[Tiểu Thuyết - Hiện Đại] Bến Xe | Thương Thái Vi (Phát hành ngày 29.11)

kenshin_duong

ss ơi !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Em có nói là em iu ss chưa nhỉ, đã đào hố mới cho em nhảy rồi


Haizz, nghe mọi người bàn SE hay HE mà tò mò quá, gì chứ TC1N em nhảy rồi cô Lin mới bảo em là SE, mà đúng là đọc xong đau buồn thật, truyện này mà như TC1N chắc em tự kỉ thêm lần nữa quá :">


Cám ơn ss đã dịch, chờ chương mới lên sàn ^^

kenshin_duong

Không ngờ mới chap 1+2 mà đã cảm thấy u ám như vậy


Người ta thường nói, những ng giống nhau thì thường dễ thông cảm cho nhau, có lẽ Chương Ngọc và Liễu Địch, hai người đều giống nhau, đều là những thiên tài văn chương, và màng trong lòng những nỗi u uất khó tả


Không biết quá khứ của Chương Ngọc như thế nào, có vẻ khá bí hiểm


Tình cảm của hai người này làm sao tiến triển được dyâ9


Tuy ko đánh nhau, ko kịch tính, nhưng rất thu hút ss ạ, sau TC1N, mới đọc lại truyện có màu sắc thế này


Cám ơn ss đã dịch, mà sao hnay ss dịch nhiều thế? 3 chương? ^^

kenshin_duong

Thế gian này có quá nhiều chuyện bất bình, ông trời thỉnh thoảng cũng không vừa mắt."

Có lẽ thế, bởi vì ông trời không vừa mắt, nên mới để cho thầy Chương ra đi, vì sao nên nỗi? Số phận, hai chữ này sao mà nực cười thế, hạnh phúc tưởng chừng như ở trước mắt, vì sao lại đánh mất? Vì sao? Và vì sao?

Ông trời cũng ghen với người tài, cũng ghen với hạnh phúc sao? Vì sao cuộc đời người đàn ông này, đau khổ đã nhiều, nhưng sao nhận lại chằng bao nhiêu, có chăng chỉ là sự thương hại, sự xa lánh, sự bỉ bai?


Ánh sáng của người ấy, là Liễu Địch, là ba năm gắn bó với cô trên con đường chỉ trăm mét ngắn ngủi kia, là nụ đinh hương mới nhú cả hai cùng cảm nhận hương thơm....


Hạnh phúc của người ấy, cũng chỉ từ nơi cô, từ tách trà cô pha, đến bàn tay nhỏ bé của cô mỗi khi nâng đỡ, là những cử chỉ chăm sóc ân cần nhưng lặng thinh kia.....


Rung động của người ấy, cũng chỉ có cô, bởi tài năng, bởi tâm hồn trong sáng, bởi sự đồng điệu mà chưa từng có người con gái nào đã từng đem tới....


Tình cảm của người ấy, cũng đã trao hết nơi cô rồi, nó đọng lại nơi buổi chiều mùa đông đợi cô mấy tiếng liền, tuyết đóng trên vai và đôi tay lạnh cóng...........


Sự bối rối của người ấy, cũng là dành cho cô, sự quan tâm vụng về nhưng ấm áp, khi trời mưa, cô lại sợ sét, người ấy ôm cô vào lòng, nhẹ nhàng an ủi...


Đau khổ của người ấy, cũng là do cô, nỗi đau chia li khi tiễn cô đi đến một chốn khác và sự đau đớn khi yêu mà không dám nói, khi quan tâm mà không biết làm sao, khi muốn ôm cô, muốn cảm nhận cô mà chỉ biết dè dặt  'Tôi nhìn em được không?'., rồi quay người nín thở chờ cô gật đầu, cái ôm siết thật chặt để quyết định tiễn cô đi ......


......



Tất cả, có lẽ cũng chỉ do trò đùa của số phận, trời có chiều lòng ai bao giờ đâu, chết, cuối cùng rồi cũng sẽ tới, thế nhưng cái chết của thầy Chương quá bất ngờ, đến nghẹn ngào, vì sao lại ra đi, tình yêu chưa một lần nói ra , một nụ hôn đầu đời cũng chưa từng được nếm trải, ....Nghiệt ngã quá.....

Tôi có thể khóc vì em,


Tôi có thể hát tặng em,


Nhưng cuộc đời này,


Sao tôi có thể chỉ cho em sự trầm mặc?"

Người đi, chỉ để lại sự im lặng, là nỗi cô đơn vô bờ của Liễu Địch, cô sẽ phải đối mặt ra sao, tình cảm chỉ vừa xác định đã không còn cơ hội được nói ra nữa rồi.........

Khi đọc những chương trước, cảm giác của tôi, rõ ràng là rất ghét Liễu Địch, bởi vì cô đã quên mất thầy Chương của tôi rồi, đã chẳng còn nhớ tới người thầy ấy nữa, đã rung động vì một người con trai khác...Thế nhưng, đọc chương này, tôi không thể ghét được cô, tình cảm cô chưa một lần nếm trải, sao có thể hiểu rõ trái tim mình cần gì, để rồi khi nhận ra, thì đã quá muộn..............


p/s Đọc chương này em không khóc ss ạ, chỉ cảm thấy bức bối thôi, có lẽ tối nay lại mất ngủ

kenshin_duong

Đọc hai chương này xong, mà trên mặt đã đầy nc mắt


Chả biết viết gì bây giờ, mọi cảm xúc tê liệt hết cả rồi


Đau đớn quá..

kenshin_duong

Đọc lại hai chương, vẫn muốn đập thứ gì đó cho bớt giận.


giận vì những con người ích kỉ, ghen tị với tài năng, những con người ko còn lấy một chút nhân phẩm, tự bóp chết chính nhân phẩm của mình ở những hành động ngu ngốc kia.


Hận, vì miệng đời quá độc ác, quá nghiệt ngã, gieo bao tiếng xấu ...


Nhưng, có lẽ, đó mới chính là thực tế, cuộc đời, đâu phải chỉ cần yêu nhau là đủ, còn cả sức mạnh để vượt lên bao thử thách của số phận, bao khó khăn của miệng đời.


Chương Ngọc ko làm dc như thế, bởi lẽ, con người anh sống trong bóng tối đã lâu, đã quên mất cách đấu tranh để nhìn thấy ánh sáng như thế nào rồi.


Hụt hẫng và tiếc nuối quá


Cám ơn ss GR ạ, dịch truyện này chắc ss cũng tốn nước mắt lắm, còn hai chương nữa là kết thúc rồi, mong chờ .......

kenshin_duong

Tôi yêu em đến nay chừng có thể

Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai

Nhưng không để em bận lòng hơn nữa

Hay hồn em phải gợn bóng u hoài


Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng

Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen,

Tôi yêu em, yêu chân thành ,đằm thắm,

Cầu em được người tình như tôi đã yêu em.

Mãi đến hôm nay tôi mới có can đảm để đọc hai chap cuối, đúng như suy đoán của tôi, Chương Ngọc tự tử..... Vì sao anh lại yếu đuối như thế? Đọc xong truyện mà tôi cứ luẩn quẩn trong đầu mãi câu hỏi này? Lựa chọn thế này, anh đã nghĩ gì nhỉ? Tôi cứ tưởng tượng ra anh đứng nơi bến xe đó, hồi tưởng lại ba năm hạnh phúc của anh, ánh sáng le lói trong cuộc đời tưởng chừng đã mãi tăm tối của anh, anh hồi tưởng, và hạnh phúc, và rồi quyết định buông tay. Quyết định trả lại cho cô sự trong sạch mà cô chưa từng đánh mất.

' Bởi vì trong hiện thực, con người không dễ thông cảm cho người sống, mà dễ thông cảm cho người chết. Con người thường nhớ tới khuyết điểm của người sống. Một khi người đó chết đi, con người sẽ dễ nhớ đến ưu điểm của họ...'

Có phải vì quan điểm của anh đã rõ ràng như thế, nên mới chọn lấy cách thức này, mới chọn cách dùng cái chết để đổi lấy sự bình yên cho tâm hồn của cả hai hay không? Tôi cảm thấy rất giận, giận anh, yêu, thì sao lại có tội, cứ nắm tay nhau mà sống, thì có gì phải sợ, cứ ở bên nhau mà chia sẻ, thì có gì phải cô đơn, cứ sống hạnh phúc, thì làm sao phải hối hận...


Nhưng tôi là một người bình thường, là một người không có một tâm hồn yếu đuối và trong sáng như anh, cũng không phải là một thiên tài để có thể hiểu hết được những suy nghĩ, những đau đớn của anh, một con người đã quen với cô độc và lẻ loi, tôi làm sao có thể hiểu, người hiểu anh, chỉ có thể là Liễu Địch mà thôi. Và nếu như để người duy nhất hiểu anh bị tổn thương, bị chà đạp, bị hiểu lầm, thì anh thà chết còn hơn. Tình yêu của anh, khiến tôi sợ hãi, và cũng khiến tôi ngưỡng mộ, sao tình yêu của anh nó lại đẹp, đau thương và  mãnh liệt đến thế.


Đọc truyện, mà tôi chỉ hi vọng là anh chưa chết, để có thể về bên cô, nhưng giấc mơ làm sao có thể thành sự thật, người ra đi thì cũng đã ra đi mất rồi, để lại cô học trò bé nhỏ của anh, giữ lấy một lời yêu chưa nói, một cái ôm dang dở....


Cũng may mắn, là cô học trò đấy đã không phụ lòng anh, đã kiên cường mà sống, đã dung nạp linh hồn của anh vào cơ thể cô, để cả hai thành một, gắn bó bên nhau. Tôi xúc động khi Liễu Địch kiên quyết nói rằng: Cả đời cô sẽ không yêu một người nào khác, sẽ cố gắng sống và tìm lấy vinh quang giành cho cô và cho anh, sẽ nối tiếp những thứ mà anh còn dang dở..... Có mấy người được như cô? Một cô gái mười tám tuổi, bỗng chốc hóa thành một người phụ nữ trưởng thành và mạnh mẽ


Đọc xong, cảm xúc còn ngổn ngang nhiều lắm, viết vài dòng ...


Cám ơn ss GR , chúc chị luôn thành công.


Em chờ truyện mới của chị .