|
Câu tiếng Trung đó của bạn Milady mình tra QuickTrans thì ra âm Hán Việt thế này: # I6 c3 l" H r3 _5 l8 Z- D+ C©2024 Kites.vn | All rights reserved
Đệ tam quyển hoãn đái khinh cừu sơ cuồng sự, thiên khoát vân nhàn hướng ca thanh ©2024 Kites.vn | / V9 t) g) o# \0 }2 a! ^' EAll rights reserved
HOÃN * I# }3 D {2 H" c©2024 Kites.vn | All rights reserved
1. chậm chạp; trì hoãn ©2024 Kites.vn | All rights reserved# S) S9 T& Y; H1 j0 x
2. trì hoãn; kéo dài; dây dưa ©2024 Kites.vn | , Z1 L" {9 U6 S6 P8 gAll rights reserved
3. hoà hoãn; hoãn; hoãn lại; không vội vàng ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 O3 G) I5 B9 J1 G* _
4. tỉnh lại; trở lại bình thường ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ m% {$ x5 R7 a( o
ĐÁI, ĐỚI : L8 z1 p$ {8 U3 X©2024 Kites.vn | All rights reserved
1. dây; thắt lưng; băng; cái đai ©2024 Kites.vn | ) V- g8 }7 ~ I* C8 _% k7 u4 C5 ~All rights reserved
2. lốp; vỏ ©2024 Kites.vn | All rights reserved- \: P9 J/ M3 Q, U: e
3. khu vực; vùng; miền ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 J$ l% d3 _5 |) c6 c
4. bạch đới; khí hư (bệnh) 4 _/ K! E. ?* A; X$ B# |©2024 Kites.vn | All rights reserved
5. mang theo; đem theo ©2024 Kites.vn | - u4 w+ k) [! s+ |( r1 |- ]- d3 IAll rights reserved
6. mang hộ; mua hộ ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 {7 R3 Z4 k6 x- _. V
7. hiện ra; có; hàm ©2024 Kites.vn | + N; d9 t }3 O4 R" Z: ~All rights reserved
8. hàm; chứa ; J' `6 z1 m& x6 b- V©2024 Kites.vn | All rights reserved
9. dính liền; dính theo; kèm theo ©2024 Kites.vn | 0 G7 [6 ]" p6 g0 N. ~# s$ y5 A0 lAll rights reserved
10. kéo; lôi kéo ©2024 Kites.vn | $ \$ X4 z4 M8 q, |7 ~All rights reserved
11. dẫn; dẫn dắt ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 ^! X2 P. B8 }& c; L! R
KHINH 9 q) [4 Z- A, w) G6 B5 v©2024 Kites.vn | All rights reserved
1. nhẹ 6 S6 w# t; F8 U% R S! b©2024 Kites.vn | All rights reserved
2. nhẹ nhàng; đơn giản ©2024 Kites.vn | All rights reserved: W8 W; c3 q9 I
3. số lượng ít; trình độ nông cạn; mức độ nhẹ; sơ sài; nhỏ; ít % k5 I! A9 z; \$ d©2024 Kites.vn | All rights reserved
4. nhẹ nhàng; thoải mái ©2024 Kites.vn | 8 q5 F; g- ~ S" _( W7 _All rights reserved
5. không quan trọng; sơ sài , H! {( O m5 E/ g: l0 |; D©2024 Kites.vn | All rights reserved
6. nhẹ nhàng ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 o" |. a- t/ _6 B( r6 b4 Q4 A$ D
7. khinh xuất; tuỳ tiện; dễ dàng $ S, M ]* |! N" x7 c©2024 Kites.vn | All rights reserved
8. khinh thường; coi thường; khinh thị; xem nhẹ; không quan trọng ©2024 Kites.vn | 1 G* u1 \' N8 @" L/ ^ H$ ?All rights reserved
CẦU/CỪU ©2024 Kites.vn | 5 Q# o7 ^8 z3 m/ Q2 bAll rights reserved
1. áo lông ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 D& c! z. M: b2 e8 S$ ^. I; }
2. họ Cầu ©2024 Kites.vn | All rights reserved* F! n" h' Z9 _2 @
SƠ ©2024 Kites.vn | ' X1 v# A& J$ M% x" qAll rights reserved
1. khai thông; khơi ©2024 Kites.vn | - O# |/ r3 R6 O# F$ ^( n% UAll rights reserved
2. thưa ©2024 Kites.vn | % x, U/ i# v% E$ fAll rights reserved
3. không thân; hời hợt ©2024 Kites.vn | 0 b, y2 h6 Y- A( J' qAll rights reserved
4. sơ sài . H* y: m+ C3 T8 T# v©2024 Kites.vn | All rights reserved
5. trống rỗng 8 i' f* a3 C. t5 k©2024 Kites.vn | All rights reserved
6. phân tán; lưa thưa 4 w& |# o5 s" }% f1 v©2024 Kites.vn | All rights reserved
7. họ Sơ 3 ^0 M8 W4 @! v+ Q8 w©2024 Kites.vn | All rights reserved
8. sớ ©2024 Kites.vn | All rights reserved3 C; K" L3 Z0 y6 E
9. chú giải (sách cổ) ©2024 Kites.vn | 2 m0 e M1 A7 x2 _3 q. v- p' {All rights reserved
CUỒNG ©2024 Kites.vn | ( B" e9 U: V5 P, l8 B8 Z# SAll rights reserved
1. thất thường; điên; khùng; cuồng; dại; điên cuồng ©2024 Kites.vn | . a5 ?- o3 b6 [' XAll rights reserved
2. mãnh liệt; mạnh; lồng lộn; lồng ©2024 Kites.vn | All rights reserved) s9 b V1 W0 `+ m
3. thả sức; mặc sức; tha hồ (phần nhiều chỉ niềm vui) 9 |+ z! a5 q. m1 ]7 R: J* K©2024 Kites.vn | All rights reserved
4. ngông cuồng; xằng bậy ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 p; k# U/ q# C) j: Z8 _2 C. [
SỰ ' x3 N' p) r" v% Q0 |©2024 Kites.vn | All rights reserved
1. sự tình; công việc; việc , h' r; u' [: _; c# o6 h6 u2 G©2024 Kites.vn | All rights reserved
2. sự cố ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ M! x( u; \; i( u, `3 j( e: M
3. công việc; công tác; việc làm ©2024 Kites.vn | 4 e9 [1 A/ B8 c( Y5 P$ m" CAll rights reserved
4. quan hệ; trách nhiệm ©2024 Kites.vn | ( ?9 T: q& {4 ]2 v& j0 OAll rights reserved
5. phụng dưỡng 6 o. }* A( U. h©2024 Kites.vn | All rights reserved
6. làm; tham gia ©2024 Kites.vn | % d0 g0 H& x! ^5 x3 v" R: bAll rights reserved
*Toát mồ hôi* câu còn lại có lẽ bạn tự tra từ điển hán việt hoặc từ điển tiếng Nôm, vì mình cũng mù khoản này lắm. Đại khái mình đoán ý nghĩa là chậm rãi khoác áo lông cừu làm những việc điên rồ, ngày dài nhàn nhã hướng về tiếng ca ©2024 Kites.vn | All rights reserved* j2 t1 r' ]7 Z
Hi vọng giúp được bạn ^^ |
|