Kites

Tiêu đề: Hoàng tử trên đường phố, "Đôi khi một cái ôm là tất cả những gì chúng ta cầ [In trang]

Tác giả: rabbitsaigon Thời gian: 13-3-2013 10:24 PM
Tiêu đề: Hoàng tử trên đường phố, "Đôi khi một cái ôm là tất cả những gì chúng ta cầ

Ở Tokyo bận rộn, diễn viên Jang Keun Suk đã tạo ra "Free Hugs". Ý định của anh là gì?

Tất nhiên, tất cả chúng ta đều muốn một cái ôm từ người nổi tiếng mà chúng ta yêu thích nhưng thông thường như người hâm mộ, chúng ta chỉ được chạm chút cánh tay của họ và chỉ có thể nhìn thấy họ từ xa, hoặc nếu chúng ta may mắn và được tới gần, chúng ta có thể được họ cho một món quà hoặc nhận được một cái bắt tay.
Nhưng hiếm khi chúng ta nhận được một cái ôm, trừ khi nó là một phần của một sự kiện. Thần tượng và người nổi tiếng yêu thích của chúng ta cũng muốn có một cái ôm từ chúng ta. Điều gì sẽ xảy ra nếu một người nào đó, không nhất thiết phải là thần tượng của chúng ta, nhưng chỉ một người ngẫu nhiên tặng một cái "Free Hug" trên đường phố?

Lần đầu tiên tôi đến thăm Seoul, tôi thấy những dấu hiệu "Free Hug" trên đường phố Insadong và Myeongdong. Lúc đầu, đang từ một nền văn hóa phương Tây, tôi thấy nó lạ, nghĩ đó là một số trò đùa hoặc tương tự vậy. Tuy nhiên, khi tôi thấy mọi người cho những "Free Hug" tôi nhìn thấy nụ cười trên khuôn mặt của họ và nó cuốn hút tôi. Tôi tự hỏi những gì làm rung động tất cả và tôi nhớ lại trong trường đại học của tôi ở California lúc trước, đã xảy ra một điều tương tự sau sự kiện bi thảm. Và tôi nhận ra rằng thực sự những "Free Hug" điều có một mục đích. Nó có mục đích để thiết lập một số kết nối giữa con người với cảm giác thân thiết, một khoảnh khắc ngắn ngủi lúc đó cho chúng ta hiểu được cho dù họ có biết về câu chuyện của chúng ta hay không, mọi người có thể dành chút tình cảm cho nhau.

Vào những thời điểm khó khăn, trầm cảm là một hiện tượng toàn cầu và nó còn rõ rệt hơn ở Hàn Quốc và Nhật Bản, dẫn đến ở hai nước này nhiều người có khuynh hướng tự tử cao nhất. Do đó, phong trào "Free Hug" cũng nổi bật hơn ở những nơi khác - với hoạt động xã hội và các tổ chức tôn giáo tham gia vào các chiến dịch "Free Hug" ở tất cả các nơi bận rộn nhất tại các thành phố lớn của họ.

Gần đây, nam diễn viên thần tượng Jang Keun Suk tham gia vào các hoạt động này. Thay mặt cho Team H của mình và kết hợp với sự thành công của việc phát hành album gần đây, anh mang một chiếc mặt nạ khỉ ở giữa Tokyo và đã tặng những cái ôm cho mọi người vào một khoảng thời gian trong ngày.
Trong khi anh đăng trên Twitter để thông báo anh đi làm sự kiện, trang phục anh mặc cải trang, và thực hiện những nỗ lực đáng ghi nhớ. Giữa sự hối hả chóng mặt của Tokyo đêm đó, anh trở thành một con người khác ngẫu nhiên mang mặc nạ khỉ đi tặng những cái ôm miễn phí cho bất cứ ai muốn có. Sau này anh tiết lộ nơi đó và sự ngụy trang của mình, một lần nữa, trên Twitter của anh, việc giấu mặt bằng cách ngụy trang của mình cho thấy sự chân thành nỗ lực cần thiết của Keun Suk là vậy.

Diễn viên này không xa lạ gì với chứng trầm cảm chính mình, anh đã thừa nhận không chịu nổi trầm cảm năm 2011. Thậm chí với sự nổi tiếng của mình, Jang Keun Suk cảm thấy chán nản và kiệt sức. Như những người khác bị chứng này sẽ kiệt sức, bất kể có những lý do hay sự biện minh, trầm cảm vẫn là trầm cảm. Hé lộ chút ánh sáng về một chủ đề cấm kỵ như vậy, anh tiết lộ rằng anh cảm thấy chán nản vì áp lực công việc anh trãi qua mỗi khi quá bận rộn và không có thời gian rảnh để giải trí cùng với bạn bè và những người thân.
Suốt thời gian đen tối nhất khi bị chứng trầm cảm của mình, anh thú nhận rằng anh đã không ra khỏi nhà gần hai tháng. Tại sao điều này quan trọng?
Nó chỉ làm cho chiến dịch 'Free Hug"của anh ở giữa Tokyo thậm chí còn có ý nghĩa hơn.
Sau khi trải qua những khoảng thời gian trầm cảm, cô đơn và cô lập chính mình, Keun Suk biết ngay rằng đôi khi một cái ôm là tất cả những gì chúng ta cần. Ngày hôm đó, với những người mà anh ấy ôm có thể đã nhận được sự thoải mái và tình yêu sau một ngày làm việc mệt mỏi và buồn phiền, Keun Suk cũng đã có thể dựa vào chính mình thậm chí trong sự nổi tiếng của anh. Anh cần những cái ôm cũng nhiều như những gì anh đã tặng cho họ.

Chắc chắn là mới mẻ để xem người nổi tiếng như Keun Suk dành thời gian trong một ngày bận rộn liên quan đến mình trong các sự kiện có ý nghĩa như thế này. Nó còn có thể an ủi để biết rằng danh tiếng của họ là một cách tốt để nhắc nhở sự nổi tiếng là quan trọng, nhưng kết nối với con người còn quan trọng hơn. Trong một vài tin nhắn thông qua Twitter của anh, đôi khi dành ra công sức mặc trang phục của linh vật khỉ, Jang Keun Suk gửi một thông điệp mạnh mẽ và vượt qua trầm cảm, để tâm trí khỏe và tuyên truyền tấm lòng nhân đạo.

cre: kpopstarz.com
Viet trs: [email protected]

Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 13-3-2013 10:26 PM
Cái gì cũng làm được Suk nhỉ?
Trao yêu thương nhận yêu thương.
Có nhiều câu chuyện cảm động về Free Hug.
Luôn luôn chân thành như thế Hoàng tử nhé.
Mà đừng để trầm cảm nữa Suk ơi, bao nhiêu người lo lắng...

Trích:
Bạn sở hữu bao nhiêu phần trăm thành kiến, bao nhiêu ngại ngùng và bao nhiêu phần trăm của sự lười biếng mỗi khi phải đưa tay ra để trao và nhận một cái ôm?". Thông điệp đó cách đây 1 năm đã làm biết bao người phải tự suy nghĩ. Và giờ đây, nó vẫn còn văng vẳng trong đầu óc nhiều người.

Trong nhịp sống hối hả của nền kinh tế thị trường ngày nay, bạn sẽ nghĩ gì nếu có một người xa lạ đến và đề nghị trao cho bạn một cái ôm? Tôi dám cá là bạn sẽ đỏ mặt vì ngượng ngùng.

Nhưng bạn có biết, một cái ôm, đối với một người không có bạn bè, người thân, nó quý giá đến dường nào không?
Bạn có biết, có những người sống một cuộc sống lúc nào cũng khao khát được một lần thể hiện tình cảm bằng cái ôm, mà vẫn không thể?...

Tác giả: atlibby Thời gian: 13-3-2013 10:44 PM
Cái này lâu rùi mà giờ mới báo mới làm news là sao?? T^T

GATo vs mấy ng dc ôm quá

k biết họ có biết là Sờ không nữa

thấy biển team H Free Hug chẳng nhẽ k biết :">

ps: giờ mới biết già Suk tuy vui tươi nhưng thật ra cũng nhiều tâm sự

Già 5ting ^^

Tác giả: Rui Thời gian: 13-3-2013 11:12 PM
Xem cái clip lão Kurt ở giữa đồng tuyết đeo mặt nạ mang biển và chả ma nào thèm đến, tức quá vứt luôn mặt nạ với mũ xuống, khổ thân, ai bảo Free hug chỗ đồng không mông quạnh thế, tui thì chỉ buồn cười thôi =))
Hóa ra cái vụ FH này lại có ý nghĩa thế với S, cứ nghĩ hắn chỉ nghịch thôi đấy, mình cũng muốn được S ôm :''>

Tác giả: nga_nguyen Thời gian: 13-3-2013 11:38 PM
cái ý tưởng của suk nghe hay quá, khá cảm động và ấm áp lòng người
mình ganh tỵ mới người được suk ôm nhá
cám ơn bạn đã dịch tin

Tác giả: Shirley Thời gian: 14-3-2013 12:34 AM
Ôi lại thêm 1 lần nổi máu gato với mấy người được Suk ôm =))
Tự nhiên muốn sang Nhật quá >"<
Cứ tưởng ổng hứng lên làm cho vui vậy mà hóa ra có ý nghĩa cả
Già Suk là người trông thì tưng tửng trẻ con nhưng cũng rất sâu sắc mà :">
Mong là Suk sẽ mạnh mẽ vượt qua mọi khó khán, vững vàng như lúc này, để k còn trầm cảm nữa... tiếp tục bước đi vững chắc trên con đường phía trước :D Hwaiting!!! ^^

Tác giả: tyrakid Thời gian: 14-3-2013 12:42 AM
Free Huggggggggggggggggg
Em cũng mún Suk à

" đôi khi cái ôm là tất cả những gì chúng ta cần"

Kết câu này
Tks bạn dịch news nha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Tác giả: lothuha Thời gian: 14-3-2013 08:14 AM
Huhu, ai lại biết đằng sau tấm mặt nạ kia lại là tâm hồn đầy lương thiện nhỉ?
Anh mà không tw cái đó, có nhìn ngoài đường người ta chỉ có mà tránh xa :D
"Đôi khi một cái ôm là tất cả những gì chúng ta cần" ===> Mình cũng muốn được ôm?:((

Tác giả: phalebuon1194 Thời gian: 14-3-2013 09:49 AM
tuyệt vời biết bao nếu nhận được một vòng tay ấm áp ôm lấy bạn ?
Nó khiến cho mình nghĩ tới những nỗ lực xoa dịu đi sự cô đơn,căng thẳng và cả là sự chia sẻ niềm hạnh phúc với nhau. Sự thực là điều đó khiến chúng ta gần gũi và quan tâm tới nhau hơn. Một cuộc sống mà sự chia sẻ và quan tâm được đánh giá cao và được đặt lên hàng đầu khiến bạn và tôi hạnh phúc.
JKS qủa là một chàng trai đáng giá với tấm lòng chân thành của mình.

Tác giả: leonadovinse Thời gian: 14-3-2013 12:03 PM
Suk làm mình nghĩ nhiều đến duyên số quá. Không công khai, đeo mặt nạ. Đứng giữa Tokyo... Những người được ôm sẽ rất vui khi biết rằng người đó chính là Suk. Nhưng quan trọng hơn cả là ngay lúc đó, họ đã rất rất vui rồi. " Đôi khi một cái ôm là tất cả những gì chúng ta cần". Sự xuất hiện đúng lúc của một ai đó sẽ đem đến sự an ủi cho rất lớn. Ước gì một ngày nào đó, tại một thành phố của VN, một người cao cao, đeo mặt nạ khỉ, giơ tấm bảng Free Hug... Ước gì khi đó, mình có mặt ở đó, nhận một cái ôm, nhận sự quan tâm, và trao lại cái ấm áp đó!!!!

Tác giả: oneway Thời gian: 14-3-2013 01:43 PM
Chú ý: bài này đã bị đặt ẩn bởi Admin hoặc Mod

Tác giả: Sunny4887 Thời gian: 14-3-2013 10:34 PM
Dù sợ cái mặt nạ kia nhưng nhiều người đã ôm. {:171:}
Họ cũng vui với sự kiện của Suk.
Chàng thật tuyệt vời Hoàng tử ạ.
Đố ai nổi tiếng dám làm như Suk? {:157:}

Tác giả: 剣心スック Thời gian: 14-3-2013 11:58 PM
đảm bảo sang VN thì bị đè chết chắc

Free Hug đi jai
cho mình sờ xương sườn của jai 1 tí lấy hên{:173:}

Tác giả: timbuondoncoi Thời gian: 15-3-2013 07:59 AM
Cảm ơn việc làm đầy ý nghĩa Suk nhé

Cho đi là để nhận về

bao nhiêu cái ôm sẻ chia với người khác

chính là bấy nhiêu ấm áp Suk nhận về mình

Free Hug 5ting

tks nàng thỏ nhé ^^

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)