[2011] Bộ Bộ Kinh Tâm / Ngô Kỳ Long, Lưu Thi Thi, Trịnh Gia Dĩnh [Vietsub Ep 40 END]

johnthanh

phim hay quá đê, hay kinh khủng khiếp. công nhận là diễn xuất của mấy anh chị không có điểm gì để chê cả.

saobiengoong

Ấn tượng của mình về phim là: bộ phim mình xem mà khóc nhiều nhất, hầu như tập nào cũng khóc, nhất là những tập sau, khóc rất thảm nữa. Phim buồn ghê, xem lại mấy lần vẫn thấy buồn, vẫn khóc như lần đầu tiên. Cuộc đời đôi khi éo le, giữa người với nhau "đôi khi khó phân biệt đúng sai, chỉ là vấn đề lập trường".
Cái sự buồn của phim, thỉnh thoảng nó lan sang cả nhạc phim. Mấy lần nghe nhạc phim thôi, mà cũng nhớ lại được những bi thương trong phim mà khóc. Phim này cũng vậy, phim Secret Garden, rồi phim Gió đông cũng thế. Có ai bị giống mình không?
P/s: cực kỳ hóng phần 2, và xin chúc phúc cho Ngô Kỳ Long và Thi tỷ.

chloe94

Phim hay nhưng hơi buồn
Thui kệ miễn xuyên không là mình thích à
Ủng hộ Bộ Bộ Kinh Tâm nha

thanhteo_96

Cả phim thích nhất Thập a ca Tuy ngốc nhưng mà thiếu anh chắc bộ phim sẽ thiếu mất tiếng cười sảng khoái Cái kết, thực sự mà nói, nó không quá tần nhẫn, còn hé cho tứ ca và nhược hy cơ hội, và nó sẽ được tiếp diễn trong bộ bộ kinh tình ♥ Đọc truyện thấy buồn hơn xem phim nên thích xem phim hơn

gynu

truyện này mình đã định đọc thử tại mọi người ai cũng nói là rất hay nhưng có những 2 quyển lận đang định mượn con bạn đọc đợt Têt may mà kites đã sub phim này chắc là xem phim trước tại ngại đọc truyện quá đi. Chắc hẳn xem phim cũng hay lắm tại mình cũng được khá nhiều bạn giới thiệu. Cảm ơn subteam nhiều vì đã dịch bộ phim này :XXX

changmeo

Phim này hay. Dàn A Ca thì chuẩn man đẹp trai phong độ nữa. Thích anh Long đóng cổ trang hơn là hiện đại. Mình thích đôi Long- Thy trong phim này hơn Bộ Bộ Kinh Tình, ko thích phiên bản hiện đại cho lắm

moonie_nguyen

Mình biết đến Bộ Bộ Kinh Tâm, âu cũng là một sự tình cờ.
Tình cờ được biết đến tác phẩm này thông qua một bài báo, giới thiệu sách nên tìm đọc.
Khi bước vào nhà sách, lật giở những trang đầu, mình thực sự bị cuốn hút, nhưng khi biết được đây là một câu chuyện với kết thúc không có hậu, mình đã chần chừ, và rồi đặt xuống, để lại nó trên kệ sách.
Những ngày tháng sau này, khi đã lớn lên một chút, trưởng thành đôi ít, khi mình không còn quá e dè với những câu chuyện không trọn vẹn, mình lại một lần nữa đắn đo có nên rước BBKT về kệ sách nhà mình hay không.
Và thế là khi nghe cô bạn giới thiệu, mình đã quyết định mua hai cuốn sách,trọn 1 bộ.
Và cô bạn này cũng là một người rất thích bộ phim này, cô ấy bảo mình dù có đọc truyện, cũng đừng bỏ lỡ phim, vì diễn viên trong này như bước ra từ những trang sách.
Mình, vốn với thói quen đã có từ trước, nên chọn lựa đọc sách trước, coi phim sau.
Khi mình khép lại những trang cuối cùng của quyển hai, dù cho không khiến mình quá tiếc nuối, hay dằn vặt, vì nói cho cùng, đây là một kết cục tuy không hạnh phúc, nhưng lại là sự giải thoát.
Sau đấy, mình bắt đầu nghĩ tới chuyện xem phim, vì mình vẫn còn vương vấn tác phẩm này, và quả thật, dù chỉ xem vài tập đầu thôi (mình đang trong quá trình xem cho hết phim), nhưng diễn viên đã không làm mình thất vọng xD
Nói không quá thì đã vượt quá mong đợi của mình.
Và càng trọn vẹn hơn, khi biết được kites làm vietsub, mà còn là bản HD, quả thật là sự hài lòng nhân đôi.
Cảm ơn các bạn subteam nhé :">

Mình đi coi phim tiếp đây~

G.E

Coi phim này xong thấy "ghét" Thập tứ kinh khủng.

Mặc dù hắn mở miệng ra phần nhiều là la mắng Nhược Hi, mỉa mai, khó nghe nhưng ngẫm ra tất cả đều muốn tốt cho nàng hết.

Khi nàng đánh nhau với Minh Ngọc cách cách, nàng sợ Bát ca la rầy, hắn bảo "Đừng sợ. Ta sẽ xin giúp cô".

Khi Nhược Hi vì chuyện của Lục Vu và Thập tam mà bị bắt quỳ. Đêm mưa, hắn mò đến, mang cho nàng mấy cái bánh. Vì chuyện đó, hắn cũng quỳ suốt một đêm mưa xin Hoàng thượng tha tội.

Khi hắn kháng chỉ, đi theo Bát ca đến doanh trại Mông cổ và được Nhược Hi che giấu bằng cách giả làm người yêu, sau đó bị Mẫn Mẫn phát hiện là nói dối. Nhược Hi sợ Mẫn Mẫn mách lại với hoàng thượng nên nói chuyện với hắn. Hắn giận Nhược Hi vì từ chối Bát ca nên mỉa mai "Tài lung lạc lòng người của cô há còn phải sợ sao?". Miệng thì nói vậy đó nhưng khi Mẫn Mẫn đi mét thiệt thì lại nói với Nhược Hi "Tí nữa cứ đổ hết sang cho ta".

Khi Nhược Hi bị ốm liệt giường sau khi nghe tin có thể bị gả cho Thái tử, hôm đầu tiên hắn đến nhưng không vào thăm, hôm sau nữa vào thăm và nói "Nhìn đỡ hơn hôm qua" (vậy là hôm qua có đến còn gì).

Cứ mỗi dịp trung thu, nguyên tiêu, tết... hắn cùng Thập ca ra ngoài, thấy có gì hay, gì lạ, gì ngộ đều mua về để cho Nhược Hi chơi, thương nàng ở trong cung chẳng được đi đâu. Thấy cái lồng đèn kéo quân đẹp, lạ, ý nghĩ đầu tiên là mua về cho cô.

Khi Nhược Hi từ chối hôn sự hoàng thượng ban cho với hắn mà bị đày đến chỗ giặt quần áo, hắn không biết vì sao nàng bị đày đến đó nhưng sáu năm là ba lần hắn xin hoàng thượng ban hôn cho hắn. Không phải vì muốn chiếm hữu, mà chỉ muốn nhờ đó cứu nàng ra khỏi chỗ cực khổ đó. Thậm chí khi biết vì sao nàng bị đày rồi lại vẫn nói lúc nào nàng muốn rời Tử cấm thành hãy nói với hắn (tự hỏi lòng hắn có đau không?).

Hắn biết nàng bị ốm, nghe thái y dặn gì nàng hắn cũng nhớ. Thế là hết xuân sang đông, hắn cứ luôn miệng dặn dò, bớt suy nghĩ, sống thoải mái, phải làm theo lời thái y dặn đi.

Hắn không hiểu Nhược Hi bằng Thập tam a ca. Nàng nói gì, làm gì hắn cũng cứ phải hỏi cho rõ ràng. "Ta không hiểu cô bằng Thập tam, nhưng chính vì thế ta mới hỏi". Hắn luôn cố gắng hiểu nàng.

Hắn không quen với những ý nghĩa cổ quái của nàng, thất kinh khi nàng nói sau khi chết, nàng muốn được hỏa táng, sợ dòi bọ cắn xé. Nhưng hắn vẫn làm. Vì nàng muốn thế.

Hắn dám làm đủ thứ. Vầy mà hắn không dám làm cái gì trên danh nghĩa của mình. Đi thăm Nhược Hi ốm cũng là "Bát gia xót lắm đây", "Bát gia nhờ ta"... Chiếc trâm vàng Nhược Hi cắm vào mông ngựa phi như bay để cứu hắn, hắn vẫn giữ, đó là chân tình của riêng hắn chứ còn của ai nữa.

Không rõ nét, mạnh mẽ và nồng nàn như Bát hay Tứ, nhưng hắn luôn có mặt trong đời nàng.

Tại sao cái gì liên quan đến nàng, hắn cũng luôn hài lòng ở vị trí thứ hai vậy? Khi Nhược Hi hát mừng sinh nhật Thập ca, hắn bảo, sinh nhật hắn nàng có hát cho nghe không? Khi thấy Nhược Hi thoải mái trò chuyện tâm giao với Thập tam, hắn bảo hắn cũng muốn kết giao bạn bè với nàng như thế. Chỉ cần Nhược Hi gật đầu đồng ý, chỉ cần nàng nói cứu hắn không phải vì Bát gia, hắn đã hài lòng mãn nguyện rồi.

Hắn có thánh chỉ, muốn lấy nàng lúc nào chả được. Nhưng chỉ khi nàng đã mệt mỏi, rơi nước mắt và gục ngã, nhờ Thập tam nhắn với hắn rằng nàng "bằng lòng", hắn mới cầm thánh chỉ đến xin hôn. Vì nàng muốn vậy. Vì hắn muốn là bến đỗ an yên cuối cùng cho nàng. Hài lòng với hạnh phúc giản đơn là nàng lau mồ hôi cho, biết nàng nằm bên kia tấm bình phong lắng nghe những gì hắn nói.

Đến lúc nàng gần đất xa trời rồi, hắn cũng chỉ dám hỏi "Nếu có kiếp sau nàng có còn nhớ ta không?". Tại sao không là "Nếu có kiếp sau nàng có chọn ta không?". Đến cuối cùng, hắn cũng chỉ dám xin nàng nhớ tới hắn chứ không phải là một lời yêu.

*khóc sướt mướt. Trời ơi, tui "ghét" hắn quá, cái tên Thập tứ a ca này, vì làm người ta xót xa đến vậy*

anime

Cảm ơn subteam nhiều nhé.
Phim này xem xong đúng là mệt cả người do khóc nhiều quá. Hiểu lầm làm 1 người ra đi day dứt, vẫn nghĩa Tứ ca ko buồn đến gặp mình phút cuối, một người sống cả đời còn lại cô đơn.
Ý kiến cá nhân của mình thôi là NH hay lo chuyện bao đồng quá. Bản thân thì ko buồn quan tâm đến nỗi mất cả đứa con. Tuy quên mình cũng có thể coi là 1 đức tính tốt nhưng trường hợp này hình như hơi bị quá đà.
Hy vọng Bộ bộ kinh tình có 1 kết thúc đỡ thê thảm hơn. Ngóng phần 2 quá!

kamie286

Xem phim xong mình nhớ nhất 2 tập cuối, vì nó quá buồn và bởi vì 2 tập cuối mình cảm thấy lúc đấy đỉnh cao của 2 người mới biểu hiện, chỉ thế thôi.
Nhưng xong rồi đọc truyện, vừa đọc vừa xem phim, thấy thấm nhuần, vui buồn cùng nó. Mình chưa xem phim nào lại giống truyện đến vậy nên lại càng thích. H thì nó trở thành 1 trong nhưng phim hay nhất mình từng xem...
Cảm ơn subteam nhiều ạ.