[News] Thông tấn xã "Super Star K" | Cập nhật tin tức về Kim Soo Hyun

gemangel

Ảnh tốt nghiệp cấp ba của siêu sao Kim Soo Hyun: "Thật nổi bật!"

Những bức ảnh tốt nghiệp cấp ba của Kim Soo Hyun một lần nữa trở thành đề tài nóng khi anh thu hút sự chú ý của khán giả trong nước cũng như vụt lên nổi tiếng ở Trung Quốc sau bộ phim truyền hình You Came from the Stars" phát sóng năm ngoái.

Trong chương trình "Good Morning" của đài SBS phát sóng vào tháng 1 năm ngoái, những bức ảnh thời cao trung của chàng diễn viên đang tạo nên hội chứng Kim Soo Hyun đã được tiết lộ.

Trong các bức ảnh được tiết lộ, gương mặt trẻ con của Kim Soo Hyun toát ra một cảm giác tươi mới. Tuy nhiên, những hình ảnh này cũng đặc biệt nổi bật, chứng nhận Kim Soo Hyun từ lúc còn nhỏ đã vô cùng đẹp trai.

Đặc biệt, giáo viên chủ nhiệm cấp ba của Kim Soo Hyun còn nói, "Tôi rất ngạc nhiên khi biết Kim Soo Hyun đã trở thành diễn viên. Em ấy là một học sinh rất hiền lành." Tiết lộ này cũng thu hút sự chú ý của người hâm mộ.

Kim Soo Hyun sinh năm 1988, khởi nghiệp với bộ phim sitcom "Kimchi Cheese Smile" của đài MBC năm 2007. Sau đó anh thành danh với các bộ phim truyền hình như "Giant", "Dream High", "Moon Embracing the Sun" và "You who came from the stars". Kim Soo Hyun cũng tham gia hai bộ phim điện ảnh "The Thieves" và "Secretly Greatly" và nhận được rất nhiều tình yêu từ khán giả.

Nguồn: sisaweek
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]/kimsoohyunfc

gemangel

Thù lao quảng cáo 30 tỉ won của Kim Soo Hyun năm 2014 dự kiến sẽ lên đến 50 tỉ won trong năm nay

Năm ngoái, nam diễn viên Kim Soo Hyun được cho là đã kiếm được khoảng 30 tỉ won chỉ riêng từ quảng cáo.

Theo thông tin từ Channel A, Kim Soo Hyun thu được 30 tỉ won khi xuất hiện trong một loạt quảng cáo sau bộ phim truyền hình “You Came from the Stars” năm 2014. Đặc biệt, với danh tiếng của Kim Soo Hyun trong nước cũng như ở Trung Quốc và châu Á, thu nhập thực tế của anh có thể còn cao hơn nhiều so với những gì báo chí đưa tin.

Năm ngoái, Kim Soo Hyun xuất hiện trong 35 mẫu quảng cáo, và đa số là hợp đồng một năm. Gần đây, được biết, với việc tái ký hợp đồng quảng cáo trong năm nay, thù lao của Kim Soo Hyun ước tính phải lên 50 tỉ won.

Về việc này, công ty quản lý của Kim Soo Hyun phản hồi, “Ở Trung Quốc, bất kể là phim truyền hình, phim điện ảnh hay quảng cáo, các lời mời vẫn tiếp tục tìm đến.”

Ngoài ra, đại diện công ty quản lý cũng nói về tác phẩm tiếp theo: “Chúng tôi đang ưu tiên tìm tác phẩm trong nước,” và “Kim Soo Hyun đang dành thời gian chọn lựa, vì cậu ấy mong muốn tìm được một tác phẩm hay, gặp được một nhân vật thật cuốn hút.”

Nguồn: Naver News
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]/kimsoohyunfc

gemangel

Lemona gia hạn hợp đồng với Kim Soo Hyun

Hãng dược phẩm Kyungnam vừa tiết lộ vào ngày 16/1 rằng họ sẽ gia hạn hợp đồng với Kim Soo Hyun, tiếp tục mời anh giữ vai trò người đại diện độc quyền cho sản phẩm vitamin Lemona.

Sau khi được chọn làm người mẫu đại diện cho Lemona vào năm ngoái, đây là năm thứ hai Kim Soo Hyun đồng ý tiếp tục công việc người đại diện cho thương hiệu này.

Năm 2014, Dược phẩm Kyungnam chọn Kim Soo Hyun làm người mẫu nam đầu tiên sau 31 năm hoạt động, để mở rộng chiến dịch marketing “Vì bạn xinh đẹp” nhằm mục đích bảo vệ làn da phái nữ, và đặc biệt để tận dụng tầm ảnh hưởng của làn sóng Hàn Quốc (Hallyu) đang bùng lên mạnh mẽ với du khách Trung Quốc. Trong năm này, Lemona được bình chọn là một trong những thương hiệu Hàn Quốc được người Trung Quốc ưa chuộng.

Một đại diện của Dược phẩm Kyungnam cho biết, “Đã một năm trôi qua kể từ khi Kim Soo Hyun được bổ nhiệm làm đại sứ thương hiệu của Lemona. Thành quả đạt được còn vượt trên cả những gì chúng tôi mong đợi ở thị trường trong nước, thậm chí sản phẩm còn đặc biệt thu hút du khách Trung Quốc khi họ đến Hàn Quốc du lịch. Năm 2015, Lemona có kế hoạch mở rộng với nhiều hoạt động marketing đa dạng, kết hợp cùng người mẫu đại diện của chúng tôi, Kim Soo Hyun.”

Thành lập năm 1957, Dược phẩm Kyungnam hoạt động như một công ty chuyên sản xuất dược phẩm luôn đặt chân giá trị của cuộc sống và sức khỏe của con người làm mối ưu tiên hàng đầu.

Nguồn: Daum News
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]/kimsoohyunfc

gemangel

Kim Soo Hyun và Han Ye Seul đoạt giải “Nam và Nữ diễn viên xuất sắc toàn cầu” tại Giải thưởng Hoa Đỉnh

Ngày 18/1/2015, Kim Soo Hyun và Han Ye Seul tham dự lễ trao giải “Giải thưởng Hoa Đỉnh lần thứ 15” diễn ra tại Macau lúc 7g tối (giờ địa phương) và chiến thắng giải Nam và Nữ diễn viên xuất sắc toàn cầu của mảng phim truyền hình (Global Best Male and Female Drama Actor Award).

Khi tên Kim Soo Hyun được xướng lên tại lễ trao giải, khán giả hò reo cổ vũ, chứng tỏ tiếng tăm của “You Came from the Stars” vẫn còn lan truyền rộng rãi. Trong bài phát biểu nhận giải, Kim Soo Hyun nói, “Tôi rất hạnh phúc khi có được giây phút vinh quang này ở Macau. Chúc mọi người một năm mới hạnh phúc. Sau này, tôi sẽ cố gắng đem đến cho mọi người diễn xuất tốt nhất trong một tác phẩm thật hay. Mong mọi người hãy đón đợi.”

Han Ye Seul đoạt giải Nữ diễn viên truyền hình xuất sắc toàn cầu, cô phát biểu, “Tôi thật sự rất hạnh phúc khi nhận được giải thưởng này. Hôm nay là một ngày thật đẹp. Sau này, tôi sẽ cố gắng làm việc chăm chỉ hơn nữa.”

Ngoài ra, trong đêm trao giải, Kim Soo Hyun và Han Ye Seul cũng thu hút sự chú ý khi sóng đôi trên thảm đỏ với trang phục “toàn đen”. Han Ye Seul thể hiện vẻ đẹp gợi cảm với bộ váy đen để lộ đôi chân dài nuột nà. Kim Soo Hyun trông như một quý ông với bộ âu phục bằng nhung đen sang trọng.

Ngoài Kim Soo Hyun và Han Ye Seul, Giải thưởng Hoa Đỉnh năm nay còn vinh danh những ngôi sao khác như Chris Hemsworth, Michael Mann, Naomi Watts, Chân Tử Đan, Vương Lực Hoành và Super Junior.

Nguồn: TV Report
Eng-trans: pechumori@iKstars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun là ngôi sao Hàn Quốc có ảnh hưởng nhất ở Trung Quốc năm 2014

Sức mạnh của nam diễn viên Kim Soo Hyun lại một lần nữa được chứng minh. Anh vừa đứng đầu trong cuộc khảo sát “Ngôi sao Hallyu có ảnh hưởng nhất ở Trung Quốc năm 2014” do tờ báo mạng “People’s Network” của Trung Quốc thực hiện.

Theo People’s Network, phiên bản trực tuyến của thời báo People’s Daily Trung Quốc đưa tin vào ngày 21/1 vừa qua, Cơ quan Thông tin Hải ngoại Hàn Quốc đã tổ chức một cuộc bình chọn, trong đó Kim Soo Hyun đánh bại 99 đối thủ khác và trở thành người đứng đầu trong bảng xếp hạng “Ngôi sao Hallyu có ảnh hưởng nhất ở Trung Quốc năm 2014”.

Cuộc khảo sát nói trên được tiến hành trên mạng trong vòng hai tháng, với 100 ngôi sao là ứng viên do các công ty nổi tiếng của Hàn Quốc mà các ngôi sao này trực thuộc đề cử.

Kim Soo Hyun nhận được tổng cộng 80.753 phiếu bình chọn, giữ vị trí đầu bảng. Theo sau anh là Kim Jong Kook của chương trình thực tế “Running Man” với 39.869 phiếu, giữ vị trí thứ hai. Vị trí thứ ba thuộc về Lee Jong Suk của bộ phim truyền hình “Pinocchio” với 5.352 phiếu.

Ngoài ra, theo giới truyền thông Trung Quốc đưa tin, trong cuộc bình chọn đang diễn ra với câu hỏi “Bạn muốn nhìn thấy ngôi sao Hàn Quốc nào trong chương trình đặc biệt mừng xuân mới,” Kim Soo Hyun cũng đứng đầu với 40.000 phiếu bình chọn.

Kim Soo Hyun càn quét toàn Trung Quốc qua bộ phim truyền hình “You Came from the Stars” phát sóng vào năm ngoái. Anh vừa đoạt giải “Nam diễn viên truyền hình xuất sắc toàn cầu” tại lễ trao giải Giải thưởng Hoa Đỉnh lần thứ 15 diễn ra ở Macao vào ngày 18/1 vừa qua. Anh cũng được bình chọn là ngôi sao chiếm lĩnh mặt tráo Trung Quốc năm 2014 ở mảng tin giải trí, cho thấy sự nổi tiếng tăng vọt qua từng ngày của anh.

Nguồn: Starnews
Eng-trans: pechumori@iKStars subteam at Soompi
Viet-trans: [email protected]
       

gemangel

Kim Soo Hyun vẫn tỏa sáng mạnh mẽ ở Trung Quốc bất chấp luật lệ khắt khe

Theo lời người trong ngành, Kim Soo Hyun vẫn tỏa sáng mạnh mẽ ở Trung Quốc bất chấp những luật lệ khắt khe chống lại phim truyền hình Hàn Quốc ở đất nước này.

Theo lời những viên chức trong ngành giải trí Trung Quốc, những quy định khắt khe hơn vừa được triển khai nhưng nhu cầu dành cho Kim Soo Hyun vẫn đang cao hơn bao giờ hết.

Cơ quan Quản lý Nhà nước về Báo chí, Xuất bản, Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình đã triển khai các quy định tăng cường dành cho những nội dung video trực tuyến đang cắt ngắn sự phát triển của doanh nghiệp trong nước.

Năm ngoái, giá của mỗi tập phim truyền hình Hàn Quốc có thể lên đến 280.000 đô la do cơ quan phát sóng trực tuyến hỗ trợ, trong khi đó thời gian gần đây bộ phim truyền hình “Pinocchio” vừa lập kỷ lục tỉ lệ xem trực tuyến và giá bản quyền lên đến 5,6 triệu đô la chỉ riêng ở Trung Quốc.

Tuy nhiên, giờ đây các nội dung video phát sóng trực tuyến phải được cơ quan chức năng Trung Quốc kiểm duyệt trước khi lên sóng, từ đó dấy lên mối lo ngại liệu các bộ phim truyền hình Hàn Quốc có bị xâm phạm tác quyền hay không.

Trong khi thị trường phim truyền hình Hàn Quốc có thể sẽ phải đối mặt với một tương lai không chắc chắn, thì các doanh nghiệp Trung Quốc vẫn không ngừng tìm đến mời gọi Kim Soo Hyun.

Được biết, Kim Soo Hyun đã nhận được vô số lời mời ở Trung Quốc sau khi bộ phim truyền hình “You Came from the Stars” được phát sóng.

Giới chức địa phương cho biết, Kim Soo Hyun vẫn đang chìm ngập trong các lời mời từ Trung Quốc bất chấp việc thay đổi luật lệ.

Nguồn: Kpop Herald
Dịch: [email protected]/kimsoohyunfc

gemangel

Phải chăng Kim Soo Hyun sẽ tham gia bộ phim truyền hình mới “Scholar Who Walks the Night”?

Trong khi MBC đã hoàn tất kế hoạch sản xuất bộ phim truyền hình “Scholar Who Walks the Night” (tạm dịch: “Thư sinh bóng đêm”) chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên, công ty sản xuất cho biết, “Việc tuyển chọn diễn viên vẫn chưa có gì quyết định.”

Ngày 2/2, một nguồn tin từ công ty sản xuất bộ phim, Contents K cho biết, “Dù trong danh sách đề cử có vài cái tên bao gồm cả Kim Soo Hyun, nhưng vẫn chưa có gì được quyết định.” Người này vẫn kiên quyết giữ bí mật và nói thêm, “Dù rất nhiều fans muốn Kim Soo Hyun vào vai này, nhưng chúng tôi đang ở vị trí không thể nói gì thêm.”

Theo nhiều nguồn tin từ nhà sản xuất, “Scholar Who Walks the Night” gần như sẽ được phát sóng trên kênh MBC vào mỗi tối thứ tư-năm hàng tuần từ tháng 7. Phim sẽ lên sóng sau khi bộ phim truyền hình của Hong sisters khởi chiếu từ tháng 4 kết thúc.

“Scholar Who Walks the Night” là tác phẩm mới nhất của Jo Joo Hee và Han Seung Hee, được Cơ quan Nội Dung Sáng tạo Hàn Quốc chọn là Truyện tranh xuất sắc năm 2014.

Sau khi một gia đình quý tộc ở thời Joseon vì bị kết tội oan mà suy tàn, cô con gái trong gia đình cải trang thành con trai và làm nghề bán sách để mưu sinh. Trong cuộc phiêu lưu của mình, cô tình cờ gặp gỡ một học giả bí ẩn, anh tuấn, có thân phận thật sự là một con ma cà rồng. Bộ truyện tranh mạng này dựa trên ý tưởng độc đáo là trong hoàng cung có một con ma cà rồng đang lẩn trốn.

Contents K, công ty con của Keyeast Entertainment đã mua bản quyền chuyển thể bộ truyện và đang chuẩn bị sản xuất phiên bản truyền hình. Gần đây, Kim Soo Hyun và Park Hae Jin được biết đến là hai ứng cử viên cho vai nam chính.

Biên kịch Jang Hyeon Joo của “Coffee Prince” sẽ chịu trách nhiệm về kịch bản và đạo diễn Lee Seong Joon của “Empress Ki,” “May Queen” và “The Moon Embracing the Sun” sẽ chỉ đạo sản xuất.

Nguồn: Hancinema
Dịch: [email protected]/kimsoohyunfc

gemangel

Kim Soo Hyun đến Đài Loan gặp gỡ người hâm mộ vào ngày Tình Nhân Trắng

Nam diễn viên Kim Soo Hyun (27 tuổi) sẽ đến thăm Đài Loan và gặp gỡ người hâm một vào ngày Tình Nhân Trắng (White Day).

Hãng truyền thông Đài Loan TVBS đưa tin, Kim Soo Hyun sẽ đến Đài Loan vào ngày White Day 14/3 nhân sự kiện tuyên truyền của hiệu cà phê Caffe Bene.

Về việc này, công ty quản lý của Kim Soo Hyun, Keyeast Entertainment đã xác nhận với Star News: "Kim Soo Hyun sẽ đến Đài Loan vào ngày 14/3 để tham gia sự kiện quảng bá."

Khi thông tin này được lan truyền rộng rãi ở Đài Loan, trên mạng xã hội và các diễn đàn trực tuyến tràn ngập các câu hỏi về cách thức tham gia sự kiện.

Kim Soo Hyun dự kiến sẽ trải qua khoảng thời gian vui vẻ cùng với các fans được lựa chọn thông qua bốc thăm may mắn.

Ngoài ra, Kim Soo Hyun càn quét toàn châu Á qua bộ phim truyền hình "You Came from the Stars" của SBS phát sóng vào năm ngoái.

Nguồn: Star News
Dịch: [email protected]/kimsoohyunfc

gemangel

Kim Soo Hyun đang cân nhắc dự án tiếp theo

Bao giờ thì Kim Soo Hyun mới trở lại màn ảnh sau khi vắng mặt quá lâu?

Trong khi việc trở lại màn ảnh của nam diễn viên Kim Soo Hyun đang được tạm hoãn lâu hơn thì những mối quan tâm về dự án tiếp theo của anh vẫn ngày càng tăng. Sau khi hoàn thành bộ phim truyền hình “You Came from the Stars” của đài SBS, Kim Soo Hyun đã vắng mặt trên màn ảnh rộng và màn ảnh nhỏ được một năm.

Sau thành công của vai chính trong bộ phim điện ảnh “Secretly Greatly” năm 2013, thu hút 6.950.000 khán giả đến rạp, Kim Soo Hyun trở thành ngôi sao sáng nhất của bộ phim truyền hình thành công vang dội “You Came from the Stars”.

Trong khi tất cả mọi người đều muốn có được anh, thì Kim Soo Hyun lại đang cẩn trọng lựa chọn dự án tiếp theo, từ chối rất nhiều lời mời.

Những tác phẩm từng đề cập đến cái tên Kim Soo Hyun bao gồm những bộ phim điện ảnh như “The Throne,” “Kwon Bob,” phim truyền hình “Dr. Frankenstein” và nhiều tác phẩm khác nữa. Do vị thế vô song của Kim Soo Hyun trong vai trò một diễn viên, đặc biệt là trong số các diễn viên độ tuổi 20, vô số các lời mời đóng phim điện ảnh và phim truyền hình đã tìm đến anh.

Ngoài ra, ngày 2/2 khi thông tin bộ phim truyền hình mới của đài MBC “Scholar Who Walks the Night” vừa hoàn tất kế hoạch sản xuất với khả năng Kim Soo Hyun có tên trong danh sách ứng cử viên vai nam chính, giá cổ phiếu của công ty quản lý của anh, Keyeast Entertainment ngay lập tức tăng vọt.

Contents K, công ty chị em với Keyeast sẽ chịu trách nhiệm sản xuất “Scholar Who Walks the Night”.

Ngày 3/2, một nguồn tin từ Keyeast cho biết, “Về dự án tiếp theo của Kim Soo Hyun, vẫn chưa có gì được quyết định. Hiện giờ cậu ấy đang nghiên cứu rất nhiều kịch bản và cẩn trọng suy xét về dự án tiếp theo. Cậu ấy đang sắp xếp lịch trình quay quảng cáo và tham dự sự kiện ở nước ngoài. Nếu có một tác phẩm hay và phù hợp về thời gian, cậu ấy sẽ nhận lời bất kể đó là phim truyền hình hay phim điện ảnh.”

Mối quan tâm về dự án tiếp theo của Kim Soo Hyun đang thu hút nhiều sự chú ý, giá cổ phiếu công ty quản lý của anh vọt đáng kể và bất kỳ dự án nào đề cập đến tên anh đều được quan tâm hơn hẳn. Trong tình hình này, ai nấy đều quan tâm đến khi nào và bằng cách nào Kim Soo Hyun sẽ trở lại với vai trò diễn viên.

Nguồn: Hancinema
Dịch: [email protected]

gemangel

Kim Soo Hyun phủ nhận mức thù lao "trên trời" ở Trung Quốc

Vừa qua, truyền thông Trung Quốc vừa "tiết lộ" khoản thù lao mà các ngôi sao Hallyu được trả khi tham gia chương trình ở Trung Quốc.

Ngày 8/2, trang tin Trung Quốc "Guo Ji Zai Xian" đưa tin rằng Kim Soo Hyun và Lee Min Ho được trả khoảng 850 triệu won cho mỗi lần xuất hiện ở Trung Quốc.

Theo bài báo, Kim Soo Hyun và Lee Min Ho là hai ngôi sao Hallyu được trả thù lao cao nhất năm 2015. Bài báo khẳng định hai người nhận được 844 triệu won cho mỗi lần xuất hiện trong một chương trình giải trí ở Trung Quốc.

Tiếp theo đó là Jun Ji Hyun với 730 triệu won và Girls' Generation với 562 triệu won. Bài báo còn nói thêm, Yoona của SNSD nhận được khoảng 170 triệu won cho mỗi lần xuất hiện, cũng là mức cao nhất trong số các thành viên nhóm SNSD.

Bài báo cũng khẳng định các thành viên của Running Man như Song Ji Hyo, Lee Kwang Soo và Gary cũng nhận được thù lao 113 triệu won mỗi người.

Tuy nhiên, ngày 10/2, đại diện phía Kim Soo Hyun và Lee Min Ho đã lên tiếng phủ nhận thông tin về mức thù lao mà bài báo trên đã nêu.

Một đại diện thuộc công ty quản lý của Kim Soo Hyun, Keyeast Entertainment nói với giới truyền thông Hàn Quốc, "Công ty chúng tôi chưa bao giờ tiết lộ mức thù lao của Kim Soo Hyun ra bên ngoài. Bài báo đó không hề dựa trên sự thật đã được chúng tôi xác minh."

Công ty quản lý của Lee Min Ho cũng phủ nhận bài báo, rằng vấn đề này chưa từng được tiết lộ cho truyền thông Trung Quốc.

"Đúng thật là mức thù lao cao không tưởng này đã từng được đề xuất, nhưng các lời mời có được chấp nhận hay không còn phải dựa vào chất lượng của từng chương trình."

Nguồn: Kpop Herald (tổng hợp)
Dịch: gemangel - Kim Soo Hyun FC