Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Tác giả: Spica
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Hiện Đại] Sa Ngã Vô Tội | Diệp Lạc Vô Tâm (Hoàn, update ebook) -

  [Lấy địa chỉ]
Tác giả
Đăng lúc 16-3-2012 06:10:08 | Xem tất
Mình là fan tác giả này, phần lớn truyện hiện đại của tác giả này đề đã đọc qua (bỏ qua cổ đại), kể cả mất kiên nhẫn mà luyện cv trước, đặc biệt bộ này, đây phải nói là 1 bộ ko dc LDVT chăm chút , nhất là so với các bộ có liên hệ trong đó. Nhưng lại gây cho mình xúc động rất nhiều.
©2024 Kites.vn | All rights reserved2 |  F$ J1 v* ~- |0 s! A
©2024 Kites.vn | All rights reserved2 y- ~0 R- q2 T) \0 U" g
Mình có 1 thắc mắc, đó là sao các bạn lại đổi ngôi xưng hô trong truyện, các bạn chuyển từ ta (tôi) => cô, như thế là các bạn đã chuyển từ ngôi thứ I chuyển xuống ngôi thứ III.
©2024 Kites.vn | 6 o  b& O8 k" k* A1 ]4 sAll rights reserved
Mình thấy đây là 1 sai sót/ sự tự sửa đổi rất lớn, nó thay đổi hoàn toàn ngữ cảnh của câu truyện, từ 1 câu truyện dc chính nhân vật chính kể ra, tựa như là 1 cuốn nhật kí, thì ở đây nó lại trở thành câu chuyện dc người ngoài cuộc kể lại, đây là khác biệt rất lớn, dù mình công nhận rằng sự thay đổi này giúp câu chuyện trở nên mượt mà hơn là xưng ta/tôi nhưng mình nghĩ là sự thay đổi ko nên có.
: P% m- m  J8 a8 A( v©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | 3 k' B1 T0 W- E; VAll rights reserved
Mình thích tác giả này, thích lối hành văn, mình nghĩ nét đặc sắc và khác biệt của truyện này là một cuốn nhật kí kể lại chính cuộc đời của nhân vật nữ Băng Vũ, nó khác biệt với 2 bộ Ôn nhu và Trao lầm là ở điểm này, nhưng sự thay đổi của các bạn lại làm nó bị đồng hóa.
©2024 Kites.vn | All rights reserved; _4 V  Z6 k1 a6 {8 A
©2024 Kites.vn | All rights reserved+ n+ E; y8 B; k2 U
Mình chỉ góp ý vậy thôi, nói thẳng mình đọc bộ này rồi, cả cv lẫn bản edit  ở AU nhir, nhớ hình như bản đó sai chính tả hơi nhiều nhưng xem như cũng ko hiểu sai nghĩa, hành văn cũng khá là mượt, nhưng vì xưng tôi khá nhiều nên đôi lúc thấy hơi thiếu cảm xúc , mà hơi lành lạnh, có thể các bạn đã bàn bạc và sửa đổi cho hay, nhưng mình nghĩ là tập trung vào lối hành văn, lỗi chính tả, để câu truyện càng hay hơn chứ ko nên là thay đổi ngôi xưng trong câu.
( {4 r# e& D* i©2024 Kites.vn | All rights reserved
©2024 Kites.vn | All rights reserved& M* j+ N! h+ N0 G6 p3 r2 k( d
Hình như bệnh nghề nghiệp nổi lên nói hơi dài, ko nói thôi nói là nói dai, cám ơn các bạn đã bỏ công sức để chia sẻ với bạn đọc.
©2024 Kites.vn | ( S- y1 R# |2 F4 l0 e8 FAll rights reserved
Mới từ Đạo Tình lượn lờ sao lại vào đây, mong web này ngày càng có nhiều câu tryện hay như những bộ này để chia sẻ với mọi người.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 16-3-2012 14:00:38 | Xem tất
Mnhf ko chê vì mình thấy bản rdit của các bạn rất tốt, do có nhiều người và qua nhiều cửa nên có lẻ dc chăm chút rất nhiều, mình cũng  hiểu các bạn điều các bạn nó mà, vì trêm mình cũng nói nó mượt hơn rồi, còn mình đã nói mình chỉ đọc phần lớn vì có 1 số bộ mình ko đọc như DLCC 1 chg nào vì vào thăm qua thì thấy  bản pic làm quá kinh khủng, góp ý thì bị lơ luôn, mà cũng có nhiều người chê là ko mượt nên bỏ, 2 là TKKONCA vì mình đọc bộ VT trc nè, ko thích 1 hình tượng nam 9 sẽ như thế này dù tác giả có viết hay thế nào thì ấn tượng ko đẹp làm mình ko muốn đọc.
4 X% \2 x8 ^" h8 A©2024 Kites.vn | All rights reserved
Mình ko nghx tình yêu nhiều năm, lại chỉ kết thúc trong 5 phút vì 1 lí do người con gái anh ta yêu biết " chơi xấu" để tranh đoạt tình yêu cho mình, có thể lúc đó cô ấy còn trẻ nên sai lầm, có thể vì bây giờ có dc nên cô ấy sợ mất dù vì tiền thì nhiều năm nhìn ko ra bản chất 1 cô gái mà mình yên lặng dõi theo thì quá kém, mình ko thích n9 này, => bỏ. Nếu bạn nào đó nói tg hay dùng lối bản thân tâm sự này  ở nhiều câu truyện thì mình nghĩ đây là 1 nét riêng của tác giả.
* O8 q% k; [% W5 h+ k' [©2024 Kites.vn | All rights reserved
đấy là câu trả lời cho 2 bạn trên nha.
©2024 Kites.vn | All rights reserved/ Z+ `( I2 R9 x  k
còn về ngôi thì như mình nhớ ko lầm thì: - ngôi thứ I: chỉ người nói, người dẫn truyện, II: người trong cuộc hội thoại, đối phương, III: nói đến người thứ 3 ngoài cuộc dc nói đến. chỉ nhớ đơn giản thế này thôi.
©2024 Kites.vn | + G3 V) e" t" e& D1 e9 @  `) R+ yAll rights reserved
Nhưng mà dưới vị trí của 1 tác giả, nếu câu truyện của mình bị thay đổi thế này là bản thân mình sẽ ko thích (dù chắc là tg chẳng bao giờ bết đâu), mình nghĩ đổi ngôi xưng ko phải thay đổi nhỏ, để nói cho dễ hiểu hơn mượt hơn là có thể thay đổi. mình là người đọc, các bạn cũng là ngời đọc, nhưng nói đứng trên cương vị người đọc để kể truyện thì đưa cái tôi vào câu truyện của người khác hơi lớn, chỉ nên đưa vào ở lối hành văn mà thôi.
: Q1 ^( H, i0 N7 r1 e©2024 Kites.vn | All rights reserved
2 M7 _: b. ]6 E% F/ k( v©2024 Kites.vn | All rights reserved
mình góp ý thế thôi, nếu các bạn thấy sự sắp xếp, sửa đổi hợp lí, vậy ko cần để ý nữa, vì mình thấy các bạn cũng đã bàn luận qua rồi. vậy nhé, chúc các bạn làm tốt!
©2024 Kites.vn | ; S* U, V2 a( j9 YAll rights reserved

Bình luận

đã hiểu!  Đăng lúc 16-3-2012 02:18 PM
Tụi mình làm phi lợi nhuận, k xin fép cũng chẳng có bản quyền. Nên xin không quan tâm đến việc "tg thấy khó chịu". Tụi mình chỉ muốn chuyển ngữ cho trôi chảy nhất   Đăng lúc 16-3-2012 02:15 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách