Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 2497|Trả lời: 6
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[Vietsub by E-Zone] Tonight I Wanna Cry - Keith Urban

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
"Sẽ rất đau đớn khi bạn yêu một người nào đó mà không được đáp lại. Nhưng còn đau đớn hơn khi bạn yêu một ai đó mà không đủ dũng cảm để nói cho người đó biết bạn đã yêu như thế nào."

Vì sao ư? Hãy đọc câu chuyện bên dưới, và lúc đó bạn sẽ hiểu! :)



Phải Lòng Em...


Năm học lớp 10.
Ngồi trong lớp học Anh văn, tôi chăm chú nhìn cô bé cạnh bên. Em là người mà tôi luôn gọi là BẠN TỐT NHẤT. Tôi chăm chú nhìn mái tóc dài và mượt của em và ước gì em là của tôi. Nhưng em không xem tôi như thế và tôi biết điều đó. Sau buổi học, em đến gần và hỏi mượn tôi bài học em nghỉ hôm trước. Em nói: "Cảm ơn anh!" và hôn lên má tôi. Tôi muốn nói với em, tôi muốn cho em biết rằng tôi không muốn chỉ là bạn. Tôi yêu em nhưng tôi quá nhút nhát, tôi cũng không hiểu tại sao.

Năm học lớp 11.
Chuông điện thoại reo. Đầu dây bên kia là em. Em khóc và thút thít về cuộc tình vừa tan vỡ. Em muốn tôi đến với em, vì em không muốn ở một mình, và tôi đã đến. Khi ngồi cạnh em trên sofa, tôi chăm chú nhìn đôi mắt ướt nước của em và ước gì em là của tôi. Sau hai tiếng đồng hồ, cùng bộ phim của Drew Barrymore và ba túi khoai tây rán, em quyết định đi ngủ. Em nhìn tôi, nói: "Cảm ơn anh!" và hôn lên má tôi. Tôi muốn nói với em, tôi muốn cho em biết rằng tôi không muốn chỉ là bạn. Tôi yêu em nhưng tôi quá nhút nhát, tôi cũng không hiểu tại sao.

Năm cuối cấp.
Vào một ngày trước đêm khiêu vũ dạ hội mãn khóa, em bước đến tủ đựng đồ của tôi. "Bạn nhảy của em bị ốm", em nói, "Anh ấy sẽ không khỏe sớm được và em không có ai để nhảy cùng. Năm lớp 7, chúng mình đã hứa với nhau là nếu cả hai đứa đều không có bạn nhảy, chúng mình sẽ đi cùng nhau như NHỮNG NGƯỜI BẠN TỐT NHẤT." Và chúng tôi đã làm như thế. Vào đêm dạ hội, sau khi tiệc tan, tôi đứng ở bậc tam cấp trước cửa phòng em. Tôi chăm chú nhìn em khi em mỉm cười và nhìn bóng tôi trong đôi mắt lấp lánh của em. Tôi muốn em là của tôi nhưng em không nghĩ về tôi như thế và tôi biết điều đó. Rồi sau, em nói: "Em đã có giờ phút vui vẻ nhất, cảm ơn anh!" và hôn lên má tôi. Tôi muốn nói với em, tôi muốn cho em biết rằng tôi không muốn chỉ là bạn. Tôi yêu em nhưng tôi quá nhút nhát, tôi cũng không hiểu tại sao.

Ngày tốt nghiệp.
Từng ngày trôi qua, rồi từng tuần, từng tháng. Chớp mắt đã là ngày tốt nghiệp. Tôi ngắm nhìn hình dáng tuyệt vời của em nổi lên như một thiên thần trên sân khấu khi nhận bằng tốt nghiệp. Tôi muốn em là của tôi nhưng em không xem tôi như thế và tôi biết điều đó. Trước khi mọi người trở về nhà, em tiến về phía tôi trong áo khoác và mũ, khóc khi tôi ôm em. Rồi sau, nhấc đầu lên khỏi vai tôi, em nói: "Anh là BẠN TỐT NHẤT của em, cảm ơn anh!" và hôn lên má tôi. Tôi muốn nói với em, tôi muốn cho em biết rằng tôi không muốn chỉ là bạn. Tôi yêu em nhưng tôi quá nhút nhát, tôi cũng không hiểu tại sao.

Vài năm sau.
Giờ đây, tôi đang ngồi trong băng ghế dài trong nhà thờ. Cô bé ấy đang làm lễ kết hôn. Tôi nhìn em khi em nói: "Tôi hứa!" và bắt đầu một cuộc sống mới, với một người đàn ông khác. Tôi muốn em là của tôi nhưng em không xem tôi như thế và tôi biết điều đó. Nhưng trước khi lên xe đi, em đến gần tôi và nói: "Anh đã đến, cảm ơn anh!" và hôn lên má tôi. Tôi muốn nói với em, tôi muốn cho em biết rằng tôi không muốn chỉ là bạn. Tôi yêu em nhưng tôi quá nhút nhát, tôi cũng không hiểu tại sao.

Lễ tang.
Đã nhiều năm trôi qua, tôi nhìn xuống chiếc quan tài chứa bên trong cô bé đã từng là BẠN TỐT NHẤT của mình. Trong buổi lễ, người ta đã tìm thấy quyển nhật ký của em trong suốt những năm trung học. Và đây là những gì em viết: "Tôi chăm chú nhìn anh và ước gì anh là của tôi nhưng anh không xem tôi như thế và tôi biết điều đó. Tôi ước anh nói với tôi rằng anh yêu tôi. Tôi ước mình cũng có thể làm được điều đó… Tôi chỉ nghĩ một mình và khóc.

Em yêu anh em yêu anh em yêu anh…"

Talk to someone you love ,what you thinking of ,if tomorrow never come....



Tonight I Wanna Cry - Keith Urban



  Một bài hát buồn như câu chuyện mà bạn vừa đọc. Lời bài hát là nỗi đau, là những dòng tâm sự của một người đàn ông về một tình yêu đã không còn nữa. Giờ đây, quanh anh chỉ còn lại những kỷ niệm xót xa, chỉ còn lại những mảnh vỡ mang tên thời gian. Đêm dài và sự cô đơn như muốn nhấn chìm anh, muốn quên đi mà không được, sự buốt giá tỏa ra từ trong trái tim rạn vỡ ngỡ như muôn ngàn hạt tuyết đang âm thầm rơi xuống. Rượu với anh là bạn, trong men say, trong từng ly rượu đắng, cố tìm một sự thanh thản, để cho những giọt lệ rơi xuống từ khóe mắt cay...




Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 29-2-2012 09:03:58 | Chỉ xem của tác giả
Có lẽ đêm về là thời điểm con người hay hoài tưởng nhất, cả ngày bận rộn công nọ việc kia có thể giúp quên đi nhiều thứ nhưng khi đêm tối bao phủ là lúc lý trí khó thắng nổi con tim, dù là người mạnh mẽ đến đâu cũng không thể cả đời không khóc 1 lần ...
Mình thích bài này, dù rất buồn, khó ai có thể nghĩ rằng rock cũng có thể mềm mại thế này, rock ballad mà, mình thích nghe rock, dù không nghe thường xuyên, nhiều người hỏi mình con gái sao lại thích được dòng nhạc này, mình không biết nữa, nhưng thật sự nếu mọi người cảm rock thì sẽ thấy rock mạnh mẽ mà sâu sắc vô cùng, và, có rất nhiều bài cũng êm ái dễ nghe chứ không hoàn toàn chát chúa ...
Thanks ST đã làm bài này, dù là dẫn link từ bên kia cũng cho mình gửi lời cảm ơn tới tất cả, iu mọi người.
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 29-2-2012 09:59:50 | Chỉ xem của tác giả
mai_topaz gửi lúc 29-2-2012 09:03
Có lẽ đêm về là thời điểm con người hay hoài tưởng nhất, cả ngày bận rộn công n ...

hé hé. may ss khai quật ra dc cái bài này.
e quên bẵng nó đi lâu lắm rồi :D
ôi cái project thất tình của a bun =))
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 29-2-2012 10:19:14 | Chỉ xem của tác giả
soiluatnvn gửi lúc 29-2-2012 09:59
hé hé. may ss khai quật ra dc cái bài này.
e quên bẵng nó đi lâu lắm rồi :D
ôi cái  ...

Khai quật gì đâu, ss down lâu rùi mà lười cmt thui, tối qua vừa nghe lại bài này nên nhớ sáng vào cmt luôn để tks mn ý. Có người để thất tình dù sao cũng là biết, ss chả biết gì nên chỉ hơi cảm cảm chút thui em. Ah, em đủ sức theo 2 bên cơ à???

Bình luận

e có làm gì ở bên này đâu ss  Đăng lúc 29-2-2012 10:23 AM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
Đăng lúc 29-2-2012 11:04:56 | Chỉ xem của tác giả
mai_topaz gửi lúc 29-2-2012 09:03
Có lẽ đêm về là thời điểm con người hay hoài tưởng nhất, cả ngày bận rộn công n ...

soiluatnvn gửi lúc 29-2-2012 09:59
hé hé. may ss khai quật ra dc cái bài này.
e quên bẵng nó đi lâu lắm rồi :D
ôi cái  ...


@Mai: Bài này là nhạc Country chứ ko phải rock bạn ạ. Cũng như nhạc Vàng Việt Nam, Nhạc Country cũng là nhạc Sến của Mĩ, đó là thể loại âm nhạc phổ biến nhất ở đất nước này. :)
Cảm ơn bạn đã dành nhiều tình cảm cho ca khúc này ^^.

@Soi: Sao em nỡ lòng nào ném bom vô anh thế, project thất tình của anh gì. =) Kiểu này mình ế dài dài quá :))

Bình luận

@Gà: Chấp nhận! :))  Đăng lúc 1-3-2012 11:26 PM
nếu anh sợ ế... thì... em...:">  Đăng lúc 1-3-2012 09:05 PM
mình type thiếu, :D có nghe thấy pha mấy âm bass mà  Đăng lúc 1-3-2012 09:13 AM
Country Mỹ à bạn??? Trc giờ mình cứ nghĩ nó là Rock Ballad Úc chứ, mình có pha mấy âm bass mà  Đăng lúc 1-3-2012 09:11 AM
cưư tươi như kiểu a mong ế dài thế a ;;)  Đăng lúc 29-2-2012 04:09 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
Đăng lúc 29-2-2012 13:31:51 | Chỉ xem của tác giả
Nghe bài này thấy da diết quá....nhạc hay mà lời bài hát lại thêm mượt mà...
Thiệt tình là ko dứt ra được khi nghe bài này...
Thanks subteam nhé...nghe bài này làm mình lại thêm nhớ mối tình đầu của mình...
Nội dung bài hát là từng giai đoạn của tình yêu trong anh ấy...nghe cứ như đang nghe một câu chuyện tình buồn ấy....
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
Đăng lúc 1-3-2012 19:54:36 | Chỉ xem của tác giả
Cứ bài  nào bạn mitu_mitu up thì là chất lượng rồi
mà đc thêm a Bun trans thì ko cần phải nói nhiểu
nghe danh a qua sếp Cer đã lâu, sau đó xem mấy vid
gục luôn, thành fan cuồng =))

Bình luận

;)) bạn mitu_mitu up lại những bài bên kia qua^^  Đăng lúc 1-3-2012 09:05 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách