[Vietsub by E-Muzik] Something about December - Christina Perri ♥ A special gift

nh0k_k0j

Hãy cứ để những kỷ niệm thân thương
Ôm lấy và sưởi ấm cho bạn
Dẫu cho bạn đang ở nơi đâu
Thì nỗi cô đơn cũng chẳng thể chạm tới
Bởi những người ta yêu thương sẽ luôn cạnh bên
Chỉ cần trong tim ta ngập tràn hương vị giáng sinh

Cần chăng một món quà
Khi tình yêu mới là điều ta muốn trao gửi
Tôi vẫn luôn tự nhủ chính mình
Sẽ mãi luôn mang theo
Giấc mơ giáng sinh yên lành
Những giấc mơ ta giữ trọn trong tim

Xin chúc bạn, một giáng sinh an lành, ấm áp
Xin chúc bạn, một năm mới hạnh phúc và mạnh khỏe

Translator: Juchan
Timer & Typesetter: nh0k_k0j
Encoder: namy2206

http://www.youtube.com/watch?v=_phXijMKUAk&feature=youtu.be

Download MF

Lần thứ 2 lên thread một bài hát và lần này mang ý nghĩa rất lớn là một món quà từ Juchan và nh0k_k0j dành tặng E-Muzik nói chung và Sến Hội nói riêng.

Ju's message:

Chúc E-Muzik một giáng sinh an lành, ấm áp và vui vẻ.

Nhóc's message:

Lời đầu tiên, Nhóc xin gửi lời cảm ơn đến ss Cer. Người Việt ta có câu: "Ăn quả nhớ kẻ trồng cây", "Uống nước nhớ nguồn" nên là người đi sau, em xin cảm ơn ss vì đã có công đặt những viên gạch đầu tiên xây lên E-zone's Music Box và giờ là E-Muzik. Nếu không có sự kiên trì trong những ngày đầu xây box cũng như sự kiên quyết trong quyết định ra đi của ss thì chắc đã không có E-Muzik của chúng em như hiện giờ vì thế em chân thành cảm ơn ss.

Thứ hai là xin chân thành cảm ơn các bạn member, dù là silent hay active đã cùng đồng hành với E-Muzik trong những tháng ngày qua. Nếu không có các bạn, E-Muzik không thể phát triển như ngày hôm nay được và các bạn chính là động lực để chúng tôi E-Muzik Subbing Team tiếp tục kiên trì làm ra những sản phẩm Vietsub chất lượng mang đến cho các bạn.

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

cooro_vt

Tem tem tem
coi như là an ủi cho ngày Noel vậy :D
bài này mình ko thx lắm nên chẳng biết com gì cả, Christina Perri vốn dĩ hát hay mà.
mình bị thx cái lời nhắn đầu của nhok nhá
p/s: mình sẽ trans 200$ cho bạn nào có bài com là số #24
chúc tất cả 1 ngày Giáng sinh an lành và hạnh phúc, năm mới mọi điều tốt đẹp sẽ đến với tất cả chúng ta.

brightsnow_tm

Lâu lâu Nhóc mới lên thread nên phải tranh thủ giành mặt tiền =)))))))

Chúc đại gia đỉnh Kites nói chung, E-Muzik nói riêng, và Sến hội thưn iu có 1 giáng sinh an lành, ấm áp, vui vẻ và hạnh phúc, chúc cho mọi người lúc nào cũng gắn bó và thương iu nhau :-*

Chỗ mình sao năm nay thời tiết chiều lòng người gớm, thứ 7 trời nắng, chủ nhật trời mát, thứ 2 lạnh quéo râu, giờ vừa mổ bàn phím vừa run cầm cập, grừ, grừ

Merry Xmas to everybody, I love you all <3

phuongminh.122

Merry X-mas cả nhà :x

Dù bây giờ đang tạm ngưng hoạt động cùng hội Sến nhưng được làm việc cùng mọi người, được âm thầm xem mọi người trò chuyện cùng nhau ở skype, ở fb với em cũng là điều rất tuyệt vời rồi :">

E sẽ sớm trở về thôi. Mọi người nhớ lúc đó đừng xua đuổi em nhé! :">

hopeful_colour

nhok đã có lời thế, ta ko vào chiếm chỗ thì thật là tội lỗi quá đi.

Chúc người qua kẻ lại, có ngày giáng sinh vui vẻ và cùng chuẩn bị cho một năm mới an lành sắp đến ^ ^

--------------

p/s: nhok này bày đặt ẩn, mình mà không tạm bỏ thói quen silent là ko đọc đc rồi ;))

gaconlonton

Lần đầu tiên nge bài này, đã khóc.
Lần sau nghe lại, nge mãi rầu bỗng thấy ấm lòng.

Giờ thấy chệ nh0k post bài. Cũng vào nghe lại lần nữa.
Lại dưng dưng nước mắt vì lời nhắn gửi.
Không bít nói gì. Chỉ bít cảm ơn và xin lỗi mọi người thôi.
Ko hứa sẽ là người chăm làm nhất nhà, nhưng hứa sẽ cố gắng hết sức để gắn bó với nhà mềnh.
Dù là ở mảng phim hay mảng nhạc.

Lần đầu tiên đón Năm mới, Giáng sinh xa nhà.
Rồi còn sẽ còn những Năm mới, những Giáng sinh như thế nữa.
Thứ dẫn dắt những con chiên bay xa tổ ấm này về nhà
Chỉ có thể là tổ ấm yêu thương đó.
Thời gian trôi qua, tuyết rơi cũng sẽ tan, nắng lên cũng sẽ tàn.
Chỉ có gia đình là mãi không thay đổi được.
Dù xấu hay tốt, dù đã tan vỡ hay vẫn còn đầm ấm.
Chúc chị em Sến Hội luôn mạnh mẽ, vững vàng :)
Giáng sinh an lành. Năm mới hạnh phúc

xiaoling308

em vào comt là an ủi chị Nhóc thôi chứ đừng nhắc GS với em
em sắp ốm chết vì Giáng sinh rồi, ghét lắm :((
em đi làm việc đây, k đêm nay lại k được ngủ tý nào nữa thì quá buồn T.T
anw, merry christmas everyone
Sến hội yếu dấu, năm mới vui vẻ :x

aqben

Merry Christmas to Kiters

cooro_vt

cho mình com thêm phát nữa
mong các em mod bỏ qua và du di cho chị lần này ;))
sao cái thread này giống điểm danh những kẻ ế quá vậy =))))))))))))))

nh0k_k0j

xiaoling308 gửi lúc 24-12-2012 21:59
em vào comt là an ủi chị Nhóc thôi chứ đừng nhắc GS với em
em sắp ốm chết vì Giáng s ...

Chị cũng có 1 ngày GS dành 5 tiếng ngồi trên tàu, 1 tiếng đi bộ quanh thành phố để đi siêu thị nhưng Noel siêu thị nó đóng cửa đành cuốc bộ về.

Kết quả mũi đông cứng, không thể thở được và đang phải đắp 3 cái chăn để ủ ấm, thò mỗi 2 cái tay ra để gõ bàn phím đây.