[2009] April Bride | 余命1ヶ月の花嫁 - Nana Eikura, Eita (Completed)

Jet

Tên tiếng Nhật: 余命1ヶ月の花嫁
Phiên âm: Yomei Ikkagetsu no Hanayome
Tên tiếng Anh: April Bride
Tạm dịch: Câu chuyện tình bất diệt / Cô dâu tháng tư
Thời lượng: 129 phút
Đạo diễn: Ryuichi Hiroki
Biên kịch: Hiroshi Saito
Nhà sản xuất: Takashi Hirano
Ngày công chiếu: 09/05/2009
Ca khúc chủ đề: 明日がくるなら(Nếu ngày mai lại tới) - JUJU ft. JAY'ED

Lời ngỏ

"Dù cho ngực của em không còn lành lặn đi chăng nữa... Em vẫn là em, thế là đủ rồi."

"Em hứa sẽ không bao giờ thay đổi, sẽ mãi mãi là Chie."

"Taro, em sẽ cố gắng... vậy nên anh đừng ở bệnh viện nữa"

"- Em đã nhờ Satomi tìm cho em một kênh truyền hình.
- Sao em lại làm chuyện này?
- Em muốn các cô gái trẻ biết họ rất có thể bị ung thư vú... Em cũng muốn những người đang bị bệnh có thể thấy em trên TV và sẽ chiến đấu với căn bệnh như em."

"- Hôm nay em làm những gì?
- Em sống"

"Em sống" nghe như một câu nói hết sức giản đơn nhưng với Chie đây thực sự là một phép màu, cô chỉ ước sáng mai tỉnh dậy mình vẫn sống. Được sống quả là một điều kì diệu. Hãy cùng xem April Bride và cảm nhận cuộc sống xung quanh mình bạn nhé.

Nội dung

Phim dựa trên câu chuyện có thật của Chie Nagashima, một phụ nữ mắc bệnh ung thư vú, và chồng của cô Taro Akasu. Chuyện về Chie cũng đã được Đài TBS dựng thành phim tư liệu vào năm 2007.

Vào ngày 5/4/2007, một cặp đôi tiến vào giáo đường cử hành hôn lễ. Thoạt nhìn, đó cũng chỉ là một cặp đôi hạnh phúc trong ngày trọng đại như bao người khác. Tuy nhiên, cô dâu lại đang ở giai đoạn cuối của căn bệnh ung thư vú và chỉ còn có thể sống thêm một tháng nữa...

Diễn viên

Nana Eikura - Chie Nagashima


Eita - Taro Akasu


Akira Emoto - Sadashi Nagashima (Bố của Chie)


Satomi Tezuka - Kayoko (Dì của Chie)




Trailer:

Jet

KSTJ Subbing Team
Translator: kazehikaru2905
Lyric Translator: minzthu
Editor: Bin-chan
TS & Encoder: minzthu
Poster: Special thanks Đức Thịnh - Alex
Uploader: KSTU

Download

http://www.mediafire.com/?7wyzlpl0z7emfi0
http://www.mediafire.com/?9il840pleq58l14
http://www.mediafire.com/?m0nrdfb631wi6zn
http://www.mediafire.com/?796cu4bwbdh496t

(Thanks to casanovar)

https://mega.co.nz/#!AEgVCb4A!WK ... fsohCXWClIcbYYfueYo


http://www.fshare.vn/file/TZZD10Q48T/

Miharuping

phim buồn quá đi, phim nhật dễ lấy nước mắt lắm luôn ý, huhu
"Dù cho ngực của em không còn lành lặn đi chăng nữa... Em vẫn là em, thế là đủ rồi."
Cảm động quá :"(

cubap8

Đã biết đến phim này từ lâu nhưng cũng bận rộn linh tinh nên chưa xem đc
Có Eita thì nhất định phải xem r`
Nghe nội dung có vẻ buồn nhỉ? Nhưng ko sao, đag muốn xem phim buồn
Thank ST very much

mapshinbe

Chỉ 1 cảnh 1 mình chạy xe trong đêm vắng, rồi kỉ niệm chợt ùa về. Chạy mãi theo bóng hình Chie mà ko được. Quả thật chỉ nhiêu đó mà đã gói ghém được hết cảm tình của nhân vật.
Ấn tượng nhất câu nói của Chie: "Hôm nay em làm gì? Hôm nay em sống."
Cho dù là 1 tháng ngắn ngủi, cũng vẫn hãy sống trọn tấm lòng với những người thương yêu của mình.
Lén lút chết 1 mình rồi để lại cho người khác 1 nỗi ân hận khôn nguôi không phải là cách yêu thương nên chọn lựa.

Duchuy20011995

ủng hộ một cái

gaumeo47

Phim này cũng lâu rồi, ko biết ai mod có re-up ko
MF thiếu P5

nbvy97

thật sự mình đã khóc khi xem phim này, cô ấy quả là một người phụ nữ tuyệt vời mà mình từng thấy. Dùng mọi sức lực để sống, sống hết mình và còn truyền sức mạnh cho những người cũng mang trong mình căn bệnh hệt như cô. Thực sự là một bộ phim truyền cảm hứng để con người ta học tập và quý trọng cuộc sống hơn.