[Band] Perfume - ( Update Vietsub-kara PV Naturaru ni koi shite #45)

lothuha

Perfume sẽ tổ chức bữa tiệc cơm cuộn trong chương trình “Himitsu no Arashi-chan!”

     Perfume sẽ là khách mời trong variety show của đài TBS “Himitsu no Arashi-chan!” phát sóng ngày 9/8. Đây là lần thứ 3 Perfume xuất hiện trong chương trình này, lần đầu tiên là tháng 7/2010 trong đoạn "VIP ROOM", và lần thứ 2 vào tháng 7/2011 trong “VIP Limousine”. Lần này nhóm nhạc sẽ xuất hiện trong đoạn “Arashi Sharehouse” và sẽ cùng cập nhật cac hoạt động gần đây của nhóm và xem các DVD concert của nhóm cùng các nhóm dẫn chương trình Arashi.

     Nocchi (Omoto Ayano) tiết lộ rằng cô ấy mới học làm cơm cuộn. Kết quả là, Arashi  và Perfume quyết định tổ chức một bữa tiệc cơm cuộn. Họ cùng vo gạo và nấu cơm, và cuối cùng là làm cơm cuộn với các gia vị yêu thích. Mọi người sẽ được thưởng thức cơm cuộn của từng người làm. Bạn nghĩ rằng ai sẽ làm cơm cuộn ngon nhất?

     Trong phần khác của chương trình, Tamura Ryo, Matayoshi Naoki và Yuuji, sẽ là khách mời của  “Mannequin Five”.



cr: http://www.tokyohive.com/2012/07 ... ashi-chan%E2%80%9D/
vtrans by [email protected]

lothuha

Buổi biểu diễn và making clip trong “Hyoketsu SUMMER NIGHT” của Perfume đã được phát hành

     

      Perfume đã tổ chức buổi diễn trực tiếp “Hyoketsu SUMMER NIGHT” vào ngày 23/7. Các cảnh từ buổi diễn cũng như making-of clip đã được phát hành trên website quảng cáo của nước giải khát “Kirin Chu-Hi Hyoketsu”.

     Tại buổi buổi diễn, Perfume đã kết hợp các hình ảnh 3 chiều trong các màn biểu diễn và làm khán giả thích thú với hình ảnh 3D của chính mình.

     Video của buổi diễn gồm 15 phút các cảnh trên sân khấu, và đoạn video making-of clip từ chụp ảnh 3 chiều đến diễn tập cho buổi diễn.

Hyoketsu SUMMER NIGHT <DIGEST MOVIE>

Hyoketsu SUMMER NIGHT <MAKING MOVIE>

cr:http://www.tokyohive.com/2012/07 ... mer-night-released/
vtrans by [email protected]

lothuha

Perfume phát hành PV ngắn cho “Spending All My Time”

     Perfume vừa phát hành PV ngắn cho single mới sắp tới “Spending All My Time“.

     Đoạn video dài 1 phút bắt đầu bằng hình ảnh các cô gái cố gắng mở cánh cửa đã bị khóa. Sau đó, các cô được đưa vào một phòng trống, nơi họ tiết lộ những con số bí ẩn trên cánh tay.

     “Spending all my time”  sẽ được phát hành ngày 15/8.

     Dưới đây là đoạn PV ngắn:

=================================================================
Source : http://www.tokyohive.com/2012/07 ... ending-all-my-time/
Vtrans : [email protected]
[kites.vn] Tin tức được dịch bởi J-zone (kites) vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

lothuha

Perfume phát hành PV đầy đủ của “Spending all my time”

     PV đầy đủ của single mới “Spending all my time“ đã được phát hành.

     “Spending all my time” sẽ được phát hành ngày 15.8 cả bản giới hạn và bản thường.

     Với những bài hát kết hợp, single sẽ có cả “Point“ và “Point“, cả hai đều là bài hát trong series ‘KIRIN Chuhai Hyoketsu‘

cr: http://www.tokyohive.com/2012/08 ... l-my-time-revealed/
vtrans by [email protected]