, không có gì đáng lo đâu. Điều đáng ngại chỉ là gần đây tôi không được nhủ nhiều. Như ngày hôm qua chúng tôi đã quay phim từ sáng đến tận 8h tối. Đôi khi trên trường quay tôi cảm thấy đầu óc mụ mị, mệt mỏi… nhưng ngay cả những lúc như vậy. bầu không khí phim trường vẫn rất vui vẻ, giống như trong 1 bộ phim truyền hình vậy.
Credit : pictures from hankyung, chinese translation from Baidu’s Hyun Bin and translated to english by hellochloe
Vtrans by [email protected]
Tác giả: sabina Thời gian: 2-9-2011 07:15 PM
Bài được sabina sửa lúc 2011-9-2 19:37
Chàng trai tuyệt vời nhất – phỏng vấn “sâu” với Hyun Bin
(Phần 1)
Trở thành chàng trai tuyệt vời nhất của Hàn Quốc thông qua phim Secret Garden, Hyun Bin cũng là diễn viên” nóng nhất” ở Chungmuro (quận chuyên làm phim của Hàn Quốc) bây giờ. “Thu muộn”, bộ phim trước đó của anh theo dự đoán của nhiều người, cuối cùng cũng đã phát hành, trong khi bộ phim kinh phí thấp “Come Rain, Come Shine” đã đưa anh lên thảm đỏ của Liên hoan phim Berlin. Mặc dù anh ta có vẻ bất thình lình được chú ý trong vòng chưa đầy 3 tháng, nhưng tất cả những điều này rõ ràng là những ánh hào quang của sự quyết tâm và sự làm việc chăm chỉ của anh. Tôi (phóng viên Shin Min Gyung) gặp anh ấy giữa lúc anh đang bận với kế hoạch bề bộn trước khi bước vào quân đội trong tháng Ba. Trong khi Hyun Bin trong cuộc sống thực mang đến cho bạn nụ cười như nhân vật Kim Ju Won, thì cái cách anh ta làm việc lặng lẽ, nhưng rất nhiệt tình, làm cho tôi nghĩ rằng anh ta giống Gil Ra Im nhiều hơn.
Phỏng vấn với Hyun Bin với “Thu muộn”
“Tôi bị thu hút với các kịch bản có nhiều khoảng không gian trống”
Q: “Thu muộn” bị công chiếu muộn một chút. Bạn cảm nhận như thế nào về một bộ phim mà bạn quay thời gian khá lâu trước đây?
A: Tôi vẫn chưa xem nó nữa. (Cuộc phỏng vấn này đã được tổ chức khi Hyun Bin có mặt ở buổi chiếu VIP, trước khi phim được chiếu). Lần đầu tiên và duy nhất tôi xem nó là vào năm ngoái ở Liên hoan phim quốc tế Busan, nhưng tôi nghe nói đạo diễn đã chỉnh sửa lại nó rồi. Vì vậy hôm nay tôi sẽ xem phiên bản đã chỉnh sửa lại trong buổi chiếu ra mắt VIP này. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể nói với bạn bây giờ những gì tôi cảm nhận về nó, tôi chỉ có thể nói rằng tôi cảm thấy hối tiếc.
Từ quan điểm của một diễn viên, nếu một bộ phim không được “đưa lên mặt nước” (nghĩa là được giới thiệu và chiếu ra mắt đúng thời hạn), thì khi đó các hành động của tôi đã làm trong thời gian đó sẽ được chấp nhận hơn. Các hành động tôi đã làm, trong trường hợp này, để có thể được chiếu càng sớm càng tốt, thì tôi mới có thể thấy mình có liên quan đến bộ phim, nhưng hiện nay (do các buổi chiếu ra mắt chậm) tôi cảm thấy hối tiếc theo cách này. Mặc dù, từ góc độ định hướng kết quả, do phim “Secret Garden” (2010), sẽ có sự gia tăng số lượng người xem phim này (cười), tôi nghĩ thế. Bạn có thể nói đó là sự tham lam của việc là một diễn viên, nhưng trong khi tôi đã làm hết sức mình để làm vai trò của “nhân vật Hoon” trong bộ phim “Thu muộn”, tôi tin rằng nếu tôi đóng lại một lần nữa, chắc chắn sẽ có được “một Hoon khác”.
Q: Mỗi khi bạn chọn một dự án phim, tôi nghe nói rằng bạn thường chọn dựa trên tiềm năng kinh doanh của chúng. Làm thế nào để bạn nghĩ rằng “Thu muộn” sẽ hấp dẫn người xem?
A: Không phải là sự hiện diện của Thang Duy là đủ rồi sao? (Cười)
Q: Hyun Bin cũng đang ở trong đó mà. (Cười)
A: Khi có cả Thang Duy và đạo diễn Kim Tae Yong trong đó thì phim đã đủ hay rồi … (cười)
Hyun Bin và Thang Duy
Hình chụp tại phim trường của Hyun Bin và đạo diễn Kim Tae Yong
Q: Từ các diễn viên cho đến đạo diễn và nhà sản xuất, có cảm giác như thể “Thu muộn” được tạo thành từ một “tập thể trong mơ” vậy.
A: Tôi đã gặp các nhân viên thực sự nổi bật. Để có những nhân vật đáng chú ý từ nền công nghiệp điện ảnh, chẳng hạn như về hình ảnh có Kim Woo Hyung, chỉ đạo nghệ thuật có Ryu Sung Hee, trang phục có Cho Sang Kyung, trang điểm có Song Jong Hee trong số rất nhiều những nhân vật khác, nó mang lại lợi thế rất lớn cho việc sản xuất phim. Tôi chắc chắn rằng người xem sẽ được thưởng thức những hiệu ứng hình ảnh của bộ phim. Thêm vào đó là cuộc gặp gỡ giữa một người đàn ông và một phụ nữ từ các nền văn hóa và ngôn ngữ khác nhau, về cách thức một người đàn ông khép kín mở ra trái tim một người phụ nữ khép kín, tôi nghĩ rằng đó là một câu chuyện đầy sức quyến rũ.
Q: Tôi tò mò không biết hoàn cảnh đóng phim thực tế sẽ như thế nào?
A: Từ những gì tôi biết, Thang Duy đã đồng ý tham gia phim một thời gian dài trước đó, và đã luôn luôn ở trong trạng thái chờ quay. Tôi nhận được kịch bản khi tôi đang ở Nhật Bản, và thấy nó thú vị. Mặc dù nó rất thú vị, nhưng kịch bản rất ngắn (chỉ vài trang), như thể nó đã được viết hoàn toàn cho việc đọc mà thôi. (Cười) Nhưng dù cho nó ngắn như thế, tôi cảm thấy như có nhiều không gian trống ở bên trong, và nghĩ rằng nó sẽ khá thú vị nếu tôi đóng vai nhân vật này. Vì vậy, sau khi tôi trở lại Hàn Quốc, tôi đã trực tiếp đi từ sân bay đến văn phòng để gặp đạo diễn Kim Tae Yong.
Sau khi nói chuyện với ông trong buổi gặp đó, tôi phát hiện ra rằng có những phần trong kịch bản mà chúng tôi có suy nghĩ tương tự nhau. Đạo diễn đã hỏi thế này: “Nếu chúng ta quay phim như thế này hoặc như thế kia, liệu cậu có thích nó không?” Tôi thích cách làm việc như thế này. Cách làm việc này giống như những ngày tôi còn ở trường diễn xuất. Ngay sau khi tôi nói tôi thích nó, ông ta nói với tôi đi đến Mỹ càng sớm càng tốt. Và tôi đã thực sự làm điều đó. Đến Seattle vào tháng 10 năm 2009, ngoại trừ một vài ngày do lịch làm việc đặc biệt mà tôi trở lại Hàn Quốc, tôi ở lại đó cho đến tận tháng 3 năm 2010.
“Thu muộn” trong sự ảm đạm của Seattle
Q: Trong phim, Seattle được miêu tả như một thành phố bao phủ bởi sương mù. Mặc dù dễ hiểu rằng, sẽ có những cải tiến của CG, nhưng nơi này rõ ràng có một bầu không khí mà không thể được tìm thấy tại Hàn Quốc. Trong khi ở Seattle, đã có điều gì đặc biệt làm anh xúc động không?
A: Thứ nhất, từ quan điểm tích cực (cười), Seattle làm tăng độ nhạy cảm của tôi. Được gọi là thành phố mà âm nhạc đã bắt rễ, có nhiều buổi biểu diễn sống ở khắp mọi nơi. Tôi cũng đã uống bia với đạo diễn tại một quán bar nhạc sống khi nói chuyện về nhiều việc khác nhau. Trong khi quan sát người dân ở đó, họ dường như có một cái nhìn rất thoải mái mà người dân ở đất nước của chúng tôi không có. Do đó, tôi đoán tôi cảm thấy thoải mái và yên bình hơn, cũng như độ nhạy cảm tăng cao hơn.
Từ một quan điểm tiêu cực, Seattle là thành phố mà nhiều người Mỹ muốn sống nhất, nhưng cũng là thành phố có tỷ lệ tự tử cao nhất. Thật sự, mùa đông ở đây, nó giống như trong phim mưa phùn rơi không dứt. Trong khi Seattle chủ yếu được lựa chọn để có những bối cảnh như vậy, thành phố này đã cho tôi một cảm giác cô đơn. Tất nhiên cảm giác này đã giúp cho tôi hòa mình vào trong nhân vật, nhưng cá nhân tôi thực sự không thích những ngày mưa, ngoại trừ khi uống rượu. Vì những lý do này, cảm giác tôi đang bị mắc kẹt ở đây ngày càng tăng (khi tôi đang ở Seattle).
Q: “Thu muộn” là một bộ phim về những gì sẽ xảy ra khi một người đàn ông và một phụ nữ của các quốc gia và nền văn hóa khác nhau gặp mặt. Nếu diễn viên nữ đóng cùng anh không phải là Thang Duy, mà thay vào đó là một nữ diễn viên Hàn Quốc, tôi nghĩ rằng anh sẽ không thể diễn tả các loại cảm xúc mà nhân vật trong phim đã có. Liệu những cảm xúc được mô tả như là một cảm giác kỳ lạ của “sự khác biệt” này? Những loại cảm xúc nào anh đã trải qua khi diễn xuất với Thang Duy?
A: Trước hết, tôi rất thích nó. Trước đó, tôi đã rất thích xem “Sắc, giới” (2007), và tôi nghĩ cô ấy là một nữ diễn viên thực sự tuyệt vời. Thật là may mắn và rất có ý nghĩa khi có thể làm việc với một người như cô ấy. Tất nhiên, có một cảm giác ban đầu về “sự khác biệt”. Và thực tế là các cuộc đối thoại của chúng tôi đều bằng tiếng Anh. Ngoài việc đều cùng là diễn viên, tôi hoàn toàn không có điểm gì chung với Thang Duy cả.
Thang Duy thường đùa giỡn trong cuộc phỏng vấn mà tôi cố gắng tránh xa cô khi chúng tôi ở cùng nhau, (cười) nhưng tôi đã không cố ý làm điều đó. Dù sao so với những gì xuất hiện trên màn ảnh, cảm giác về “sự khác biệt” ngoài màn ảnh nhiều hơn. Mặc dù vậy, khi đọc kịch bản, nói chuyện với đạo diễn hay khi uống cùng nhau, vv, các hoạt động này liên tiếp phá vỡ rào cản cách biệt giữa chúng tôi, cho đến lúc mà chúng tôi cười cùng nhau ngay cả trong khi quay cảnh nghiêm trang nhất.
Anna và Hoon, Thang Duy và Hyun Bin, trong 3 tháng đó, trái tim của họ “mở cửa” cho nhau
Q: Có phải những khó khăn phát sinh do Thang Duy, hoặc là do anh thường như thế này khi diễn cùng với các diễn viên khác?
A: Nhân vật của tôi luôn luôn là một người đang tránh né những người xa lạ khác. Nhưng trong bộ phim này, tôi đã thực hiện sự cân nhắc khá là tốt. Để miêu tả mối quan hệ khó xử giữa Anna và Hoon khi họ lần đầu tiên gặp nhau, sau đó nó phải diễn ra như thế này trong đời sống thực mới đúng, đó là những gì tôi đã nghĩ. Tôi thậm chí nghĩ đến việc không gặp Thang Duy trước khi cảnh quay phim đầu tiên bắt đầu. (Cười) Trừ khi chúng tôi phải thực hiện việc đọc kịch bản hoặc phải thảo luận với đạo diễn.
Tôi đã như thế này trong khi quay bộ phim “Friend, Our Legend” (2008). Phim có 20 tập, và chúng tôi bắt đầu quay những cảnh người lớn ở phần sau của phim trước. Vào thời điểm đó của bộ phim, mối quan hệ giữa Dong Soo (Hyun Bin) và Jun Seok (Kim Min Joon) là không tốt. Trong đời thực, tôi không biết anh Min Joon nhiều, và anh Min Joon đối với tôi cũng thế. Tôi cũng đã cố gắng để làm điều tương tự trong bộ phim này, nhưng những người khác nói rằng như thế sẽ không được. Thay vào đó, sẽ tốt hơn khi có sự gần gũi để giúp chúng tôi có thể diễn xuất ăn khớp với nhau, và đó là những gì mà đạo diễn cũng thường đề nghị làm.
Trong trường hợp của Thang Duy, tôi đã trở nên gần gũi hơn với cô ấy hơn tôi đã dự đoán, mặc dù với diễn viên Hàn Quốc, tôi có thể chia sẻ nhiều hơn về các nhân vật hay cảnh phim. Dù sao với rào cản ngôn ngữ giữa chúng tôi … (cười), tôi đoán vì lý do đó chúng tôi không thể có được những quan điểm nhất quán với nhau.
“Để thể hiện cảm xúc thông qua tiếng Anh, đó là một quá trình đau khổ và khó khăn”
Q: Có phải gánh nặng của việc sử dụng đối thoại tiếng Anh có ảnh hưởng vào việc diễn xuất của anh trong phim không?
A: Có, rất nhiều lần. Nó có tác động lớn nhất. Mối quan hệ giữa con người có thể được giải quyết theo thời gian, nhưng ngôn ngữ thì phụ thuộc vào bản thân mình (để được giải quyết). Hơn nữa, nếu khán giả cảm thấy không chấp nhận phần này (ngôn ngữ), thì dù phim có quay hay như thế nào, nó cũng thành vô dụng. Ngay cả khi bộ phim được quay bằng cách sử dụng ngôn ngữ riêng của chúng tôi, nó cũng khó có thể diễn tả được 100% cảm xúc. Để đạt cảm xúc bằng cách sử dụng một ngôn ngữ mà tôi chưa bao giờ sử dụng trước đây, thật vô cùng đau khổ và khó khăn.
Do đó tôi đã đi đến Mỹ trước, và tham gia vào trường để học với giáo viên tiếng Anh mỗi ngày. Cũng tại địa điểm quay phim, sẽ luôn có một huấn luyện viên để giúp sửa về ngôn ngữ cho chúng tôi. Chúng tôi tiếp tục theo cách này, và với các phần không đạt yêu cầu, chúng đã được làm lại khi chúng tôi trở về Hàn Quốc. Thật sự mà nói, tôi rất tò mò muốn xem phản ứng của khán giả sẽ như thế nào. Tất nhiên tôi hy vọng tôi đã làm rất tốt, nhưng khả năng (ngôn ngữ) của tôi có giới hạn … nhưng tôi cảm thấy rằng tôi đã làm một cách tốt nhất có thể.
Tại phim trường, ngôn ngữ là “gánh nặng” lớn nhất của Hyun Bin
Q: Nhưng tiếng Anh của anh nghe khá thành thạo mà. (Cười)
A: Đó là lý do tại sao tôi lại tò mò. Tôi là một người Hàn Quốc, diễn xuất trong một bộ phim của đạo diễn Hàn Quốc khác, đạo diễn Kim Tae Yong, khán giả sẽ phản ứng như thế nào với bộ phim được xem như một bộ phim nước ngoài này. Giống như các phim nước ngoài khác, nó sẽ được xem với phụ đề, và tôi hy vọng khán giả sẽ không cảm thấy xa lạ với nó.
Q: À, mọi người có thể hỏi câu hỏi như thế này – Không phải là tiếng Anh của Hoon quá hoàn hảo sao? Không phải ngữ pháp của anh ta nên không chính xác một chút, chứ không phải quá chuẩn rồi sao?
A: Về điều này, đó là một vấn đề khó khăn mà chúng tôi đã thảo luận nhiều, giữa đạo diễn và tôi. Ban đầu là tiếng Anh trong các đoạn nhất định phải được thể hiện một cách thông tục hơn, như tiếng Anh của người Mỹ đang nói hiện nay. Nhưng kỳ lạ là bằng cách nào đó, tôi phát âm những từ tiếng Anh khó tốt hơn so với những từ dễ. (Cười) Đó là cái cách mà vấn đề này (câu hỏi của phóng viên) đã xuất hiện. Vì vậy trong khi chúng tôi đang làm việc tại Mỹ, vấn đề gây khó khăn chính là “Những tiêu chuẩn về tiếng Anh của Hoon như thế nào nếu anh chỉ dành một vài năm ở Mỹ?”, rồi từ vựng và phong cách ngôn ngữ thích hợp cho tất cả các cuộc đối thoại của Hoon đã được xem xét cụ thể.
Với tất cả những kết quả đó trong phần kịch bản tiếng Anh cuối cùng được nói bởi nhân vật Hoon ở bộ phim này, tôi thấy rằng không cần thiết để nói các lời thoại trong theo một cách không chính xác nữa. Bởi vì công việc của Hoon là làm cho phụ nữ hạnh phúc. Tôi nghĩ – nếu đó là những gì anh ta làm, phải chăng anh chàng này không cần cố gắng để càng nói được thông thạo càng tốt?
(còn tiếp…)
Source: http://movie.naver.com/movie/mzine/cstory.nhn?nid=1026
Eng trans: http://otayamin.wordpress.com/2011/02/20/the-amazing-mr-bin/
Viet trans: [email protected]
Tác giả: sabina Thời gian: 2-9-2011 07:25 PM
Bài được sabina sửa lúc 2011-9-2 19:37
Chàng trai tuyệt vời nhất – phỏng vấn “sâu” với Hyun Bin
(Phần 2)
“Trong phim, chúng tôi chỉ có thể nhìn thấy 3 ngày của Hoon”
Phỏng vấn Hyun Bin trong “Thu muộn” – Phần 2
Q: Trong phim, chúng tôi chỉ có thể nhìn thấy 3 ngày của Hoon. Nhưng những gì đã xảy ra với anh ta đã khiến anh sang Mỹ, và tại sao anh ta kết thúc làm loại công việc đó – anh chàng này đã phải có một số chuyện trong quá khứ, đúng không? Khi anh lần đầu tiên cố gắng vào vai nhân vật Hoon, anh có cho nhân vật này một câu chuyện phía sau để bắt đầu diễn từ đó không?
A: Thay vì một câu chuyện, tôi đã dành nhiều nỗ lực suy nghĩ về hoàn cảnh của mỗi cảnh phim. Công việc của Hoon (anh ta làm bất cứ điều gì cho phụ nữ, để đổi lấy tiền) liên quan đến rất nhiều sự tương tác với phụ nữ, và anh ấy đã phải đối phó với các tình huống bất ngờ với rất nhiều “sự linh hoạt”. Đây là một trong những chủ đề phổ biến nhất mà tôi thảo luận với đạo diễn, và từ mà đạo diễn nói nhiều nhất với tôi chính là “sự linh hoạt”.
Trong phim, gần như mọi tình huống mà Hoon vấp phải dường như đều bất ngờ. Thay vì tính toán cho từng bước đi, Hoon luôn luôn ứng biến tại chỗ – những gì đã xảy ra, điều gì đang xảy ra với ai, những gì Hoon đã làm cho bất cứ ai – Hoon luôn luôn sử dụng “sự linh hoạt” của mình để đối phó với chúng. Vì vậy, thay vì nghĩ về quá khứ của Hoon, tôi nghĩ nhiều hơn về phản ứng của Hoon của hiện tại.
Q: Có 2 cảnh trong “Thu muộn” để lại một ấn tượng sâu sắc cho tôi. Đầu tiên là cảnh Hoon đã có cảnh đánh nhau với người tình cũ của Anna tại một ngã ba. Cảnh đấy trông buồn cười, nhưng thật cay đắng. Nó cũng có thể được coi là cảnh mà mọi người cười nhiều nhất trong buổi họp báo quá. Cảnh khác là cảnh hôn nhau trong nửa sau của bộ phim. Cảnh quay đẹp mắt và cẩn thận đó chắc chắn sẽ được nhớ rất kỹ trong lịch sử của điện ảnh Hàn Quốc. Khi anh đang quay cảnh hôn nhau, sự căng thẳng nào đã trải qua, loại cảm giác nào đã làm anh có thể hòa nhập được vào cảnh này?
A: Trước hết, tôi nghĩ rằng thời tiết trong bối cảnh phim đã giúp rất nhiều (cho chúng tôi) để nắm bắt được cảm xúc. Đối với tôi, tôi nghe nhiều lần âm nhạc xuất hiện trong những cảnh quay đó tại địa điểm quay phim. Cùng với Thang Duy và đạo diễn, cả ba chúng tôi cũng đã thảo luận nhiều về cảnh đó. Phải mất một thời gian dài để nắm bắt được cảm xúc của cảnh đó. Cảnh ngã ba cũng là một cảnh rất tuyệt vời. Khi xem hết toàn bộ phim, đó là một trong những cảnh dài nhất, và tôi đoán đó là cảnh mà hầu hết các nhân vật đã xuất hiện. Đó là cảnh tang lễ của mẹ Anna, đã có nhiều cuộc đối thoại từ các nhân vật khác nhau, và vì thế chúng tôi đã phải luyện tập cảnh này một ngày trước khi quay phim, tại địa điểm quay phim. Đó là một cảnh đó đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng nhất.
Hyun Bin và đạo diễn Kim Tae Yong khi quay “Thu muộn”
Hyun Bin và đạo diễn Lee Yoon Ki khi quay “Come Rain, Come Shine”
Q: Đạo diễn Kim Tae Yong nổi tiếng như một người với những bộ phim có độ nhạy cảm tinh tế cao, như nhiều fan nữ nghiện phim của ông có thể chứng thực. Anh có muốn chia sẻ bất cứ điều gì mới mẻ mà anh đã học được trong khi làm việc với ông ta không?
A: Tình yêu mà ông ta đã dành cho tác phẩm của mình, niềm đam mê đó, tôi nghĩ rằng đó là điều lớn nhất (mà tôi đã học được). Trong bộ phim này, việc sản xuất cho thời gian sau khi quay là khá dài, nhưng ông vẫn tiếp tục làm việc với nó, một lần nữa, và sau đó một lần nữa. (Cười) Theo như tôi biết, cho đến khi đạo diễn hài lòng, sẽ phải mất một thời gian khá dài để hoàn thành nó. Cho đến tận ngày khai mạc phim, ông ấy sẽ luôn chỉnh sửa lại những phần mà ông cảm thấy là không đủ, ông sẽ làm điều đó với một nụ cười và kết thúc với niềm hạnh phúc lớn lao. Tôi cảm thấy rằng ông là một đạo diễn thực sự tuyệt vời, bởi vì quá trình đó thực sự là khó khăn (đề cập đến việc chỉnh sửa lại các bộ phim trước khi phát hành nó). Một nỗi ám ảnh day dẳng? Một người tham lam đầy tốt bụng? (Cười) Thật sự, đạo diễn là một người rất tốt. Nhưng cách ông chỉ chấp nhận sự tốt nhất, về những việc làm cuối cùng cho bộ phim này, đó là điều tôi thực sự muốn học hỏi từ ông ta. Mặc dù có những lúc tôi cũng mong muốn ông ta sẽ ngưng không làm như thế nữa. (Cười)
Q: Vậy có cảnh nào mà ông ta kiên trì quay đi quay lại nhiều lần không?
A: Tất nhiên có những cảnh mà ông ta muốn làm như vậy. (Cười) Nhưng vì trong những hoàn cảnh duy nhất, nhất là khi ở Mỹ, điều đó có thể không được thực hiện ngay cả khi bạn muốn. Khi tôi nhìn vào đạo diễn, một điều tôi cảm thấy hối tiếc cho ông là ban đầu ông không đeo một chiếc đồng hồ tại các địa điểm quay phim. Nhưng sau một thời gian, tôi nhận thấy có một chiếc đồng hồ trên cổ tay của ông. Mỗi cảnh quay đã trở thành một sự cân nhắc về mặt tài chính, mọi thứ dường như đã được cấu trúc thành một hệ thống, và do đó đạo diễn đã không có sự lựa chọn, phải thỏa hiệp trong các trường hợp này. Tôi đoán nếu đạo diễn quay bộ phim cho đến khi ông có thể thực sự hài lòng, thì thậm chí một ngày cũng sẽ không đủ cho một cảnh phim duy nhất. (Cười)
Q: Khi nói về chủ đề tính ngoan cố, đạo diễn Lee Yoon Ki của “Come Rain, Come Shine” cũng không nên xem thường nhỉ. (Cười)
A: Ôi trời, tất nhiên. Cả hai bọn họ thực sự là bạn thân của nhau mà. (Cười) Trong khi tôi đang làm việc với đạo diễn Lee Yoon Ki trong bộ phim của ông, điều thú vị là những lần khi có những cảnh mà được quay theo kiểu “một cảnh là hoàn thành” (cảnh quay phải hoàn hảo chỉ sau một lần quay, có lẽ vì những giới hạn nhất định), và điều đó đã xảy ra khá thường xuyên. Tôi cũng đã phải quay “một cảnh là hoàn thành” nhiều lần, nó đã “làm mới” cho chính tôi. Cũng là do cách mà đạo diễn đã tin tưởng các diễn viên của mình, và cung cấp cho họ nhiều thời gian (để làm những gì họ muốn).
Hyun Bin trong lúc quay phim “Thu muộn”
Q: Anh quay “Come Rain, Come Shine” với “sự không có bảo đảm” (không có tiền công). Những khía cạnh nào của bộ phim đã thu hút anh như vậy mà anh muốn thực hiện bộ phim này?
A: Tính đến nay, tôi đã luôn luôn được lựa chọn bộ phim mà tôi muốn đóng. “Come Rain, Come Shine” cũng là một trong những bộ phim như vậy. Nhưng tôi đã không hình dung được. Thành thật mà nói, trong hoàn cảnh như của tôi, tôi xem nhiều phim có quy mô lớn, với những cảnh quay rực rỡ. Nhưng cũng có những bộ phim nhỏ hơn hoặc phim nghệ thuật, phim kiếm được ít hơn nhiều so với phim bom tấn nhưng nó lại thanh thản, nhẹ nhàng hơn, dù vẫn rất có ý nghĩa. Tôi cảm thấy rằng nếu không có các loại phim ảnh như thế, các phim bom tấn cũng sẽ không tồn tại nữa. Nếu bộ phim phát hành hàng ngày chủ yếu chỉ bao gồm phim bom tấn, phim hành động, với các trailer quyến rũ, thì người dân sẽ bị quá tải (tiêu cực). Vì vậy, tôi tin rằng tốt hơn nên có nhiều phim với tất cả các loại chủ đề và thể loại.
”Come Rain, Come Shine” là loại phim như thế. Nó thú vị, cách thức mà nó miêu tả những cảm xúc của một người đàn ông và một phụ nữ khi họ phải đối mặt với sự chia cách. Sự kiên trì của đạo diễn Lee Yoon Ki cũng đã rất … (cười) Nhưng tôi thực sự đánh giá cao điều đó. Đó là lý do tại sao tôi đã chọn bộ phim này. Như tôi đã nói trong cuộc phỏng vấn khác, tôi không phải làm từ thiện ở đây. Diễn xuất là nghề của tôi, đó là lý do tại sao cũng phải có một hình thức đền bù cho nó. Tuy nhiên, ở đây xuất hiện một bộ phim với một ý tưởng tốt. Tất nhiên, nếu tôi ngay lập tức từ chối lời đề nghị này bởi vì tôi có những khó khăn tài chính, đó là một vấn đề hoàn toàn khác. Nhưng là một phần của một bộ phim do một người muốn tạo ra một cái gì đó ngoài một ý tưởng tốt, tôi thích điều này hơn. Tất nhiên, nếu nó có thể giúp đỡ cho sự nghiệp của tôi, điều đó cũng là tốt rồi.
Source: http://movie.naver.com/movie/mzine/cstory.nhn?nid=1026
Eng trans: http://otayamin.wordpress.com/2011/02/20/the-amazing-mr-bin/
Viet trans: [email protected]
Tác giả: sabina Thời gian: 2-9-2011 07:30 PM
Bài được sabina sửa lúc 2011-9-2 19:35
Chàng trai tuyệt vời nhất – phỏng vấn “sâu” với Hyun Bin
(Phần 3)
“Tôi hy vọng có thể phân biệt công việc và sự riêng tư, nhưng điều đó không phải dễ dàng”
Hỏi: Trong bộ phim “Friend, Our Legend”, mặc dù nhân vật của anh khá là nam tính, phần còn lại vai diễn của anh chủ yếu là miêu tả anh nhiều trong vai trò nữ tính. Nếu bất kỳ sự tương đồng nào đã được nhìn thấy từ những vai trò đó, điều đó có thể là bản thân anh bị thu hút với những đặc điểm nhân vật nhất định.
A: Vâng. Từ một bối cảnh rộng hơn cho thấy, thực tế là phim truyền hình cường điệu, phim hài, phim tình yêu hơn là phim truyền hình thể loại “đại trượng phu” này. Nhưng với bản thân tôi, lý do duy nhất là tôi chỉ bỏ lỡ sự lựa chọn đúng lúc để có được những vai diễn nam tính hơn. Điều đó không phải là tôi chỉ nhận vai diễn của một thể loại nhất định, thay vào đó, tôi luôn nghĩ rằng tôi nên nhận những vai diễn nào mà tôi chưa từng diễn qua. Tôi nhận vai diễn là bởi vì tại thời điểm đó khi tôi biết về nó, tôi cảm thấy nó thú vị, đó là cách mà tôi sẽ chỉ làm như thế. Nếu có thời gian phù hợp, tôi sẽ tham gia phim tội phạm hay phim hành động.
Hyun Bin trong “Friend, Our Legend”
Hyun Bin trong “Secret Garden”
Q: Trong khi xem Secret Garden, tôi nghĩ rằng Hyun Bin, anh là một diễn viên có thể khóc rất tốt. Anh có phải là một người nhạy cảm trong đời thực không?
A: Không phải đâu. (cười)
Q: Vậy điều gì mà một diễn viên nên làm để có thể đóng rất đạt trong những cảnh khóc nhỉ?
A: Thành thật mà nói, những cảnh khóc là rất khó. Những gì ban đầu tôi đã học được, dù đó là “liều thuốc” nhưng đã trở thành “chất độc” đối với tôi (lời khuyên ý nghĩa nhưng không hữu dụng). Khi tôi bắt đầu sự nghiệp diễn xuất, tôi đã nói rằng bạn thực sự phải khóc khi quay những cảnh khóc. Điều đó có nghĩa là bạn phải khóc những giọt nước mắt thực sự của riêng bạn, rằng bất cứ việc khóc có ý thức nào sẽ trông rất giả tạo và sẽ không được chấp nhận. Tôi không chắc chắn nhưng tôi nghĩ rằng cách khóc này đã làm cho tôi rất là mệt mỏi. Thực sự mà nói, có thể diễn xuất sắc hơn trong một cảnh khóc không phải bằng những giọt nước mắt thực sự của bạn mà bằng kỹ thuật. Vì vậy, do tôi đã không bắt đầu làm như thế, nên bây giờ tôi thực hiện theo cách thứ hai.
Cũng có những cách khác nhau để khóc. Và có rất nhiều cách thể hiện mình trong một cảnh khóc. Trong thời gian World Cup, tôi thực sự ấn tượng khi xem “Lee Kyung Kyu is going there”. (Thật là cảm động) Nước mắt của tôi đã chảy. Nước mắt của hạnh phúc, những giọt nước mắt ấy. Tôi cảm thấy mình phải cố gắng để thể hiện nó khác biệt hơn vào thời gian này. Đó là lý do tại sao lúc Joo Won khóc khi viết những lá thư, cho dù đó là hơi thở, việc xử lý, tiếng khóc, tôi nghĩ rằng tôi thể hiện chúng có phần hơi khác nhau. Bình thường thì tôi không dễ dàng khóc đâu. (Cười)
Một số hình ảnh khác của Hyun Bin “Hoon”
Q: Vậy thì, anh trông như thế nào khi còn bé thế?
A: Cũng giống như những người khác thôi. Chơi đùa, và sau đó nhận được sự rầy la rất lớn cho việc đó. Tôi là một đứa trẻ rất thích chơi đùa và chơi thể thao.
Q: Tôi nghe nói rằng anh thích hát từ năm đầu tiên anh ở trường trung học, mà sau đó việc này đã thay đổi con đường sự nghiệp của anh. Đó là do môi trường anh đang ở, hay vì một tác nhân nào đó mà anh đã trải qua?
A: Sau khi vào trung học, chúng tôi đã phải tham gia vào các hoạt động câu lạc bộ, và tôi tham gia vào câu lạc bộ (nhà hát) sau khi một đàn anh từ trường trung học của tôi đã nói với tôi. Ban đầu tôi chỉ làm những gì anh ấy đã ra lệnh cho tôi phải làm. Nhưng trường chúng tôi thường tham gia vào một cuộc thi hát quốc gia hàng năm. Cuộc thi được tổ chức tại trường đại học, cho những người yêu sân khấu, những người muốn theo đuổi sân khấu cho mục tiêu tương lai của họ. Trong thời gian chuẩn bị cho nó, tôi chuyển đạo cụ trong hậu trường và xuất hiện trong một vai phụ trong biểu diễn kịch, và dần dần trở nên quan tâm đến nó hơn. Ngoài ra chúng tôi tổ chức một sự kiện trong các trường trung học mỗi năm. Nó giống như một lễ hội nghệ thuật trường học, nơi chúng tôi tổ chức biểu diễn sân khấu, và đã rất thú vị. Những lần khi chúng tôi diễn tập cũng rất vui vẻ.
Dù cho tôi có nhìn nhận nó thế nào, tôi là một người hướng nội và không thể hiện bản thân mình tốt được. Nhưng sau khi buổi biểu diễn đã kết thúc và tôi nghe khán giả vỗ tay, tôi tự nhủ với bản thân mình “Cái gì đây?”. Khi bố mẹ tôi phát hiện ra tôi tham gia diễn kịch, tôi đã gặp rắc rối, nhưng ngay cả khi đó, tôi cũng không nao núng với những gì tôi muốn. Tôi tiếp tục nói dối với gia đình tôi và đã đi đến phòng tập của nhà hát. Tôi nhận ra rằng “Tôi đang làm điều này không phải vì một người nào đó bắt tôi làm, nhưng là vì tôi muốn làm điều đó”, và vì thế tôi quyết định tôi phải làm điều này. Ngay cả nếu tôi đã phải hối tiếc sau này, thay vì là một sự thất vọng cho bất kỳ ai, với tôi nó luôn luôn là cái mà tôi muốn làm, và vì thế, tôi đã làm.
Hyun Bin trong phim đầu tiên “Spin Kick”
Hyun Bin trong “Ireland”, bộ phim làm “gần hơn” khoảng cách giữa Hyun Bin và khán giả
Q: Như anh đã nói trước đó, Hyun Bin anh không có vẻ là một người hướng ngoại. Vì vậy, một số người đã chú ý sự tương đồng giữa nhân cách sống nội tâm của Hoon và của anh. Dù sao, đó là một điều tốt để xem những người làm phim gặp gỡ với nhau. Tôi nghe nói rằng đầu năm nay, đàn anh Park Joong Ho đã tổ chức một bữa tiệc năm mới tại nhà, mời một số diễn viên. Anh có thích các cuộc tụ họp không?
A: Vâng. Tôi thực sự thích nó, nó không phải là một tình trạng khó chịu, nó tương tự như khi chơi golf hay bóng chày, nơi mà một người có thể đổ mồ hôi và có một cuộc trò chuyện (thư giãn) tự nhiên với những người khác. Tất nhiên, khi tôi lần đầu tiên tham dự cuộc tụ họp như thế này, nó đã rất khó khăn, nhưng sau khi tiếp tục gặp mặt như thế, thậm chí chỉ cần nhìn thấy nhau là cũng quá tốt rồi. Tất nhiên những người này nhìn tôi trên truyền hình hoặc trên màn hình và nói “Wah”. Tuy nhiên, giống như cuộc gặp mà chúng ta đang có bây giờ (cho các cuộc phỏng vấn), dường như đó là hình thức giao thiệp và hiểu biết lẫn nhau giữa chúng tôi, với tôi, nó là nơi tôi muốn được tham gia. Đó là lý do tại sao tôi thích nó. Khi đàn anh của tôi mời tôi đi chơi, tôi sẽ cố gắng mọi cách để không bỏ lỡ nó.
Q: Trong những cuộc tụ họp này thì anh là người trẻ nhất, đúng không Hyun Bin?
A: Vâng, tôi là người trẻ nhất. Mặc dù tôi không biết là cho đến khi nào tôi vẫn sẽ tiếp tục là người trẻ nhất. (Cười)
Q: Các anh thường nói về điều gì?
A: À, chúng tôi sẽ nói về những kinh nghiệm của chúng tôi, chúng tôi cũng nói chuyện về phim ảnh. Và những cuốn sách. Chúng tôi nói chuyện về nhiều thứ.
Q: Khi anh đang mệt mỏi vì công việc, sẽ có lúc anh cần phải có sở thích nào đó. Hyun Bin, anh có sở thích nào khác ngoài công việc không?
A: Tôi thích đi du lịch. Mặc dù tất nhiên tôi đi du lịch để nghỉ ngơi và thư giãn, tôi thường đi du lịch sau khi tôi đã vừa hoàn thành một bộ phim. Trong suốt chuyến nghỉ ngơi (du lịch) tôi có thể tách bản thân mình khỏi những nhân vật mà tôi đã đóng trước đó. Bên cạnh việc đi du lịch, không có bất cứ điều gì khác mà tôi đặc biệt quan tâm cả. Tôi chỉ tiếp tục làm việc, và nếu không, có lẽ tôi sẽ suy nghĩ về những gì tôi đang làm mà thôi.
Hyun Bin trong “Thu muộn”
Hyun Bin trong “Come Rain, Come Shine”
Q: Từ sau phim “My name is Kim Sam Soon” (2005), anh đã một lần nữa nâng lên tầm cao mới của sự nổi tiếng với phim “Secret Garden” (2010). Mặc dù diễn xuất có thể được mô tả như là một công việc tự thể hiện bản thân mình với thế giới, mặt khác nó có vẻ như một công việc mà người ta phải có khả năng che giấu con người của chính mình trước công chúng. Hyun Bin, có bao nhiêu phần trăm của mình mà anh cảm thấy và nghĩ rằng anh đang thể hiện trong cuộc sống của anh ngay bây giờ?
A: Vâng, thật khó để cho bạn có một con số tuyệt đối, tôi chỉ thể hiện những gì tốt nhất của tôi ở trước máy quay và tập trung để thể hiện nhiều nhất có thể. Trong khi tôi mong mỏi sẽ nâng cao hơn nữa trong tương lai và có được nhiều kinh nghiệm hơn, tôi cảm thấy rằng tôi đã bày tỏ bất cứ điều gì tôi có thể cho đến thời điểm hiện nay. Tuy nhiên về sự riêng tư của tôi, tôi hy vọng để có thể che giấu nhiều hơn nữa. Tôi hy vọng sẽ có thể tách biệt được giữa công việc và sự riêng tư, nhưng có những lúc không thể làm được điều đó. Tôi nghĩ ở đất nước chúng ta vẫn chưa thể làm được điều đó. Chúng ta không như Hollywood, nơi mà tin đồn chỉ được xem là tin đồn. Điều đó là hay nếu các ý định tốt đó cho chúng tôi sự hỗ trợ và quan tâm, nhưng có những khi không phải như thế, đó là những thời điểm mà tôi muốn mình có sức mạnh để ngăn chặn nó. Hiện nay, tôi nghĩ các phương tiện truyền thông công cộng không biết đến cuộc sống riêng tư của tôi, thậm chí chỉ là 10% của nó thôi.
Q: Khi anh đang ở trong quân đội, sự quan tâm của công chúng với anh sẽ bị ngăn chặn lại (bởi quân đội) phải không? (Cười)
A: Vâng, sẽ như thế… Nhưng nó thực sự có thể bị chặn chứ? (Cười)
Q: Với sự nổi tiếng của anh bây giờ, điều đó có thể là không thể. (Cười) Dù sao, chúng tôi hy vọng anh sẽ quay trở từ quân ngũ một cách khỏe mạnh và tốt lành nhé.
A: Ôi trời. Cảm ơn nhé. Chúc một năm mới hạnh phúc!
Source: http://movie.naver.com/movie/mzine/cstory.nhn?nid=1026
Eng trans: http://otayamin.wordpress.com/2011/02/20/the-amazing-mr-bin/
Viet trans: [email protected]
Tác giả: Hjp.Toét Thời gian: 2-9-2011 08:33 PM
*tung hoa*
Em đã có mặt rồi cả nhà ơi =p~
Binnie Binnie
I love you *tung hoa*
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 2-9-2011 09:05 PM
Bài được Aloha!! sửa lúc 2011-9-2 21:13
Bị sang trang 2 rồi :(
buồn tóa, buồn tóa
nhưng thôi 1 trong những page đầu là được rồi
vừa reg nick mới xong là chui ngay vào cám ơn KST.net.vn, rồi lại xông ngay vào nhà
nhà mới còn trống trải quá, mà cũng chưa biết mình có kéo quân sang đây ko, dù có hay không thì cũng chúc mừng nhà mới của Bin và những thành viên trong đại gia đình Hyun Bin >:D<
===================================
Em chào các anh chị trong BĐH ạ ^^. Em là Nguyễn Thái Bình ở nhà Hyun Bin. Nhà em sang đây thiết tha mong được BĐH set cho lên box để có thể phát triển nhà tốt hơn. Vì vậy em xin đại diện cho nhà Bin gửi anh chị lá đơn xin lên box ^^
Đơn đăng ký set thread lên Box
Tên nhà: Hyun Bin
Link thread của nhà Link
Tình hình hoạt động hiện tại của thread
Hyun Bin là nam diễn viên nổi tiếng ở Hàn Quốc được nhiều người biết đến. Hyun Bin debut từ năm 2003, tới nay đã được 8 năm. Anh tham gia đóng nhiều drama, movie và đã đạt được những thành tựu đáng kể, trong đó phải kể đến Giải thưởng Daesang năm 2011 lĩnh vực phim truyền hình.
Thread Hyun Bin tại kst.vn bắt đầu hoạt động sôi nổi sau bộ phim Secret garden, từ tháng 12/2010. Thread có số lượng thành viên đông đảo trong đó có rất nhiều thành viên tâm huyết với nhà. Từ đó đến nay, các thành viên trong nhà luôn tích cực trong việc phát triển thread cũng như tổ chức các hoạt động khác.
- Tin tức: Luôn update đầy đủ các thông tin của Hyun Bin. Tất cả các tin tức mới nhất, các thông tin có liên quan tới Hyun Bin trước đây cũng như hiện tại đều được dịch và tổng hợp đầy đủ.
- Vietsub: Thread hiện đã xây dựng được 1 đội ngũ làm sub hoàn thiện, có thể đảm nhiệm tất cả các khâu từ Translate, edit, timing, typeset, encode và upload. Các phim đã được vietsub bởi subteam Hyun Bin house bao gồm 1 drama (Friend, our legend), 2 movie của Hyun Bin (Come rain come shine và I'm happy) và 2 movie khác (Friends, và Spring, summer, fall, winter... and spring). Ngoài ra các bộ phim tài liệu về Hyun Bin, các clip, các show, các đoạn phỏng vấn, MV... cũng được làm vietsub rất đầy đủ.
- Các hoạt động khác: Nhà thường xuyên tổ chức các sự kiện, các cuộc thi và trò chơi để đưa thắt chặt tình cảm giữa các thành viên cũng như để đưa hình ảnh Bin tới mọi người 1 cách rộng rãi. Một số sự kiện đã được tổ chức rất thành công như Cuộc thi Hyun Bin - tình yêu và nỗi nhớ, Cuộc thi kỷ niệm 4 năm thành lập nhà, Cuộc thi làm thơ cùng Hyun Bin với số bài dự thi lên tới gân 200 bài, Các cuộc bình chọn, các game nho nhỏ cũng như các hoạt động ngoài lề giữa các thành viên.
Hiện tại, tất cả các thành viên của nhà em đều đồng lòng chuyển sang hoạt động tại kst.net.vn. Do tình trạng kst đang lag, ko chuyển được dữ liệu, đồng thời bọn em cũng mong được set lên box để tổ chức lại các thông tin trong nhà một cách hệ thống nên hiện tại thread Hyun Bin chưa được sắp xếp cẩn thận. Nhưng với tình yêu dành cho Bin và tâm huyết đối với Hyun Bin's house, nếu được Ban điều hành duyệt cho lên box, bọn em sẽ phát triển box thành 1 box chất lượng và sôi nổi.
Lý do xin set lên box
Hyun Bin hiện đang phục vụ trong quân ngũ, nhưng sức nóng của cái tên Hyun Bin vẫn còn lan tỏa. Các sản phẩm, sách, ảnh, CF về Bin vẫn liên tục được tung ra. Tin tức về Bin trong thời gian tại ngũ vẫn được cập nhật thường xuyên (tiêu biểu là bộ phim tài liệu 3 ngày trong quân ngũ và cuốn sách I'm a marine sắp xuất bản). Lượng thông tin và hình ảnh cần update và tổng hợp rất lớn.
Hiện tại các sự kiện, các cuộc thi, các chương trình giao lưu giữa các thành viên trong nhà được tổ chức liên tục. Các kế hoạch phát triển, các project làm sub cho phim còn nhiều. Sẽ rất khó cho bọn em nếu bó hẹp tất cả các hoạt động trên trong 1 thread duy nhất.
Vì vậy, để thuận lợi cho kế hoạch phát triển nhà, chúng em tha thiết mong được BĐH set cho lên box để thuận lợi cho việc phát triển nhà Hyun Bin nói riêng và kst nói chung.
Phương hướng hoạt động và phát triển nhà
- vietsub: Hiện subteam đang thực hiện Vietsub drama Ireland dài 16 tập của Hyun Bin. Việc làm sub được tiến hành thuận lợi, dự kiến sẽ lên sóng kst trong vòng 1 tháng nữa. Các project khác đang tiến hành bao gồm Phim tài liệu "Ba ngày trong quân ngũ", show truyền hình Taxi của Hyun Bin, phim tài liệu Dream in my heart. Project sẽ tiến hành trong thời gian tới: movie Late autumn của Hyun Bin và Thang Duy.
- Các sự kiện trong nhà
+ Mừng sinh nhât thứ 30 của Hyun Bin vào ngày 25/9 tới bao gồm 4 phần thi nhỏ.
+ Cuộc thi làm thơ cùng Hyun Bin vẫn tiếp tục
+ Tổ chức game show Tag cùng Hyun Bin diễn ra đều đặn hàng tuần
+ Giao lưu với các thread phim của Bin, các nữ diễn viên từng đóng chung với Bin
+ Giao lưu giữa các thành viên trong nhà: Thi hoa hậu nhà Bin, Ghế nóng, Thi viết fanfic, Tổ chức sinh nhật cho các thành viên...
Trên đây là các hoạt động của bọn em trong thời gian sắp tới. Về việc phát triển box lâu dài, bọn em đã bàn bạc và dự tính sẽ chia các thông tin cũ trong thread Hyun Bn house theo 1 số thread nhỏ (Nội dung các tổ chức box cụ thể tại đã có trong thread Hyun Bin. Nếu được lên box, bọn em sẽ cân nhắc và điều chỉnh lại việc tổ chức box dựa trên tình hình hoạt động thực tế.
Cam kết riêng của nhà khi được set lên box
Việc Hyun Bin đang ở trong quân ngũ vừa là lợi thế, vừa là khó khăn trong việc phát triển nhà. Nhưng với tình yêu với Bin và tâm huyết với Hyun Bin's house, bọn em sẽ cố gắng hết sức để duy trì lửa trong nhà, xây dựng box Hyun Bin ngày càng lớn mạnh, tin tưởng và chờ đợi tới ngày 6/12/2012 khi Bin trở về.
Đề cử mod khi được set: Sis_wanabe hoặc Selly. Đây là thành viên có tinh thần trách nhiệm cao, giàu tính sáng tạo và đã có rất nhiều đóng góp cho việc xây dựng nhà chúng em.
Em xin chân thành cám ơn các anh chị!
Thay mặt nhà Bin - Nguyễn Thái Bình
PS: Nguyễn Thái Bình là đại diện nhà mình đi post đơn nhé. Sau này ai làm đại diện thì thay tên vào. Aloha chỉ chắp bút thôi :)).
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 09:24 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-2 21:37
Tổng hợp về giải thưởng Daesang của Hyun Bin
Hyun Bin giành chiến thắng cao nhất
tại lễ trao giải Baeksang lần thứ 47
Nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin đã chiến thắng Giải thưởng cao quý ( tên gọi của Daesang )tại lễ trao giải Baeksang lần thứ 47 được tổ chức vào tối ngày 26. Anh đã vinh dự nhận giải thưởng này cho hạng mục phim truyền hình với bộ phim Secret Garden mà anh đã tham gia diễn xuất trước khi nhập ngũ.
Do đang thực hiện nghĩa vụ quân sự nên không thể trực tiếp đến nhận giải thưởng, anh đã gửi tới mọi người 1 Video Messenger. Trong bộ quân phục với phong thái đĩnh đạc, anh phát biểu “Cho dù không thể có mặt bên mọi người lúc này nhưng tôi mong muốn được chia sẻ niềm vui này tới tất cả diễn viên, đoàn làm phim Secret Garden. Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn chân thành tới fans hâm mộ đã yêu quý drama này của chúng tôi….Với tư cách là một người lính Hải quân gìn giữ hòa bình của vùng đảo Baekryung-hòn đảo cực Bắc xa xôi phía Tây Bắc tổ quốc, tôi xin hứa một lòng trung thành với Hải quân và Tổ Quốc”
Bộ phim Secret Garden mà Hyun Bin đóng vai chính được phát sóng từ này 13-11 năm ngoái đến ngày 16-1. Bộ phim đã tạo nên một cơn sốt trong suốt thời điểm phát sóng và cả sau khi bộ phim kết thúc, đạt rating cao nhất là 35,2%. Hyun Bin đã tạo nên một hiện tượng trong suốt một thời gian dài, ngay cả khi anh đã nhập ngũ, sức hút của anh vẫn không giảm nhiệt. Đông đảo fan hâm mộ đã đến tiễn anh trong ngày nhập ngũ vào tiểu đội 1137 ngày mùng 7-3 vừa qua. Sau đó những hình ảnh huấn luyện của Hyun Bin công khai trên blog của đội Hải quân luôn thu hút sự chú ý không chỉ với fan hâm mộ, phóng sự tài liệu ghi lại cuộc sống quân ngũ của anh và các đồng đội cũng được sản xuất và trình chiếu với rating ấn tượng cho một bộ phim tài liệu.
Với giải thưởng Daesang lần này, Hyun Bin đã thực sự bước lên đỉnh vinh quang của sự nghiệp, củng cố hơn nữa vị trí của mình trong vai trò một người diễn viên sau 8 năm debut kể từ năm 2003 với vai diễn trong bộ phim Body guard, và 5 năm sau khi nhận được giải thướng Most popular award trong lễ trao giải Baeksang lần thứ 42 năm 2006.
Sau khi Debut, Hyun bin đã phát triển sự nghiệp diễn xuất của mình với nhiều tác phẩm khác nhau, nhiều vai diễn đa dạng. Sau khi nổi lên như một mỹ nam trong Sitcom “Non Stop 4” năm 2003, đến năm 2004 anh tham gia diễn xuất trong bộ phim Spin Kick và một lần nữa bộc lộ năng khiếu diễn xuất hài hước của mình. Cùng năm đó, với drama “Ireland” hợp tác diễn xuất với nữ diễn viên Lee Na Young, anh đã nhận được sự công nhận về khả năng diễn xuất.
Những năm sau đó, sau khi trở nên nổi tiếng và nhận được sự hâm mộ cuồng nhiệt với thành công của drama “My name is Kim Sam Soon”, anh đã thử sức với những vai diễn đa dạng trong các tác phẩm, The Millionaire's First Love, Snow Queen,The World They Live In , Friend our legend, Im happy. Những vai diễn này đã mài dũa thêm khả năng diễn xuất của Hyun Bin và nâng nó lên một tầng cao mới để đạt tới độ hoàn hảo.
Diễn viên người Trung Quốc Thang Duy, người đã đóng chung với anh trong tác phẩm điện ảnh “Late Autumn” cũng cũng không quên gửi lời cảm ơn tới Hyun Bin khi cô nhận được giải thưởng Best actress trong lễ trao giải Baeksang lần này.
Lễ trao giải Baeksang lần thứ 47 cũng ghi nhận giải thướng Daesang cho lĩnh vực Điện ảnh của Lee Byung Hun với diễn xuất xuất sắc trong tác phẩm “I saw the devil”cùng những cống hiến của anh cho làng điện ảnh trong năm vừa rồi.
Source: Nate
Trans: Rainbowhb - Bow http://kst.vn
Hyun Bin đang tập luyện khi biết tin được giải
Tại đêm trao giải Baesang Award ,trong lúc tên Hyun Bin được xướng lên với giải thưởng cao nhất , thì anh lại đang tham gia huấn luyện ở bên ngoài doanh trại , nhưng đơn vị chỉ huy nơi Hyun Bin đang đóng quân đã nhận được tin nhắn từ Tổng Bộ Hải Quân gửi ra và ngay lập tức báo tin vui ấy cho anh. Hyun Bin đã vô cùng hạnh phúc sau khi nghe tin.
Trụ sở hải quân cũng đã ghi lại toàn bộ quá trình lễ trao giải , và hy vọng rằng quân đoàn thủy quân lục chiến trong các đơn vị có thể xem cùng nhau sau khi hoàn thành huấn luyện khi được sự cho phép của chỉ huy đơn vị .
Các tờ báo đã đồng loạt đưa tin đây là lần đầu tiên có một lính hải quân đạt giải thưởng cao nhất của Baeksang ( lại là lần đầu !? ) , câu hỏi được đặt ra là " Điều gì tiếp theo nữa sẽ viết nên lịch sử của Hyun Bin ?? "
Source: SG's FB
Trans: Sis_wanabe - Su http://kst.net.vn
Hyun Bin ăn mừng trong quân ngũ
Thông tin cho biết , Hyun Bin đã có một buổi tiệc ăn mừng đặc biệt cùng với những anh lính hải quân khác trong đơn vị , để kỷ niệm anh đoạt giải thưởng danh giá tại Baeksang Art Award 2011. Các fan đã bày tỏ niềm vui và gửi lời cám ơn đến chỉ huy của đơn vị mà anh đang đóng quân vì đã tổ chức một bữa tiệc kỷ niệm cho Hyun Bin , mặc dù trước đây chưa từng có sự kiện tương tự hay kế hoạch nào như thế . Chắc hẳn Hyun Bin đã vô cùng hạnh phúc khi nhận được nhiều sự quan tâm của mọi người , ngay cả khi anh đang miệt mài trong quân ngũ
Sr: Sg'FB
Vtrans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 09:44 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-2 21:52
Hyun Bin trở thành Xạ thủ hàng đầu của
Hải quân Hàn Quốc
Nam diễn viên Hyun Bin chứng tỏ là một người xuất sắc ngay cả lúc ở trong quân đội.
Theo kết quả báo cáo huấn luyện của tân binh hải quân lục chiến, trong thời gian tiến hành huấn luyện xạ kích (bắn súng) từ ngày 28.3 đến ngày 2.4, Hyun Bin đạt thành tích xuất sắc, bắn 20 phát ban ngày trúng 19 phát, bắn 10 phát ban đêm trúng cả 10. Anh được hải quân lục chiến phong làm xạ thủ hàng đặc biệt (A+).
Người phụ trách tiết lộ, theo quy định của hải quân lục chiến Hàn quốc, thành tích bắn súng 20 phát ban ngày trúng 18 phát trở lên, 10 phát ban đêm trúng 9 phát trở lên sẽ được xếp vào hạng A+. Do điều kiện khắt khe nên rất ít tân binh đạt danh hiệu này.
Được biết, Hyun Bin đã thuận lợi hoàn thành khóa huấn luyện sinh tồn và ngăn ngừa cuộc chiến sinh hóa. Anh sẽ tiếp tục tham gia huấn luyện các kỹ năng nhảy dù, sử dụng vũ khí, chiến đấu dưới nước, đánh du kích...trong thời gian tới.
Nguồn Nate
Vtrans ; [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 09:52 PM
Tôi biết rất rõ rằng danh vọng là thứ không tồn tại mãi mãi
Nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin, người nhận được rất nhiều sự chú ý từ vai diễn gần đây nhất trong Secret Garden, đã xuất hiện trong Talk Show "Live Talk Show Taxi - Bí mật của Hyun Bin" của đài tvN. Trên talkshow, anh đã phát biểu, "Tôi biết rất rõ rằng danh vọng là thứ không tồn tại mãi mãi".
Hyun Bin trở nên nổi tiếng từ hình tượng cậu chủ nhà hàng Hyun Ji Hoon trong drama năm 2005 của đài MBC "Tên tôi là Kim Sam Soon". Hyun Bin đoạt giải thưởng "cặp đôi được yêu thích nhất" cùng bạn diễn Kim Sun Ah. Tại giải thưởng nghệ thuật Paeksang, Hyun Bin cũng đoạt giải "Nam diễn viên nổi tiếng".
Hyun Bin nhớ lại, "Cũng như mỗi lần bạn mở rộng diện tích căn nhà theo năm tháng, các bề trên của tôi đều lo lắng cho tôi từ những sự nổi tiếng mà tôi nhận được.Tôi đạt được nhiều danh tiếng chỉ trong một thời gian ngắn, được nhiều người yêu mến và mở rộng về mặt tài chính, nhưng tất cả những điều ấy chỉ tồn tại trong một thời gian mà thôi."
Hyun Bin cho biết, "Lần này cũng như lần trước (với phim Kim Sam Soon). Độ nổi tiếng bạn có được từ một bộ phim drama hay movie sẽ mất đi vào một buổi sáng ngày hôm sau. Nhưng, tôi thích tận hưởng sự nổi tiếng này ngay khi còn có thể." và, "có lẽ là không phù hợp lắm khi diễn viên chính lại nói ra như thế này trong một buổi phỏng vấn, nhưng tôi không mấy quan tâm rating. Tôi xin lỗi các nhà sản xuất, nhưng quan điểm của tôi là thế."
Sources: http://media.daum.ne...70907488&p=khan
Vtrans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 10:03 PM
Phỏng vấn Hyun Bin trên 10Asia về bộ phim Late Autumn
và suy nghĩ về việc lựa chọn Hải quân Hàn quốc để nhập ngũ
Khi đuợc hỏi chọn màu gì cho bộ phim "Late Autumn" , Hyun Bin trả lời'màu xám.' Vì bộ phim được quay hầu hết trong sương mù và mưa củaSeattle nhưng miêu tả cảm xúc của Anna (Tang Wei), người đã tự cô lậpbản thân mình khỏi thế giới sau khi chịu quá nhiều nỗi đau và sự côđộc, đôi lúc cảm giác đó là một bức tuờng vững chắc. Hoon (Hyun Bin) làngười duy nhất tìm cách vượt qua bức tường ấy và làm cô rung động. Mọilúc, Hoon luôn mỉm cười, làm trò vui và chạy trên đường phố Seattle,cùng Anna người luôn không trả lời anh hay thể hiện cảm xúc gì.. Cuộcgặp gỡ của họ thật ngắn ngủi nhưng Anna nói đó là một ký ức sẽ theo côsuốt đời bởi vì Hoon.
"Late Autumn" không có nhiều không gian để Hyun Bin thể hiện khả năngdiễn xuất.. Anh không xuất hiện ngay từ đầu câu chuyện, và chỉ làngười đi cùng với Anna người đóng vai trò quan trọng trong phim Nhưnganh gây được sự chú ý với những nụ cười của mình với Anna và khi hôn côấy với ánh mắt bi thương, đã in đậm trong tâm trí người xem. Không chỉbởi vì vẻ đẹp của Hyun Bin. Hyun Bin khắc hoạ Hoon là một người rấtchân thành mà bạn luôn muốn nghĩ đến khi anh ấy cười. Anh ấy là ngườiđàn ông có thể khiến mọi người đều mỉm cười và cũng là người biết cáchlàm cho người khác phân vân không biết sự thật là gì. Sau đây là tríchđoạn cuộc phỏng vấn trong buổi họp báo của bộ phim"Late Autumn."
Q: Bộ phim được trình chiếu sau 1 năm đóng máy. Anh có thấy điều gì khác khi xem lại bộ phim này không?
Hyun Bin: Lần đầu tiên tôi xem là ở Liên hoan phim quốc tế Pusan, nơimà tôi hy vọng bộ phim sẽ được công chiếu. Cảm giác như diễn xuất củatôi đã lỗi thời theo thời gian và tôi nghĩ tôi sẽ diễn xuất khác đi nếunhư đóng lại bộ phim này. Tất nhiên là lúc này có vẻ tốt hơn khi pháthành phim vào tháng này bới vì tôi vẫn còn ảnh hưởng bởi một số khángiả thích xem phim. Vấn đề là họ đi xem vì “Secret Garden.” (cười) .Tôi hy vọng sẽ không có một ảnh hưởng tiêu cực khi xem phim này. Và dùtôi không chắc lắm nhưng tôi rất tự tin. Tôi mong rằng sẽ tạo ra nhữngảnh hưởng tích cực ( cười)
Q: Anh chú ý điều gì nhất khi xây dựng hình ảnh nhân vật Hoon?
Hyun Bin: Hoon là người duy nhất bên cạnhAnna. Anh ta có vấn đề về giađình và cảm thấy đau khổ, cô đơn với hoàn cảnh của mình nhưng anh taluôn nghĩ về Anna trước khi nghĩ tới bản thân mình. Tôi nghĩ đó là bởivì anh ta là một người chỉ biết nhận tiền từ người khác và làm bất cứđiều gì người khác muốn chỉ để cô ấy hạnh phúc. Đó là mục tiêu của Hoonmuốn đó là một món quà cho Anna.
Q: Hôm qua Tang Wei nói rằng cả anh và Hoon đều giống như những thiên sứ. Làm việc với cô ấy anh thấy thế nào?
Hyun Bin: Có rất nhiều điều khó khăn khi trao đổi trong lần đầu gặp gỡvì văn hoá và ngôn ngữ của chúng tôi khác nhau. Có rất nhiều rào cảnphải vượt qua nhưng chúng tôi trở nên thân thiết hơn khi trở thành Hoonvà Anna. Hoon thường xuyên có những cuộc trò chuyện cùng Anna và kéo côđi, trong quá trình đó, chúng tôi trở nên thân thiết đủ để hiểu vaidiễn của nhau. Tang Wei là một nữ diễn viên chìm đắm bản thân mình hoàntoàn vào nhân vật nên khi cô ấy nói rằng tôi giống như thiên sứ chỉ làdo cô ấy thấy rằng Hoon là thiên sứ thôi ( cười)
Q: Nam diễn viên Kong Hyung-jin gọi anh là ‘ ống hút’ trêntruyền hình vì anh ấy nói anh rất giỏi trong việc tiếp thu các thế mạnhcủa các diễn viên khác. Kỹ năng nào của Tang Wei mà anh muốn tiếp thu?
Hyun Bin: Có rất nhiều điều tôi muốn học từ cô ấy. Nhưng nó không phảilà tôi hút được chúng ra khỏi cô ấy ( cười) Tôi muốn học cách cô ấy đắmchìm bản thân mình sâu vào nhân vật. Ngay cả khi chúng tôi chỉ mới đọclời thoại của mình, chúng tôi phải ngưng lại nửa chừng vì cô ấy đã khócthực sự trong cảnh mà cô ấy chỉ cần tỏ ra buồn rầu. Cô ấy nói rằng muốnhọc cách hành động tự chủ hơn nhưng có rất nhiều lúc tôi rất kinh ngạcvì những cử chỉ của cô ấy khi cô ấy diễn xuất thần. Tôi muốn tìm hiểunhững sức mạnh tức thời mà cô ấy đang có.
Q: Thật không dễ dàng gì, đối với một diễn viên chính của bộphim, đóng cùng với một diễn viên lạ và ở một không gian mới. Nghe nóirằng anh đã đi Seattle trước khi bộ phim khởi quay?
Hyun Bin: Tôi đã đi trước đó vì tôi muốn làm thật tốt. Tôi sẽ làm việcvới đoàn phim mà ở đó 90% số người đến từ một nền văn hoá khác biệt vàngôn ngữ khác nhau vì thế tôi muốn thu hẹp khoảng cách bằng cách họchỏi văn hoá của họ. Tôi tới công ty sản xuất như là đi tới trường đểhọc tiếng Anh và tôi thường xuyên làm những việc liên quan đến bộ phim.Sau hai tháng rưỡi tôi đã nói chuyện với đạo diễn về bộ phim tôi dịchkịch bản sang tiếng Hàn , thêm những suy nghĩ cá nhân vào lời thoại củatôi và sau đó chuyển chúng lại sang tiếng Anh. Tôi cũng nói chuyện vớiTang Wei về nhiều điều để cả hai có thể thoát ra được khỏi sự khác biệt
Q: Sự nổi tiếng của anh có ảnh hưởng quá nhiều trong việc lựachọn kịch bản không ? Thật không dễ khi quyết định làm việc với mộttrong số những đạo diễn tên tuổi nhất trên TV ở thế hệ 20 tuổi. Làmviệc với đạo diễn Kim Tae Yong anh thấy sao?
Hyun Bin: Đạo diễn Kim là người tham lam theo một nghĩa tích cực. Vàkhi ông ấy nói chuyện với tôi, một cách chậm rãi. Nhưng dù ông ít nóivà chỉ mỉm cười, nhưng ông vẫn điều khiển được công việc theo ý muốncủa mình vì sự tập trung vào công việc của ông. Vì hệ thống ở Mỹ khácso với Hàn Quốc vì thế bạn không thể quay nhiều hơn 12 tiếng trong vòng1 ngày. Tôi biết ông không đeo đồng hồ nhưng ông ấy luôn biết cách khởiđầu một cách nhất định. Tôi thấy lo vì điều này nhưng ông ấy luôn biếtcách quản lý.Và ông rất tinh tế. Ngay cả sau khi chúng tôi hoàn thànhviệc quay phim ở Seattle,ông vẫn còn tiếp tục làm việc ở đó thêm mộtthời gian dài cho đến khi chúng tôi về Hàn Quốc. Ông thường xuyên chỉnhsửa và làm việc hầu hết thời gian. Tôi có thể nói rằng bản hiện nay bạnxem âm nhạc rất khác và được chỉnh sửa từ bản đã được chiếu ở Liên hoanphim quốc tế Pusan. Ông ấy thật sự rất tuyệt.
Q: Có sự thay đổi hay thêm vào nào mà anh đã làm với lời thoại hay cảnh quay của mình khi anh đóng phim không?
Hyun Bin: Chúng tôi cùng có kịch bản ngay từ lúc bắt đầu. Sau khi đọckịch bản tiếng Anh lần đầu tiên, chúng tôi đã thay đổi lời thoại chohợp với phong cách của Hoon. Hoon là một người không ở U.S trong mộtthời gian dài vì thế chúng tôi đã tìm kiếm một số từ anh ta có thể sửdụng cho phù hợp và diễn tả được việc anh ta làm. Sau đó chúng tôi dịchmọi thứ quay lại tiếng Hàn và đổi lại chúng một lần nữa, ghi nhớ trongđầu những gì tôi phải nói giống như tôi đứng trong đôi giầy của anh tavậy. Tiếp tục chúng tôi dịch từng câu và từng lời thoại lại sang tiếngAnh cùng với biên kịch. Thậm chí cả khi nghiên cứu, chúng tôi cũng làmviệc trên từng chi tiết cụ thể như thể là chúng tôi đang nghiên cứu mộttrò chơi mới vậy. Chúng tôi thảo luận trên ô tô trong bối cảnh của việcbắt đầu vào bộ phim với tôi, Tang Wei, đạo diễn, quay phim và dạo diễnnghệ thuật trên những chiếc ghế được bố trí tương tự như một chiếc xebus thực sự.Chúng tôi bắt đầu bằng việc kiểm tra chỗ ngồi. Chúng tôichỉ có 12 tiếng quay phim mỗi ngày vì thế chúng tôi chỉ còn cách tậptrung vào việc quay thật nhanh và không bị lỗi.
Hyun Bin: Tôi có thể tiếp cận với diễn xuất một cách dễ dàng hơn nếunhư nó có câu trả lời giống như toán học,nhưng thực tế không có câu trảlời vì nó thực sự khó khăn. Nhưng tôi càng lúc càng cảm thấy niềm vuiđến từ việc diễn xuất những ngày này. Mục đích của tôi là trở thành mộtdiễn viên người không bao giờ cảm thấy tiếc nuối khi xem lại những gìmình diễn sau khi đã đóng máy. Sau khi quay xong một cảnh, tôi luônphải chắc chắn rằng tôi đã làm tốt nhất. Tôi lập tức tới chỗ máy quayđể xem nhưng câu hỏi thường xuyên của tôi lại là ‘ Tại sao cảnh này tôilại diễn thế nhỉ?’ Và tôi phân vân rằng khi nào tôi có thể nghĩ ‘ Thếlà được’ khi nhìn vào màn hình.
Q: Có vẻ như anh không bao giờ hài lòng với diễn xuất của mình. Anh dường như rất tham lam để làm tốt ?
.
Hyun Bin: Tôi là như vậy. Và theo một cách nào đó, tôi cũng rất íchkỷ. Nhưng tôi muốn trở nên như thế và tôi cần trở nên như thế. Vì tiềntừ các nhà đầu tư phim và từ khán giả xem phim nên tôi nghĩ sẽ là vôtrách nhiệm nếu như tôi không cố gắng. Đây là cách duy nhất tôi có thểngẩng cao đầu .
Q: Sự nổi tiếng của anh đã vụt cao trở lại với sự thành công của “Secret Garden” sau “My Name is Kim Sam-soon” vào 2005?
.
Hyun Bin: Tôi luôn làm việc với các dự án mà tôi muốn.Tất cả các quyếtđịnh này tất nhiên đều dựa trên thực tế tôi cảm thấy nhiều người thíchxem chúng nhưng có lẽ một số người thích còn số khác thì không. Điềunày khiến tôi do dự rằng liệu tôi có chọn sai hay cơ hội mà tôi lựachọn không phải là thứ mọi người mong muốn được thấy từ tôi. Tôi nhậnthấy rằng ngoài “My Name is Kim Sam-soon” và “A Millionaire’s FirstLove,” tôi thường chọn những kịch bản khiến mọi người nghĩ nó không phùhợp với tôi. Vì thế tôi đã nghĩ tôi có thể làm một điều gì đó sáng lạnvà vui vẻ khi tôi được mời đóng “Secret Garden.” Đó là lý do tôi chọnSG chứ không như một số bài báo nói “ Tôi làm điều này vì các fan muốnthế ’ hay ‘ Tôi làm điều này vì tôi thường xuyên làm những việc tôimuốn nhưng lần này tôi sẽ làm điều mọi người muốn’. Đó không phải làsự thật. Mọi thứ tôi làm là vì chính bản thân tôi.
Reporter : Lee Seung-Han fourteen@
Photographer : Lee Jin-hyuk eleven@
Editor : Jessica Kim jesskim@, Lee Ji-Hye seven@
<ⓒ10Asia All rights reserved>
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 10:10 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-2 22:11
Phóng sự giới thiệu về cuộc sống quân ngũ
của Hyun Bin trên “Golden Time” của kênh truyền hình Nhật Bản
Vài ngày trước đây Hyun Bin xuất hiện trong chương trình “Golden Time” của kênh truyền hình quốc gia Nhật Bản nói về việc huấn luyện của thủy quân lục chiến. Do Nhật Bản không thực hiện chế độ nghĩa vụ bắt buộc đối với thanh niên nên nhiều người xem có phản ứng khá thú vị về chương trình trên ( Ý kiến của người xem ở góc trái video )
[utube]ZJOCZK4blvs[/utube]
Viettrans by [email protected]
Không phải là Hyun bin, với tên thật Kim Tae Pyung- anh ấy đảm nhận vai trò đội trưởng đội tân binh.
Người chỉ huy:
Anh Kim Tae Pyung, tôi đã nhắc anh dọn sạch cả nhà vệ sinh rồi đúng không?
Đế thùng rác đầy giấy ở đây cũng được sao?
Hyun Bin:
Tuyệt đối không được!
Người chỉ huy:
Binh lính mắc lỗi đội trưởng phải chịu trách nhiệm.
Đứng ra kia thụt dầu 10 lần!
Lỗi của các đồng đội khác cũng chính là trách nhiệm của người đội trưởng.
Anh phải chịu lỗi cho dù anh có là ngôi sao nổi tiếng thế nào chăng nữa.
Bài huấn luyện của các binh sỹ đều là những bài tập dưới dạng thực chiến.
Ngay trên khuôn mặt anh ấy là hàng rào dây thép gai.
Và đây là Hyun Bin- anh lính mang số hiệu 2101!
Đây là số hiệu của anh ấy trong quân ngũ.
Anh ấy đã có 6 tuần ở vùng tập sự.
Thậm chí ngay cả ở bể bơi, những người lính phải vừa bơi vừa vác vũ khí hạng nặng.
Bài tập khắc nghiệt nhất là luyện tập sinh hóa tại phòng kín.
Ở đây hơi cay đang bốc lên.
Người chỉ huy
Hãy bỏ mặt nạ ra ngay!
Ngay khi hơi cay bôc lên, họ buộc phải bỏ mặt nạ ra và cố gắng chịu đựng nó.
Chiến sỹ kêu lên:
không thể chịu đựng được nữa
Chỉ Huy:
Không được, cố gắng chịu đựng đi.
Cả mắt và mũi đều cay xè.
Đúng là những giây phút đáng sợ!
Cuối cùng, ngay sau khi thoát khỏi căn phòng đó, họ vội vã lấy nước rửa mắt .
Trong những ngày tháng luyện tập nghẹt thở, Hyun Bin vẫn không ngừng động viên tinh thần đồng đội mình.
Những binh lính được tôi luyện cả về thể chất lẫn tinh thần trong khoảng thời gian 6 tháng tại vùng tập sự.
Và thử thách lớn nhất dành cho họ là…..
Người chỉ huy Ngày mai chúng ta sẽ ngay lập tức bước vào huấn luyện tập kích địa hình cao ở đỉnh núi ChoenJa
Những binh lính sẽ phải vừa vác 30 kg vũ khí hạng nặng và đi bộ quãng đường 27km đến căn cứ địa của đội Hải quân trên đỉnh núi Choen Ja.
Người chỉ huy:
Đây sẽ là bài tập cuối cùng của các bạn! Hãy đi đi và dốc toàn bộ sức lực của mình!
Những người lính đang bắt đầu hành trình đi tới địa ngục!
Tác giả: kebi_rua Thời gian: 2-9-2011 10:22 PM
Bài được kebi_rua sửa lúc 2011-9-2 22:22
hê lổ hồ lô cả nhà
nghe tin nên e cũng xí xớn sang bên này tí
nick có chút thay đổi nhưng chữ rùa thì k thay đổi nhé...ví bản tính khó dời mà
mà cho e hỏi...thế sang bên này thì có phân chia ra thành 2 nhà như bên kia k ạh
post bài liên quan đến Bin vs chat chit lung tung tn ạh
PS: hn cả nhà nghỉ lễ tn...vui vẻ chứ ạh :x
Tác giả: zenkyhn Thời gian: 2-9-2011 10:26 PM
Bài được zenkyhn sửa lúc 2011-9-3 22:50
Bâyh mới chính thức chào nhà nè! Em là Sao đây ạ! 
sáng em chạy qua post vài cái ảnh, ko nhìn page 1 ko có ảnh trống trải quá!
Cũng chưa biết nhà mình như thế nào, nhưng chỗ nào có Bin thì em cứ theo thôi 
Chúc web mới ngày càng phát triển và được nhiều người biết đến
Chúc nhà Bin ở kst.net ngày càng tăng page nhanh và xôm tụ 
Lúc nào cũng iu Bin và nhà Bin hết :loveliness:
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 10:27 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-2 22:28
Hyun Bin đã được phân công lên đơn vị tiền tuyến của
Hải quân
file:///C:/DOCUME%7E1/Admin/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.jpg
Diễn viên nổi tiếng vừa gia nhập Hải quân tháng trước để hoàn thành nghĩa vụ quân sự của mình đã được phân công đến phục vụ tại hòn đảo tuyến đầu ở biển vàng, sát biên giới Triều tiên, Văn phòng Hải quân thông báo vào ngày thứ 2.
Hyun Bin 29 tuổi, người đã tham gia bộ phim "Secret garden", một trong những drama nổi tiếng nhất Hàn Quốc thời gian này, kết thúc 6 tuần luyện tập cơ bản và sẽ tới phục vụ tại sư đoàn Hải quân số 6 ở đảo Baengnyeong, trụ sở Hải quân tuyên bố.
Hải quân lúc đầu đã lên kế hoạch sẽ xếp Hyun Bin vào đội PR tại trụ sở Hải quân tại thành phố Hwaseong, Hàn quốc nhưng cuối cùng đã đưa ra quyết định cuối cùng là anh sẽ không nhận được bất kỳ một sự ưu đãi nào hết.
Một viên chức trong trụ sở Hải quân cho biết, "Quyết định này phản ánh niềm hi vọng của mọi người rằng Diễn viên Hyun Bin sẽ phục vụ trong quân ngũ như bất cứ một người lính bình thường nào".
Nhiều chỉ trích đã dấy lên, cho rằng Hyun Bin có thể nhận được nhiều ưu đãi như việc anh được phân vào đơn vị PR, một đơn vị ít nguy hiểm.
Tất cả đàn ông Hàn Quốc không tàn tật đều được yêu cầu phải nhập ngũ ít nhất 2 năm
Source: http://www.koreaherald.com
Vtrans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 10:34 PM
Lý do Hyun Bin bị đưa ra tiền tuyến?
Hãy để Huyn Bin là 1 người lính thực sự
Quân sự là để chiến thắng, chứ không phải là từ khuôn mặt đẹp trai củamột diễn viên ngôi sao. Các chiến thắng trong cuộc chiến tranh HànQuốc, chiến tranh Việt Nam hay chiến dịch Dawn ở vịnh Aden đã chứngminh sự dũng cảm của lực lượng vũ trang chúng tôi. Thủy quân lục chiếnlà nòng cốt của quân đội Hàn Quốc, và chiến thắng của thủy quân lụcchiến được thể hiện trong những trận thắng hào hùng.
Cũng như người thích leo núi muốn chinh phục đỉnh núi, thanh niên HànQuốc gia nhập Thủy quân lục chiến vì những lý do trên. Thủy quân lụcchiến không cần những gương mặt quyến rũ để tuyển mộ. Nó không xứngđáng với hình tượng cao cả của Thủy quân lục chiến khi sử dụng diễnviên Hyun Bin như một người chiêu mộ hay người quảng bá.
Một số đất nước cần tích cực tuyển quân. Ví dụ, Thủy quân lục chiến Mỹsử dụng hoạt động tuyển mộ rộng rãi. Hoa kỳ có lý do chính đáng để sửdụng hoạt động này. Từ khi việc nhập ngũ là tình nguyện chứ không phảilà nghĩa vụ, đây là một thách thức để có được 170,000 quân trong lựclượng Thủy quân lục chiến.
Nhưng hoàn cảnh bên Hàn Quốc là hoàn toàn khác. Từ khi quân đội lànghĩa vụ bắt buộc, số lượng người tình nguyện đã thêm nhiều. Hơn nữa,thủy quân lục chiến là một trong những nơi được kính trọng và chào đónnhất của quân đội.
Sau sự kiện chìm của Cheonan và vụ bắn phá ở đảo Yeonpyeong gây căngthẳng trên bán đảo Triều Tiên , số lượng người tình nguyện tham giaThủy quân lục chiến tăng lên đáng kể.
Ngay cả nếu khi Thủy quân lục chiến cần một ít hình ảnh quảng bá, cũngcần chọn một cách khác. Xã hội Hàn Quốc có thể bị lu mờ bởi người giảdối và đạo đức giả, nhưng Thủy quân lục chiến có một hình tượng rất đặcbiệt. Đó là một xã hội thu nhỏ không có bất kỳ sự ưu đãi nào, một cộngđồng cùng nhau đổ máu, mồ hôi và nước mắt. Với những thành viên trongđó, Thủy quân lục chiến là đời sống của họ. Một người lính Thủy quânlục chiến là một người đàn ông cứng rắn và đáng tin cậy.
Thủy quân lục chiến cần một chiến dịch xúc tiến hình ảnh chân thực hơnlà họ phát hành những bức hình của Hyun Bin thể hiện nụ cười cuối cùngcủa anh trước khi vào trại huấn luyện , và hình ảnh Hyun Bin đeo thẻtên đỏ cũng như kỳ nghỉ đầu tiên của anh sau 6 tuần huấn luyện hay việcđược phân công đến đâu. Rất nhiều người đàn ông ở Hàn Quốc cũng trảiqua những điều tương tự như Hyun Bin, tại sao chỉ tập trung vào nhữngbức ảnh hay quá trình tập luyện của anh?
Nếu anh ấy chỉ đi vòng quanh các trường cao đẳng và đại học để khuyếnkhích các sinh viên trẻ trở thành một lính thủy quân lục chiến nhưmình, thì anh ấy đang làm việc với tư cách là một diễn viên, chứ khôngphải là một người lính. Nơi mà người lính ở là ở bộ phận quân sự củamình, chứ không phải là đi làm trò ở trường đại học.
Lo lắng vì sẽ bị chi trích nếu như không đưa Hyun Bin lên tiền tuyến,Thủy quân lục chiến đã có một động thái bất hợp lý. Lực lượng thủy quânlục chiến có tất cả ba chuyên ngành đào tạo : hoạt động bay, hoạt độngdu kích và hoạt động hạ cánh bất ngờ. Các đơn vị tuần tra trinh sátbiển, nơi nổi tiếng là khó khăn nhất, yêu cầu bắt buộc phải có haitrong ba chuyên ngành. Các đơn vị bộ binh là một trong ba chuyên ngànhđó, và không ai phải học đủ cả 3 loại kỹ năng.
Nhưng bộ chỉ huy của Thủy quân lục chiến đã đòi hỏi Hyun Bin phải thamgia học đủ ba chuyên ngành. Họ không để anh sót bất cứ sự huấn luyệnnào.
Khi nói đến Hyun Bin, Thủy quân lục chiến đã có những hành động lạthường. Sức ép từ công chúng và thậm chí cả chính trị cũng ảnh hưởngđến quân đội. Hai nha lập pháp trong ủy ban Quốc phòng quốc gia đã yêucầu Thủy quân lục chiến phải cung cấp báo cáo huấn luyện của Hyun Bin.Đó là lý do tại sao chúng ta đều biết câu chuyện Hyun Bin là người bắngiỏi nhất.
Tuy vậy,Hyun Bin cũng chỉ là một trong số hàng trăm hàng ngàn ngườilính trong quân đội.Có vô số những thanh niên, những người không đẹptrai, không được học hành tốt hay giàu có và an toàn như Hyun Bin phụcvụ trong quân ngũ, trải qua đào tạo khó khăn, bắn súng và sống trongdoanh trại. Hyun Bin cũng cần được coi như họ để anh có thể thực hiệntốt nghĩa vụ nhập ngũ của mình.
Khi có quá nhiều sự công khai và quảng bá, một số sự thật có thể mấtđi. Khi Hoàng tử Harry người con trai của Thái tử Charles, tham giavào chiến tranh ở Afghanistan, chính phủ và giới truyền thông đã thỏathuận chỉ thông báo việc nhập ngũ sau khi anh đã qua 6 tháng quân đội.Nguyên nhân chính là do sự an toàn của Hoàng tử, nhưng quân đội Anhhiểu rõ việc công khai quá nhiều có thể dẫn đến hậu quả xấu. Ba thángsau, một trang web phá vỡ lệnh cấm vận, và người dân nước Anh mới biếtrằng hoàng tử của họ đang chiến đấu tại Afghannistan.
Pat Tillman là một cầu thủ nổi tiếng ở giải bóng đá Mỹ. Sau sự kiện11/9, anh đã đền bù hợp đồng3.6 triệu USD để gia nhập quân đội . Anhđã chết ở Afghanistan, và người Mỹ chỉ biết câu chuyện của anh sau khianh bị giết ở đó. Quân đội Mỹ không dùng sự nổi tiếng của anh cho hoạtđộng tuyên truyền. Thủy quân lục chiến cũng cần phải chắc chắn để HyunBin vắng bóng trên truyền thông.
Nguồn : Joongangdaily
Vtrans: [email protected]
P.S : Thủy quân lục chiến muốn gì, sao Bin phải học cả 3 chuyên ngành???
Bin không được tự chủ trong những chuyện này ,đưa đi đẩy lại, cuối cùnghọ coi Bin là gì, phương tiện để họ PR hay sao, và khi không chịu nổisức ép dư luận, họ phắt 1 phát đưa thẳng zai ra tiền tuyến ???
Túm lại, Thủy quân lục chiến cần phải học hỏi nhiều ở quân đội Mỹ vàAnh kìa, có lẽ lần đầu họ có một người nổi tiếng như vậy gia nhập nênkhông biết cách cư xử chăng???
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 10:46 PM
Phóng sự tài liệu "3 ngày với Hyun Bin" đạt rating 11,5%
Chương trình 'Phóng sự tài liệu ba ngày' tập trung vào việc huấn luyện của đơn vị năm 1137 với 720 tân binh, những người vừa gia nhập quân đoàn thủy quân lục chiến kể từ cuối tháng Ba. Trong số đó là diễn viên Hyun Bin gần đây nổi tiếng với bộ phim "Secret Garden", thu hút sự chú ý của nhiều người xem.
Trong phóng sự tài liệu này, Hyun Bin, được biết đến là thành viên lớn tuổi nhất trong số các tân binh, anh cho thấy một tư thế chiến đấu tuyệt vời nằm thẳng xuống đất bùn và cho chúng ta cảm tưởng rằng anh sinh ra là để làm người lính hải quân thực thụ . Ngay sau đó, hính ảnh cho thấy anh được trao tặng một huy hiệu màu đỏ cho các xạ thủ hàng đầu. Anh nói: "Ngay bây giờ sức nóng của trái tim làm cho tôi tin tưởng rằng tôi có thể hoàn thành bất cứ việc gì".
Việc phát sóng tập phim của "phóng sự tài liệu ba ngày" đã ghi nhận mức rating 11,5% trên toàn quốc, tăng 4,8% so với tuần trước đó là 6,7%. Cho đến nay, “Hiệu ứng Hyun Bin” vẫn còn được nhắc đến rất nhiều.
Source: Nate, Soompi
Trans: [email protected]
Tác giả: saurom Thời gian: 2-9-2011 10:49 PM
Sáng giờ quên vào nhà zai của sid già chơi.
Giờ lượn vô nghía cái chạy ra đi ngủ.
Khuya òi!
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 10:52 PM
Hyun Bin : Bố mẹ tôi là người đầu tiên tôi nghĩ đến
Ngày 1/5, KBS2 phát sóng bộ phim tài liệu 3 ngày của Hyun Bin. Bộ phim tài liệu dõi theo 720 lính mới của đơn vị 1137 Hải quân Hàn quốc khi họ hoàn thành 6 tuần huấn luyện cơ bản. Diễn viên đóng Secret garden Hyun Bin, người gia nhập hải quân bằng tên thật Kim Tae Pyung, là một trong số 720 người lính đó, đã nhận được rất nhiều sự chú ý trong cuốn phim tài liệu.
Những người lính hải quân đã hoàn thành xuất sắc kỳ huấn luyện của họ được gắn huy hiệu đỏ. Trong bộ phim tài liệu này, Hyun Bin nói, "Việc huấn luyện rất vấn vả và khó khăn, nhưng ý nghĩ được nhận chiếc huy hiệu đỏ khiến tôi cố gắng hơn. Tôi đã học được rất nhiều về bản thân mình khi tôi làm việc cùng những người bạn cùng đơn vị"
Bộ phim tài liệu cũng quay lại hình ảnh rạng rỡ của Hyun Bin khi anh được nhận phù hiệu. Anh nói "Bố mẹ tôi là người đầu tiên tôi có thể nghĩ đến. Trái tim tôi rạo rực như sắp bốc cháy vậy. Tôi cảm thấy ngay lúc đó, dường như tôi có thể làm được bất cứ điều gì.". Sự tự tin và hạnh phúc của Hyun Bin thể hiện rất rõ trong buổi lễ.
Bộ phim tài liệu ba ngày đã đạt rating 13.6 ở Seoul và 11.5% toàn quốc. Dù đang trong quân đội, Hyun Bin dường như vẫn chưa ra khỏi tâm điểm của sự chú ý, và có vẻ hiệu ứng Hyun Bin cũng sẽ không sớm mất đi. Diễn viên này đang hoàn thành nghĩa vụ quân sự tại sư đoàn số 6 ở đảo Baengnyeong.
Source: SP
Vtrans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 2-9-2011 11:01 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-2 23:01
Cư dân mạng thích thú với những tiết lộ thú vị về
Hyun Bin trong quân ngũ
Gần đây, cư dân mạng đã truyền nhau những câu chuyện thú vị về cuộc sống của Hyun Bin trong quân đội được tiết lộ từ những người bạn đang sống cùng anh.
Họ kể rằng những anh lính nhỏ tuổi hơn Hyun Binđã trò chuyện rất nhiều với anh ấy. Thế nhưng do cách sống khác nhau,nên thật khó khăn để tìm ra một đề tài chung. Cảm giác như nói chuyệnvới một người sống lâu năm ở nước ngoài vậy. Họ nói chuyện về trườnghọc, anh ý cũng không rõ. Hay nói về Game, thậm chí là về phụ nữ, anh ýcũng có vẻ không am hiểu mấy.
Những người bạn sống cùng Hyun Bin kể khi họ cùng nhau xem TV, lúc xuất hiện quảng cáo Samsung Smart TV, Thang Duy có lời thoại “Không hiểu lúc này Hyun Bin đang làm gì?”, khi nghe thấy câu hỏi đó, một trong những cấp trên của Hyun Bin trong quân đoàn thủy quân lục chiến đã nói đùa rằng : " Anh ấy đang làm gì á ?? Cả ngày nay anh ấy ở đây với tôi này !! " , làm Hyun Bin cười ngặt nghẹo.
Họ nói rằng Hyun Bin là một người rất quan tâmđến các fan. Anh ý thường tận dụng thời gian rảnh rỗi vào xem trang DCGallery của mình, và cảm thấy vô cùng thích thú và hạnh phúc với tìnhcảm mà các fan dành cho mình. Tất cả những bức thư mà fan gửi, Hyun Binđều đọc từng bức không bỏ xót một bức nào. Tuy nhiên vì có quá nhiềuthư, sau khi đọc xong anh ý không biết cất ở đâu vì tủ của anh ý cũngchất ngập thư của fan, bởi vậy anh phải gửi nó về nhà mình.
Các hậu bối của Hyun Bin còn kể có vài lần nhìn thấy Hyun Bin đi rửa tay nhưng thực chất là đang lén lút ăn bánh Chocopie (undefined )
Khi nghe những câu chuyện trên, các Netizens tỏ ra vô cùng thích thú và để lại lời nhắn :“Thú vị thật, Hyun Bin mà cũng có những mặt này ư!” ;“Luyện tập vất vảthế mà anh ấy cũng có thời gian đọc từng bức thư của fan, thật cảmđộng!”, “cứ có tin về Hyun Bin là tốt rồi”.
Hyun Bin đã tham gia nhập ngũ vào Thủy quân lục chiếnvào tháng 3 vừa qua. Hiện anh đang làm nhiệm vụ tại đảo Baekryung vớitư cách là lính thủy đánh bộ.
Source: Nate-DC
Vtrans: [email protected]
Tác giả: pronto Thời gian: 3-9-2011 12:03 AM
Post clip Bin nhận giải Daesang danh giá, ôi em tự hào về anh biết bao :x
[utube]S9bvcGYcVXw[/utube]
Vietsub by HyunBin's House
Tác giả: pronto Thời gian: 3-9-2011 12:10 AM
Bài được pronto sửa lúc 2011-9-3 00:15
Clip phỏng vấn Bin trên trường quay SG [utube]68BRj_Pkhnc[/utube]
[Vietsub] Hyun Bin - Secret Garden Interview 20110104 by Hyun Bin's house
Tác giả: pronto Thời gian: 3-9-2011 12:12 AM
Clip ngày anh nhập ngũ vietsub by HyunBin's House {:3_48:}
[utube]Z6tHRvOvXZs&feature=related[/utube]
Tác giả: asontran Thời gian: 3-9-2011 05:47 AM
Ason ta tới đây!
Chào nhà Hyun Bin thân yêu!
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành!
Hôm qua đã đi dạo rồi, reg cả nick nhưng nó cứ báo lỗi
Sửa lội hoài nhưng chả được
Đành ngậm ngùi đi ra, lúc đó mới page 2 thôi
Hôm nay sáng vào sớm mà nó đã sang page 4 rồi!
Vào điểm danh báo cáo có mặt cả nhà nhé!:lol
Tác giả: jinjin Thời gian: 3-9-2011 09:17 AM
em chào cả nhà ạ
Tình hình là nhà mình định dọn sang đây ở luôn sao?
hay đây chỉ là biện pháp dự phòng nếu chuyện k hay xảy ra với kst?
Thôi thì em cứ đặt một dấu chân ở đây trước vậy
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:00 AM
Hyun Bin trở thành người mẫu Hàn Quốc đầu tiên của K2 Sports
Nhãn hiệu thể thao dã ngoại nổi tiếng của Mỹ K2 Sports vừa ký hợp đồngcó giá trị 6 tháng với Hyun Bin. Hyun Bin trở thành người mẫu quảng cáoHàn Quốc đầu tiên của nhãn hiệu này tại thị trường Hàn Quốc.
Người phụ trách K2 cho biết "Hyun Bin để lại ấn tượng tốt với ngườitiêu dùng thông qua việc nhập ngũ. Đồng thời, anh cũng trở thành tiêuchí thời trang qua vai diễn trong drama "Secret Garden". Hyun Bin là sựlựa chọn duy nhất của nhãn hiệu sản phẩm, người có thể thể hiện tốtnhất phong cách và hình tượng của sản phẩm dã ngoại K2".
Người phụ trách nói thêm "Hy vọng thông qua Hyun Bin, K2 sẽ tiếp cận người tiêu dùng ở mọi lứa tuổi khác nhau".
Nguồn Naver
Vtrans: [email protected]
PS: Nghe nói Hyun Bin đã kiếm được 4 tỷ won từ các hợp đồng quảng cáotừ đầu tháng 1 đến nay. Jung ajumma có thể ngồi nhà đếm tiền mà khôngcần lo lắng vấn đề kinh tế trong hai năm tới ^^.
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:03 AM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 10:04
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:14 AM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 10:21
Tiếp, thời trang K2
Sr: SG'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:35 AM
Tiếp, thời trang K2
Sr: Sg'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:39 AM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 11:34
Những ngoại lệ duy nhất của Baeksang Art Award 2011
Hyun Bin và Thang Duy đã giành được giải thưởng chưa từng có trong lịchsử của lễ trao giải Baesang Art Award tại Hàn Quốc. Theo như thông lệ ,nếu một diễn viên vì lý do nào đó vắng mặt trong lễ trao giải , thì sẽrất ít khả năng để giành chiến thắng trong bất kỳ hạng mục nào. NhưngHyun Bin là một ngoại lệ duy nhất trong năm nay !! ( hoặc oppa luônluôn là ngoại lệ !? ^^ ) . Lần đầu tiên trong lịch sử , nhân vật vắngmặt lại dành giải thưởng cao quý nhất .Bất ngờ lớn nhất có lẽ do HyunBin đã trượt ở hạng mục " Nam diễn viên truyền hình xuất sắc nhất " ,do Hyun Bin được kỳ vọng rất cao khi tên anh được đề cử ở hạng mục này. Giải Daesang lại ko dựa trên danh sách đề cử hay công cố trước têncác diên viên đề cử , mà luôn tạo ra bất ngờ vào phút chót , và cả khánphòng đã vỡ òa khi tên Hyun Bin được xướng lên trong năm nay !!!
Thang Duy là người nước ngoài đầu tiên chiến thắng ở hạng mục " Nữ diễnviên xuất sắc nhất " bên lĩnh vực điện ảnh. Khi lên nhận giải , cô cũngđã cảm ơn đạo diễn và Hyun Bin rất nhiều khi giúp cô có được phầnthưởng danh giá này
Ngoài ra , diễn viên Ha Jung Woo cũng chiến thắng hai lần liên tiếptrong lễ trao giải năm nay !! Điều này chưa từng xảy ra trước đây , dongười chiến thắng ở hạng mục này sẽ là người xướng tên cho hạng mụctiếp theo ( hạng mục dành cho " Nam diễn viên xuất sắc nhất " tronglĩnh vực điện ảnh) và Ha Jung Woo nghiễm nhiên bất ngờ là người đầutiên nhìn thấy tên mình trong hạng mục kế tiếp , sự hy hữu trên dẫn đếnhóa ra Ha Jung Woo đã tự xướng tên mình khiến toàn bộ khán phòng ồ lênko ngớt .
PS : có được phép tự hào ko nhỉ ??
source : SG's FB
Vtrans : [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:52 AM
Tiếp, Thời trang K2
Sr: Sg'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:59 AM
Tiếp, thời trang K2.
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 11:09 AM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 11:12
Tôi biết mọi người rồi sẽ quên tôi
Chương trình "Entertainment Relay" phát sóng tối ngày 12.2 có cuộcphỏng vấn Hyun Bin và Thang Duy, hai diễn viên chính của movie "Thumuộn".
Trong cuộc phỏng vấn, Hyun Bin bày tỏ quan điểm của anh về danh tiếnghiện nay: "Tôi cảm thấy mọi người thích Kim Joo Won hơn bản thân HyunBin".
Hyun Bin nói "Người diễn viên không thể nào nổi tiếng mãi được, cũng sẽkhông thể mãi mãi ở trên đỉnh cao". "Danh tiếng giống như một ngọn núi.Muốn tiếp tục duy trì danh tiếng này, người diễn viên luôn chuẩn bị đầyđủ trong mọi lúc".
Về việc sắp nhập ngũ, Hyun Bi cho biết "Tôi sẽ không quên mọi người. Nhưng tôi cảm thấy khán giả sẽ dần quên tôi".
Thang Duy ngồi bên cạnh lập tức nói đùa "Nếu cậu không muốn bị mọingười lãng quên thì hãy nói câu "Hyun Bin Wa Shong" mới được".
Trong cuộc phỏng vấn trên tạp chí Cine21, Hyun Bin cũng cho biết "Theokinh nghiệm từ drama "My name is Kim Sam Soon" cho thấy, mức độ quantâm của khán giả sẽ không duy trì lâu. Ở xã hội hiện nay, tác phẩm mớikhông ngừng ra đời, ngôi sao mới không ngừng xuất hiện. Vì vậy, thờigian khán giả quan tâm đếni một bộ phim sẽ càng rút ngắn".
Sr: Naver
Vtrans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 11:24 AM
Đâu là khuyết điểm của Hyun Bin?
Người đàn ông hấp dẫn nhất trong làng điện ảnh Hàn Quốc hiện nay, Hyun Bin dường như là một người đàn ông hoàn hảo đối với các fan của anh ấy. Nhưng trong cuộc phỏng vấn gần đây với đài MBC, Hyun Bin đã thú nhận một khuyết điểm của mình, hoặc ít nhất là khuyết điểm mà anh ấy sẵn sàng chia sẻ.
Cuộc phỏng vấn diễn ra trong cuộc họp báo của buổi chiếu premiere I love you, I love you not, bộ phim thứ 2 trong số 2 bộ phim sẽ khởi chiếu trước khi Hyun Bin nhập ngũ trong vòng 2 năm, bộ phim còn lại là Late autumn, đã được công chiếu ngày 17/2. Trong I love you, I love you not, anh đóng vai chồng của nữ diễn viên Im Soo Jung và họ là một cặp vợ chồng đang đứng trên bờ vực của ly hôn. Bộ phim sẽ khởi chiếu vào ngày 3/3, chỉ 4 ngày trước khi anh thực hiện nghĩa vụ quân sự vào ngày mùng 7 để bắt đầu huấn luyện cơ bản trước khi gia nhập Hải quân
Quay trở lại chủ đề chính, khuyết điểm của Binnie là gì? Một người đàn ông KHÔNG biết nấu ăn, không một chút nào. Thực tế trong cuộc phỏng vấn, anh đã nói trừ khi lấy nước uống, anh thậm chí không bao giờ đi vào bếp. Àh, ít ra anh hẳn phải biết đặt nồi cơm hay nấu mỳ chứ, đúng không? (còn 1 đoạn nữa, nhưng ko liên quan, tớ bỏ qua ko dịch)
Một Hyun Bin không biết nấu ăn... Tôi có thể sống với điều đó, nhưng anh ấy tốt hơn hết là nên biết rửa bát.
--------------------------------------------------------------
P/S: Tan vỡ mộng đẹp về người chồng hoàn hảo Jung Ji Oh . nhưng thôi, không biết nấu ăn cũng được, không biết rửa bát cũng không sao. Có Bin ngồi bên, ngắm không cũng đủ no rồi, cơm nước chi cho phiền hà
Source: Seoul Beats, SB
Trans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 11:32 AM
Về cái bài phỏng vấn trên, chị GR có com thế này:
Lạ nhỉ?
Trong bài PV từ hôm phim chiếu ra mắt, Im Soo Jung nói cô mới là người không biết nấu ăn và chẳng bao giờ vào bếp.
Còn Hyun Bin nói, anh biết nấu ăn do sống độc thân từ lâu. Tuy nhiên, Binnie thừa nhận mình nấu không ngon.
Binnie còn kể chuyện một lần bố mẹ đến chơi, anh trổ tài làm món mỳ cho bố mẹ ăn. Rồi anh có việc đột xuất phải đi ngoài. Đến giờ Binnie vẫn quên không hỏi hai cụ xem có nuốt nổi không? ^^.
Hehe: Chả cần biết Binnie nấu ăn thế nào, dại trai nên ko hay có cũng yêu tuốt.
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 11:43 AM
Hyun Bin qua lời kể của các đồng nghiệp, lý do vì sao chúng tôi yêu anh!!!.
MC tại 1 fanmeeting của Bin
Tôi nhận được một cuộc điện thoại từ một số máy lạ, khi tôi nhấc máy,đó là Hyun Bin. Tôi làm MC tại một buổi fanmeeting của anh ấy cách đây2 năm, chúng tôi không thân, nhưng anh ấy vẫn gọi điện để chúc mừng nămmới tôi. Anh ấy thật sự là một ngiười lãnh đạo xã hội : đẳng cấp JooWon từ Secret Garden.
Kim Sung Oh, thư ký Kim trong SG
Bin đang ở điểm thấp của sự nghiệp trước đây, anh ấy đã vượt qua nhiềuchuyện, và chúng tôi có rất nhiều điểm chung khi nói chuyện vớinhau.Anh ấy có một niềm đam mê trong công việc và khi làm việc anh ấyrất tập trung. Khi chúng tôi có thời gian rảnh, anh ấy nói chuyện vớitôi rất thoải mái, như những người bạn trai nói chuyện cùng nhau, KimTae Pyong chứ không phải là Hyun Bin. Anh ấy là một người rất ấm áp,biết quan tâm đến người khác và rất thân với tôi .
Kim Sung Oh đã từng đóng với Won Bin, và bây giờ anh ấy đóng chung với Hyun Bin.
Hyun Bin làm việc chăm chỉ hơn bất cứ ai, anh ấy muốn làm tốt nhất khilà một diễn viên. Nếu tôi là anh ấy, tôi không thể làm được như vậy.Anh ấy không hề chợp mắt trong vòng 3 ngày 2 đêm, kịch bản luôn đếntừng ngày. Nhưng, anh ấy vẫn có thể thể hiện một Joo Won rất hoàn hảo.
Anh có một tình bạn thân thiết với Won Bin, thế còn với Hyun Bin thì sao?
SG là một bộ phim truyền hình, lịch trình rất chặt chẽ. Nhưng thật maymắn là Joo Won và thư ký Kim có rất nhiều cảnh chung, vì thế giữa cáccảnh quay chúng tôi có thể tán chuyện với nhau. Nhưng càng gần đến tậpcuối, tôi lại càng khó nói chuyện với anh ấy vì anh ấy gần như đã kiệtsức, ngay cả khi ngồi anh ấy cũng thấy mệt. Khi tôi nhìn anh ấy vượtqua đưịơc lịch trình cực kỳ khó khăn mà vẫn toả sáng, tôi tin anh ấy cóthể làm tốt khi gia nhập thuỷ quân lục chiến.
Hyun Bin rất tốt bụng và đẹp trai, anh ấy không hề cư xử như một Top Star, rất rất khiêm tốn
'Tôi cảm thấy rất shock khi anh ấy không hề gục ngã khi đã không ngủtrong suốt 3 ngày liền. Trong đoàn phim,, nhiều người đã nghĩ anh ấycần đi bệnh viện và được nghỉ ngơi. Anh ấy sẽ nổi trội trong thuỷ quânlục chiến.
Yoo In Na
Cô đóng vai Im Ah Young trong SG, và trong thực tế, cô ấy cũng mắc " hội chứng Joo Won"
"Có cô gáii nào có khả năng không thích Joo Won không?"' Nhưng vì lịchtrình quay quá kín, tôi không có thời gian để trò chuyện với Hyun Binnhiều.
Thỉnh thoảng, tôi có được ngày nghỉ, nhưng Hyun Bin thì không có mộtngày nào được nghỉ, tôi không nghĩ anh ấy có thời gian để thoát ra khỏinhân vật Joo Won. Tuy nhiên, trên phim trường, anh ấy rất quan tâm vàchu đáo đối với mọi người và anh ấy thật sự có khả năng là một CEO củamột trung tâm thương mại lớn.Anh ấy quan tâm đến chúng tôi ngay cả lúctrường quay quá lạnh. Có một lần khi áo choàng của tôi bị kẹt nút, vàkhông ai có thể nhìn thấy nếu như chỉ đưa mắt nhìn qua, anh ấy đã yêucầu stylist của mình giúp tôi!. Anh ấy thật sự đẹp trai và tốt bụng *cười *
Yoo Seo Jin (Ji Hyun)
Mặc dù chúng tôi không thân, nhưng anh ấy vẫn vẫy tay chào đón tôi mỗilần gặp, anh ấy khiến mọi người cảm thấy thoải mái. Cảm nhận của tôi vềanh ấy là một người hết sức tốt bụng và có trái tim ấm áp.'
'Tôi có một số cảnh quay với anh ấy trong phim, anh ấy diễn rất bài bảnvà tôi học hỏi được nhiều điều từ anh ấy. Anh ấy cũng rất giỏi trongviệc làm mọi người trở nên vui vẻ.'
Kim Sa Rang
'Hyun Bin là một chàng trai rất tốt bụng.'
Anh ấy quan tâm chăm sóc cho tất cả các phụ nữ trong trường quay. Tôithật sự rất ghen tỵ với những ai có nhiều cảnh quay với anh ấy. Khôngchỉ là một diễn viên, anh ấy rất hoà nhã với đám đông. rất lịch sự.
Ha JiWon,
Tôi sẽ nhớ anh ấy trong một thời gian dài
Sau sự hợp tác này , tôi rất ngạc nhiên khi biết Hyun Bin cũng diễn hàirất tốt. Một cảnh rất bình thường, nhưng qua cách diễn xuất của HB, trởneê rất vui nhộn. Anh là một diễn viên có đầy đủ tài năng và kỹ năngdiễn xuất.
Hyun Bin trẻ tuổi hơn tôi, nhưng cậu ấy như một người anh trai lớn vậy.Tôi đã diễn chung với nhiều nam diễn viên lứa tuổi đó, nhưng HB chữngchạc hơn cả. Tôi không hề cảm thấy mình là đàn chị.
Người tôi yêu là Kim Joo Won, chứ không phải Hyun Bin. Nhưng HB thực sựlà một chàng trai rất duyên dáng, ở bên cạnh cậu ấy rất dễ chịu. Khôngbiết trước đây cậu ấy thế nào, nhưng bây giờ rất hài hước.
Lee Byung Joon ( giám đốc Park)
Mặc dù trong phim họ là đối thủ của nhau, nhưng ngoài đời họ có mối quan hệ anh em rất thân thiết
' Mặc dù cậu ấy là đàn em, nhưng thông thường với người nổi tiếng hơn mình, tôi thường sử dụng kính ngữ để nói chuyện'
Nhưng HB đã chào tôi trước và nói ' Tiền bối, anh đừng xưng hô như thế". Cậu ấy là một trong số ít người mà tôi nói chuyện một cách thân thiệnvà gần gũi.
' Cậu ấy là diễn viên chính của phim, toàn bộ phim đặt trên vai cậu ấy,gắn với lịch quay khắc nghiệt, làm cho cậu ấy căng thẳng và mệt mỏi'
'Vì hầu như cậu ấy không ngủ tí nào, nên thỉnh thoảng mắt cậu ấy mỏi vànhức, kịch bản được đưa đến theo ngày, lời thoại từng trang dài, vàkhông có nhiều thời gian để học thuộc thoại. Giữa một cảnh quay, tôi đãkhuyên cậu ấy : Có lẽ cậu nên nhắm mắt thư giãn một lát thì tốt hơn. vàcậu ấy trả lời : Không được, em cần phải ghi nhớ lời thoại này, emkhông thể ngủ.'
Park Jun Geum ( mẹ Joo Won )
Trong buổi quay phim đầu tiên, Hyun Bin một mình đi ra phía ô tô củatôi và cúi chào rất lịch sự " Cháu chào cô, cháu là Hyun Bin, người sẽđóng vai con trai của cô ' Lần gặp đầu ấy đã để lại ấn tượng sâu sắctrong tôi, thật sự cậu ấy rất hoàn hảo và đẹp trai.
Trong buổi tiệc đóng máy, tôi ngồi cạnh đạo diễn và Hyun Bin. Khi đangnói chuyện với đạo diễn về kỹ thuật, tôi nhận thấy Hyun Bin đang gậtgật đầu, ngồi gần lại, tôi nhận ra cậu ấy đã ngủ gật. Ngay cả lúc ngủcậu ấy vẫn cực kỳ đẹp trai."
Nguồn : Tổng hợp từ Baidu
Vtrans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 11:56 AM
Thời trang K2 ( Tiếp)
Sr: SG'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 12:00 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 12:40
Hyun Bin tham gia OST của Secret Garden
Nam diễn viên Hyun Bin, người đang gây ra "căn bệnhJoo Won" trên màn ảnh nhỏ sẽ tham gia OST drama "Secret Garden". Bàihát mang tên "That Man", là phiên bản nam của ca khúc OST chủ đề rấtđược yêu thích "That Woman" do nữ ca sỹ Baek Ji Young trình bày.
Ngày 20.12, công ty sản xuất OST "Secret Garden" cho biết "Hyun Bin sẽgóp giọng trong bài "That Man" 그남자. Bài hát sẽ có thay đổi một chút sovới bản gốc "That Woman" do Baek Ji Young trình bày, cho phù hợp vớitâm trạng của Joo Won".
Ca khúc "That Man" do Hyun Bin trình bày sẽ xuất hiện trong OST part 4,cùng với bài hát mới "Natana" đã trình làng trong tập 11 của bộ phim,đoạn Joo Won chuẩn bị cây thông Noel.
Người đại diện công ty tiết lộ "Mặc dù rất bận rộn quay phim nhưng HyunBin vẫn nhiệt tình tham gia luyện thanh, ghi âm. Hy vọng bài hát củaanh ấy sẽ được khán giả đón nhận".
Ngoài ra, OST "Secret Garden" gồm các ca khúc: That Women, You are myeverything, Here I Am... rất được khán giả yêu thích hiện nay
Sr: Naver
Vtrans: [email protected]
That man! That man! That man! *Tung hoa* nào!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[utube]1li1fLuBRs4[/utube]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 12:26 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 12:48
"That man" của Hyun Bin "phóng hỏa" 8 bảng xếp hạng
Sau khi
Hyun Bin chính thức hé lộ
That Man từ phần 5 soundtrack
Secret Garden,ca khúc này đã phóng vèo vèo trên khắp các bảng xếp hạng lớn nhỏ, “đábay” hàng loạt tên tuổi lớn để chễm chệ No.1 trên Melon, Dosirak, Bugs,Mnet, Naver, Daum, Cyworld và Soribada!
That Man cho thấy độ hot ngùn ngụt của chàng
“Kim Joo Won” Hyun Bin cũng như bộ phim
Secret Garden
Tác giả: tieu_windy Thời gian: 3-9-2011 12:44 PM
post tạm cái này đã edit sau nha
[utube]pcYgs49xiTE[/utube]
Tác giả: Bow Thời gian: 3-9-2011 12:49 PM
ồ yeah
Bow đã có mặt
zai tôi có nhà mới, iu tóa iu tóa, sướng nhá Bin ơi, một lúc mấy nhà thế này 
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 12:54 PM
Nhắc mọi người tý nhé. Nếu post clip, mà clip nào có News trươc đó liên qua thì post News luôn nhé, ko sau này News 1 đường, clip 1 nẻo.
Ví dụ: Can't have you thì có
Hyun Bin phát hành single dành tặng Fan trước lúc nhập ngũ.
....
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 12:59 PM
Hé lộ ” sở thích đặc biệt ” của Hyun Bin
Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Star năm 2006 , Hyun Bin đã thú nhận anh đặc biệt ” nghiện ” các trò chơi mô hình lắp ráp bằng nhựa . Đôi khi anh quên ăn quên ngủ dành tâm trí cho trò chơi này. Anh cũng cho biết , một trong những bức tường trong phòng riêng của anh , được trang trí bằng toán các mô hình trò chơi . Các fan tỏ ra rất hiếu kỳ với thông tin trên , họ cho biết anh đáng yêu ngay cả trong sở thích ” trẻ con ” của mình . Câu hỏi đặt ra là “ Liệu anh vẫn còn sở thích này ngay cả khi đang phục vụ trong quân ngũ ??? ”
Cre: fb SG with HB
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 01:00 PM
Những nam nghệ sĩ Hàn đẹp trai nhất được netizen bình chọn
Những nam nghệ sĩ Hàn đẹp trai nhất được netizen bình chọn
Gần đây, một trang web Hàn Quốc đã làm một cuộc điều tra về ‘ Các nghệ sĩ nam đẹp trai nhất Hàn Quốc được lựa chọn bởi các cư dân mạng năm 2011″. Bộ phim hot nhất của Hàn Quốc ‘Secret Garden’ với nam diễn viên chính Hyun Bin được nhiều fan nữ bình chọn nhất, và giành vị trí thứ 1. Kim Hyun Joong với sự nổi tiếng ở châu Á đã lấy vị trí thứ 2 thể hiện sức mạnh của 1 idol nổi tiếng. Ngôi sao Hallyu Song Seung Heon trong bộ phim truyền hình “My Princess” nhìn chung với sự quyến rũ không kém hai người đứng trên giành vị trí thứ 3.
Top 25 nam nghệ sĩ Hàn Quốc đẹp trai nhất được lựa chọn bởi cư dân mạng năm 2011:
1. Hyun Bin
2. Kim Hyun Joong
3. Song Seung Heon
4. Kim Jae Joong
5. Jung il-woo
6. Yoo Ah-In
7. Park Yoo Chun
8. Lee Seung Gi
9. Lee Min Ho
10. Jang Geun Suk
11. Kim Bum
12. Song Joongki
13. Nickhun
14. Jung Yonghwa
15. Lee Hongki
16. Rain
17. Taecyeon
18. Bae Yong Jun
19. Kwon Sang-woo
20. So Ji-sub
21. Won Bin
22. Yoo Seung Ho
23. No Min Woo
24. Lee Junki
25. Choung Kyung Ho
Credit: krmtv.com
Source: KHJ baidu
Trans by [email protected]
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 01:01 PM
Sao Nam nào là ngôi sao giải trí hàng đầu
Nam diễn viên Hyun Bin hiện đang phục vụ trong quân ngũ được bình chọn là ngôi sao giải trí hàng đầu.
Tạp chí chuyên ngành Love Factory đã tiến hành một cuộc khảo sát để tìm ra gương mặt sao nam hàng đầu với sự tham gia của 304 thành viên trong ngành với việc lựa chọn giữa 5 ứng viên (Song Seung Hun, Won Bin, Hyun Bin, Kang Dong Wan, và Yu Se Yun).
Kết quả điều tra cho thấy Hyun Bin đã giành vị trí hàng đầu với sự ủng hộ áp đảo là 151 phiếu (41%). Thứ 2 là Won Bin với 82 phiếu (24%), tiếp theo là diễn viên hài Yu Se Yun với 53 phiếu (15%).
Theo giám đốc PR Ryu Geong Sun của Love Factory , Trong bộ phim “Secret Garden” Hyun Bin đã thể hiện hình ảnh một người đàn ông tài năng, và sau đó việc sẵn sàng gia nhập Thủy quân lục chiến để phục vụ quân đội cho thấy một hình ảnh mạnh mẽ và đáng tin cậy đã tạo nên sự ủng hộ lớn từ phía nữ giới.
Sr: Tvdaily
Trans: [email protected]
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 01:01 PM
Top những ngôi sao đẹp nhất thập kỷ
 Cuộc bình chọn được công ty mai mối Sunwoo tổ chức, dựa theo cuộc kháo sát trên 400 người tham gia bình bầu. Kết quả không gây nhiều ngạc nhiên. Vì những vị trí cao nhất đều lần lượt thuộc về những gương mặt kỳ cựu của làng giải trí Hàn Quốc đương thời.
Về phía sao nữ Kim Tae Hee dẫn đầu với lượt bình chọn khá cách biệt 18,5 %. Ha Ji Won đứng thứ hai với 7,5%, Shin Min Ah thứ ba với 5,5%. Yoo Na của SNSD 4,5 %.
Hyun Bin vượt qua Jang Dong Gun giành ngôi đầu bảng với 20,5 %. Jang Dong Gun 9,5%. Lee Seung Gi 9%.
Thâp niên trước, những đại diện từng giữ ngôi đầu bảng bên nữ là Lee Young Ae 8,9 %, Sim Eun Ha 8%, Kim Hee Sun 6,7 %. Bên nam Jang Dong Gun 11,3%, Won Bin 10,7%, Lee Byun Hun 7,3 %, và Song Seung Hun 5,3 %.
Những năm 20 này lớp nữ diễn viên đàn chị đã nhường ngôi hoàn toàn cho lớp diên viên tiếp nối. Trong khi bên nam, Jang Dong Gun và Won Bin vẫn còn hiện diện trong top 7.
Newsis
[email protected]
|
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 01:02 PM
Hyun Bin trở thành Xạ thủ hàng đầu của Hải quân Hàn Quốc
Nam diễn viên Hyun Bin chứng tỏ là một người xuất sắc ngay cả lúc ở trong quân đội.
Theo kết quả báo cáo huấn luyện của tân binh hải quân lục chiến, trong thời gian tiến hành huấn luyện xạ kích (bắn súng) từ ngày 28.3 đến ngày 2.4, Hyun Bin đạt thành tích xuất sắc, bắn 20 phát ban ngày trúng 19 phát, bắn 10 phát ban đêm trúng cả 10. Anh được hải quân lục chiến phong làm xạ thủ hàng đặc biệt (A+).
Người phụ trách tiết lộ, theo quy định của hải quân lục chiến Hàn quốc, thành tích bắn súng 20 phát ban ngày trúng 18 phát trở lên, 10 phát ban đêm trúng 9 phát trở lên sẽ được xếp vào hạng A+. Do điều kiện khắt khe nên rất ít tân binh đạt danh hiệu này.
Được biết, Hyun Bin đã thuận lợi hoàn thành khóa huấn luyện sinh tồn và ngăn ngừa cuộc chiến sinh hóa. Anh sẽ tiếp tục tham gia huấn luyện các kỹ năng nhảy dù, sử dụng vũ khí, chiến đấu dưới nước, đánh du kích…trong thời gian tới.
Nguồn Nate
http://[email protected] - KST Community
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 01:03 PM
“Nước mắt châu Phi” của Hyun Bin là phim tài liệu có rating cao nhất nửa đầu năm 2011
“Nước mắt châu Phi” của Hyun Bin
là phim tài liệu có rating cao nhất nửa đầu năm 2011
Bộ phim tài liệu đặc biệt “Nước mắt châu Phi” của đài MBC đứng vị trí thứ 1 về mặt rating mảng phim tài liệu nửa đầu năm 2011.
Theo kết quả của công ty điều tra rating chuyên nghiệp AGB, bộ phim tài liệu có rating cao nhất nửa đầu năm 2011 ( từ 1.1 đến 26.6) là bộ phim tài liệu “Nước mắt châu Phi” do nam diễn viên Hyun Bin tham gia làm người dẫn trước khi anh nhập ngũ, với rating là 13.5%.
Tiếp theo là các bộ phim….(lược bỏ vài đoạn ko liên quan đến zai nhà mình 
)
@nate
trans by http://kst.vn [email protected] - KST Community
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 01:04 PM
Từ khóa tìm kiếm hot nhất nửa đầu năm 2011- comeback, ông hoàng của các bảng xếp hạng – Hyun Bin
[/URL]
Cũng theo cuộc điều tra trên, ca sỹ chiếm giữ vị trí số 1 nhiều nhất trên bảng xếp hạng là Hyun Bin. Bài hát That mantrong bộ phim đình đám Secret Garden của Hyun Bin chiếm giữ vị trí số 1 trong vòng 2 tuần từ ngày mùng 9 đến ngày 22 tháng 1. Sau đó, ca khúc “Can’t have you” mà Hyun Bin cho ra mắt đúng dịp nhập ngũ của anh cũng chiếm ngôi đầu bảng từ ngày mùng 6 đến 12 tháng 3. Như vậy cả 2 ca khúc của Hyun Bin chiếm giữ ngôi đầu bảng tổng cộng trong vòng 3 tuần.
nate
trans by [email protected] - KST Community
Tác giả: Aloha!! Thời gian: 3-9-2011 01:07 PM
Những vấn đề của Hải quân Hàn Quốc... Fan của Hyun Bin lo ngại về sự an toàn trong Hải quân
Vụ việc của hạ sỹ Kim Min Cheon, thủ phạm của vụ nã súng trong Hải quân gây chấn động vừa qua đã khiến người ta đặt câu hỏi về lối sống và văn hóa, những mặt trái còn tồn tại trong Hải quân Hàn Quốc bấy lâu nay. Kim đã viết trong nhật ký của mình rằng : “ Nhiều khi tôi muốn cố gắng điều chỉnh những hành vi nổi loạn, những ý nghĩ điên rồ của mình nhưng hoàn toàn bất lực”…”Tôi cứ nghĩ sẽ giữ được tính cách vốn có của bản thân tôi ngay cả khi vào đây”. Khi được chất vấn về hành vi gây án của mình, Kim khai nhận “Tôi đã vô cùng đau khổ và cảm thấy bị tổn thương. Đánh đập, bắt nạt, tẩy chay, tôi không chấp nhận được những điều đó”.
Hành động tẩy chay mà Kim nói ở trên vốn là được coi là một hành động bắt nạt lạnh lùng và tàn nhẫn chỉ có trong Hải quân. Đó là việc cô lập, đối xử xấc xược, thậm chí đánh đập tập thể đối với những người lính không hoàn thành tốt nhiệm vụ hay có sự khác biệt với những người lính khác, gặp khó khăn trong việc hòa nhập, thích nghi với môi trường quân đội, mà không cần quan tâm đến kỳ nhập ngũ, thứ hạng hay tuổi tác của họ. Trong quân đội nói chung nhiều khi người ta sẽ dựa vào tháng nhập ngũ hoặc tháng đầu tiên kể từ khi luân chuyển công tác để xác định tuổi đời tham gia quân ngũ, nhưng riêng trong Hải Quân lại căn cứ vào kỳ nhập ngũ để phân biệt quan hệ trên dưới, lính cũ và lính mới. Trong trường hợp của nam diễn viên Hyun Bin nhập ngũ vào đội Hải Quân trong tháng 3 vừa qua là kỳ 1137. Theo đó, những người thuộc tầng lớp trên là những binh sỹ vào trước, còn những người thuộc tầng lớp dưới là những binh sỹ đến sau.
Những luật lệ liên quan đến kỳ nhập ngũ trong Hải quân vốn nổi tiếng là hà khắc. Kể cả khi đã giải ngũ, nhưng khi gặp nhau họ sẽ hỏi nhau đã nhập ngũ vào kỳ nào để phân biệt trên dưới mà không phải là dựa vào tuổi tác. Tuy nhiên, những lính đến sau nhiều khi họ sẽ không chịu thừa nhận vị trí thấp hơn của mình, họ sẽ có thái độ dửng dưng, không quan tâm, có cách nói và đối xử vô lễ, đôi khi là đối xử với những tiền bối như những hậu bối của mình. Người Hàn Quốc vốn rất coi trọng trên dưới, bởi vậy với những hành động như vậy bị coi là sự sỉ nhục và bị làm cho bẽ mặt. Anh lính Kim-thủ phạm của vụ nã súng đã rơi vào trường hợp trên khi bị những người lính trẻ tuổi hơn mình có hành động xấc xược và khiêu khích anh.
Phần lớn lính Thủy quân lục chiến đều thừa nhận họ gặp nhiều khó khăn trong thời gian đầu và cả khoảng thời gian sau đó để thích nghi với môi trường Hải quân. Những người lính Hải quân thường được đưa đạn thật khi luyện tập cũng như làm nhiệm vụ, và việc này sẽ phát sinh nhiều hiểm họa nếu họ không kiểm soát được hành động của mình. Cần phải có sự giám sát chặt chẽ hơn nữa nhưng thực tế ngoài bài kiểm tra tâm lý giản đơn ban đầu, những hành vi về sau rất khó kiểm soát.
Trong khi đó, gần đây người ta chú ý đến việc nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin tình nguyện tham gia Hải quân, thậm chí anh tự nguyện trở thành lính đánh bộ chứ không phải lính nghệ năng. Trong cộng đồng mạng, đời sống trong quân ngũ của anh luôn được quan tâm. Những vụ việc nã súng xảy ra trong Hải quân gần đây khiến cư dân mạng, đặc biệt là fan của Hyun Bin không khỏi lo ngại. Rất nhiều fans lo ngại Hyun Bin sẽ đối phó thế nào nếu anh phải đối mặt với những hành động tẩy chay hay những hành vi tàn bạo vốn có trong Hải quân như vậy.
Trong tháng 3 vừa qua, Ủy ban nhân quyền quốc gia đã công bố một loạt danh sách những hành vi lạm dụng trong Thủy quân lục chiến, như đánh đập, hành hạ, tẩy chay, hay bắt ăn đồ ăn thừa. Thiết nghĩ Thủy quân lục chiến ngay lập tức phải tìm kiếm sự giúp đỡ của các chuyên gia để tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng và thực hành cải cách để đảm bảo sự an toàn và kỷ luật trong Hải quân, cũng như để phù hợp với các yêu cầu của sự thay đổi xã hội.
Source: Nate tổng hợp
Trans by http://kst.vn [email protected] - KST Community
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 04:39 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-4 07:01
Chè Kwang Dong mở ra trào lưu đồ uống Hàn Quốc bằng hình ảnh của Hyun Bin
Hãng chè Kwang Dong với người mẫu đại diện là nam diễn viên Hyun Bin đang mở ra một cuộc xâm nhập đồ uống Hàn Quốc vào thị trường Nhật Bản.
Công ty này đã chọn Hyun Bin làm người mẫu đại diện vì họ nghĩ rằng sức nóng của Hyun Bin không hề giảm bớt ngay cả sau khi anh nhập ngũ vào tháng 3 vừa rồi. Công ty đã tiến hành hoạt động quảng cáo sang cả thị trường Nhật Bản vốn rất khó tính. Hyun Bin vốn rất nổi tiếng ở Nhật Bản thông qua những bộ phim truyền hình và điện ảnh mà anh đóng được trình chiếu tại Nhật Bản, bởi vậy, trong ngày nhập ngũ vừa qua, đã có hơn 10 cơ quan báo chí Nhật Bản đến địa điểm nhập ngũ của anh để đưa tin và đông đảo fan Nhật đã đến tiễn anh lên đường. Đặc biệt, gần đây, bộ phim truyền hình Secret Garden do Hyun Bin đóng vai chính đang được phát sóng tại Nhật Bản khiến cho làn sóng hâm mộ Hyun Bin tại Nhật Bản ngày càng cao.
Quảng cáo của Hyun Bin tại Nhật Bản, có nội dung giống với quảng cáo được phát sóng ở trong nước, nhưng có thêm hình ảnh kkadonam trong Secret Garden cùng với giọng nói ấm áp của Hyun Bin khiến các fan vô cùng thích thú. Phần giới thiệu về sản phẩm được giảm lược một cách thấp nhất để có thể nhấn mạnh vào hình ảnh của Hyun Bin với kỳ vọng sẽ thu hút được sự chú ý của người tiêu dùng nữ giới.
Quảng cáo này dự kiến sẽ được phát sóng trong vòng 6 tháng trên các chương trình có rating trên 10 % tại các đài phát thanh trên toàn Nhật Bản. Việc này được kỳ vọng sẽ tạo ra một “trào lưu đồ uống Hàn Quốc” đối với fan Nhật Bản.
@nate
Trans by http://kst.vn [email protected] - KST Community
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 04:41 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-3 17:17
Top 10 người mẫu quảng cáo được yêu thích nhất nửa đầu năm 2011
Theo kết quả điều tra của Viện nghiên cứu chiến lược CM Hàn Quốc, 2 ngôi sao nam nổi tiếng Hyun Bin và Lee Seung Gilà 2 ngôi sao quảng cáo được yêu thích nhất nửa đầu năm 2011.
Hyun Bin giữ vị trí đầu bảng với độ yêu thích là 51,78 %., vị trí thứ 2 thuộc về Lee Seung Gi với độ yêu thích là 51,04%.Won Bin đứng vị trí thứ 3 với độ yêu thích đạt 36.56%.
Top 10 người mẫu quảng cáo được yêu thích nhất nửa đầu năm 2011:
1. Hyun Bin
2. Lee Seung Gi
3. Won Bin
4. Kim Tae Hee
5. Kim Yu Na
6. Shin Min Ah
7. Kang Dong Won
8. Go Hyun Jung
9. IU
10. Kim Hee Ae
Số người mẫu nam góp mặt trong bảng xếp hạng năm nay nhiều hơn so vớii năm ngoái từ 7 lên đến 9 người, năm ngoái vị trí thứ 2 thuộc về Shin Min Ah thì năm nay cả 3 vị trí đầu đều thuộc về 3 nam diễn viên. Đặc biệt, đây là lần đầu tiên nữ ca sỹ trẻIU góp mặt trong top 20 người mẫu quảng cáo được yêu thích nhất.
Source: Nate
Trans by http://kst.vn [email protected] - KST Community
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 04:42 PM
Thời trang K2 ( Tiếp)
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 04:47 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-3 17:18
Hyun Bin chính thức về phép _ Náo loạn bến cảng Incheon !!!
Thông tin mới nhất vừa mới cập nhật , vào lúc 1h chiều ngày 27/07 ( tính theo giờ Hàn Quốc ) , nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin đã chính thức bắt đầu kỳ nghỉ phép thứ 2 của mình . Kỳ nghỉ phép nằm trong khuôn khổ “ngày phép nhân 100 ngày nhập ngũ” dành cho các quân nhân trong binh đoàn lính thủy đánh bộ . Kỳ nghỉ sẽ kéo dài trong 5 ngày , sự xuất hiện của Hyun Bin tại bến cảng Incheon đã khiến cho bầu không khí trở nên sôi sục , sức hút của nam diễn viên này ko hề giảm nhiệt , ngược lại người hâm mộ đứng chờ và vây kín quanh anh , dành cho anh những lời hỏi thăm và động viên . Các vệ sĩ phải vô cùng vất vả mới đưa anh ra được xe.
Các fan đang rất háo hức về những hoạt động trong 5 ngày phép này của Hyun Bin , đa số mong anh sẽ được tận hưởng những ngày vui vẻ , thoải mái bên gia đình bạn bè , ko bị giới truyền thông quấy rầy , tuy nhiên với mức độ hot hiện tại thì có lẽ là rất khó.
Anh được nhận xét là trở nên vô cùng đàn ông với làn da rám nắng , thân hình đã vạm vỡ hơn nhiều so với thời kì đầu khi mới nhập ngũ. Ngoài ra nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin gia nhập hải quân vào ngày 07/03/2011 , anh hiện tại đang thi hành nghĩa vụ quân sự tại binh đoàn 6 , đơn vị tiền tuyến tại đảo Baekryung , gần biên giới Nam – Bắc Triều Tiên , anh sẽ hoàn thành nghĩa vụ quân sự vào ngày 06.12.2012.
Hình ảnh do fan chụp
Source: Cafe daum
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 04:49 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-3 16:53
Sung Yu Ri và Ha Ji Won nói về Hyun Bin
Vào ngày 14 tháng 8, ‘Section TV’ của đài MBC đã đến gặp nữ diễn viên Sung Yu Ri tại một buổi chụp hình.
Trong cuộc phỏng vấn, Sung Yu Ri tiết lộ rằng trong 5 năm, cô vẫn duy trì được liên lạc với Hyun Bin – bạn diễn của cô trong bộ phim truyền hình “The Snow Queen” khiến các fan hâm mộ nữ ghen tị. Cô nói: “Một ngày, Hyun Bin đã gửi tin nhắn mời tôi đến buổi chiếu lại phim của anh ấy. Ngay khi tên của anh xuất hiện trên điện thoại của tôi, dường như có sự hỗn loạn xung quanh tôi vậy, những người ở gần đó đều như phát điên khi biết tên người gửi tin nhắn. Vì vậy, tôi nói: ‘Đúng rồi. Tôi là người phụ nữ nhận được tin nhắn văn bản từ Hyun Bin!”.
Nữ diễn viên Ha Ji Won trong một buổi phỏng vấn gần đây nhất đã gửi một lời nhắn tới Hyun Bin. Khi MC đặt câu hỏi với cô rằng “Gần đây cô có thường xuyên liên lạc với Hyun Bin ko?”, cô trả lời “Không có vì mọi người đều biết anh ấy đang phục vụ trong quân ngũ”. Thông qua chương trình phỏng vấn Ha Ji Won đã gửi một lời nhắn tới Hyun Bin, cô mong rằng anh sẽ được vui vẻ trong thời gian tại ngũ, cô cũng nói thêm rằng hy vọng anh và những đồng đội tải hải quân lục chiến hãy đến xem movie Sector 7 nếu có cơ hội!!!
Source: kst.vn
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 04:51 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-4 07:29
Sự nổi tiếng của Hyun Bin ở Nhật Bản. Late Autumn sẽ được chiếu thử ở Nhật Bản
Đơn vị SHPC của Nhật bản đã quyết định tổ chức chiếu thử bộ phim Late Autumn do Hyun Bin và Thang Duy đóng vai chính tại Tokyo và Osaka vào ngày 18 và 20 tháng 8 này.
Vào ngày 30/7 công ty đã xác nhận thông tin việc chiếu thử Late Autumn trước khi ra rạp rộng rãi ở Nhật Bản. Hyun Bin vì đang tham gia nghĩa vụ tại binh đoàn thủy quân lục chiến nên không thể có mặt trong buổi chiếu ra mắt tại Nhật Bản này nhưng đạo diễn của Late Autumn sẽ xuất hiện hôm đó để giao lưu
SHPC quyết định mua bản quyền công chiếu bộ phim trước khi nó được chiếu tại Hàn Quốc sau khi có sự đánh giá về cặp diễn viên chính Thang Duy và ngôi sao của làn sóng Hallyu Hyun Bin, cùng diễn biến hấp dẫn của cặp tình nhân trong phim
Late Autumn là bộ phim được đạo diễn Kim Tae Yong làm lại từ phiên bản phát hành trước đó của đạo diễn Lee Hee. Trong phim một người phụ nữ giết chồng và đã có 7 năm sau song sắt có kỳ nghỉ đặc biệt 72h gặp người đàn ông trên xe buýt và rơi vào cuộc tình sét đánh
Hyun Bin, nam diễn viên trong phim đang phục vụ trong Thủy quân lục chiến đã nhận được kỳ nghỉ 10 ngày kể từ ngày 27/7 vừa rồi, anh dành thời gian này để nghỉ ngơi bên gia đình.
Sr: Sp
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 04:52 PM
Thời trang K2 ( Tiếp)
Sr: SG'FB
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 04:57 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-4 07:02
Kim Tae Pyung và những giọt nước mắt!!!
Chúng ta sẽ tiếp tục được chia sẻ thêm những thông tin chưa ai từng biết về cuộc sống quân ngũ của nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin. Anh chia sẻ rằng anh đã biết trước cuộc sống tại hải quân sẽ rất khó khăn với mình. Thời gian đầu anh đã bị stress rất nhiều do những ánh mắt hiếu kỳ dành cho anh, anh cảm nhận được sự lạnh lùng và cay đắng không thể tránh khõi từ một số người, chỉ vì anh là ngôi sao!
Sau khi chính thức được phân công đến đảo Baekryung, mọi chuyện đã tiến triển khá hơn. Anh cố hết sức thể hiện cho mọi người thấy tinh thần chiến đấu và sự nỗ lực của mình. Tính tập thể trong quân đội luôn được đặt lên hàng đầu. Anh thậm chí đã từng nghĩ: “Liệu sự khác biệt đối xử này chỉ xuất hiện sau khi anh gia nhập hải quân sao?” Thật may điều tồi tệ đã không đến, những điều tốt đẹp dần đến với anh, nhưng nếu như sự có mặt của anh gây nên bất kỳ xáo trộn thay đổi nào, vì anh là một người lính còn dưới cả sĩ quan, liệu sẽ không ảnh hưởng đến người khác chứ? Chính nhữnh suy nghĩ này đã gây áp lực to lớn lên anh.
Hyun Bin bắt đầu học cả tiếng Anh và tiếng Nhật tại đơn vị đóng quân, anh học vì thấy nó rất có ích khi anh đi du lịch, xem phim, hay khi anh có cơ hội làm việc với các diễn viên nước ngoài. Bời vì lúc trước anh hoàn toàn không có thời gian để học, thời gian tại ngũ tạo cho anh cơ hội để học tập một cách hoàn toàn nghiêm túc. Anh cũng dành thời gian đọc thư của fan hâm một gửi cho mình, sau đó sẽ tự tay viết thư gửi về nhà cho bố mẹ.
Thật bất ngờ khi đồng đội anh luôn hát bài THAT MAN trong doanh trại, họ thậm chí hát nhại lại lời bài hát trên giai điệu ca khúc trong quân đội, khiến cả doanh trại ngập tràn tiếng cười. Anh nói rằng anh thấy bối rối và ngượng khi nghe đồng đội mình hát lại ca khúc ấy, vì anh ấy lớn hơn lứa của họ đến 10 tuổi, là một người tiền bối, anh đã cố hết sức để hòa nhập được với họ. Khoảng cách tuổi tác và sự nổi tiếng của anh là gánh nặng khá lớn.
Trong tuần huấn luyện địa ngục, anh thậm chí đã nghĩ rằng mình không thể vượt qua, việc anh chiến thắng tất cả khiến anh thấy vô cùng nhẹ nhõm và tự hào. Anh cũng chia sẻ về chấn thương của mình, thời gian đầu đến đảo anh đã bị thương ở mắt cá chân, bác sĩ đã cảnh báo nếu như không điều trị tốt, nó có thể chuyển sang viêm gân, nhưng anh vẫn nhất quyết không rồi doanh trại. >”<
(c) mookiehyun.livejournal.com
Sis_wanabe (Su Bin)
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 04:58 PM
Thời trang K2 (Tiếp)
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 05:06 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 17:07
Thời trang K2 (Tiếp)
[IMG]http://i1238.photobucket.com/albums/ff487/kikikiki0411/193611_197841420244723_179642925397906_690568_6619593_o.jpg[/IMG]
Sr: SG'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 05:19 PM
Hyun Bin phát hành single,
món quà cuối dành tặng fans (kèm bài hát)
Ngày 7.3, Hyun Bin công khai single "Can't Have You". Đây là ca khúcchủ đề của drama "Friend, Our of Legend" năm 2009 do Hyun Bin đóng vaichính.
"Can't Have You" vốn do Bank trình bày. Ngay sau đó, Hyun Bin cũng hát lại ca khúc này và được khán giả đón nhận nồng nhiệt.
Công ty phát hành cho biết "Hyun Bin quyết định thu âm lại "Can't HaveYou" do anh dành nhiều tình cảm cho bài hát hơn. Cũng có thể, Hyun Binmuốn đây là món quà cuối tặng fans trước khi nhập ngũ".
Ngoài ra, Hyun Bin đã lên đường thực hiện nghĩa vụ quân sự lúc 13h30 chiều nay.
1.가질 수 없는 너 - Hyun Bin
mms://cdn.dosirak.com/IP/SONG/WMA/080/962/80962317_192k.wma
[utube]3-GkRiDm-Bg[/utube]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 05:28 PM
Thời trang K2 ( Tiếp)
Sr: SG'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 05:33 PM
Hyun Bin được bình chọn là
hình tượng gương mẫu trong quân ngũ
Nam diễn viên truyền hình nổi tiếng đang thực hiện nghĩ vụ trong Hảiquân đã được cộng đồng mạng bầu chọn là biểu tượng của quân đội, cơquan tuyển dụng của quân đội vừa công bố ngày thứ năm.
Theo bộ phận quản trị nhân lực của quân đội, nam diễn viên Hyun Bin,người đang phục vụ tại tuyến đầu đã được bầu chọn làm hình mẫu của quânđội thông qua một cuộc bầu chọn trên mạng.
Nam diễn viên 29 tuổi phục vụ tại Lữ đoàn Hải quân trên đảo Baengnyeonggần vùng biển phía bắc, giáp với Bắc Triều Tiên nhận được số phiếunhiều nhất trong số 351 người được đề nghị cho cuộc bầu chọn, bao gồmJo In Sung, Cha In Pyo và ca sỹ Lee Jung.
Trong số 351 người, có 299 người là người nổi tiếng, không có các nhàchính trị và lãnh đạo xã hội. Theo MMA, đa phần những người còn lại (52người bình thường) đều là những người được miễn nghĩa vụ do vấn đề sứckhỏe nhưng vẫn tình nguyện tham gia.
Hyun Bin đã được chấp thuận gia nhập Hải quân vào tháng 1 năm nay. Anhđã trở nên cực kỳ nổi tiếng với bộ phim cuối tuần của đài SBS – SecretGarden và đã có thêm một lượng fan hùng hậu trong nước lẫn quốc tế. Haimovies gần đây nhất của anh là “Late Autumn” và “Come Rain, ComeShine” cũng rất được chú ý.
Trường hợp của anh là hoàn toàn trái ngược với rất nhiều nam nghệ sỹ bị buộc tội trốn nghĩa vụ quân sự gần đây.
Nhà lập pháp đảng cầm quyền Jeon Yeo Ok đã từng gọi quyết định tham giaThủy quân lục chiến của anh là một hành vi "tuân thủ quý tộc", và hyvọng nó sẽ là một cơ hội để thay đổi nhận thức của thanh niên Hàn Quốcvề nghĩa vụ quân sự bắt buộc.
Tại Hàn Quốc, tất cả mọi thanh niên khỏe mạnh đều được yêu cầu phục vụ trong quân đội khoảng hai năm.
Source: koreaherald
V-trans: [email protected]
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 05:34 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-4 07:31
Hyun Bin lần đầu tiên xuất hiện chính thức trong sau khi về phép
Nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin vừa chính thức bắt đầu kỳ phép thứ 2 vào ngày 27 tháng 8 vừa qua. Trong khi giới truyền thông cố hết sức tìm hiểu về những hoạt động thường nhật của anh, thì những hình ảnh của anh lại vô cùng hiếm hoi. Tuy nhiêm trong ngày 03/08, Hyun Bin đã tham gia vào một họat đôrng chính thức, anh đảm nhận vị trí của một trong thành phần ban giám khảo, chương trình được tổ chức dành cho các bạn trẻ có tên ”Thử thách_Tôi là diễn viên”.
Hyun Bin xuất hiện trong trang phục đơn giản, anh đội mũ và đeo kính, diện áo pull và quần jean, anh từ chối phát biểu quá nhiều do hiện tại anh vẫn thuộc hàng ngũ quân nhân. Việc anh được mời xuất hiện trong chương trình hoàn toàn là để cổ vũ và khích lệ tinh thần các bạn sinh viên tham gia thử thách của cuộc thi này. Sự kiện này được tổ chức tại một trường đại học, và đây không phải là sự kiện chính thức nên anh được quyền tham gia.
Các fan đã vô cùng vui mừng về thông tin mới này của anh. Họ nhận xét rằng anh thật sự đã trưởng thành và điềm đạm hơn rất nhiều. Họ luôn cố gắng ủng hộ và dõi theo mọi hoạt động của anh. Mong anh có nhiều thời gian nghỉ ngơi thư giãn trong kỳ nghỉ phép thứ 2 này.
Hình ảnh do fan chụp lại:
Vtrans: Sis_wanabe
Tác giả: p14111995p Thời gian: 3-9-2011 05:40 PM
Bài được p14111995p sửa lúc 2011-9-4 07:31
Sách ảnh “I’m a marine” trở thành Best-seller
Theo trang bán hàng online Yes24, cuốn sách ảnh “I’m a Marine” do Hải quân phát hành trong đó có ghi lại những hình ảnh cũng như câu chuyện của nam diễn viên Hyun Bin và các người lính cùng khóa khác, chỉ sau 2 ngày phát hành đã đứng thứ 21 trong danh sách những cuốn sách bán chạy nhất với hơn 100 lệnh đặt hàng.
Trong số những người đặt hàng có 92 % là nữ giới, trong đó 52% là phụ nữ trên 30 tuổi. Điều này cho thấy mức độ yêu mến của phụ nữ Hàn Quốc dành cho Hyun Bin.
Cuốn sách sẽ chính thức ra mắt vào ngày 8 tháng 8. Cuốn sách gồm 3 phần. Phần 1 của cuốn sách-“Huy hiệu đỏ”- nói về quá trình huấn luyện của Hyun Bin cùng đồng đội. Phần 2- “Biển cả và lính hải quân”- mô tả cuộc sống của những người lính hải quân thông qua cuộc trò chuyện với Hyun Bin và 7 người lính khác. Phần 3- “Hướng đến tương lai” là những suy ngẫm cũng như đánh giá về văn hóa Hải quân bao gồm cả những nhìn nhận về những vụ nổ súng, tự sát xảy ra gần đây”.
Ngoài ra, cuốn sách còn bao gồm hơn 300 bức ảnh ghi lại những hình ảnh sinh hoạt, luyện tập và chiến đấu của những người lính Thủy quân lục chiến, trong đó Hyun Bin sẽ xuất hiện trong khoảng 50 tấm hình, từ hình ảnh giản dị mặc thường phục trong ngày nhập ngũ, đến khi trở thành anh lính tóc cạo trọc đeo tấm thẻ vàng “Kim Tae Pyung”, hình ảnh đại diện cho 728 chiến sỹ khóa 1137 đọc lời tuyên thệ, những hình ảnh tập luyện vất vả cùng các đồng đội như đội thuyền cao su, vượt sóng dữ, leo dây cáp qua đèo.
Khi được hỏi “ Hyun Bin và Kim Tae Pyung, anh cảm thấy tên nào tự nhiên hơn”, anh đã trả lời “ 2101(số hiệu của Hyun Bin) là tự nhiên nhất”. Anh cũng tâm sự “Ngoài việc học được rất nhiều điều về sự nhẫn nạn, về tình đồng chí thì việc được quay trở lại với cái tên Kim Tae Pyung của mình là điều ý nghĩ nhất mà anh nhận được”.
Source: Nate
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 05:54 PM
Thời trang K2 (Tiếp)
Tác giả: Gabeo_pro Thời gian: 3-9-2011 07:17 PM
saurom gửi lúc 2011-9-2 22:49
Sáng giờ quên vào nhà zai của sid già chơi.
Giờ lượn vô nghía cái chạy ra đi ngủ.
K ...
Chị nhanh chân quá đới
Nhà lên page nhanh ghê 
Mới khai trương hôm qua mà hôm nay đã tới 8page
Hoạt động 2 nơi mệt tóa :lol
P/s: Sid đừng del bài em
Vô xin 1 chỗ page đẹp (em thích số 8)
Đi chơi phát rồi sẽ kiếm ảnh up lên cho bằng chị bằng em :o
Tác giả: fhoailinh Thời gian: 3-9-2011 07:31 PM
hello nhà Bin.,..
nhà lên pết nhanh vậy nè...
mới đó mà 8 tầng
chị em bên kia kéo hết qua bên này hay sao xây nhà Chất lượng mà lại cao thế chứ ;))
mới đăng nhập chạy qua ngó nhà Bin liền =))
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 09:44 PM
Những nghệ sỹ có gương mặt giống với Hyun Bin.
Hyun Bin được khán giả vô cùng yêu thích qua vai diễn công tử nhà giàuJoo Won trong drama "Secret Garden". Những nghệ sỹ có gương mặt giốngHyun Bin cũng thu hút sự quan tâm.
Gần đây, trang chủ của "Secret Garden" tổ chức hoạt động "Tìm kiếmgương mặt giống Huyn Bin". Thông qua phần mềm SmartUsers, một số gươngmặt sao nam có tên trong danh sách.
Điều đáng chú ý là gương mặt của Hero Jaejoong giống đến Hyun Bin đến100%. Một số nam diễn viên khác có độ giống ít hơn là Jung Kyu Woon(89%), Joo Won (83%)...
Nguồn Tvdaily
Vtrans: [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 09:57 PM
Thời trang K2 (Tiếp)
Sr: SG'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:03 PM
Hyun Bin tặng ô tô cho Quỹ nhi đồng liên hiệp quốc.
Nam diễn viên Hyun Bin vừa tặng chiếc xe hơi đời mới nhất Grandeur của hãng Hyundai cho UNICEF.
Hyun Bin là người đại diện phát ngôn của Hyundai Motor nên anh được tàitrợ chiếc xe này. Do sắp nhập ngũ ngày 7.3, Hyun Bin sử dụng chiếc xevào mục đích có ý nghĩa.
Ngày 6.3, đại diện Hyundai Motor cho biết, hãng đã tổ chức lễ quyêntặng vài ngày trước. Chiếc xe Grandeur của Hyun Bin sẽ được UNICEFF sửdụng vào việc công.
Grandeur là loại ô tô mới nhất của Hyundai có mặt trên thị trường sau 5năm. Kể từ tháng 12 năm ngoái, lượng đặt mua trước lên đến 45 ngànchiếc.
Hyun Bin sẽ nhập ngũ chiều ngày 7.1 tại đơn vị huấn luyện hải quân ởPohang. Từ hai ngày nay, trước cổng doanh trại xuất hiện tấm pano vớidòng chữ "Bộ đội thủy quân lục chiến chân thành chúc mừng anh". Đồngthời, trên tấm pano còn ghi rõ "Fans của Hyun Bin, đi thẳng", biểu thịsự sắp xếp trật tự để tránh xảy ra hỗn loạn lúc Hyun Bin nhập ngũ.
Được biết, sẽ có khoảng 100 phóng viên và hơn 20 ngàn khán giả hâm mộtrong và ngoài nước sẽ tới Pohang để tiễn Hyun Bin lên đường.
Nguồn Nate
Vtrans [email protected]
PS: Đùa chứ, mức độ khoa trương đến mình còn cảm thấy sợ nữa là HyunBin. Binnie fighting! Một ngày nữa thôi mọi sự tung hô sẽ chấm dứt, bạnsẽ được nghỉ ngơi trong hai năm. Hai năm là khoảng lặng cần thiết đểbạn có thể nhìn nhận lại bản thân, định hướng trong tương lai.
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:09 PM
Jang Dong Gun: Hyun Bin nói: "Em có thể chịu đựng được"
Jang Dong Gun đã kể về cuộc sống trong Thuỷ quân lục chiến của người em thân thiết Hyun Bin.
Tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 64, Jang Dong-gun đã kể lại lần gặpgỡ gần đây nhất của anh với Hyun Bin khi Hyun Bin có một kỳ nghỉ phépngắn.
Anh nói " Tôi đã lo lắng rất nhiều về người bạn thân này. Tôi nghĩ cậuấy sẽ làm tốt. Khi cậu ấy được nghỉ phép tôi đã hỏi cậu ấy rằng có vấtvả hơn là cậu nghĩ không, và cậu ấy nói " em chịu đựng được"".
Anh tiếp tục " Người quản lý của tôi cũng đã từng đi lính Thuỷ quân lụcchiến và anh ấy nói Hyun Bin trông sẽ mạnh mẽ hơn nhưng sẽ trông khôngcòn sức lực. Tuy nhiên, câu đầu tiên mà cậu ấy nói lại là " Em chịuđựng được'".
Về Hyun Bin, Jang Dong Gun nói " Cậu ấy trở nên tự tin và học hỏi đượcnhiều điều. Tôi nghĩ rằng cậu ấy sẽ vượt qua một cách tốt đẹp thời gianquân ngũ".
Khi được hỏi liệu Hyun Bin có thể là một đối thủ cạnh tranh của anhkhông, anh nói " Tôi chưa bao giờ nghĩ cậu ấy là đối thủ cạnh tranh.Khoảng cách tuổi tác giữa chúng tôi là 10 tuổi và nếu cậu ấy coi tôi làđối thủ cạnh tranh, tôi sẽ biết ơn vì điều đó".
Nguồn : Nate
Vtrans: [email protected]
Tác giả: sabina Thời gian: 3-9-2011 10:18 PM
Bài được sabina sửa lúc 2011-9-3 22:24
Chị ơi, chị xóa dòng "bài đã đc chỉnh sửa..." đi để hiện đúng format, không thì bị lỗi trình bày đó chị ơi.
Hình ảnh CF laptop cùng Shin Min Ah
Tác giả: sabina Thời gian: 3-9-2011 10:27 PM
Tiếp tục hình ảnh CR laptop cùng Shin Min Ah
Tác giả: sabina Thời gian: 3-9-2011 10:31 PM
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:33 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 22:34
Thời trang K2 ( Tiếp)
Sr: SG'FB
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:40 PM
Bài được kikikiki sửa lúc 2011-9-3 22:42
Kim Sung Oh cảm thấy tiếc cho Hyun Bin
khi xem những bức ảnh chụp trong quân ngũ
Diễn viên Kim Sung Oh (vai Thư kí Kim) thú nhận rằng anh ấy cảmthấy tiếc cho bạn diễn trong Secret Garden - Hyun Bin.
Ngày 1 tháng 4, Kim Sung Oh đã tham dự một buổi họp báo cho bộphim mới mà anh tham gia - "Midas" , ở đó anh đã được hỏi rằngđã xem những bức hình gần đây chụp Hyun Bin đang huấn luyệntrong quân ngũ hay chưa.
Kim Sung Oh đã khiến mọi người cười khi anh trả lời : " Tôichẳng cảm thấy gì cả, nhưng tôi thông cảm cho Hyun Bin. Có phảicác cô gái xem những bức ảnh đó và nghĩ rằng anh ấy thật làcool ? Tôi thì lại cảm thấy tiếc (nguyên văn "sorry" ).
Dường như đồng cảm với các fans nữ, anh ấy nói tiếp: "Là mộttrợ lý cá nhân, tôi nên đến thăm anh ấy... Tôi cũng đang nghĩđến việc viết cho anh ấy một lá thư động viên".
Và anh kết thúc bằng : "Trước khi anh ấy nhập ngũ, tôi đã hỏiHyun Bin, "Tại sao anh lại quyết định như vậy?". Và bây giờ khixem những bức ảnh, có vẻ như là bản thân anh ấy cũng đang hốihận. Tuy nhiên là bức ảnh Hyun Bin cầm súng thực sự rất cool".
Kim Sung Oh sẽ một lần nữa thể hiện khả năng diễn xuất củamình qua vai em trai của Jang Hyuk, "Kim Doh Chul" trong "Midas".
Nguồn : Star News via Nate
Trans : [email protected]
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:49 PM
Đơn vị của Hyun Bin xảy ra nổ súng, 1 binh sỹ tử vong
Một binh sỹ thuộc đơn vị Hải quân ở đảo Baekryung bị bắn chết trong lúc đi tuần. Phía quân đội đã bắt tay tiến hành điều tra.
3h 40 sáng sớm ngày 15.6, Lee, một binh sỹ Hải quân đóng ở đảoBaekryung, huyện Incheon đã bị bắn vào đầu trong lúc đang đi tuần tra.Thi thể của Lee được phát hiện ngay sau đó. Được biết, Lee bị bắn bởikhẩu súng K-2 của chính anh. Lúc đó, Lee và một người lính khác đượcphân công thành một tổ đi tuần quanh đảo Baekryung.
Sự việc xảy ra ở đúng nơi nam diễn viên nổi tiếng Hyun Bin đang thựchiện nghĩa vụ quân sự. Vì vậy, khán giả hâm mộ tỏ ra hết sức lo lắngđến sự an toàn của Hyun Bin.
Phía hải quân tuyên bố sẽ nhanh chóng điều tra vụ việc và công bố thông tin trong thời gian tới.
Nguồn Nate
Vtrans:[email protected]
Tác giả: Bow Thời gian: 3-9-2011 10:54 PM
[/table]Cơn sốt Hyun Bin lan tận sang Thổ Nhĩ Kỳ !!!!![table=98%]
Theo blog của Samsung , mới đấy khi thực hiện 1 cuộc phỏng vấn với các sinh viên Thổ Nhĩ Kỳ ở gần Đại học Istanbul , drama đình đám " Secret Garden " và Hyun Bin đã trở nên vô cùng phổ biết đối với người dân sống tại đây.
Tất cả các sinh viên đều có thể nghe ca khúc quen thuộc " That Man " của Hyun Bin được phát trong giờ nghỉ , ngay trong khuôn viên của đại học Istanbul , các sinh viên đồng lọat xem đó là hội chứng sốt Hyun Bin và Secret Garden !!!
Từ sau cơn sốt này ,đã có hẳn 1 cộng đồng trực tuyến với tên gọi " Những người yêu đất nước Hàn Quốc ", khoảng hơn 20.000 thành viên tham gia cộng đồng này và thường xuyên tổ chức các cuộp gặp gỡ trên diễn đàn. Họ bày tỏ mong muốn được chia sẻ những thông tin về lịch sử , văn hóa , phim ảnh, âm nhạc....của Hàn Quốc.
Tác giả: Bow Thời gian: 3-9-2011 10:56 PM
Bài được Bow sửa lúc 2011-9-3 23:21
Hyun Bin- Người đàn ông khóc
"That Woman", ca khúc trong bộ phim truyền hình "Secret Garden" của đài SBS, thật bình thường. Cách thức giai điệu trôi đi và cách bài hát được sắp xếp lại thật dễ đoán biết. Nhưng bạn sẽ dừng lại trên lối mòn khi đoạn ca từ “Tình yêu đau khổ này” vang lên. Đó là sức mạnh nữ ca sĩ đơn ca Baek Ji Young nắm giữ. Cô không rền rĩ khi cất lên đoạn ca từ này và dù nốt nhạc có thể lên cao hơn nữa thì giọng cô cũng không lớn hơn. Baek Ji Young biết, phụ nữ có những lúc muốn khóc thật to nhưng vẫn phải tiếp tục sống mà giả vờ như không có gì. Baek Ji Young đã truyền sự chân thành vào một bài hát bình thường. Và đó chính là tình yêu của Gil Ra Im (Ha Ji Won đóng) trong phim.
Trong khi đó, Kim Joo Won (Hyun Bin đóng) lại không biết vì sao Gil Ra Im muốn cắt đứt quan hệ giữa hai người. Nhưng Hyun Bin biết rằng dù vậy nhân vật của anh cũng phải cố hết sức. Đó là lý do Hyun Bin đặt cả trái tim mình vào khi hát lên mỗi nốt nhạc trong That Man, phiên bản nam của ca khúc "That Woman". Anh không kéo dài bất cứ nốt nhạc nào và còn sử dụng kỹ thuật ca hát nghiệp dư. Thậm chí ở tuổi 29, Hyun Bin vẫn biết cách hát như một cậu bé lần đầu tiên hát trong dàn hợp xướng của nhà thờ. Bài hát là tình cảm của một chàng trai cũng không biết gì về tình yêu nhưng lại đau buồn vì điều đó. Sau khi Gil Ra Im bị hôn mê trong tập 17 của "Secret Garden", đôi mắt Kim Joo Won đẫm nước mắt khi đọc được đoạn trích trong truyện Nàng tiên cá rằng, “Và rồi nàng tiên cá tan biến như bọt biển.” Anh muốn làm gì đó nhưng lại không biết phải làm sao. Anh muốn khóc nhưng biết rằng mình phải nén nước mắt. Và đó chính là tình yêu của Kim Joo Won.
Nếu một người đàn ông bình thường khoe khoang bộ đồ thể thao của anh ta, bảo rằng từng đường kim mũi chỉ đều do nghệ nhân Italia làm ra, thì anh ta sẽ được xem là một kẻ kiêu căng lố bịch. Nhưng Hyun Bin lại nói một cách nhõng nhẽo, như một cậu bé muốn quần áo mình mặc được chú ý. Anh cũng không phải chỉ là một cậu bé đơn thuần chưa trưởng thành. Khi mẹ anh yêu cầu chia tay với Gil Ra Im bằng cách nói, “Nếu anh có thể sống chỉ nhờ tình yêu thì cứ sống như thế đi,” anh đã nén nước mắt lại. Anh là một cậu bé muốn khóc khi thấy buồn nhưng cũng biết rằng mình đang sống trong một thế giới không nên làm như vậy. Trong xã hội anh có thể là một người đàn ông trưởng thành nhưng trong tình yêu anh chỉ là một cậu bé. Anh trưởng thành nhưng đa cảm, và có thể giỏi giang trong công việc nhưng lại thiếu kinh nghiệm yêu đương. Thế nên dù bề ngoài là một người đàn ông chính chắn vững vàng, nhưng Kim Joo Won lại tạo nên cho mình hình ảnh một chàng trai chân thành khi thể hiện dáng dấp của một cậu bé đa cảm trong tâm.
Kang Gook (trái) và Ji Oh (phải)Đó chính là năng lực Hyun Bin nắm giữ, nam diễn viên này đã hai lần đóng vai người thừa kế của tập đoàn lớn và cả hai lần đều thành công. Anh cũng là người sẽ nhận đóng vai kẻ cướp, như đã từng làm trong bộ phim "Friend, Our Legend" của MBC. Nhưng anh không đóng mỗi vai hoàn toàn khác nhau. Hyun Bin là kiểu diễn viên thể hiện nhân vật dựa trên độ nhạy cảm của bản thân. Dong Soo (trong Friend, Our Legend), Kang Gook (trong Ireland) và Sam Shik (trong My Name is Kim Sam Soon) đã làm đủ tốt để được xã hội công nhận. Nhưng họ không nghĩ rằng thưởng thức công việc và đương đầu với những tình huống khó khăn là nam tính. Ji Oh của "World Within" có thể luôn cười trước mặt mẹ mình nhưng khi cô đơn sẽ khóc nức nở. Anh luôn là một chàng trai biết rằng dù thế giới ta đang sống có khắc nghiệt đến đâu thì ta cũng nên chấp nhận. Anh cũng là một chàng trai không đồng ý với những lời biện hộ và bờ vai rộng rãi của anh rất vững chắc. Tuy nhiên, anh có đôi mắt buồn luôn cố gắng chịu đựng đau khổ hơn là chấp nhận nó bằng thái độ bình tĩnh. Hyun Bin là một diễn viên hiếm hoi có thể thể hiện hết những khía cạnh như thế của một người đàn ông trên màn ảnh nhỏ, và khi khả năng đó gặp gỡ bộ phim tâm lý tình cảm nổi tiếng như Secret Garden, một độ nhạy tinh vi được hình thành từ bên trong khung cảnh đặc thù đó. Thế nên thật tự nhiên khi anh có thể đóng vai chính trong bộ phim làm lại từ tác phẩm tình cảm kinh điển như "Late Autumn" (Thu muộn). Tình yêu thuần khiết của một chàng trai thật phù hợp với câu chuyện tình yêu truyền thống khi những người yêu nhau không cần bất cứ thứ gì trên đời ngoài tình yêu.
Đó là lý do tập 17 của bộ phim "Secret Garden" của biên kịch Kim Eun Suk trở thành khoảnh khắc độc nhất vô nhị của toàn bộ tác phẩm. Các nhân vật nam chính trong phim của Kim Eun Suk luôn giỏi giang trong công việc, đầy tự tin và do đó đều là những người dẫn dắt người phụ nữ của mình. Nhưng Hyun Bin trong "Secret Garden" thể hiện vai Kim Joo Won là một người cũng giỏi giang trong công việc nhưng có cảm giác của một chàng trai 21 tuổi ngập ngừng giữa tình yêu và những gì mẹ anh ta đã cho. Một Kim Joo Won từng kiên trì khẳng định sẽ ở bên cạnh Gil Ra Im không thể tách rời, dễ thương như thể một người nào khác đóng vai này vậy.
Cảnh "kinh điển" trong tập 17 "Secret Garden"
"Secret Garden" đã là câu chuyện trống rỗng dù nhiều biến cố xảy ra sau khi hai nhân vật chính hoán đổi linh hồn. Các vấn đề như địa vị và nhận thức về giới tính của những người đồng giới – xuất hiện từ đầu bộ phim – cũng trở nên vô nghĩa. Sun (Lee Jong Suk đóng) dù không phải người đồng tính thì cũng không ảnh hưởng gì đến diễn tiến của câu chuyện và cách mẹ Kim Joo Won thỉnh thoảng xuất hiện để ngáng đường đôi tình nhân cũng đã được thấy nhiều lần rồi. Người mẹ này xuất hiện cứ hai tập một lần, làm đôi bạn trẻ lo sợ, sau đó bộ phim sẽ lặp lại cảnh mâu-thuẫn-dẫn-đến-hẹn-hò-ngọt-ngào, không làm cho câu chuyện tiến triển thêm được gì cho đến khi bất ngờ tăng cường độ. Trong tập 17, sự xuất hiện của anh tài xế lái xe đâm vào xe của Gil Ra Im bất chấp sự ngăn cản của nhân viên tại phim trường, chỉ mang ý nghĩa đơn thuần là tạo nên cao trào, không gây nên cảm xúc nào. Tất cả chỉ để cho khán giả tập trung vào các nhân vật đã tạo nên tính cách rõ ràng thông qua nhiều sự kiện.
Nhưng cũng giống như "That Woman" và "That Man", khán giả dừng chân trên lối mòn sau tập 17 của "Secret Garden". Hyun Bin, người từng đọc truyện cổ tích trong "Snow Queen" của KBS, lại không nức nở hay nuốt nước mắt khi đọc Nàng tiên cá trong "Secret Garden". Thay vì thế, anh chuyển tất cả vào sự chân thành của một chàng trai đa cảm sẽ chịu đựng mỗi bi kịch với đôi mắt đẫm lệ. Hyun Bin đã truyền sự chân thành vào nhân vật bằng diễn xuất của mình, trên cả nhân vật mà biên kịch Kim Eun Suk tạo nên. Người đàn ông này xuất hiện khi mọi người đều đang nói về sự nhàm chán của tình yêu. Người đàn ông khóc bằng sự chân thành như anh đang trải qua mọi việc lần đầu tiên.
Nguồn: Asiae
Dịch: http://kst.vn[email protected] - KST Community
Tác giả: kikikiki Thời gian: 3-9-2011 10:59 PM
Thời trang K2 (tiếp)
Tác giả: Ayumi Thời gian: 3-9-2011 11:02 PM
zời ơi, giờ em mới biết đây
đúng là quê mà, lúc nào cũng chậm chân{:2_28:}
hay quá, mà giờ cứ như bắt đầu lại ý nhỉ
cảm giác chị em ta mới gặp nhau hôm qua
tự dưng lại thấy lâng lâng, vui sướng ^^{:2_31:}
p/s: ý mà cái emo hình khỉ kìa, trông ngộ ghê {:2_27:}
Tác giả: Bow Thời gian: 3-9-2011 11:03 PM
Bài được Bow sửa lúc 2011-9-3 23:20
Hyun Bin: Chàng trai tỏa sáng với mọi phong cách
Celeb Style File là bài viết hằng tuần với cái nhìn sâu sắc về phong cách thực tế của một người nổi tiếng. Và tuần này, nhân vật mà họ chọn lên bài là chàng trai đầy tài năng với vẻ đẹp vô cùng cuốn hút: Hyun Bin.
Như tất cả chúng ta đã biết, Hyun Bin bây giờ đã trở thành chàng lính thủy quân lục chiến. Không xuất hiện trên tất cả các phương tiện truyền thông đại chúng khiến mọi người luôn luôn phải háo hức khi những hình ảnh của anh rò rỉ nhỏ giọt trên mặt báo. Khi được chọn xướng tên một icon thời trang để viết, lập tức mọi người đã reo hò và hét lớn :Huyn Bin. Đó chính là lý do mà bài viết này ra đời. Và bây giờ hãy cùng ngắm lại những style của chàng trai lịch lãm mà chúng ta yêu mến nào ^^
Với họa tiết da báo, phải nói rằng nó rất phù hợp với Hyun Bin
Còn trang phục da bóng thì thế nào?Vẫn rất cool undefined
Trông anh ấy như thế nào trong trang phục này? undefined
Thời trang trong buổi tiệc ra mắt phim
Balo và cặp kính của anh ấy đúng chuẩn, nhưng có lẽ lúm đồng tiền của anh ấy mới là phụ kiện chuẩn nhất undefined
Hyun Bin và Lim Soo Jung tông xuyệt tông với gam màu đen trên thảm đỏ
Cô nàng cùng với anh tạo thành một cơn sốt bùng nổ không ai khác chính là Ha Ji Won.
Và tất nhiên, chúng ta sẽ thiếu sót nếu không nhắc đến hình ảnh một anh chàng đầu 2 phân tóc trong trang phục military cùng với chiếc balo trong ngày nhập ngũ.
Và cũng sẽ thiếu sót lớn nếu quên mất hình ảnh "quý ông" Hyun Bin với thời trang của thập niên 70
Nghía một số hình ảnh của Hyun Bin trước khi kết thúc bài viết nào
Cre: soompi
Vtrans : SCHUNK@KST
Tác giả: sabina Thời gian: 4-9-2011 12:40 AM
Bộ ảnh quảng cáo laptop với Shin Min Ah (tiếp theo trang 9)
Tác giả: sabina Thời gian: 4-9-2011 12:45 AM
Bộ ảnh quảng cáo điện thoại di động cùng Kim Tae Hee
Tác giả: sabina Thời gian: 4-9-2011 01:20 AM
Phim mới của HB (Love Or Not) chìm vào tình yêu và cách trò chuyện
Một phụ nữ lập gia đình được 5 năm, vào một ngày nọ nói với chồng rằng cô sẽ bỏ anh theo một người đàn ông khác. Người chồng, một người nội tâm, hiếm khi nói ra suy nghĩ của mình, đã không hỏi cô lý do tại sao. Vào cái ngày cô bỏ đi, anh pha cho cô ly cà phê và gói cho cô cái tách cô thích để cô có thể đem theo.
Phim mới của đạo diễn Lee Yoon Ki, do Hyun Bin và Imm Soo Jeong đóng, kể câu chuyện về một đôi vợ chồng sắp cưới trải qua 3 giờ cuối cùng nhau trước khi chia tay.
Được tài trợ bởi G-Cinema và Hội biểu diễn và phim ảnh Gyeonggi, phim „Come Rain, Come Shine“ là phim dài của châu Á duy nhất được mời dự LHP Berlin năm nay cho hạng mục „Tranh giải“. Đạo diễn Lee đạt giải Caligari Prize với phim “The Charming Girl” vào năm 2005 tại LHP Berlin do diễn viên Kim Ji Soo đóng.
Diễn viên Im Soo Jeong và Hyun Bin tạo dáng chụp hình tại buổi họp báo quảng bá phim mới của họ „Come Rain, Come Shine“ ở Seoul vào thứ 5 (20/1).
HB, hiện đang nổi tiếng với vai diễn trong drama thành công của đài SBS, đóng vai một anh chồng vô danh, người gây thất vọng cho vợ mình vì không thể trò chuyện với nhau.
HB nói trong buổi họp báo ngày thứ năm ở Seoul „thật không dễ dàng cho tôi để hiểu được tính cách đặc biệt này. Phần khó nhất chính là kìm nén cảm xúc của tôi, đó là cách mà nhân vật của tôi thường làm. Cho dù tôi thấy mình và nhân vật ấy có điểm tương đồng, nhưng nếu ở trong trường hợp đó, tôi sẽ không để vợ của mình ra đi mà không hỏi điều gì“.
Nữ diễn viên Im đóng vai người vợ, nói rằng trong quá trình quay phim cô rất hạnh phúc.
Cô nói với phóng viên“tôi nghĩ là khá dũng cảm đấy khi bỏ chồng đi theo một người khác. Giống HB, tôi cũng mất thời gian để hiểu nhân vật của mình. Nhưng theo thời gian, nhân vật của tôi giằng co rất nhiều vì cô ấy vẫn còn yêu chồng mình. Và tôi nghĩ về điều này như là một trong nhiều dạng của tình yêu và tôi rất hạnh phúc khi biết về điều đó“.
Cả HB và ISJ đều đồng ý đóng phim không nhận thù lao dù ít ỏi.
ISJ nói „trong ngành công nghiệp điện ảnh của HQ, có rất nhiều người có tâm huyết và tôi rất sợ môi trường làm việc mỗi năm trở nên tồi tệ hơn. Với cá nhân tôi là người yêu thích phim, tôi nghĩ đây là một trong nhiều cách để cải thiện tình hình hiện tại“.
Đạo diễn Kim cũng đồng ý khi ISJ nói „tình hình giờ rất xấu“. Ông nói „bạn không cần phải xem phim của tôi. Nhưng xem nhiều phim các loại cũng đã giúp đỡ nhiều rồi“.
Ông Kim Monn Soo, chủ tịch tỉnh Gyeonggi, đã lên tiếng ủng hộ và tỉnh của ông ấy sẽ tài trợ kinh phí cho nhiều phim khác trong tương lai „chúng tôi đặc biệt quan tâm đến những phim kinh phí thấp nhưng đầy sáng tạo. Tôi nghĩ điều này sẽ giúp làm đa dạng nền công nghiệp điện ảnh HQ“.
Đạo diễn Lee từng quay phim nổi tiếng “This Charming Girl” (2004) và “My Dear Enemy” (2008), cả hai phim đều được biết đến với nhân vật đặc biệt và phản ánh tự nhiên, nói rằng khi ông rất hạnh phúc khi phim này được mời tham dự LHP Berlin, ông không quan tâm nhiều lắm việc thắng giải hay không. „Tôi coi giải thưởng như là phần thưởng. Tôi làm phim này không phải đặc biệt dành cho LHP này. Tôi làm chỉ đơn giản là vì muốn làm và tôi sẽ hạnh phúc nếu nhận được sự công nhận nào đó“.
HB được gọi nhập ngũ đầu tháng 3 kéo dài 2 năm. HB nói rằng „tôi sợ tôi ở trong hào quang chỉ vì một việc mà ai cũng có thể làm. Tôi chỉ muốn thực hiện nghĩa vụ của mình mà không nhận được sự chú ý quá nhiều“.
„Come Rain, Come Shine“ được công chiếu tại rạp từ 03/03.
Cre: Claire Lee ([email protected])
Trans: [email protected]
Tác giả: sabina Thời gian: 4-9-2011 01:22 AM
(Movie Review)
Tình yêu chớp nhoáng nhưng mạnh mẽ giữa chàng trai HQ và cô gái TQ
SEOUL, ngày 11/2 (Yonhap) -- Anna (Thang Duy) trở về nhà ba ngày trong lần được tha bổng để lo tang lễ cho mẹ cô. Cô ngồi tù được 7 năm do giết người chồng vũ phu.
Trên chuyến xe trên đường đi Seattle, cô ngồi cạnh một người đàn ông tên Hoon, người này hỏi mượn cô 30 đô la.
Anna muốn được yên, nhưng Hoon cứ tiếp tục tán tỉnh. Anh đưa cho cô đồng hồ của mình và bảo rằng cô hãy giữ nó cho đến khi anh trả tiền cho cô.
Một tình yêu kì lạ giữa một nữ tù nhân và một chàng playboy bắt đầu như thế trong bộ phim „Thu muộn“.
Đây là bộ phim làm lại từ tác phẩm kinh điển của đạo diễnKim Tae Yong năm 1966 do HB và TD đóng.
Bộ phim này đang được chú ý vì HB hiện là diễn viên nổi tiếng ở HQ sau thành công của phim truyền hình SG tháng trước. Nam diễn viên 28 tuổi nhận được sự chú ý nhiều hơn của công chúng khi tuyên bố thực hiện nghĩa vụ quân sự với đất nước trong 2 năm.
Đạo diễn Kim thay đổi nhân vật chính bằng hình ảnh một phụ nữa TQ và một người đàn ông HQ, và chuyển cảnh quay từ HQ sang Mỹ để thêm thắt sự cách biệt giữa hai nhân vật này.
Trên đất Mỹ, nơi mà nhiều nền văn hoá khác nhau cùng tồn tại, trộn lẫn và đối chọi với nhau, bộ phim miêu tả một người đàn ông và một phụ nữ yêu nhau và vượt qua khác biệt văn hoá, rào cản ngôn ngữ và giới hạn thời gian. Trong quá trình đó, họ học cách đọc được suy nghĩ của nhau.
Anna bước vào thế giới này lần đầu tiên trong vòng 7 năm trời, nhưng ngày hôm sau đó cô phải quay lại nhà tù, và anh là người chiều chuộng phụ nữ, người sống dựa vào tiền của những người phụ nữ cho anh sau những cuộc hoan lạc.
Họ nói chuyện với nhau bằng tiếng Anh, nhưng họ không thể diễn tả hết để chia sẻ và chữa lành vết thương của nhau, bởi cái họ thiếu chính là sự thấu hiểu hoàn cảnh hiện tại của đối phương, cũng như là quá khứ và tình cảm của nhau.
Ba ngày thời gian dường như quá ngắn để họ có thể hiểu nhau hoàn toàn và yêu nhau.
Một vài cảnh quay giữa họ miêu tả sự tiến triển của sự tin cậy giữa hai người hoàn toàn xa lạ. Họ cùng nhau đi công viên giải trí và cùng nhau ăn cơm với cuộc đối thoại ngắn. Khoảng lặng kéo dài và sự ngượng ngùng tạo khoảng cách giữa hai người và không ai có thể phá đi tản băng này.
Để hiểu sự lạnh nhạt bất ngờ trong cảm xúc giữa họ thì quả thật rất khó.
Xuyên suốt bộ phim, phải nghe tiếng Anh không phải của người bản xứ có thể gây khó chịu cho khán giả, mặc dù vậy, điều chủ ý này là công cụ diễn tả khoảng cách giữa hai nhân vật.
Tuy nhiên, diễn viên đã diễn xuất tốt thông qua ánh mắt và hành động.
„Thu muộn“ được quảng bá lần đầu trong LHP Busan năm ngoái, sẽ được trình chiếu trong LHP Berlin lần thứ 61 đang được diễn ra trong hạng mục Fourm. Phim được sản xuất bởi Boram Entertainment và phát hành bởi CJ Entertainment, được công chiếu tại HQ từ 17/2.
Cre: Kim Boram ([email protected])
Trans: [email protected]
Tác giả: sabina Thời gian: 4-9-2011 01:45 AM
Phim tài liệu về quá trình huấn luyện của Hyun Bin
Những bức ảnh trong quân đội của Hyun Bin đã trở nên nổi tiếng trên Internet nhưng giờ đây, họ sẽ tiến hành làm phim tài liệu về quá trình huấn luyện của anh ấy! Bộ phim tài liệu này sẽ lên sóng vào ngày 27/4 trên KTV. Trên đài KBS, nó sẽ được phát sóng vào ngày 1/5 mang tên "Docu Sam-II". KFN sẽ biên tập lại clip này từ "Docu Sam-II" và phát vào tháng 6 tới.
Do sự chú ý của mọi người tới những bức ảnh Hyun Bin tập luyện trong quân ngũ, Hải quân đã hứa sẽ tiếp tục show những bức ảnh trong quá trình huấn luyện của anh ấy. Một người trong Hải quân Hàn Quốc nói "Tất cả mọi nơi đều yêu cầu và chúng tôi đã quyếtđịnh công khai trên 3 đài KFN, KTV và KBS"
KTV và KBS đã quay việc huấn luyện Hyun Bin trong 4 ngày theo format phim tài liệu. Mặc dù sẽ không có bất kỳ một cuộc phỏng vấn đặc biệt nào, Những biệu hiện và suy nghĩ của Hyun Bin về quá trình huấn luyện trong quân đội sẽ được hé lộ.
HIện nay, theo đạo diễn của "Doca Sam-II", "Mặc dù bộ phim tài liệu sẽ bao gồm quá trình huấn luyện của Hyun Bin, anh ấy sẽ không phải là chủ đề chính hoặc vai chính, bộ phim nói về Hải quân và quá trình huấn luyện của họ".
Sau khi Hyun Bin kết thúc nghi lễ ra mắt vào ngày 22, anh sẽ có 1 kỳ nghỉ 4 ngày 5 đêm, sau đó sẽ tiếp tục nhiệm vụ ở Baek Ryung Do 6 và tiếp tục huấn luyện
Source: Sports Seoul, Newsen
Vtrans: Aloha - Hae Bin @kst.net.vn
Tác giả: sabina Thời gian: 4-9-2011 01:49 AM
Bài được sabina sửa lúc 2011-9-4 01:51
Sự kiện trình chiếu video của Hyun Bin trên Samsung Smart TV thành công vang dội
Trong 15 ngày qua, cửa hàng "Samsung d'light" đã tổ chức một sự kiện cho việc tung ra video "Hyun Bin Secret Home" với sự tham gia của nhiều người hâm mộ và kết quả là một thành công lớn.
200 khách đầu tiên sẽ nhận được một DVD Hyun Bin Secret Home, do đó 5 giờ trước khi bắt đầu sự kiện chính, đã có rất nhiều người hâm mộ xếp thành một hàng dài bên ngoài chờ đợi, điều này chứng tỏ rằng sự nổi tiếng của Hyun Bin vẫn còn rất cao.
Trong sự kiện chính này, sự xuất hiện của Hyun Bin trên màn hình lớn rất thu hút, đã có rất nhiều tiếng la hét từ các fan hâm mộ. Hiển thị trên màn hình là các cảnh quay và cảnh NG của quảng cáo Hyun Bin với Samsung Smart TV, Hyun Bin với nụ cười lúm đồng tiền thương hiệu và điệu bộ thổi phồng má quen thuộc của mình, không bao giờ thôi hết thu hút những tràng vỗ tay cổ vũ từ rất nhiều khán giả mọi lúc mọi nơi.
Các hoạt động khác tại địa điểm gồm có trải nghiệm Smart TV 3D cùng gập bụng với Hyun Bin, nhận các thông điệp cổ vũ, cộng với các câu đố cho quảng cáo Smart TV 3D đã mê hoặc các fan hâm mộ bởi những trải nghiệm hết sức vui vẻ. Ngoài ra còn có việc bán đấu giá bộ quần áo, giày dép, áo khoác mà Hyun Bin đã mặc khi đóng quảng cáo cho sản phẩm này.
Một trong những người tham dự Kwon Min Hwi (nữ, 27 tuổi) cho biết, "Tôi đã được hỏi nếu tôi có muốn trải nghiệm 3D cho việc thực hiện động tác gập bụng với Hyun Bin không? Trông sẽ như thế nào? Ở ngay trước mặt bạn đây này? Tôi thấy mình trả lời 'Có' ngay lập tức, việc này gây ra tiếng cười xung quanh tôi. Anh Hyun Bin dường như thực sự đã ở ngay trước mặt tôi vậy". Cô tiếp tục: "Chúng tôi muốn để lại tin nhắn cho Hyun Bin về việc chuyển giao sắp tới của anh trong quân đội rằng mặc dù cuộc sống hiện nay là khó khăn, nhưng anh có thể làm điều đó. Fan của Bin, những sự kiện này sẽ được tổ chức đều đặn trong tương lai, đừng từ bỏ hi vọng nhé!"
Một số hình ảnh tại cửa hàng Smart TV của Samsung:
HyunBin China
Source: http://www.acrofan.com/ko-kr/con ... 00000004&page=1
Eng trans: Freaksworld@Soompi - Hyun Bin thread
Viet trans: viole[email protected]
| Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) |
Powered by Discuz! X3 |
