[2012] Anna Karenina

Portkey

Ngày công chiếu: 16/11/2012
Diễn viên: Keira Knightley, Kelly Macdonald, Aaron Johnson, Jude Law, Matthew Macfadyen, Michelle Dockery, Emily Watson, Olivia Williams
Đạo diễn: Joe Wright
Biên kịch: Tom Stoppard, Leo Tolstoy
Hãng phim: Working Title
Thể loại: Tâm lý
Phân loại: R
Thời lượng: 130 phút
IMDb: 7.1/10
Dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Leo Tolstoy
Website: facebook.com/AnnaKareninaTheMovie
               AnnaKareninaTheMovie.com

Lấy bối cảnh thế giới vương giả Nga thế kỷ 19, nàng quý tộc Anna Karenina dấn thân vào một cuộc tình làm thay đổi cuộc đời với Bá tước Vronsky giàu có.


movieweb, IMDb
[email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Portkey

Anna Karenina (tiếng Nga: Анна Каренина) là một tiểu thuyết của nhà văn Nga Lev Nikolayevich Tolstoy, được đăng tải nhiều kỳ trên tờ báo Ruskii Vestnik (tiếng Nga: Русский Вестник, "Người Đưa Tin") từ năm 1873 đến năm 1877 trước khi xuất bản thành ấn phẩm hoàn chỉnh.

Anna Karenina được xem như là một đỉnh cao của tiểu thuyết lãng mạn. Nhân vật chính trong truyện Anna Karenina được Tolstoy sáng tác dựa vào Maria Aleksandrovna Hartung, người con gái lớn của đại thi hào Aleksandr Sergeyevich Pushkin. Sau khi gặp cô ở một bữa ăn tối, ông bắt đầu đọc truyện viết dở dang của Puskin: Những Người Khách Họp Mặt Trong Biệt Thự, Tolstoy nảy ra ý định viết Anna Karenina.

Bốn năm sau khi viết xong tiểu thuyết Chiến Tranh Và Hòa Bình, khoảng ngày 19 tháng 03 năm 1873 Tolstoy bắt đầu viết Anna Karenina. Sau khi hoàn thành, cuốn tiểu thuyết này đã đưa nhà văn lên một địa vị mới trên văn đàn văn học Nga và thế giới. Anna Karenina lập tức được xem là một trong trong những quyển tiểu thuyết hay nhất của nền văn học nhân loại.

Theo một cuộc thăm dò gần đây, dựa trên ý kiến của 125 nhà văn nổi tiếng đương thời, tiểu thuyết Anna Karenina là tác phẩm có số phiếu bầu cao nhất trong danh sách 10 tác phẩm vĩ đại nhất mọi thời đại.


wikipedia

Portkey

GIỚI THIỆU NHÂN VẬT

Anna Arkadyevna Karenina - Keira Knightley: em gái Stepan Oblonsky, vợ Karenin và người tình của Vronsky

Bá tước Alexei Kirillovich Vronsky - Aaron Taylor-Johnson: người tình của Anna

Công tước Stepan Arkadyevitch Oblonsky ("Stiva") - Matthew Macfadyen: Anh trai Anna

Nữ công tước Darya Alexandrovna Oblonskaya ("Dolly") - Kelly Macdonald: Vợ Stepan

Alexei Alexandrovich Karenin - Jude Law: Một viên chức cao cấp và chồng của Anna, hơn nàng 20 tuổi

Konstantin Dmitrievitch Levin ("Kostya") - Domhnall Gleeson: Theo đuổi Kitty và sau này cưới nàng

Nikolai Levin: Anh trai Konstantin

Quận chúa Ekaterina Alexandrovna Shcherbatskaya ("Kitty") - Alicia Vikander: Em gái Dolly và sau này là vợ Levin

Quận chúa Elizaveta ("Betsy") - Ruth Wilson: Bạn của Anna, chị họ Vronsky

Nữ bá tước Lidia Ivanovna - Emily Watson: Đứng đầu nhóm quý tộc gồm cả Karenin, đối nghịch với nhóm quận chúa Betsy, tìm thú vui trong tâm linh huyền bí

Bá tước phu nhân Vronskaya - Olivia Williams: Mẫu thân của Vronsky

Sergei Alexeyitch Karenin ("Seryozha") - Oskar McNamara: Con trai Anna và Karenin

Anna ("Annie"): Con gái Anna và Vronsky

Varenka: Một phụ nữ trẻ, xinh đẹp nhưng khô khốc, bạn của Kitty trong thời gian dưỡng bệnh


wikipedia, IMDb

hirondelle

Anna Karenina 1997 Trailer



BBCs Anna Karenina 1961



Trước đó còn có Vivien Leigh với nhiều diễn viên nữ nổi tiếng khác vào vai Anna
Vụ nì khó cho Keira roài
Cơ mà vậy thì càng hóng :)))

Portkey

09/03/2011

Tác phẩm tiếp theo của đạo diễn Joe Wright vẫn sẽ là tác phẩm chuyển thể từ văn học cổ điển, Anna Karenina của đại văn hào Leo Tolstoy. Theo anh, việc chuyển thể câu chuyện dài 864 trang sách lên màn ảnh rộng không phải là vấn đề lớn khi anh đã có biên kịch từng đoạt giải Oscar Tom Stoppard (Shakespeare in Love).

Về việc làm thế nào để truyền tải câu chuyện của một gia đình Nga thế kỷ 19 cũng như việc nhìn nhận nhân vật Anna cho thế hệ khán giả hiện đại ngày nay, Wright giải thích rằng anh sẽ bỏ qua hệ thống nông nghiệp nước Nga và tập trung câu chuyện theo hướng bi kịch gia đình. Anh cũng cho biết rằng ngữ giọng của các nhân vật chính sẽ là giọng Anh bởi người Nga sống ở xã hội thượng lưu họ nói tiếng Pháp. Tuy nhiên, anh có thể cho các nhân vật dưới đáy xã hội nói giọng Nga, hoặc họ sẽ nói với "một thứ tiếng Anh nhừa nhựa đặc thù của miền tây."

Cuối cùng, Wright ẩn ý rằng ông sẽ mời ngôi sao của Pride & Prejudice và Atonement Keira Knightly thủ vai Anna.


collider
[email protected]

Portkey

17/03/2011

Tờ Variety cho biết Aaron Johnson và Jude Law đang đàm phán tham gia bộ phim của đạo diễn Joe Wright (Atonement) chuyển thể từ câu chuyện tình bi kịch cổ điển của Leo Tolstoy có tên Anna Karenina. Tom Stoppard (Shakespeare in Love) chắp bút cho kịch bản với Keira Knightley được chỉ định thủ vai chính. Anna Karenina được bấm máy vào mua thu 2011 để Johnson có thể cùng lúc ghi hình cho một bộ phim khác là Savages.


collider
[email protected]

Portkey

03/06/2011

Đạo diễn Joe Wright bổ sung thêm một loạt cái tên trong dàn diễn viên, bao gồm Kelly Macdonald, Matthew Macfadyen, Olivia Williams, Andrea Riseborough, và Domhnall Gleeson.

Kelly Macdonald thủ vai Dolly, Matthew Macfadyen thay thế Benedict Cumberbatch với vai Oblonsky - anh trai của Anna và là chồng của Dolly, Olivia Williams thủ vai Bá tước phu nhân Vronskaya - mẹ của Vronsky, Andrea Riseborough thủ vai Quận chúa Betsy và Domhnall Gleeson thủ vai Levin.

Phim được ghi hình tại Vương quốc Anh và Nga.


movieweb, collider
[email protected]

Portkey

08/09/2011

“Anna Karenina” – thiên tiểu thuyết lãng mạn của nhà văn Nga Leo Tolstoy sắp được Hollywood chuyển thể thành phim điện ảnh với những cái tên mà chỉ mới nghe bạn đã muốn xem phim.

Nữ diễn viên Keira Knightley

Hôm nay, hãng Focus Features đã công bố dự án phim chuyển thể này, trong đó Joe Wright sẽ là đạo diễn. Joe Wright cũng chính là đạo diễn của các phim “Pride & Prejudice”, “Hanna” và “Atonement”. Nữ chính của phim là Keira Knightley. Đây là lần hợp tác thứ ba của cặp đạo diễn và diễn viên này.

Nam diễn viên Jude Law sẽ vào vai người chồng của Anna, Aleksei Karenin. Người tình trẻ tuổi của Anna – Vronsky - do Aaron Johnson (Nam diễn viên của “Kick-Ass”) thủ diễn. Ngoài ra, dàn diễn viên phụ còn có: Macdonald, Emily Watson, và Domhnall Gleeson, Matthew Macfadyen và Olivia Williams.

Jude Law


Aaron Johnson

Kịch bản của bộ phim sẽ do nhà biên kịch Tom Stoppard – biên kịch của “Shakespeare in Love” - chuyển thể. Chuyện phim lấy bối cảnh nước Nga cuối thế kỷ thứ 19 và khai thác nhiều mối quan hệ phức tạp trong xã hội thượng lưu Nga.

Bộ phim sẽ bắt đầu quá trình quay phim trong tháng này. Phim được quay ở Anh và Nga. Dự kiến bộ phim sẽ được phát hành rộng rãi vào nửa cuối năm 2012.

Nguồn: Inside Movies
http://insidemovies.ew.com/2011/ ... -law-anna-karenina/
Dịch: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Portkey

03/10/2011

Working Title Films đã bắt đầu khởi động câu chuyện tình cổ điển của đạo diễn Joe Wright - Anna Karenina, được đạo diễn từng đoạt giải Oscar Tom Stoppard (Shakespeare in Love) chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của đại văn hào Leo Tolstoy. Bộ phim sẽ đươc bấm máy tại Anh và Nga.

Anna Karenina đánh dấu lần hợp tác thứ tư giữa đạo diễn Wright với Working Title, nối tiếp thành công của các tác phẩm ăn khách trước đây là Pride & Prejudice, Atonement và The Soloist. Bộ phim sẽ tái hợp Tim Bevan, Eric Fellner và Paul Webster, bộ ba nhà sản xuất cho hai phim đầu tiên của Wright là Pride & Prejudice và Atonement. Tác phẩm gần đây nhất của đạo diễn Wright chính là bộ phim phiêu lưu đình đám Hanna.

Keira Knightley, nữ diễn viên từng được đề cử giải Oscar cho Pride & Prejudice, sẽ thủ vai Anna Karenina cho lần hợp tác thứ ba của mình với Wright. Đóng cùng với Knightley chính là tài tử từng được hai lần đề cử giải Oscar - Jude Law, trong vai chồng của Anna - Aleksei Karenin; và  Aaron Johnson (Nowhere Boy), trong vai Bá tước Vronsky. Ngoài ra còn có các diễn viên phụ như Kelly Macdonald (Boardwalk Empire), Matthew Macfadyen (Pride & Prejudice), Domhnall Gleeson (Harry Potter and the Deathly Hallows), Alicia Vikander (The Seventh Son), diễn viên hai lần được đề cử Oscar Emily Watson, Olivia Williams (Hanna) và Ruth Wilson (Luther).

Cùng quay trở lại cộng tác với đạo diễn Wright lần này cho Anna Karenina còn có nhà soạn nhạc từng đoạt giải Oscar Dario Marianelli, thiết kế phục trang hai lần được đề cử Oscar Jacqueline Durran, thiết kế sản xuất ba lần được đề cử Oscar Sarah Greenwood và đạo diễn hình ảnh từng được đề cử Oscar Seamus McGarvey. Melanie Ann Oliver (Jane Eyre của hãng Focus) sẽ là biên tập của bộ phim. Sidi Larbi Cherkaoui đóng vai trò dàn dựng.

Câu chuyện lấy bối cảnh nguyên gốc xã hội thượng lưu Nga những năm cuối thế kỷ 19, khi mà tình yêu mãnh liệt có thể làm khuấy đảo trái tim con người, đó là những đam mê cháy bỏng của những kẻ ngoại tình, đó còn là tình mẫu tử vô bờ bến. Khi Anna (Knightley) đi tìm hạnh phúc, đó là lúc những xáo trộn tìm đến với gia đình, với bạn bè và với xã hội nơi nàng đang sống.


movieweb
[email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Portkey

23/02/2012

Những hình ảnh đầu tiên:

collider