[Hiện Đại] Nhất Kiến Chung Tình | Giản Anh

Hamano_Michiyo

Chương 8.1

Dịch: Cà Chua Ép

Bẵng đi một tháng rồi nhưng Cao Thành vẫn không ngừng hối tiếc về việc đã hôn Noãn Noãn.

Anh không nên nhất thời quá xúc động mà hôn cô, anh biết mình thật đáng chết mà, như vậy lại khiến cô thêm mơ mộng nữa rồi. Anh cũng hiểu rõ rằng, người đơn thuần như Noãn Noãn nhất định sẽ vì nụ hôn ngày đó của anh mà càng không từ bỏ anh.

Thế nên, anh đã làm ra những chuyện tổn thương cô, mà chuyện này đã khiến cô hận anh, oán trách anh, sau đó là … quên anh đi!

Đầu tiên, anh quyết định sẽ không đến nhà dạy kèm giúp cô nữa, anh tập trung tất cả những học sinh muốn học thêm Tiếng anh lại, vào mỗi chiều thứ bảy sẽ cùng nhau học, biểu thị sự công bằng cho tất cả mọi người.

Tiếp theo đó, anh còn làm ra một chuyện mà ngay cả chính bản thân mình cũng không thể nào tha thứ được.

Anh tặng hoa cho cô Bồng Hoàn, trong trường lập tức truyền đi tin tức anh đang theo đuổi cô Ngô.

Anh biết mình thật đê tiện, nhưng đây là cách nhanh nhất có thể làm cô chết tâm, mau chóng từ bỏ anh, để cô nghĩ rằng, anh chẳng qua cũng chỉ là kẻ ong bướm, tên công tử chơi đùa mà thôi, việc này so với việc cứ để cô mê muội, cố chấp yêu anh còn tốt hơn.

Làm ra những việc này, anh biết cô sẽ rất buồn, một tháng này, anh đã tận mắt chứng kiến cô càng ngày càng xanh xao, càng ngày càng gầy hơn.

Nhưng anh thật sự không thể quan tâm đến cô được, anh biết nếu như mình còn ở gần cô, cô sẽ lại rơi vào cảnh không thể cứu vãn được, cũng giống như Y Thanh bất chấp tất cả để ở bên cạnh anh, cuối cùng anh đã đền đáp tấm chân tình của cô ấy như thế nào? Anh đã chính tay cướp đi sinh mạng của Y Thanh.

Cho nên, đối với tình yêu ngốc nghếch của Noãn Noãn, anh chỉ có thể chôn giấu tận đáy lòng, vĩnh viễn chôn sâu tận đáy lòng…

“Anh Cao Thành, có thể đi được chưa?” Ngô Bồng Hoàn mỉm cười dịu dàng bước đến bên cạnh anh, “Chúng ta đi ăn lẩu nhúng được không ạ?”

Sự cố gắng mòn mỏi của cô cuối cùng cũng đã được đền đáp rồi.

Ngày ấy, anh đột nhiên tặng cho cô một bó hoa ly ly tuyệt đẹp.

Mặc dù anh nói là vì cảm ơn cô, cảm ơn cô đã giúp đỡ anh rất nhiều sau khi anh trở lại Đài Loan nên mới tặng hoa, thế nhưng cô tin rằng, cảm ơn chỉ là cái cớ mà thôi, anh nhất định đã cảm nhận được tình cảm mà cô dành cho anh.

Hai người sánh vai nhau bước trong vườn trường, tâm trạng cô vô cùng tốt, liên tục cùng anh tán chuyện về cô cháu gái đáng yêu, bọn họ quả thực có rất nhiều chủ đề nói chuyện, chỉ cần không đề cập đến những chuyện liên quan đến Y Thanh là được rồi.

Anh đã quên Y Thanh rồi chứ?

Đã có cô ở đây rồi, cô sẽ làm anh quên đi Y Thanh, người chết rồi không thể nào sống lại được, Y Thanh là sự hối tiếc của anh, vậy cô sẽ thay cô ấy giúp anh hoàn thành!

“Chuyện thầy Cao đang theo đuổi cô Ngô là sự thật nha!”

Thanh âm của Chu Gia Nghi cực lớn, Noãn Noãn nghe được, cũng đã nhìn thấy rồi.

Cảnh ở ngay trước mắt, cô không muốn thấy cũng không được, Cao Thành và cô Ngô Bồng Hoàn chủ nhiệm lớp cô đang sánh bước ở phía trước, bọn họ vừa nói vừa cười, bầu không khí hài hòa như những cặp tình nhân đang yêu nhau.

Trong nháy mắt, trái tim cô từng trận từng trận đau đớn, xót xa.

Tại sao lại như thế chứ?

Là bởi vì cô quá ngốc nghếch, quá khờ dại, quá đơn thuần hay sao?

Trong lúc cô đang nghĩ rằng, cô và Cao Thành sẽ bước vào con đường mới thênh thang, lại phát sinh ra chuyện hoàn toàn trái ngược, tất cả những biểu hiện của anh đều khiến cô vô cùng đau khổ.

Anh không tiếp tục dạy kèm cho cô tại nhà nữa, bọn họ cũng không còn có cơ hội gặp mặt riêng nữa, anh tặng hoa cho cô Ngô Bồng Hoàn, ai ai trong trường cũng biết chuyện bọn họ đang yêu nhau.

Đối mặt với những tin đồn này, cô rất muốn làm ra vẻ như chưa có chuyện gì xảy ra, thế nhưng sự thực trước mắt hôm nay lại khiến cô không thể không chấp nhận.

Trái tim cô tan nát rồi, giấc mộng cũng tan vỡ rồi, cô không biết mình phải làm sao để sống tiếp đây, mỗi giờ mỗi phút đến trường đối với cô mà nói đều là cực hình đau đớn.

Tuần sau đội văn nghệ sẽ thi đấu rồi, cô rất lo lắng sự thất thường của mình sẽ ảnh hưởng đến đội văn nghệ, cô không muốn tham gia thi đấu nữa, cô thật sự không muốn…

“Chúng ta mau đi thôi, bọn Lý Dung đang đợi chúng ta đấy!” Đới Nhã Vũ kéo tay Chu Gia Nghi, hy vọng nha đầu đuểnh đoảng này có thể không tiếp tục mở miệng nói xàm nữa.

Có lẽ là Chu Gia Nghi không có phát hiện ra, nhưng sự khác thường của Noãn Noãn hoàn toàn lọt vào mắt của cô.

Noãn Noãn đáng thương, lúc nhìn thấy thầy Cao và cô Ngô đi cạnh nhau, trong mắt cô ấy phủ lên một tầng hơi nước mờ mỏng, khiến cô không nén được thở dài một tiếng.

Gần đây Noãn Noãn như thế nào cô cũng không dám nói rõ, nhưng cô ấy rõ ràng đã ốm đi nhanh chóng đến mức báo động.

Cô không biết Noãn Noãn là vì chuyện gì, thế nhưng cũng có thể đoán được, có lẽ là vì thầy Cao Thành trong tim đã có người khác, cô ấy thất tình nên mới như thế.

Chẳng qua, cô tin tưởng sâu sắc rằng, chỉ có vấp ngã mới làm cho con người ta trưởng thành hơn được. Việc này đối với Noãn Noãn mà nói, có lẽ cũng là chuyện tốt, để tránh những ngày sau sẽ phát sinh ra sóng gió gì hơn nữa.

“Mình cảm thấy thầy Cao và cô Ngô thật sự rất đẹp đôi, trai tài gái sắc, đúng thật là trời sinh một đôi mà, xem ra chúng ta rất nhanh sẽ có rượu mừng để uống thôi.”

Chu Gia Nghi vẫn đang thao thao bất tuyệt, hoàn toàn không để ý đến Đới Nhã Vũ đang ra sức ám hiệu bảo cô đừng nói nữa.

Noãn Noãn trầm mặc im lặng, từ đầu tới cuối, vườn trường chỉ có sự lạnh lẽo vô cùng.

Thì ra người Cao Thành thích là kiểu con gái giống như cô Ngô, vui vẻ, nữ tính, trưởng thành, phẩm chất cũng rất tốt, nếu có điểm bắt bẻ, chỉ có thể miễn cưỡng nói, nếu cô Ngô có thể để tóc dài thì quả thật càng đẹp hơn nữa.

Chu Gia Nghi nói, Cao Thành đứng với cô Ngô, quả thực vô cùng xứng đôi.

Xác thực là như thế, bọn họ đều là những người trưởng thành trong xã hội, so với một đứa ngốc nghếch đơn thuần như cô đích thực xứng đôi hơn rất nhiều.

Về phần Cao Thành, cô cũng đã hiểu rõ rồi, là do cô tự mình đa tình, tất cả đều chỉ là lời nói đùa, cô đã tuyệt vọng rồi, sẽ không ngốc nghếch viết vào bài tập những lời yêu thương biểu đạt tình cảm của mình nữa.

Người ta nói thế gian này không hề có thần thoại, người ta nói tình yêu chỉ là điều hư ảo…. “Thần thoại” của cô, cô chỉ có thể chôn sâu vào trong kí ức, sẽ không nhắc đến nữa.

…

Chuyện mà Noãn Noãn lo lắng cuối cùng vẫn xảy ra.

Bởi vì sự thất thường của cô khi đệm nhạc, mà đã xảy ra chút chuyện cho đội văn nghệ của trường Man Nhã, ngay cả vị trí thứ năm cũng đạt không được.

Đương nhiên, cô trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người, đối với sự phẫn nộ của mọi người, cô chỉ trầm mặc nhận tất cả lỗi về mình.

Cô còn có thể ngụy biện gì cho mình đây?

Vốn là do cô không tốt, là do cô không để tâm đệm nhạc, các thành viên trong đội văn nghệ mới bị cô làm ảnh hưởng đến thực lực của mình, bọn họ chỉ trích cô cũng là chuyện đương nhiên thôi.

Kết luận là… cô quyết định sẽ rút lui khỏi vị trí đệm nhạc cho đội văn nghệ.

Cho dù cô không muốn rút lui đi nữa, thiết nghĩ với kết quả không vừa ý trong cuộc thi này, mọi người không hy vọng cô rút lui sao?

Như vậy cũng tốt, nói thế nào thì cô cũng không muốn đánh đàn nữa, mấy ngày qua đối với cô mà nói thật sự rất vô nghĩa, cô mặc dù tuổi vẫn còn trẻ, nhưng tâm trạng thì so với người lớn tuổi còn tệ hơn.



“Ban Chi đoàn lớp đã bắt đầu chuẩn bị cho vũ hội Giáng sinh rồi đấy!” Lúc các thành viên của Lục Mộng đã tụ tập lại cùng nhau, Cao Uyển Chân cao hứng thảo luận vấn đề này.

Cô vốn thích vũ hội, thích bất kì dịp nào có thể để cô lên sân khấu biểu diễn, mục tiêu trong tương lai của cô chính là trở thành diễn viên, hiên tại bất cứ một cơ hội để lấy kinh nghiệm biểu diễn đối với cô mà nói đều là sự rèn luyện tốt nhất.

“Vô vị!” Chu Gia Nghi thì lại trái ngược hoàn toàn, cô đối với vũ hội trước giờ hoàn toàn không hề có hứng thú. “Mình thật sự không hề muốn tham gia mấy cái kiểu hoạt động trai gái cứ đứng ôm dính vào nhau như thế, thật không hiểu tại sao Ban chi đoàn lớp mình lại không tổ chức các hoạt động rèn luyện sức khỏe chứ, ví dụ như cắm trại hay là leo núi ấy, không phải là có ích hơn nhiều sao?”

“Mình không muốn leo núi đâu!” Hà Tư Nhàn lập tức nghĩ đến cảnh tượng bị Chu Gia Nghi kéo đi leo núi, quả thật khiến cô hoa mắt chóng mặt mà.

“Bệnh thần kinh!” Chu Gia Nghi trách cô một tiếng, “Chỉ là ví dụ thôi mà, cũng không có bảo cậu đi leo thật”

“Mình thấy hay là tụi mình đi ăn thịt nướng vẫn là thực tế nhất ấy!” Lý Dung cười toe toét mà nói, “Chủ Nhật đến nhà mình nướng thịt đi, mình bảo mẹ mình đi đến cảng cá mua một ít hải sản tươi sống nữa, các cậu sẽ được ăn thỏa thích luôn cơ!”

“Được nha!” Chu Gia Nghi lại lần nữa là người đầu tiên tán thành, “Mình rất nhớ mùi vị tôm nướng trên đảo Cát Bối nha! Thật sự là mỹ vị của thế gian mà!”

Ánh mắt của Noãn Noãn trong phút chốc chợt trở nên mơ màng, chỉ là một câu nói bình thường vô ý lại khiến cho trái tim cô từng trận đau nhói, tâm tư lại có chút mơ hồ, hoang mang.

Đảo Cát Bối… Cô ước gì, mình chưa từng đi qua nơi ấy.



Vũ hội Giáng sinh do Ban chi đoàn tổ chức mỗi năm một lần là hoạt động được mọi học sinh trường Man Nhã mong đợi nhất.

Noãn Noãn sau khi đã tập hợp đông đủ với Lục Mộng, liền cùng nhau tiến vào hội trường.

Tối hôm nay, cô trang điểm một thân trắng toát, nếu như ngoài trời có tuyết rơi nữa, ngược lại sẽ vô cùng tương xứng với cô, chỉ tiếc là, thành phố này trước nay chưa từng có tuyết rơi.

“Noãn Noãn, hôm nay em rất đẹp!”



P/S: Mọi người đoán xem ai là người nói câu này? ^^

Hamano_Michiyo

Chương 8.2

Dịch: Cà Chua Ép

Phan Tự An bước đến trước mặt Noãn Noãn, anh một thân đồ tây trắng toát, thật phù hợp với hình tượng Bạch mã hoàng tử của mình.

Noãn Noãn mỉm cười nhẹ, màu trắng tượng trưng cho tâm trạng hiện tại của cô, không phải là ưu nhã, hoàn mỹ, mà là cô độc, đau thương.

Liệu Cao Thành có hiểu được nỗi lòng của cô không?

Anh có lẽ sẽ không hiểu được đâu, bởi vì anh đang đắm chìm trong tình yêu mãnh liệt đó, sẽ không thể nào hiểu được đâu…

“Noãn Noãn, chúng ta cùng khiêu vũ nha!”

Âm nhạc đã vang lên, Phan Tự An đưa tay mời cô.

Cô không nói gì hơn, đặt tay mình vào tay anh, tin tưởng rằng, cho dù là người không giỏi khiêu vũ như cô, dưới sự dìu dắt của anh cũng sẽ thành thục mà làm tốt.

Vũ điệu đầu tiên kết thúc. Lúc bài hát thứ hai với những giai điệu lạ lẫm, không quen thuộc vang lên, Ngô Bồng Hoàn cùng với Cao Thành đã khiêu vũ đến bên cạnh hai người họ,  sự xuất hiện đột ngột của hai người khiến nhịp tim Noãn Noãn hẫng đi một nhịp.

Cô cụp mắt xuống, không muốn ngước đầu nhìn cảnh tượng đó, cô không muốn nhìn cảnh Cao Thành và cô Ngô thân mật với nhau…

“Hội trưởng, nghe nói kĩ thuật nhảy của em rất tuyệt, không biết liệu cô có vinh hạnh được cùng em khiêu vũ một điệu hay không?” Ngô Bồng Hoàn vui vẻ mời học sinh của mình.

Noãn Noãn thật không ngờ cô sẽ có cơ hội khiêu vũ cùng với Cao Thành, vì thế sau khi anh Tự An nhận lời mời của cô Ngô xong, tay cô liền bị đặt vào tay của Cao Thành.

“Noãn Noãn giao lại cho anh đấy, anh Cao Thành!” Ngô Bồng Hoàn mỉm cười, nháy mắt với anh, nhanh chóng bắt đầu điệu nhảy cùng với Phan Tự An.

Sự trầm mặc im ắng bao trùm giữa hai người họ, Noãn Noãn không còn mặt đỏ tim đập như lúc trước khi đứng trước mặt anh nữa, biểu tình của cô rất bình tĩnh, giống như người sống sót qua một vụ cuộc cướp giật đã lĩnh ngộ được vậy.

Cao Thành nhìn chăm chú vào vẻ mặt trầm lặng của cô.

Cô đêm nay, một thân màu trắng tinh khiết, mang một dáng vẻ ai nhìn thấy cũng muốn bảo bọc, che chở cho cô.

Thế nhưng, thần thái mềm mại, ôn nhu như trước đây đã không còn nữa, ánh mắt nóng bỏng của cô khi nhìn anh cũng không còn nữa.

Những ngày sau này, cô chuyên tâm học hành, chuyên tâm nghe giảng, ngay cả ngày nghỉ cũng không bỏ sót, không hề có vẻ như đã từng bị tổn thương qua.

Cô làm sao có thể bình tĩnh được như vậy?

Ánh mắt cô ảm đạm, chiếc cằm nhỏ nhắn cũng trở nên gầy nhọn hơn, chiếc eo nhỏ không hề có chút mỡ dư thừa nào, giống như chỉ cần có một làn gió thổi qua thôi, bất cứ lúc nào cũng có thể thổi bay đi.

Anh trầm mặc nhìn cô, ánh nhìn sâu thẳm, lướt từ trán một mạch đến chiếc cằm nhọn đó, lại từ chiếc cằm nhỏ nhìn ngược trở lên hàng lông mi cong dài đang cụp xuống của cô.

Anh nhìn thấy trên gương mặt cô tràn đầy nỗi cô đơn tuyệt vọng, sự sầu muộn không thể nào che giấu, đột nhiên anh có một khát khao muốn được vuốt ve đôi má đó…

Thế nhưng, cái gì anh cũng không làm, chỉ tuân theo mọi việc như ban đầu, im lặng khiêu vũ cùng cô, mãi đến khi giai điệu cuối cùng kết thúc, bọn họ mới tách rời nhau, cô đột nhiên ngẩng đầu, ngước mắt nhìn anh.

Trái tim anh bỗng nảy lên một nhịp.

Hội trường dường như không còn tồn tại, những người bên cạnh cũng dần mờ nhạt, biến mất, trong mắt anh chỉ còn hình ảnh của cô, chỉ nhìn thấy hình bóng yếu ớt của cô, đôi mắt mơ màng của cô thôi.

Cô nhẹ nở một nụ cười, trong nụ cười ấy chứa đựng đầy nét ưu thương…..

“Thầy, thầy có biết không? Em sắp chết rồi!”

Trái tim anh bị chấn động mạnh, hoàn toàn bị lời nói của cô đánh bại đến không còn sức lực để kháng cự.

……..

“Thầy, em có thể mời thầy nhảy một điệu không?”có một nữ sinh khá đẹp bước đến trước mặt Cao Thành, vô cùng chủ động đưa tay ra mời anh.

“Thế nhưng thầy ơi, em cũng muốn mời thầy nhảy một điệu à!” một cô nữ sinh xinh đẹp khác cũng gia nhập vào hàng ngũ muốn mời anh khiêu vũ cùng.

Noãn Noãn nhìn ánh mắt của bọn họ, bọn họ thật sự rất chủ động, đều là những em học sinh lớp mười, nếu bản thân cô cũng có được một nửa dũng khí như bọn họ thôi, có lẽ tốt biết mấy…



“Tất cả đứng yên, không được động đậy!!!”

Giữa hội trường đột nhiên rộ lên một loạt tiếng ồn, một tên cầm súng đột nhập vào hội trường đe dọa các học sinh, hàng loạt tiếng la hét thất thanh vang lên.

“Im lặng!!!!” Hắn ta trừng mắt, gầm lên một tiếng.

Hắn vừa gầm xong, tiếp đó liền bắn một phát súng chỉ thiên, khiến tất cả mọi người đang có mặt trong hội trường lại một phen nháo loạn hẳn lên.

“Tao bảo bọn mày câm miệng hết!!!!” Hắn ta xông vào đám đông đang hỗn độn, giơ súng vào học sinh, thô lỗ bắt lấy một cái tay, tóm gọn một thân màu trắng của Noãn Noãn.

Cô bị dọa đến ngây ngốc, động đậy cũng không dám, phía sau lưng lạnh toát, để mặc tên cướp bắt cô, mùi rượu nồng nặc xông vào mũi khiến cô buồn nôn. Rõ ràng đây là một kẻ nát rượu!

“Chính là mày rồi, chỉ trách vận khí mày không tốt, ai bảo mày trông bắt mắt như vậy chứ!!!!” tên cướp bắt Noãn Noãn đi giật lùi ra sau, một mạch đến thẳng cửa chính.

“Ông buông cô ấy ra!” Cao Thành phẫn nộ chạy đến, trong mắt rực lên sự tức giận, “Không được làm bậy!”



Chết tiệt!

Nếu không phải là do hai nữ sinh đó đột nhiên xuất hiện chen ngang giữa anh và Noãn Noãn, anh cũng sẽ không để cô rơi vào tình cảnh này. Kẻ đó hoàn toàn mất lí trí rồi, anh tuyệt đối sẽ không để bất cứ ai làm thương tổn đến Noãn Noãn!

“Dám! Mày là thứ gì chứ?” tên cướp hô một tiếng, “Tao lại muốn làm bậy đấy!”

Hắn ta rút súng ra, chuẩn xác để lên thái dương của Noãn Noãn.

Hàng lông mi dài của cô khẽ run rẩy, cảm thấy hoàn toàn mờ mịt, giống như đang nằm mơ vậy. Cô không phải là đang ở trong vũ hội hay sao? Như thế nào lại biến thành thế này?

. . .

Cô không muốn phản kháng, hoàn toàn không muốn, dù thế nào thì trái tim cô cũng đã sớm chết rồi, người chết thì cái gì cũng không sợ nữa, sẽ không có ai vì cô mà buồn lòng nữa rồi…

“Sao nào? Không phải không cho phép tao làm bậy sao?” Ánh mắt ác độc đầy khiêu khích nhìn chằm chằm vào Cao Thành, nở nụ cười ác ý, làm một động tác chuẩn vị nổ súng.

Trong nháy mắt, Cao Thành bất chấp tất cả lao về phía trước, trong lúc hắn ta vẫn còn chưa kịp phản ứng lại, một chân đá văng khẩu súng trong tay hắn ta.

Hội trường một mảng kinh hô, súng của tên cướp kia bị đá bay đến một góc.



“Không được động đậy! Tất cả đứng im!!!”

Bảo vệ trường xông vào, vài viên cảnh vệ cũng mang súng cùng xông vào.

“Noãn Noãn!” Phan Tự An từ trong đám người chạy vào, nhanh chóng chạy đến ngồi xổm xuống trước mặt Noãn Noãn, “Em không sao chứ? Có bị thương chỗ nào không?”

Cô lắc lắc đầu, cảm thấy toàn thân mất hết sức lực, mà linh hồn cô cũng hoàn toàn trống rỗng.

“Đi nào, anh đưa em về!”

Trong lúc Phan Tự An vẫn còn đang nói, thì ánh mắt của cô vẫn đang mải miết tìm kiếm bóng dáng  Cao Thành. Rốt cuộc khi nhìn thấy cô Ngô Bồng Hoàn đang sửa lại cổ áo cho anh, sự quan tâm thể hiện rõ ràng, gương mặt rõ ràng vẫn còn bị sốc.

Cô có anh Tự An, còn anh thì có cô Ngô….

Khóe miệng Noãn Noãn nở một nụ cười đau khổ. Cô thật sự tình nguyện để anh không cứu mình, trái tim cô có lẽ sẽ không còn đau khổ như thế này nữa….

Hamano_Michiyo

Chương 9.1

Dịch: Cà Chua Ép

Đêm đó, Ngô Bồng Hoàn cùng Cao Thành trở về nhà.

“Đêm nay thật đáng sợ.” Cô đến bây giờ vẫn còn hoảng sợ, “Nếu không phải là anh phản xạ nhanh, chạy đến đá tên vô lại đó, thì hậu quả như thế nào, thật sự là em không dám nghĩ đến.” Cô mỉm cười nói, “Anh Cao Thành, anh không quản hiểm nguy mà cứu Noãn Noãn, hiểu trưởng nhất định sẽ rất cảm kích anh.”

“Anh cứu cô ấy cũng không phải là vì muốn bất cứ ai cảm kích mình.” Cao Thành thẳng bước về phía cửa chính.

Đêm nay xảy ra vô số chuyện hỗn loạn như thế, nhưng trong lòng anh cuối cùng dường như cũng đã tìm ra được lối thoát rồi.

Lúc tên cướp chĩa súng vào Noãn Noãn, trong nháy mắt, anh cuối cùng cũng hiểu được Noãn Noãn đối với anh quan trọng biết bao nhiêu, trái tim tĩnh lặng bình yên bao nhiêu năm qua của anh đã thật sự bị lay động rồi.

Anh sẽ không tiếp tục giả vờ lạnh nhạt với tình cảm của cô nữa, nếu lúc đó cô xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, thì đó chính là nỗi ân hận thứ hai trong đời anh.

Anh sẽ không để cho việc đó xảy ra, tuyệt đối sẽ không.

“Anh Cao Thành, anh có nghĩ đến việc mua một căn nhà không?”

Ngô Bồng Hoàn cười nhẹ, bước vào căn phòng nhỏ. Mặc dù căn phòng này đối với một người đàn ông độc thân mà nói thì vừa đủ, nhưng nếu sau này cả một gia đình nhỏ cùng sống ở đây thì lại quá nhỏ rồi.

Cô biết Cao Thành có bằng kiến trúc sư, tài năng của anh khó có ai bì kịp, nếu anh muốn trở lại công việc thiết kế ấy, thì cuộc sống sung túc và tương lai tốt đẹp trước mắt cũng không có gì là quá xa vời cả.

“Bồng Hoàn…” Anh nhìn thẳng vào cô.

“Sao vậy?”  đôi má cô hồng lên, nhịp tim cũng trở nên khẩn trương hơn, bởi vì, anh dường như muốn nói với cô chuyện gì đó.

“Anh đã yêu một cô gái.”

“Thật sao…” Gương mặt cô càng đỏ ửng hơn, trái tim đập bình bịch từng tiếng, “Anh có thể nói ra, đó là ai không?”

Giả bộ! Cô cảm thấy bản thân mình thật giả tạo quá, nhưng dù sao cô đã yêu anh lâu như thế, cuối cùng cũng đã có thể nghe được lời bày tỏ của anh rồi phải không?

“Là người mà em cũng quen biết.” Cao Thành quyết định không vòng vo nữa, thẳng thắng nói ra cho cô biết, đây cũng là lúc mà anh phải đối mặt với những lời chỉ trích sau này, “Học sinh của em, Viên Hú Noãn!”

Còn điều gì có thể kinh khủng hơn điều này chứ?

Không phải là anh đang thổ lộ với cô sao?

Sao lại có thể…

Khi cô nhìn vào ánh mắt vô cùng chân thật của anh, niềm tin của cô cũng dần dần bị dao động…

“Điều anh nói…. là thật sao?” việc này đã xảy ra từ khi nào chứ, cô làm sao một chút cũng không cảm nhận được?

Đêm nay, thâm chí cô còn yên tâm để anh khiêu vũ cùng Noãn Noãn nữa…

Cô ngây ngốc vẫn nuôi một tia hy vọng chờ đợi đáp án từ anh, anh nhìn thẳng vào cô, không trả lời, nhưng trong ánh mắt anh, cô đã nhìn thấy đáp án rõ ràng…

Tình thế này, dường như cô đã không thể ngăn cản lại được nữa rồi.

******

Noãn Noãn nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, đêm nay là đêm giáng sinh tuyệt đẹp với hàng ngàn vì sao lấp lánh ngoài kia.

Tối nay cô đã trải qua một trận kinh hoàng bạt vía, thế nhưng cô thà rằng một mình yên tĩnh ở đây, chứ không muốn để anh Tự An đưa về.

Dì đã đi Mĩ thăm bạn rồi, ở lại đó tầm hai tuần mới về, cũng may mà như thế, nếu không dì nhất định sẽ bị dọa hoảng mất, e là sẽ bắt cô đi bệnh viện kiểm tra nữa.

Cô chán nản nhìn ra ô cửa sổ. một đêm trăng đẹp như vậy, tại sao cô lại cảm thấy cô đơn như thế này?

Cao Thành hiện tại đang làm gì?

Anh và cô Ngô đang ở bên nhau sao?

Haizzz, đêm nay cô lại nói những điều không nên nói với anh, rõ ràng biết cô như vậy sẽ càng chỉ khiến người ta ghét mình mà thôi, thế nhưng cô đã nói hết ra rồi.

Anh sẽ càng ghét cô hơn sao?

Nhất định là như vậy rồi.

Nghĩ đến đây, tận đáy lòng bỗng có cảm giác chua xót vô cùng.

Cô căn bản không thể quên anh, cũng không thể không bận tâm đến anh.

Cô là một cô gái bướng bỉnh, không đủ sự rộng lượng, cho nên không thể nào vui vẻ lên được, tâm trạng cũng vì thế mà mẫn cảm hơn bất kể ai.

Cô biết mình lúc bình thường vẫn thường được các chị em tốt trong Lục Mộng gọi là Vầng thái dương ấm áp, thế nhưng lúc tâm tình cô không tốt, thì lại giống như mây mù kéo đến phủ kín bầu trời vậy, sẽ làm cô buồn bã hơn cả nửa ngày.

Cô cũng từng suy nghĩ kĩ rằng, điều này có lẽ không liên quan gì đến các chòm sao, ngược lại lại có quan hệ mật thiết với hoàn cảnh sống của mình. Cô không hiểu cái gì gọi là một vừa hai phải, giống như lúc Cao Thành cự tuyệt cô, mà cô một lần, lại một lần không chịu từ bỏ anh…

Bỗng nhiên, cô ngẩn người ra.

Từ cửa sổ lầu hai, cô nhìn thấy bóng dáng một người đứng tựa bên xe.

Cô chớp mắt vài cái, lại thêm vài cái nữa, cơ thể liền chấn động, trong nháy mắt, trong mắt dâng lên một tầng sương mù.

Cao Thành!

Là Cao Thành!

Anh tại sao…. Tại sao lại đứng trước cửa nhà cô?

Không kịp nghĩ điều gì, cô lập tức xoay người chạy xuống lầu.

Tóc tai cô rối tinh, trên người vẫn đang mặc quần áo ngủ, không có mặc áo khoát, nhưng cô đã không còn để ý đến điều gì nữa rồi, tâm trí cô chỉ còn lại cảm giác vui sướng.

Cao Thành đứng dưới lầu nhà cô, điều này thể hiện cho cái gì? Cô không thể ngăn mình có suy nghĩ ngớ ngẩn về anh!

“Thầy!”

Dưới tiết trời lạnh buốt, cô mau chóng chạy đến trước mặt anh, không hề biết rằng bản thân đã kích động đến mức trên mặt toàn bộ là nước mắt.

Anh không hề do dự, vươn tay ôm lấy cô vào lòng, nhẹ nhàng cọ xát mái tóc mềm của cô.

Cơ thể cô rất lạnh, mái tóc thậm chí vẫn còn ướt nước. Cô gái nhỏ này, gọi đầu xong không biết sấy tóc cho khô sao?

Anh rời khỏi căn phòng đó không chút do dự, bỏ lại ánh mắt vẫn còn chưa hết bàng hoàng của Ngô Bồng Hoàn. Lúc anh lên xe, rồi khởi động xe, bỗng nhiên sục sôi ý nghĩ  rất muốn được gặp Noãn Noãn.

Anh không biết mình lái xe đi đâu, lúc xe dừng lại, đã đứng trước cổng nhà Noãn Noãn rồi.

Anh cũng không nhấn chuông cửa, cũng không gọi điện thoại cho cô, cô lại giống như có giác quan thứ sáu vậy, có thể biết được mà xuất hiện trước mắt anh.

“Thầy…” Cô ngước mắt lên nhìn chằm chằm vào anh, “Thầy sẽ không từ chối em nữa chứ?”

“Nghe cho rõ đây!” Anh âm trầm nhìn cô, “Từ trước tới giờ anh chưa hề thật lòng từ chối em!”

Lời vừa nghe xong, trong mắt cô liền tràn đầy sự kích động.

Cô vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc đen có chút rối bù của anh, rồi lại vuốt nhẹ lên gương mặt anh, cô nhón chân, áp khuôn mặt mình vào kề má anh.

Trong mắt cô ngấn lệ,  trên môi nở một nụ cười đầy hạnh phúc.

Dưới ánh trăng, tay anh nhẹ ve vuốt đầu cô, một tay giữ gáy cô, nhẹ đặt lên đôi môi lạnh lẽo của cô một nụ hôn nồng nàn.

Những ngày sau không còn nỗi đau tương tư nữa, Noãn Noãn cảm thấy mỗi giây mỗi phút ở bên cạnh Cao Thành đều vô cùng tuyệt vời, giống như hóa thành những nốt nhạc tuyệt vời bay bổng.

Nhân lúc dì cô vẫn còn ở lại Mĩ hai tuần, cô dường như mỗi ngày đều ở bên Cao Thành nửa bước không rời.

Cô thích đi đến căn hộ nhỏ của anh, thích giúp anh gấp quần áo, dọn dẹp nhà cửa, thích ăn những món ăn đơn giản do chính tay anh làm, thích nụ hôn say đắm anh trao mỗi lần đưa cô về nhà.

Chuyện tình yêu đẹp như vậy sẽ mãi hạnh phúc thì tốt biết bao!

Cô không có tâm tình đâu mà đọc sách, ngoài thời gian ở bên cạnh anh ra, toàn bộ thời gian khác, cô đều chỉ nghĩ đến anh thôi. (Haizzzz, khổ vì chị này!!!!)

Cô biết mình như vậy thực sự rất tệ hại, nhưng cô không còn cách nào cả, cô chỉ là nhớ anh thôi, nhớ đến không biết phải làm sao, nghĩ đến hình ảnh hai người ở bên nhau, cô liền cười, giống như một đứa ngốc vậy.

“Tuần sau đã là thi cuối kì rồi, bắt đầu từ ngày kia, chúng ta tạm thời đừng gặp mặt nhau!”

Sau khi rất ăn ý cùng dừng bước, anh nói.

Từ lúc dì cô trở về, anh không thể nào quang minh chính đại đưa cô đến tận cửa được.

Bây giờ, anh chỉ có thể dùng xe đưa cô đến con hẻm nhỏ, đưa cô đi hết con đường đó, còn cô lại dùng hết lí do này đến lí do khác cùng Lục Mộng ôn tập, vân vân…, chỉ sợ cái cớ này dùng nhiều quá, rất nhanh cũng sẽ bị phát hiện thôi.

“Thật sự là không còn cách nào khác sao?” cô chau mày, lắc lắc cánh tay anh, hy vọng anh thu lại những lời vừa rồi.

Cao Thành chăm chú nhìn cô, nhẹ mỉm cười, “Như vậy thì em mới có thể chuyên tâm học được.”

Anh đương nhiên biết tình yêu có ảnh hưởng rất lớn đến việc học của cô, đấy cũng là lí do lúc đầu anh không thể tiếp nhận tình cảm của cô.

“Thế nhưng, cho dù là em ở nhà, thì lòng em cũng vẫn nhớ đến anh thôi.” Do dự một lát, cô nhẹ giọng nói, “Không gặp được anh, em càng không chuyên tâm học được.”

Cô đáng thương nhìn anh, bộ dạng u buồn bất lực, khiến anh nhịn không được khẽ nâng mặt cô lên, nhìn sâu vào mắt cô, rồi nhẹ đặt một nụ hôn lên môi.

Một lát sau, anh mới chịu buông cô ra, cả hai đều cố gắng lấy lại nhịp thở, nụ hôn nóng bỏng vừa rồi khiến cho cơ thể cả hai đều nóng lên.

Anh nhìn đôi môi đỏ hồng vừa bị anh hôn của cô, chân thành hứa hẹn.

“Lần này phải thi cho thật tốt, đợi đến kì nghỉ đông, anh sẽ tìm thời điểm thích hợp đến gặp trình bày với dì em, xin phép dì cho chúng ta quen nhau, sau đó, đợi đến khi em tốt nghiệp phổ thông xong, chúng ta liền tổ chức tiệc đính hôn.”

“Tại sao không kết hôn luôn?” Noãn Noãn có chút thất vọng. Anh không biết là cô rất kì vọng được trở thành vợ anh sao, ngày nào cô cũng muốn được sống bên anh.

Mặc dù cô biết anh hoàn toàn là muốn tốt cho cô thôi, thế nhưng đem dài lắm mộng mà, cô sợ đợi đến lúc muốn cùng anh kết hôn, anh lại bị cô gái khác cướp đi mất.

“Em thật là ngốc!” Cao Thành buồn cười vò mái tóc cô, nở nụ cười ấm áp, “Em mới chỉ mười abyr tuổi, tốt nghiệp xong cũng chỉ mới mười tám thôi, nhanh như vậy đã muốn kết hôn rồi, em không sợ sau này sẽ hối hận sao? Em vẫn còn phải thi đại học nữa đấy.”

“Học đại học thì vẫn có thể kết hôn được đấy thôi.” Cô chủ động ôm eo anh, tựa má vào má anh, mặc dù nhiệt độ bên ngoài chỉ có hai mươi độ thôi, nhưng cô một chút cũng không cảm thấy lạnh.

Cô thật sự  rất yêu anh, yêu sự ôn nhu của anh, cũng yêu sự săn sóc và tỉ mỉ của anh, sự xuất hiện của anh khiến cuộc đời cô không còn cảm thấy vô cị nữa.

Có lúc, anh thật sự rất sợ tình cảm mà cô dành cho anh chỉ là nhất thời mê muội mà thôi, anh thật sự rất sợ sẽ có một ngày cô sẽ tỉnh lại, sẽ không còn yêu anh nữa.

Rất ngốc, đúng không?

Ai nói chỉ có con gái khi yêu mới trở nên ngu ngốc kia chứ? Con trai không phải cũng sẽ trở nên ngốc sao?

Cô yêu anh nhiều đến thế, anh cũng yêu cô như vậy, tình yêu tuyệt đối không thể chỉ do một bên đơn phương được, tình yêu của hai người sâu nặng như nhau cả.

Mãi cho đến khi trở về nhà, lúc lấy chìa khóa mở cửa vào nhà, anh vẫn đang nghĩ đến chuyện của anh và Noãn Noãn, anh cần phải khắc phục tất cả mọi vấn đề xảy ra.

“Anh Cao Thành!” Ngô Bồng Hoàn từ bậc thềm cầu thang đứng lên, cô đã ngồi ở đây đợi anh lâu lắm rồi.

“Sao muộn thế này rồi mà em vẫn còn đợi anh?” Anh kinh ngạc nhìn khuôn mặt có chút kì lạ của cô, “Có chuyện gì sao? Có phải là đã xảy ra chuyện gì rồi không?”

“Em biết anh mỗi ngày đều ở bên cạnh Viên Hú Noãn, hai người không thể như thế được!” Cô kích động mà hét lên, hai tay nắm chặt thành nắm đấm, giọng điệu cũng không còn bình thường nữa.

“Bình tĩnh một chút, Bồng Hoàn…”

Hamano_Michiyo

Chương 9.2

Dịch: Cà Chua Ép

Cao Thành thử trấn an cô, nhưng không có tác dụng gì.

“Em không thể bình tĩnh được!” Lúc cô chính mắt nhìn thấy anh và Viên Hú Noãn yêu nhau, dường như cô đã sụp đổ hoàn toàn rồi, “Anh là thầy, con bé là học sinh, hai người không thể nào yêu nhau được!!! Tại sao anh còn không mau chóng tỉnh lại đi? Anh đã 31 tuổi rồi, còn con bé chỉ mới 17 tuổi, anh thử nghĩ mà xem, ai có thể đồng tình với tình yêu của hai người chứ?” Cô ra sức lắc đầu, “Không có!! Sẽ không có ai đồng tình với tình yêu đó hết!!!”

Trong mắt cô, Viên Hú Noãn trước nay vẫn luôn là một học sinh ngoan ngoãn, thân là giáo viên hướng dẫn trong đội văn nghệ, cô rất tán thưởng tài năng đánh đàn của Viên Hú Noãn, hơn nữa cô còn chủ nhiệm lớp 11.3 đã hai năm rồi, phần nào hiểu được tính cách dịu dàng dễ thương của em ấy.

Thế nhưng đến nay, tất cả đều thay đổi rồi, cô nữ xinh đáng yêu đó đã biến thành tình địch của cô, bọn họ qua lại thân thiết như thế, vậy mà cô lại không hề biết một tí gì cả.

Anh nhìn chằm chằm vào vẻ mặt khác thường của Ngô Bồng Hoàn, “Đã muộn lắm rồi, em náo loạn sẽ làm ảnh hưởng đến hàng xóm, nhanh về nhà nghỉ ngơi đi, có việc gì, để mai hẵng nói!”

Cô ấy đang bất bình thay cho Y Thanh sao? Bởi vì anh lại yêu một cô gái khác ư?

Cũng khó trách, bởi Bồng Hoàn là bạn thân nhất của Y Thanh, cô ây là người đã chứng kiến đoạn tình cảm đẹp đẽ giữa anh và Y Thanh, cũng biết rằng, Y Thanh đã yêu anh đến dường nào.

Những điều này anh đều biết, vì vậy anh không thấy lạ trước những phản ứng kịch liệt của cô, cô tuyệt đối có tư cách tìm anh hỏi tội.

Tinh thần của cô hiện tại đang vô cùng kích động, không thích hợp để nói chuyện, đợi đến mai, anh sẽ nói chuyện rõ ràng với cô, hy vọng anh có thể nhận được sự chúc phúc và thấu hiểu từ cô.

“Tại sao anh không nổi giận với em?” Cô tức giận đến đau lòng, anh lại vẫn có thể ôn tồn khuyên bảo như thế, “Anh có biết là, nếu như cô hiệu trưởng biết chuyện này thì sẽ ra sao không? Cô ấy tuyệt đối sẽ không cho phép hai người ở bên nhau!!!”

“Bồng Hoàn,” Cao Thành chậm rãi nói, “Em lẽ nào không hy vọng anh có thể vượt qua khỏi nỗi ám ảnh về sự ra đi của Y Thanh sao?”

Ngô Bồng Hoàn khựng lại, nhất thời, không nói nên lời.

Cô đương nhiên hy vọng anh có thể vượt qua được nỗi đau về Y Thanh, đây cũng là điều mà lúc đầu khi Y Thanh ra đi đột ngột, cô đã không ngừng khuyên bảo anh.

Sự việc đã cách đây nhiều năm như thế, anh đã vượt qua được rồi, thế nhưng, đối tượng đưa anh ra khỏi nỗi đau đó lại không phải là cô, mà là một cô nữ sinh chỉ mới 17 tuổi… Cô, thật sự cô không cam lòng!!!!

****

Noãn Noãn nhẹ nhàng mở cửa, vừa nãy, trước khi tạm biệt Cao Thành, bọn họ vẫn lưu luyến không rời, day dưa rất lâu trong xe, anh hôn cô, rồi cô lại hôn anh, day dưa mãi không dứt, mãi đến khi thời gian không cho phép nữa, cô mới đành lòng rời đi.

Haizzz! Mặc dù bọn họ đã hứa hẹn rằng, tuần này không thể gặp nhau, cô cũng đã chuẩn bị tâm lí suốt cả đêm rồi, thế nhưng, nghĩ đến việc suốt cả một tuần không thể gặp nhau, tâm tình cô phút chốc lại chán nản vô cùng.

Ai bảo anh là thầy giáo làm chi?

Lời của thầy nói, học sinh có thể không tuân theo sao?

Không sao, mối quan hệ hiện tại của bọn họ là thầy trò, nhưng đợi đến sau này sẽ thay đổi, sẽ trở thành quan hệ vợ chồng, đến lúc đó anh sẽ phải nghe cô thôi.

Nghĩ đến đây, cô bật cười, trong tim có một loại cảm giác nhẹ nhàng hạnh phúc lướt qua.

…

“Noãn Noãn…” Trên sofa, Triệu Man Nhã mang theo một gương mặt lạnh nhạt đang ngồi, thanh âm so với băng còn lạnh hơn vài phần, “Qua đây quỳ xuống!!!!”

“Dì….” Cô bị doạn đến mức ngây ngốc.

Tại sao bỗng nhiên dì lại bắt cô quỳ xuống? Đây là hình phạt nghiêm trọng nhất trong gia quy, cô đã làm sai điều gì sao?

Cô dè dặt bước tới trước mặt Triệu Man Nhã, mặc dù không hiểu là có chuyện gì, nhưng vẫn nghe lời quỳ xuống.

“Dì bình thường dạy con những gì?” Triệu Man Nhã chua xót phê bình cô, “Dì thực sự không hiểu nổi, lẽ nào dì dạy dỗ con vẫn còn chưa đủ nghiêm sao? Dì tại sao có thể lại dạy dỗ con thành một đứa không biết xấu hổ chứ?”

“Dì…..” Tim cô đập thình thịch, nhất thời lạnh run. Lẽ nào——

“Con nói đi!!!”, Triệu Man Nhã cắn chặt răng trừng mắt nhìn cô, “Có phải con đang qua lại yêu đương với gã Cao Thành kia đúng không?”

Hôm nay bà nhận được tin mật, chính là Noãn Noãn và Cao Thành bất chấp đạo đức mà thầy trò yêu nhau.

Bà vốn không tin lắm, thế nhưng lúc Noãn Noãn nói với bà, tối muốn đi đến nhà Đới Nhã Vũ ôn tập, bà liền nghĩ đến tần suất ra ngoài dạo này của Noãn Noãn quá thường xuyên rồi, thế là liền bắt taxi đi theo sau, thật không ngờ, tất cả đều là sự thật!!!

“Dì, dì hãy nghe con nói, chúng con là thật lòng yêu nhau!!!” Noãn Noãn hoảng loạn vô cùng. Sự việc bị bại lộ quá mức đột ngột, cô vẫn chưa chuẩn bị sẵn tâm lí để đón nhận.

“Khốn kiếp!!!” Tiệu Man Nhã giận dữ, thô lỗ mắng.

Bà tuyệt đối sẽ không cho phép những tin đồn xấu hổ này lan ra, Noãn Noãn là do một tay bà nuôi dưỡng, huống hồ bà còn là một người có địa vị cao trong ngành giáo dục, tương lai người tiếp quản Man Nhã làm sao có thể rơi vào cái loại tình yêu thầy trò đó chứ?

“Dì, Cao Thành sẽ đến gặp dì, anh ấy nói sẽ đến tìm dì để nói chuyện!” Nhìn thấy sắc mặt của dì vì tức giận mà biến sắc, Noãn Noãn run rẩy thấp giọng nói, “Đợi đến lúc con tốt nghiệp xong, chúng con sẽ kết hôn, chúng con là thật lòng yêu nhau, chúng con sẽ cũng nhau hiếu thuận với dì!”

“Càng nói càng hoang đường!!!” Triệu Man Nhã tức giận, dứt khoát hạ lệnh, “Từ hôm nay trở đi, con không cần phải đến trường nữa, con không được phép rời khỏi căn phòng này một bước!!!”

****

Cao Thành sau khi chấm xong bài kiểm tra cuối kỳ, liền tự mình pha một cốc cà phê nóng, đứng trước cửa sổ, nhìn xa xăm về phía những cây phong bên ngoài cửa sổ.

Văn phòng một mảng yên tĩnh, những giáo viên khác đều về rồi, sắp đến kì nghỉ đông, vậy mà anh vẫn chưa nhận được công văn dạy học ở học kỳ tiếp theo.

Anh và Noãn Noãn đã mất liên lạc hơn một tuần rồi, anh không thể biết được cô đã xảy ra chuyện gì, ngay cả kỳ thi kiểm tra cuối kỳ cô cũng không tham dự, có lẽ đã gặp chuyện gì đó vô cùng nghiêm trọng.

Điện thoại không thể liên lạc được, điện thoại trong nhà cũng không được, email viết gửi cô cũng như đá bỏ bể, nhà họ Triệu lại suốt ngày đóng cửa im ỉm, nếu anh đoán không nhầm, hiệu trưởng ắt hẳn đã biết chuyện giữa anh và Noãn Noãn rồi.

Anh đã đi chậm một bước, không nhận được sự ủng hộ của hiệu trưởng trước khi bà biết được chuyện này, nếu lúc này bà đang nổi giận mà đến nỗi rõ, e là cũng sẽ vô ích mà thôi.

Việc cần làm trước mắt, đó là phải liên lạc được với Noãn Noãn.

Cô một mình bị cấm túc nhất định đang vô cùng bất lực.

Anh nên làm gì để tìm được cô đây?

Bỗng một ý nghĩ lướt qua đầu anh.

Noãn Noãn thường nhắc đến năm người chị em tốt, bọn họ hợp thành một nhóm tên là Lục Mộng, Lục Mộng đối với cô tình như thủ túc, nếu thông qua bọn họ, có lẽ anh có thể liên lạc được với Noãn Noãn…

“Anh Cao thành…” Ngô Bồng Hoàn bước đến, cô cũng không có quên đồ gì, mà là cô đã đứng trước cổng đợi anh rất lâu rồi, không thấy anh bước ra, thế là cô bèn trở vào đây xem sao.

“Em vẫn chưa về sao?” Anh xoay người lại, cầm cốc giấy đã uống hết vứt vào thùng rác.

Mặc dù sau sự việc lần trước, cô không còn dùng cách thức phản ứng quyết liệt như vậy để thể hiện sự bất mãn của mình, chẳng qua là giữa bọn họ dường như đã tồn tại một ranh giới mơ hồ.

“Anh sao thế?” Tâm tình nặng nề là vì “cô ấy” sao?

“Có tâm sự sao?” Cô rõ ràng biết nhưng vẫn cố hỏi.

“Em là chủ nhiệm lớp của Viên Hú Noãn, có lẽ biết chuyện vì sao em ấy không đến trường, có thể nói với anh không?” Anh đã nói rõ với cô tình cảm của anh dành cho Noãn Noãn, cho nên giờ phút này, anh cũng không cần vòng vo nữa.

“Anh là người thông minh, ắt hẳn biết tại sao.” Anh đã hỏi một câu mà cô muốn đưa đáp án nhất, “Có người đã mật báo chuyện giữa anh và Viên Hú Noãn, hiệu trưởng đã biết rồi, bà vô cùng tức giận. Em nghĩ, chỉ khi hai người triệt để chấm dứt quan hệ, thì chuyện này mới có thể lắng xuống.”

Nói xong, Ngô Bồng Hoàn quan sát phản ứng của Cao thành.

Vì tương lai của Viên Hú Noãn, anh liệu có chấp nhận buông tay không?

Cô cảm thấy bản thân rất ác độc, vậy Viên Hú Noãn vô tội sao?

Mặc dù biết rõ suy nghĩ và hành vi của mình có điểm nóng vội, thế nhưng, cô thật sự không thể nào chấp nhận chuyện Cao Thành và Viên Hú Noãn ở cùng nhau, bất luận như thế nào, cô đều không thể chấp nhận được!

“Là em đã nói với hiệu trưởng?” Anh thâm trầm nhìn cô, điểm khác lạ lóe lên trong mắt cô đã trả lời cho tất cả.

“Bồng Hoàn, em hiểu Y Thanh sao?” Anh nhìn vào đôi mắt của cô, lẳng lặng nói, “Em có tin không? Nếu Y Thanh biết anh đã có thể yêu thêm một người khác, cô ấy nhất định sẽ chúc phúc cho anh, tuyệt đối sẽ không hy vọng anh vì cô ấy mà để lỡ đi hạnh phúc một đời.”

Nói xong, Cao Thành bước qua cô, cầm lấy áo khoát gió và cặp táp, rời khỏi văn phòng.

Ngô Bồng Hoàn vẫn ngây ngốc đứng nguyên tại chỗ.

Cô đương nhiên biết được Y Thanh là cô gái lương thiện si tình, nhất định sẽ hy vọng Cao thành tìm được một tình yêu mới, sẽ không muốn anh cô độc một mình trải qua cuộc đời này.

Thế nhưng cô gái ngốc đó…. Những giọt nước mắt trong phút chốc không thể kìm được lăn dài, rơi ra từ khóe mắt cô.

Anh có lẽ đã biết, cô tức giận như thế không phải là vì bất bình thay cho Y Thanh, mà là vì chính bản thân cô, vì sự ích kỉ của mình mà thôi, vì cô yêu anh!!!

…

Noãn Noãn lười biếng nằm trên giường, cô đã vị cấm túc trong căn phòng này suốt hơn một tuần rồi.

Tất cả những đồ vật có thể liên lạc được với bên ngoài đều bị dì vứt đi hết, cô không chỉ không thể liên lạc được với Cao thành, àm ngay cả với những người khác cũng không thể nào liên lạc được.

Rốt cuộc còn muốn nhốt cô bao lâu đây chứ?

Cô không thể xóa bỏ tất cả những điều mà dì đã nói với cô…

“Tên tiểu tử kia bởi vì con là người tiếp quản Man Nhã sau này mới xem trọng con thôi!”

Cô tin tưởng rằng, Cao Thành tuyệt đối sẽ không vì thân phận trong tương lai của cô mà yêu cô, dì vốn không hiểu Cao Thành là người như thế nào, bọn họ là tình cờ gặp nhau, thậm chí còn không biết thân phậnc ảu nhau, anh làm sao có thể bởi vì gia thế của cô mà yêu cô chứ?

Chẳng qua, dưới sự giám sát chặt chẽ của dì, ngay cả kỳ thi cuối kỳ quan trọng cũng không được tham gia, nghĩ tới mà thấy bức bối rồi, cô nên làm thế nào mới có thể làm dì bớt giận đây?



“Cốc… cốc….”

“Tiểu thư, điện thoại của cô.” Người giúp việc cầm điện thoại tiến vào, “Là mẹ của cô.”

Sau khi người giúp việc trao điện thoại cho cô, thì liền đứng bên cạnh đợi, đây là do Tiệu Man Nhã giao phó, ngoại trừ điện thoại của mẹ, cô chỉ có thể nhận điện thoại của Phan tự An thôi.

“Mẹ!” Cô kích động hô lên một tiếng, “Mẹ nhanh chóng trở về được không ạ? Con đang rất khổ sở! Con bị dì cấm túc rồi, không được phép bước chân ra khỏi cửa dù chỉ một bước!”

“Con bị dì cấm túc rồi sao?” Triệu Tuyết Nhã mỉm cười hỏi, “Sao thế? Con đã làm chuyện gì sai trái khiến dì con tức giận đến mức phải ra hình phạt như vậy?”

“Mẹ…” Gương mặt Noãn Noãn lộ ra sự lo lắng.

Cô không biết mình nên nói gì đây, cô rất sợ mẹ sẽ có ý nghĩ giống như dì, nếu ngay cả mẹ cũng không ủng hộ cô, vậy thì, cô không còn hậu thuẫn nào nữa rồi.

“Nói đi nào, mẹ đang nghe.” Triệu Tuyết Nhã mỉm cười dịu dàng. “Bất luận chuyện con sắp nói là gì, con vẫn mãi là con gái của mẹ, điều này không thể thay đổi được!”

“Mẹ!” Một dòng nước ấm áp chảy qua trái tim cô, cô tin rằng mình đã có đủ dũng khí để nói rõ mọi chuyện với mẹ.

Hamano_Michiyo

Chương 10.1

Dịch: Cà Chua Ép

Vì con gái, một Triệu Tuyết Nhã nhiều năm không trở về nước bèn vượt ngàn dặm bay về Đà Loan.

Nhìn thấy em gái trở về, Triệu Man Nhã vô cùng kinh ngạc.

“Con gái của em đã gây ra chuyện kinh thiên động địa!!!” Triệu Man Nhã hừm một tiếng, “Chị nghĩ nó không có mặt mũi nào nói với em đâu, một cô gái gia đình thượng lưu có gia giáo tuyệt đối sẽ không ra làm loại chuyện đó.”

“Chị, em biết cả rồi. Chuyện này cứ để em lo đi.”

Triệu Tuyết Nhã nhàn nhạt trả lời. Chị của cô một chút cũng không thay đổi, vẫn cứng rắn mạnh mẽ như thế, vốn hy vọng rằng Noãn Noãn có thể trải qua một cuộc sống bình thường bên cạnh chị ấy, hiện tại nghĩ lại, nếu như Noãn Noãn cùng cô trải qua những ngày phiêu dạt nơi xứ người, có lẽ cũng không phải là chuyện xấu.

“Em giải quyết ra sao?” Triệu Man Nhã  nghi ngờ nhìn cô, cô em gái ngay từ lúc trẻ đã gây chuyện ly hôn, bà không tin nó có bản lĩnh gì.

Triệu Tuyết Nhã mỉm cười bình thản, “Để em gặp thầy giáo của Noãn Noãn trước, em muốn biết suy nghĩ của anh ta.”

Suy cho cùng cô đã sống ở nước ngoài nhiều năm, tư tưởng cũng thoáng hơn, cũng sẽ không mặc định rằng tình yêu thầy trò là loại quan hệ gì gê gớm đáng khinh cả.

“Cho dù em có hiểu như thế nào, thì chị cũng sẽ không đồng ý loại chuyện hoang đường này đâu.” Triệu Man Nhã cau mày, ngữ khí đầy phẫn nộ, “Cậu ta lớn hơn Noãn Noãn đến mười bốn tuổi, em đồng ý gả con gái cưng của mình cho một người đàn ông lớn tuổi như thế sao?”

Triệu Tuyết Nhã dở khóc dở cười nhìn chị gái mình.

Chị gái cô không hề biết rằng, bạn trai ở Pháp của cô thậm chí còn lớn hơn cô mười lăm tuổi, cô không cho rằng tuổi tác là lý do cản trở tình yêu nam nữ.

Vì thế, cô lên lầu, mở cánh cửa căn phòng đã cấm túc con gái mình, nhìn thấy gương mặt không còn chút sức sống của nó, lòng cô bỗng đau đớn vô cùng.

Nếu cô không trở lại đây, có phải Noãn Noãn cũng sẽ chết trong căn phòng ư?

Cô  đột nhiên cảm thấy vô cùng bất mãn.

Chị sao có thể quá đáng như thế chứ? Noãn Noãn chỉ là một đứa trẻ ngây thơ, cần được yêu thương nuông chiều, cho dù phạt nó, cũng đâu cần thiết đến mức này?

“Mẹ——” Noãn Noãn ngây ngốc ngồi một chỗ, không dám tin vào mắt mình.

Mẹ thật sự trở về rồi, cô còn cho rằng mẹ chỉ là dỗ cô qua điện thoại mà thôi.

Không ngờ, mẹ thật sự đã vì cô mà trở lại nơi này.

****

Cao Thành yên tĩnh ngồi một góc trong quán cà phê, đây là góc yên tĩnh nhất nơi này, rất phù hợp để tĩnh tâm suy nghĩ.

Nửa tiếng trước anh mới nhận được điện thoại của Noãn Noãn, nói mẹ của cô đã về nước rồi, muốn cùng anh gặp mặt một lần.

Trong thời gian chờ đợi Noãn Noãn và mẹ cô đến, anh không hút thuốc, ngược lại lại uống đến hai tách cà phê đen, thế nhưng tâm trạng vẫn không tài nào bình tĩnh được.

Mẹ của Noãn Noãn rốt cuộc là người như thế nào?

Có phải cũng giống y như dì của Noãn Noãn sao?

Bà liệu có chấp nhận cho anh ở bên cạnh Noãn Noãn không?

Tất cả anh đều không biết.

“Thầy——”

Tiếng nói mềm nhẹ đầy kích động của Noãn Noãn truyền đến tai, anh lập tức đứng dậy. Bất luận đối phương là người như thế nào, thì bà cũng là mẹ của Noãn Noãn, cũng chính là bậc trưởng bối anh nên kính trọng.

“Xin chào, tôi là Cao Thành——”

Triệu Tuyết Nhã ngạc nhiên nhìn người đàn ông anh tuấn trước mặt, gương mặt anh ta vô cùng quen thuộc, có một loại cảm giác đã từng quen biết thoáng qua…

Cao Thành trong nhất thời không chớp mắt nhìn người phụ nữ trung niên xinh đẹp trước mặt,. Gương mặt xinh đẹp quen thuộc kia với bộ dạng hoảng loạn ở đồn cảnh sát, cả đời này anh không thể nào quên.

“Thầy, mẹ….. hai người làm sao vậy?”

Noãn Noãn nhìn hai người đối diện nhau, không hiểu gì cả. mẹ sao lại nhìn chăm chăm Cao Thành như thế?

“Noãn Noãn, vị này là mẹ em?” Cao Thành hỏi Noãn Noãn, nhưng anh lại không nhìn cô, ngược lại chỉ một mực nhìn chăm chăm Triệu Tuyết Nhã.

“Đúng vậy, đây là mẹ em!” Noãn Noãn mỉm cười nói, “Vừa trẻ trung vừa xinh đẹp đúng không?”

Cao Thành nhìn Triệu Tuyết Nhã một lúc lâu, sau cùng mới lấy hóa đơn, trên mặt không chút biểu tình gì bước qua hai mẹ con cô, rời khỏi quán cà phê.

“Thầy!!!” Noãn Noãn mơ hồ. Chuyện gì đã xảy ra? Vẫn chưa nói với nhau lời nào, anh sao có thể bỏ đi như vậy chứ?

Cô vội muốn đuổi theo anh, lại bị Triệu Tuyết Nhã kéo lại.

“Đừng đi….. Noãn Noãn…..” Triệu Tuyết Nhã thở gấp gáp, thần sắc lạ thường, cả người đều không được thoải mái.

“Mẹ!” Noãn Noãn đỡ mẹ đến ngồi bên sofa, “Mẹ, mẹ sao vậy? Có chỗ nào không khỏe sao? Thầy…anh ấy bình thường không có thất lễ như thế, mẹ hãy tha lỗi cho anh ấy, anh ấy nhất định là có nỗi khổ riêng nên mới như vậy…”

Sắc mặt của Triệu Tuyết Nhã vô cùng nhợt nhạt.

“Mẹ biết nỗi khổ tâm của cậu ấy.”

“Mẹ biết?” Cô càng lcus càng mơ hồ rồi.

Bọn họ chẳng phải là ngay cả nói chuyện cũng chưa nói qua hay sao? Tại sao mẹ lại biết nỗi khổ tâm của Cao Thành?

Triệu Tuyết Nhã khóe miệng khẽ run rẩy, “Vào một đêm mưa của mười hai năm trước, mẹ uống rượu say, lái xe tông vào mẹ cậu ấy, mẹ vĩnh viễn không thể quên được đôi mắt đầy phẫn hận của cậu ấy lúc đó, mà khi ấy, cậu ấy chỉ mới mười chín tuổi.”

…………….

Noãn Noãn đổ bệnh nặng, bệnh của cô đến thì nhanh, mà đi lại chậm, chỉ có bản thân cô biết, đó là tâm bệnh, tâm bệnh mới khiến cô đổ bệnh như thế, mới khiến cô bệnh mãi không lành.

Dù thế nào cô cũng không muốn khỏe lại nữa.

Tất cả đều không còn ý nghĩa gì nữa, ân oán giữa mẹ cô và Cao Thành nặng nề như thế, bọn họ làm sao có thể có kết quả tốt đẹp đây?

Ai có thể chấp nhận chuyện con gái của kẻ đã hại chết người thân của mình chứ?

Tại sao ông trời lại trêu đùa cô như thế chứ?

Đã cho cô hy vọng, lại nhẫn tâm dập tắt nó, còn cho cô một kết cục tàn nhẫn nhất, khiến bọn họ suốt kiếp này không thể gặp lại nhau nữa.

Tình yêu đầu đời của cô, đến đây đã chấm hết rồi… Cô đã không còn bất cứ lí do gì có thể để mình tiếp tục yêu anh nữa…

…….

Ngô Bồng Hoàn nhẹ bước vào phòng Noãn Noãn, cô có thể cảm nhận được bầu không khí u ám nơi này, cũng giống như tâm trạng lúc này của chủ nhân nó.

“Noãn Noãn, cô đến thăm em.”

Thật buồn cười, nhìn thấy tình địch của mình bị bệnh đến dạng này, cô vậy mà lại không thể nhẫn tâm được.

Sự tình trở nên như thế này, ngoài trừ cô hiệu trưởng ra, người nên vui mừng nhất lẽ ra phải là cô mới đúng chứ?

Thế nhưng cô lại không hề có cảm giác vui vẻ gì, ngược lại còn tự cảm thấy chán ghét suy nghĩ này của mình.

Nếu cô không phá hoại bọn họ thì tất cả đều tốt đẹp rồi, Triệu Tuyết Nhã sẽ không trở về đây, cũng sẽ không nhắc lại quá khứ không mấy tốt đẹp kia, vậy thì, đợi đến sau này hai người bọn họ ở bên nhau lại biết được, tất cả ân oán lúc xưa cũng không còn quan trọng nữa rồi.

“Cô…. Sao cô lại đến đây?” Noãn Noãn rất muốn ngồi dậy, thế nhưng không đủ sức, cô không chỉ sinh bệnh, mà còn nhiều ngày qua chưa ăn  bất cứ gì.

“Đừng ngồi dậy, em cứ nằm yên đấy.” Ngô Bồng Hoàn vội đỡ Noãn Noãn nằm xuống, “Cô hiệu trưởng bảo cô đến thăm em, khuyên bảo em.”

“Vậy… cô ơi, cô đều biết cả rồi sao?” Noãn Noãn đáng thương nhìn cô, trong mắt rưng rưng, “Cô ơi, ông trời vì sao lại để em gặp anh ấy ở đảo Cát Bối? Nếu chúng em không thể có kết quả sau này, cớ sao lại còn cho chúng em gặp nhau?”

Nói xong, nước mắt liền chảy.

“Noãn Noãn, cô không thể nào trả lời em được.” Ngô Bồng Hoàn nhẹ nhầng lau đi nước mắt của cô. Cô gái này mới chỉ mừoi bảy tuổi lại vì yêu mà đau lòng, mà nỗi đau đó của cô, lại là vì thầy giáo của mình gây nên.

Cô không xứng làm giáo viên, cô không hề có một chút bao dung nào đối với học sinh của mình, cô vậy mà lại ghen tị với chính học sinh mình, vậy mà lại đi bức hại một Noãn Noãn đơn thuần chỉ vì quá yêu mà thôi…. Cô vừa đau đớn, vừa hổ thẹn nhắm chặt mắt.

“Noãn Noãn, Cao Thành phải đi rồi.”

Nghe được tin tức này khiến Noãn Noãn mở to mắt kinh ngạc, “Thầy phải đi? Anh ấy muốn đi đâu?”

“Cô chỉ biết anh ấy đặt vé máy bay rời khỏi Đài Loan lúc mười giờ tối, đến New Zealand, còn cụ thể sống ở đâu, cô cũng không rõ.”

Đây cũng là lí do khác khiến cô hối hận vô xùng, cô đích thực đã phá vỡ Cao Thành và Noãn Noãn, nhưng cô cũng đã gián tiếp bức anh rời đi.

“Mười giờ…” Noãn Noãn tự lẩm bẩm, nhìn lên đồng hồ đã tám giờ ba mươi rồi.

“Cô, xin hãy giúp em.” Sau khi suy nghĩ, cô quay lại kiên quyết nhìn Ngô Bồng Hoàn, “Cầu xin cô! Em cần phải đi gặp anh ấy một lần!”

……….

Đứng giữa sân bay, hành lý của Cao Thành đã kiểm tra rồi, nhưng lại không thể qua sự cố chấp của người thân, tất cả người nhà đều đến tiễn anh, ai ai trong Cao gia ở trong đại sảnh tầng hai của sân bay cũng đều khuyên can anh.

“Con, cái đứa nhỏ này, trở về chưa đến nửa năm, lại nhanh muốn rời đi rồi.” Cao Bách Minh rưng rưng nước mắt, đứa con này luôn khiến ông đau lòng nhất, con đường của nó nhất định sẽ gập ghềnh vô cùng.

Năm đó, tình cảm của nó đối với mẹ mình vô cùng sâu nặng, lại không may trong một đêm mưa, bị một người phụ nữ li hôn uống say gây tai nạn cướp đi mẹ của hai đứa con ông.

Về sau, đứa con trai út này của ông được học bổng đến Mĩ học kiến trúc, thành tích xuất sắc, liên tục đạt được nhiều giải kiến trúc sư, trở thành niềm tự hào của người Hoa, cũng khiến ông tin rằng nó đã vượt qua được nỗi đau buồn vì sự ra đi của mẹ.

Chẳng ai ngờ được, người bạn gái mà con trai ông yêu thương ——Y Thanh ngoan ngoãn dịu hiền, lại bị chính công trình mà chính tay con trai ông thiết kế cướp đi sinh mạng, nguyên nhân lúc đó cô ấy thay con trai ông mang thức ăn đến, cũng chính vì thế mà khiến nó tự trách không thôi.

Từ đó trở đi, đứa con trai ngoan của ông bắt đầu phiêu bạt muôn nơi, cũng không thiết kế nữa, ngẫu nhiên trở về Đài Loan, cũng lại vội vã rời đi.

Lần này thật không dễ dàng gì nó mới trở lại, cũng có ý định ở lại đây, không ngờ, lại rơi vào một tình yêu tồi tệ mà khiến nó rời đi.

Lẽ nào, đứa con này của ông đã bị số phận nguyền rủa rồi sao?kqy1