[Xuyên Không] Phượng Tù Hoàng | Thiên Y Hữu Phong (Ngoại truyện 5) Hoàn

van

Khi Sở Ngọc đóng cửa lại, Việt Tiệp Phi đứngngoài kiễng chân hô to: “A Kính, ngươi nhớ kỹ, nếu có việc gì cứ gọi sư huynh, sư huynh sẽ bảo vệ ngươi!”

hỡi ơi , tinh thần hy sinh vì huynh đệ cuả VTP cứ gọi là ...
Sao cứ phát ngôn lần nào là làm chúng sinh điên đảo lần đấy hử =)))))
chương trc, bé thái giám, fan cuả đại sư có sợ idol cuả bạn í bị SN nhúng chàm cũng chỉ quắn đít bẩm báo kèm cảnh báo idol về độ nguy hiểm cuả SÂ cc  .
Tới chương này anh Phi thẳng thắn thật thà gào rõ to, công khai k sợ chết
k biết SN gọi A Kính cuả VTP có mục đích gì nhở ?

mphuong

Truyện này có nhiều nam nhân quá nên vẫn đang miêu tả, chưa thấy tình yêu của ai với ai cả. Mình mong có một chút giằng xé, khó xử và bối rối nhiều hơn nữa chứ nhỉ.


Đang hâm mộ anh V Ý Chi giờ ảnh đây mất tiêu nhường lại hào quang cho Kính sư đệ rồi!


Dung ca ca cũng k có gì đặc biệt lắm!


Chờ chap mới nữa thôi!

lienbecker

Chap này có thể nói là chap ta thấy hài hước chưa từng thấy từ chap 1 đến giờ. Việt Tiệp Phi càng ngày càng dễ thương mà. Cái gì mà :

A Kính, sau khi đệ vào, nếu công chúa muốn đệ làm chuyện gì kỳ quặc, thì đệ chớ nghe! Nói cái gì cũng không nghe theo biết chưa!

Đúng rồi, nếu công chúa muốn đệ ăn hay uống gì, ngàn vạn lần cũng không được cho vào miệng, nhớ chưa!

=)) Ta chết mất với tư duy của VTP. Anh nghĩ vào đó công chúa sẽ trăm phương nghìn kế gặm sạch TNK sao?

Lại còn nguyện lấy thân mình trao đổi nữa chứ. Anh nghĩ được thị tẩm cho công chúa là vào hang hùm miệng sói sao.

Ta sợ khéo ngoài suy đoán của VTP và mọi người, tên TNK kia lại "chết" công chúa ý chứ, khéo lại xin đc làm nam sủng của LSN :))

Lộng_Nguyệt

mphuong gửi lúc 30-12-2012 14:27

Truyện này có nhiều nam nhân quá nên vẫn đang miêu tả, chưa thấy tình yêu của ai vớ ...

=)) ờ, giai đẹp chúng nó yêu nhau mà =)) đùa vậy thôi nếu xét tổng quan thì anh Kính có thể chút xíu coi là nam 2 - bám theo nàng cả đời đến chết không buông.

Truyện này đọc phần đầu thấy cũng okie, mà phần sau ảo quá. Nội dung thì ngược tâm ngược thân, cảm giác hơi na ná như Lãnh quân dạ thiếp ở đoạn sau - chỉ khác người bị ngược ở đây là các anh chứ không phải chị.

Bật mí cuối cùng: HE và H ở trang cuối cùng chắc là một món quà đáng khích lệ để các sắc nữ theo đuổi ;P (Cái này hem tính là spam đâu nhỉ)


PS: Cốt truyện không quá mới mẻ, đánh bại các bộ khác chắc là nhờ vào nữ chính thông minh và sự kết hợp là lạ giữa thể loại khoa kỹ không tưởng với xuyên không kèm theo yếu tố hài hước nhẹ nhàng.


PS2: À, ngoài nữ chính thì bộ này ta thích vì lời văn đẹp. Tác giả vì miêu tả các anh trai đẹp mỹ lệ văn thơ như nước nên chắc cũng tốn không ít công sức tra cứu văn thơ cổ để thêm vào. Có cả bài ngày xưa mình rất từng thích - Tương tiến tửu, bôi mạc đình ... Rất có không khí

Milady

Quyển 2. Anh đào chín đỏ, chuối đương xanh, thời gian trôi qua không chờ đợi                                                                                 


Chương 69. Cây cỏ vốn vô tình

Sở Ngọc dùng lực đóng sầm cánh cửa, vẫn chưa nguôi cơn tức, nàng còn đá thêm một cái nữa. Xoay người lại, ánh mắt nàng lạc vào một cặp mắt đen thẳm trong sáng.


Thiên Như Kính đứng sau nàng khoảng một thước, gương mặt thanh khiết như bạch ngọc, dường như đứng ngoài những vui buồn sầu lo của nhân thế. Trong đôi mắt đen nhánh hình như nổi lên một tầng sáng nhạt, đồng tử mắt to tròn trong suốt như mắt trẻ con.


Lần đầu đứng gần một người như vậy, Sở Ngọc cảm thấy bầu không khí xung quanh Thiên Như Kính nhẹ nhàng, khoan khoái lạ thường. Nàng đột nhiên khôi phục tinh thần, nghĩ thầm: rõ ràng biết những lời của đám đạo sĩ rởm toàn là lòe bịp giả dối, thế mà chính mình cũng bị ảo giác “tiên khí” quanh người hắn.


“Tiên khí” cơ đấy!


Sở Ngọc nâng tay ý mời hắn vào trong, còn mình thì ngồi xuống một chiếc ghế dựa. Từ lần đầu tiên thết yến tiệc phải ngồi quỳ khiến hai chân tê dại, Sở Ngọc cấp tốc sai người đóng ghế dựa, ý là để sử dụng trong cả phủ. Nhưng mọi người có vẻ không hưởng ứng nhiệt tình lắm, nên nàng chỉ để trong phòng mình. Ngoài ra, ở chỗ Dung Chỉ cũng có hai cái.


Sở Ngọc ngồi dựa bên tường, nhìn Thiên Như Kính đang đứng trong phòng. Trong đầu nàng chưa biết nên cất lời thế nào, đành hỏi: “Tên?”


“Thiên Như Kính”


“Năm nay bao nhiêu tuổi?”


“Mười chín”


Nhỏ hơn nàng năm tuổi.


Hỏi đáp một hồi, Sở Ngọc dừng lại, cảm thấy như mình đang kiểm tra hộ khẩu. Nàng chăm chú nhìn Thiên Như Kính. Hắn bị nàng chiếu tướng từ đầu đến giờ nhưng vẫn ung dung tự tại, dường như mọi thứ trên đời này đều không liên quan đến hắn.


Một kẻ luôn hờ hững với mọi thứ xung quanh, phải chăng xuất phát từ bản tính hắn vốn vô tình, giống như cỏ cây núi đá, phong hoa tuyết nguyệt?


"Thảo mộc bản vô tâm, phong nguyệt bất quan tình"


(Cỏ cây vốn không có trái tim, gió trăng không liên quan đến tình cảm: thiên nhiên vốn dĩ vô tình)


Thế nhưng trong mắt người khác, lại biến thành khí chất tiên nhân thoát tục.


Tuy có việc khác cần làm, nhưng điều trước mắt mà Sở Ngọc muốn tìm hiểu, là Thiên Như Kính có đúng như bề ngoài thoát tục của hắn không.


Áp chế ý nghĩ kỳ quặc này, Sở Ngọc lấy vẻ mặt nghiêm trang hỏi: “Ta nghe người ta nói, ngươi là tiên nhân chuyển thế, có rất nhiều phép thuật?”


Thiên Như Kính chỉ lẳng lặng nghe, không đáp.


Sở Ngọc hỏi vẻ thân thiết: “Pháp thuật gì vậy? Hô phong hoán vũ sao?” (gọi mưa gọi gió)


Thiên Như Kính lắc đầu: “Không!”


“Hay là dời núi lấp biển?”


“Không”


Sở Ngọc chống tay lên má, khuỷu tay tì xuống thành ghế: “Vậy ngươi biết pháp thuật gì?”


Thiên Như Kính lại trầm mặc.


Sở Ngọc thầm nghĩ, lúc hỏi Thiên Như Kính có biết pháp thuật không hoặc biết pháp thuật gì, hắn trầm mặc không trả lời. Còn nàng hỏi cụ thể một số pháp thuật, thì hắn thành thật trả lời là không biết.


Hắn không nói mình biết hay không biết về pháp thuật, càng khẳng định phán đoán của Sở Ngọc rằng hắn giả thần giả quỷ, hỏi những việc cụ thể, hắn nói rõ là không biết.


Sở Ngọc cười thầm, sắc mặt càng trở nên ôn hòa mềm mại: “Như vậy…còn đuổi ma quỷ thì sao?”



Lúc này, Thiên Như Kính không tiếp tục yên lặng nữa. Hắn nhìn thẳng vào Sở Ngọc, ánh mắt không né tránh mà chỉ có thẳng thắn thành thật. Sở Ngọc không thể tưởng tượng được, kẻ nào giả thần giả quỷ mà lại có vẻ thẳng thắn thành thật thế kia: “Không có ma quỷ!”


Hắn lẳng lặng nói: “Ở đây không có ma quỷ!”


Sở Ngọc khe khẽ mỉm cười: “Trong phòng ta tất nhiên không có ma quỷ. Nếu có, chắc là…trong lòng ngươi?” Nàng nhấn nhá từng chữ thật chậm: “Ta nghe nói, ngươi thường xuyên xua đuổi ma quỷ cho các phi tần?”


Trong lòng nàng cảm thấy kì lạ, vì sao Thiên Như Kính lại thẳng thắn thành khẩn như thế? Nếu hắn nói dối, còn có thể kéo dài thêm một chút? Chẳng lẽ hắn không biết, bị vạch trần tội giả thần giả quỷ là cầm chắc bị khép vào trọng tội sao? Hay còn có nguyên nhân gì khác?


Sở Ngọc còn muốn tiếp tục ép hỏi, nhưng lúc này ngoài cửa bỗng truyền vào tiếng của Hoàn Viễn: “Công chúa có thể cho gặp được không, Hoàn Viễn có chuyện quan trọng cần bẩm báo!”


Sở Ngọc biết rõ tính cách của Hoàn Viễn. Nếu không có việc quan trọng, hắn sẽ không tới tìm nàng. Cảnh cáo hôm qua rõ ràng đã có tác dụng! Hoàn Viễn có thể trực tiếp đứng ngay ở ngoài cửa buồng của nàng, hẳn là do thị vệ đã không ngăn cản.


“Vào đi”, Sở Ngọc bước ra mở cửa.


Cánh cửa chậm rãi mở ra. Ánh mặt trời ấm áp sáng rực lập tức tiến vào, rọi sáng góc tối âm u trong phòng. Gương mặt tuấn mỹ của Hoàn Viễn như phát quang trong ánh nắng, nét mặt hiện vẻ hơi lo âu. Nhìn thấy Thiên Như Kính phía sau Sở Ngọc, hắn hơi sửng sốt một chút, nhưng rất nhanh chóng áp chế sự ngạc nhiên.


Thấy thái độ Hoàn Viễn có vẻ lúng túng khó xử, Sở Ngọc mỉm cười nghiêng đầu, ra hiệu cho hắn nói nhỏ vào tai nàng. Hoàn Viễn nhanh chóng thầm thì bên tai nàng: “Thái hậu bệnh tình nguy kịch”.


Thái hậu họ Vương, là mẫu thân của hoàng đế Lưu Tử Nghiệp và Sơn Âm công chúa.


Sở Ngọc lúc này mới giật mình nghĩ ra, nàng đến thế giới này lâu như vậy nhưng chưa từng đi gặp mẫu thân. Thay vì nói quên, thực ra nàng không muốn đi, ngay cả gặp tiểu hoàng đế Lưu Tử Nghiệp, cũng là vì kéo dài đến không thể kéo dài hơn rồi bị triệu tập.


Tuy thái hậu với nàng hoàn toàn xa lạ, nhưng dù sao cũng có quan hệ huyết thống với thân thể này. Trước mắt thái hậu bệnh tình nguy kịch, nàng là con gái người, cũng phải làm bộ làm dáng một chút. Sở Ngọc hạ quyết định rất nhanh, lập tức tiến cung.


Hoàn Viễn mấp máy môi, hình như còn có điều muốn nói. Sở Ngọc tự động ghé tai vào miệng hắn, chỉ sợ nghe được tin tức ngoài ý muốn. Nghe xong điều này, sắc mặt nàng trầm xuống: “Hắn sợ ma quỷ?”


Thật hay, thật ghê gớm!


Sở Ngọc đưa mắt sang phía Thiên Như Kính. Nàng bước đến nắm lấy cổ tay hắn, cảm giác chỗ tiếp xúc mềm mịn nhưng hơi lạnh, giống như sờ vào mặt ngọc. Không nghĩ ngợi nhiều, nàng kéo Thiên Như Kính bước ra ngoài: “Thiên sư, có việc làm phiền ngài một chút! Mời ngài theo ta vào cung!”


Ngồi trên xe ngựa phóng như bay, khuôn mặt Sở Ngọc u ám. Vừa rồi Hoàn Viễn nói với nàng, Vương thái hậu bệnh tình nguy kịch, trước khi chết muốn gặp mặt con lần cuối. Vậy mà khi có người bẩm báo, Lưu Tử Nghiệp lại không chịu đi, còn nói trong phòng người bệnh có ma quỷ!


Sở Ngọc cảm thấy thật hoài nghi. Lưu Tử Nghiệp là người bản tính độc ác, bạc bẽo, lạnh lùng như vậy, liệu nàng có thể cải tạo được hắn không?


Sở Ngọc cảm thấy tiền đồ của nàng càng lúc càng xa vời.


Trên xe, ngoài Sở Ngọc và Thiên Như Kính, còn có Dung Chỉ cả người quần áo tuyết trắng. Hắn ngồi dựa vào góc, đôi mắt đen thẳm sâu không lường được đang hứng thú quan sát thái độ của Sở Ngọc.

MunLai

Nghỉ lễ mà năng suất đều đặn như này ...


Mình là một tàu ngầm đã được công nhận :)) nói không phải khoe chứ trừ khi đặc biệt tâm đắc với truyện, yêu thích người dịch/ người biên tập hoặc chờ quá chời lâu rồi vẫn chẳng thấy gì mới đành ngo ngoe trồi lên còm một phát ủng hộ tinh thần.


Thú thật không phải có sở thích hưởng thụ thành quả lao động của người khác mà là vì đọc nhiều cmt bày tỏ cảm xúc về truyện, đóng dấu nhân vật, khen ngợi dịch giả ... Mình tự thấy văn chương chẳng có gì hay, lại không trút tâm huyết được như ai, chẳng lẽ nhảy vào ghi vầy:

"Truyện hay quá.

Cảm ơn bạn.

Cố gắng nhé."

Cho đủ ba dòng thì ... viết như không, còn ghẹo cho mod phải vào cảnh cáo thì chẳng tốt lành gì.


Và do các yếu tố trên, mình ngoi lên để đặc biệt bắn hai quả ngư lôi long lanh trái tim nhằm bày tỏ lòng ái mộ và cảm ơn đối với bạn, Milady, vì tâm huyết, năng suất của bạn đặt vào truyện này.


Có lẽ bạn không phải người biên tập (Edit) chuyên nghiệp hoặc có kinh nghiệm nhưng từ ngữ, câu cú bạn dùng, thậm chí là chính tả làm mình rất hài lòng (nói theo cách kinh doanh một tí "rất hài lòng khi sử dụng sản phẩm/ dịch vụ" của công ty/cá nhân nào đó) do sự chăm chút, trau chuốt giống như các bạn MDH, meo và một số ít người dịch/ biên tập mà mình nhớ được tên.


Hy vọng được tiếp tục "lặn" theo câu chuyện của bạn ( tàu ngầm mà, lâu lâu nổi có một lần thôi, thông cảm). Chúc Milady năm 2013 khỏe khoắn, vui vẻ và truyện của bạn sẽ được nhiều người yêu thích hơn ^^

boringrain84

ặc, tình hình là em chưa có đọc đâu :D

nhưng mà vẫn phải comt trước cho yên tâm, tí nữa đọc bằng điện thoại, lại comt không dấu, mất công mod coi em là rác, quét một phát là xong đời.

nghỉ lễ mà chị chăm chỉ ghê hè! Em ở nhà chán quá cũng ngồi mần truyện. híc. đời tôi cô đơn nên...

Dù sao cũng cảm ơn chị, chưa đọc nên hổng biết bình luận gì. chỉ có thể bình một câu, milady siêu nhân hehehe

cố lên, fighting, chai zo, yeah yeah.

vyt.xyk

trời milady chăm chỉ quá, :X nghỉ tết mà vẫn có chap *tung hoa*

đọc chap trc buồn cười quá, a VTP bị SN dọa xanh cả mặt, khổ thân a này quá

nghe những câu dặn dò mà suýt té ghế, công chúa SN thật dã man mà, làm ai cũng sợ

thế mà đến chap sau đã có chuyện rồi, cơ mà Thái Hậu bị bệnh liên quan j đến Dung chỉ mà DC lại đi theo =="'

thesunsummer

Em vốn là một tàu ngầm hôm nay quyết nổi lên ủng hộ ss Milady. Cảm ơn sis đã chăm chỉ đều đặn post truyện hay cho cả nhà đọc. :D

Đọc đến chương này thấy anh VTP kute quá đi mất =)). Từ đầu đã thấy tâm tư của anh này buồn cười rồi đến cái chap bảo vệ Kính đệ lại càng ko đỡ đc anh ý ạ...cơ mà em thik...hehe :X

Chúc chị Milady năm mới vui vẻ nhé, sức khỏe dồi dào rồi post truyện ào ào cho bọn em. Ss cố lên

Lộng_Nguyệt

Tiện thể Milady nói đến thơ văn. Mọi người để ý là các câu dẫn cho quyển 1, quyển 2 đều là trích ý thơ cổ.

Mình chưa đọc hết nên chưa rõ đã có ai post bài thơ liên quan đến câu thơ ở quyển 2 chưa (có lẽ chưa vì thấy bạn Milady vẫn để là :Anh đào chín đỏ chuối ươm vàng)


Câu thơ  này được dẫn ý từ bài thơ, đúng hơn phải gọi là bài từ, Thuyền qua sông Ngô của Tưởng Tiệp (http://www.thivien.net/viewauthor.php?ID=186). Tưởng Tiệp sống ở cuối thời Tống, lúc đi thuyền trên sông Ngô thì viết bài từ này. Nguyên gốc Hồng liễu anh đào lục liễu ba tiêu - anh đào đã đỏ chuối đã xanh. Cả bài từ thì dĩ nhiên sẽ mang ý sầu - tình ý chủ đạo trong các bài thơ từ cổ, trong bài thì là tình người thi nhân tiếc cảnh xuân và tình người khách xa quê lâu ngày. Còn nói riêng hình ảnh anh đào chín đỏ, chuối tiêu xanh đậm tươi tốt là một hình ảnh rất quen thuộc trong văn thơ, tranh vẽ của TQ - dùng để miêu tả cảnh cuối xuân đầu hè (cuối xuân sang hè thì anh đào mới chuyển sắc đỏ, chuối tiêu mới chuyển màu xanh đậm, chứ chuối chín vàng thì đã là mùa thu mất rồi)

(mọi người xem vài bức tranh đề tài này thì vào link dưới nhé:

http://www.hongyuntang.com/uploadbig/2008-3-31-20-22-17.jpg

http://www.zhysj.net/bigimg/88/8 ... f943e5044301224.jpg

http://pic1.xilu.com/195/390919/ ... 2fdd26c1929669c.jpg

http://qtz.boyie.com/upimg/qhnx/d/19.jpg


Trong Bộ bộ kinh tâm cũng có một đoạn Đồng Hoa lấy chính câu này để đưa vào truyện luôn.