|
|
Credit : sphj0606@YTB
[Tường thật] First Love Story DVD - Kim Hyun Joong Fan Meeting
![]()
Tôi đã quá may mắn là có được 1 vé ban ngày ở hàng thứ 3 từ người đọc trên blog,trong khu vực trung tâm!Tôi có thể nhìn thấy được biểu hiện của Leader,bất kỳ chi tiết nào mà không cần đeo kiếng.Lúc đầu,tôi hoàn toàn quên ghi chú,về việc ngưỡng mộ đôi mắt đen lấp láy và nụ cười đáng yêu của anh.Sorry!
style:Bộ đồ đen vừa người như các bạn nhìn thấy.Viền của áo đen dường như là ánh bạc,đẹp giống như cái cà-vạt của anh.Anh cũng đeo vòng tay trắng và nhẫn bên tay phải với viên kim cương lấp lánh dưới ánh đèn.Anh thích những thứ lấp lánh.
Anh xuất hiện trên sân khấu và hát"Thank you"
Preview of Shooting in Bali & Talk Time
Leader : (trả lời lại câu hỏi của MC):Thật tốt khi tôi có thể nhìn thấy các bạn.Tôi vui vì có thể giữ được ký ức với mọi người,có một vài thứ tôi biết rồi và một vài thứ tôi mới thấy lần đầu tiên.
Trong khi chờ đợi,anh ấy nói là anh không nhớ là đã ở Bali bao nhiêu ngày khi lịch làm việc của anh quá kín và bận rộn
Trong khi tập san DVD đang chiểu trên màn hình,anh làm điệu bộ kêu khán giả hãy nhìn trên màn hình kìa,chứ không phải là nhìn mặt anh [liezle : đáng iu quá]
MC: Anh thấy mình như thế nào khi anh ở Bali?Anh không nghĩ là anh tuyệt vời sao?
Leader: Nếu việc chụp ảnh diễn ra bây giờ,tôi sẽ tốt hơn,nhưng mà quầng thâm dưới mắt thì không được bảo đảm.
MC :Không.Chúng tôi không thể nhìn thấy quầng thâm nào hết(thật sự thì điều đó là hiển nhiên)
Anh trong trạng thái tốt đúng không?
Leader: vâng,trạng thái tốt nhất
Quần áo,guitar,nhẫn và vậy là đã ổn trên sân khấu
Leader:Tôi không nhớ là tôi quá bận rộn mà không có sự hiểu biết những việc mình làm.Tôi mong là sẽ bắt kịp với bộ nhớ của tôi
MC:Tôi không thể tưởng tượng Hyun Joong ssi sẽ nói gì ; đó là lần đầu tiên tôi gặp một người
Leader:Bởi vì sự khác nhau trong dịch vụ chuyển phát,những bộ quần áo đã bị nhăn.Thông thường thì stylists sẽ ủi phắng những chỗ nhăn này(cười)
Tập san DVD thứ 2 hồ Hamanako:Lễ cưới
MC:Anh có nhớ điều gì về buổi chụp ảnh với fan không?
Leader: Tôi nghi ngờ là liệu các bạn có dành một tràn pháo tay lớn nếu đó là lễ cưới thật sự của tôi hay không (sự bùng nổ về cách nói chuyện 4D của anh)
MC:tất cả các fan có thừa kiên nhẫn để ko hét vang "Leader" hay" Hyun Joong" Đó là lần đầu tiên mà anh làm việc cùng nhau theo cách này
Leader:Vâng,đó là lần đầu tiên.Tôi đã thấy thỏa mãn với một cảm giác cùng nhau đạt được thành tựu.Tôi muốn thử một cái gì đó thật thú vị hơn vào lần tới như là một ngày hội thể thao.
MC:Một ngày hội thể thao?Anh muốn thử cái gì?
Leader:À,có một vài người lớn tuổi,và một vài người trẻ,đa dạng ở nhiều lứa tuổi.Tôi đế nghị một cuộc thi đố vui"Yes or No".Tôi mong sẽ nhận được một cái kiss trên mặt từ người chiến thắng trong câu hỏi này.Cho nên sẽ có nhiều câu hỏi khó(lại ngập tràn tiếng cười trong ý kiến 4D của anh)
Về DVD ở Bali
Anh lái một chiếc Mercedez-Bentz thể thao.Anh cấm lấy một chiếc nhẫn kim cương hình trái tim từ một hộp nhẫn,nói"Tôi sẽ bán chiếc nhẫn này,tôi muốn mang đến cho bạn gái tôi tình yêu của tôi,không phải là một món quà"
MC: Anh có nhớ điều gì không?
Leader:Vâng,một ít mặc dù không có gì với phần chụp ảnh.Khách sạn dùng cho việc chụp ảnh,thì quá đắc(8 triệu yên đúng không?có lẽ là số tiền thuê những phòng đầy đủ,tôi nghĩ vậy)Ông &bà Angelina Jolie đã ở đó.Tôi nghĩ vào lúc đó tôi có thể nhận ra mùi cơ thể họ
MC:cảm ơn anh đã nói chuyện thoải mái về những điều anh nghĩ.Nhân tiện thì ,kế hoạch tương lai của anh là gì?
Leader:Tôi mong là sẽ làm tốt nhất đến khi Playfull Kiss kết thúc.Và...
Tôi không muốn một mình trải qua ngày lễ giáng sinh năm nay; sẽ tốt với tôi khi cùng với những người khác nếu không phải một mình.Sau đó,tôi sẽ chuẩn bị cho một album solo
Oh tôi phải thêm vào điều này.Vào ngày 21/10,tôi sẽ cùng fan đón xem tập cuối Playful Kiss,vì điều đó mà tôi đang làm việc chăm chỉ.Tôi muốn xem càng nhiều càng tốt trong ngày đó.
Câu hỏi từ fan
Q1 Trong số các điều kiện mà anh có thể yêu cầu đối với vợ anh,điều gì anh cám thấy là yêu cầu đầu tiên?
a)Có khả năng bắt chuồn chuồn thay cho anh?
b)Nấu một chén cơm thịt bò của SUKIYA(Món ăn Nhật yêu thích của Leader)?
Leader:Thật ra thì,khi tôi còn trẻ,tôi không bao giờ xem xét nghiêm túc về hôn nhân.Trước đó tôi nghĩ là tôi sẽ kết hôn khi 30 tuổi.Tuy nhiên,tôi lo là có thể tôi sẽ sống một mình suốt đời và cô đơn đến chết(lại phát biểu 4D)
MC:Oh,hãy để việc đó cho định mệnh đi
Q2 Anh đã nghe MP3 tại sân bay.Anh nghe nhạc gì vậy?
Leader: Một câu hỏi rất hay(bằng tiếng Nhật) Tôi đang nghe những ứng cử viên solo của tôi mà tôi mong là sẽ phát hành vào năm tới.Tôi đã nhận nhiều đề nghị,bây giờ tôi sẽ nghe và chọn
Q3 Anh sẽ làm gì đầu tiên khi anh quay về nhà?
Leader:Ngủ! Gần đây tôi mới biết là một người có thể thích nghi với lối sống này là tốt ,về nhà,tắm gội,trang điểm và ngay lập tức quay phim.Đôi khi,tôi chỉ có thể ngủ 2 tiếng trong 3 ngày.
Q4 Anh muốn vợ anh sẽ làm gì?
Leader: À,nghĩ xem muốn vợ tôi làm gì .Ngay cả khi tôi trở về nhà rất muộn vào buổi tối cùng bạn bè sau khi uống rượu,tôi hy vọng là vợ của tôi sẽ mang cho họ chỗ ngủ,nấu một cái gì đó để ăn là tốt rồi.Tôi hy vọng là vợ của tôi sẽ đủ rộng lượng để làm những việc đó.
MC Tôi sẽ hỏi khán giả.Các bạn hãy giơ tay lên nếu các bạn có thể đối với Hyun Joong ssi và bạn của anh ấy như vậy?(đa số các khán giả đều giơ tay)
Leader: Nói dối!(bằng tiếng Nhật) à,điều này có thể xảy ra 1 tháng 1 lần.Tôi sẽ tốt với vợ của mình trong suốt 29 ngày còn lại.
Phần câu hỏi 2 từ 3 người phụ nữ( lại là sự rút thăm may mắn)
Leader cố gắng gọi họ của một fan là Yoko khiến họ thấy hạnh phúc
Người thứ nhất: Anh có kế hoạch hoạt động cùng SS501 không?(wow,một câu hỏi thẳng thắng)
Leader: Vẫn chưa xác nhận cụ thể,nhưng tôi mong là sẽ có.
Người thứ 2: Anh nghĩ gì trong khi nhảy?
Leader:Mọi người thường đưa ra câu hỏi này.Tôi không biết tại sao.
Câu trả lời tuyệt đối"những gì tôi trông đợi là biên đạo múa"(khán giả một lần nữa lại cười vang với câu trả lời quá thẳng thắng)
Người thứ 3:Anh thích cầu thủ bóng đá nào ở Nhật?
Leader: Honda!Bạn có biết cách để giới thiệu tôi với anh ấy không?
Người thứ 3 :Tôi e rằng không
Leader: Oh,vậy tôi sẽ thử tự tìm xem
Tặng áo cho 3 fan,tiếp theo là bánh sinh nhật(phát hành DVD)
Với 6 cây nến,Leader muốn tìm một vài lí dó,nhưng mà không thể tìm ra cái nào thích hợp.Bánh sinh nhật này dường như là quá đột ngột
Về DVD ở Bali
Trong câu trả lời cho câu hỏi anh được chọn 3 thứ nếu anh đến các hòn đảo hoang,
Leader đã đề cập đến"một chiếc thuyền" và "nhiên liệu" mà không có ý nghĩ khác.Còn cái thứ 3?Anh ấy nói"không cần cái gì nữa,bởi vì với một chiếc thuyền và nhiên liệu,tôi có thể quay về đất liền rồi"(rất thông minh (@_@`) )
Be nice to me Dance Performance
Phần cuối
Leader:Lần sau,tôi mong là sẽ giới thiệu những nơi mà tôi thường đến ở Hàn cũng như những nơi đẹp đáng để tham quan.Năm sau,tôi sẽ quay lại cùng với album của tôi.
Được hỏi bởi MC có đúng là anh chuẩn bị cho một sự tiếp xúc mãnh liệt ko,Leader trả lời anh là anh có kinh nghiệm "bắt tay" với 8000 fan ở Nhật rồi khi SS501 phát hành album... trong 8 giờ.
Đó nên là một buổi họp mặt“High Touch “,nhưng Leader dường như nhất định thay đổi là " bắt tay" trong buổi họp mặt của anh.Anh không giơ cánh tay lên nhưng mở rộng bàn tay của anh với fan đầu tiên,và tiếp tục làm vậy.Không ai có thể ngăn anh lại khi có một tràn pháo tay từ khán giả cho sáng kiến của mình.Anh đã rất lịch sự để đặt bàn tay trái lên cánh tay phải,giữ ánh mắt đến từng fan,mỉm cười và nói"Thank you" bằng tiếng Nhật,từng người một.Anh đã dành thời gian cho buổi họp trên sân khấu này mà sự hy sinh thời giờ nghỉ ngơi của mình trước buổi họp tối.Trong đôi mắt đen của anh,dường như là rất tinh tú !Đôi tay của anh rất mềm và ấm khiến tôi không thể quên.Tôi thật sự hy vọng là anh có thể nghĩ ngơi sau drama này.ngủ trong 3 ngày tại minimu… by lafone
by Lafone / liezle.blogspot.com
Dịch: nichehe@kst
|
|
Tác giả