|
胡歌 – Hu Ge - Hồ Ca
遇到一个好人 – Yu dao yi ge hao ren - Gặp được một người tốt
Đoạn 1:
Khổ đau trong trái tim người, không thể nào thoát ra
Chỉ vì ôm ấp nỗi nhớ mong được một lần cùng người tương ái
Trân trọng mọi điều đáng quý đến cả những xấu xa của người
Sợ rằng bản thân sẽ không được người chờ mong nữa
Phải chăng tình yêu người dành cho tôi chưa bao giờ tồn tại
Người mới dần dần được vui trở lại
Bình thản chờ đợi mọi suy nghĩ đang chiếm lấy tôi này
Giữ lại một chút yêu thương của người.
Người chưa từng cự tuyệt và cũng chưa từng nói tôi rời xa
Nhưng lại không muốn giữ tôi ở lại
Tôi lại càng nghe lời người như một đứa trẻ
Sát bên người tới khi người muốn rời xa.
Nếu người gặp được một người tốt
Hãy nhớ nên dành cho người ấy một tình yêu đẹp
Đừng để người ấy đau khổ, đừng để người ấy nhanh chóng rời xa
Đừng để người ấy đau buồn như tôi
Nếu người gặp được một người tốt
Cần nhớ nên dành cho người ấy một tình yêu thật đẹp
Tôi sẽ cố chôn vùi tất cả những đau thương
Sẽ không để người lại nhìn thấy.
Kun zai ni de xin li zou bu kai
Zhi wei le huai yi chang yu ni xiang ai
Zhen xi zhe ni de hao ni de huai
Pa zi ji bu zai bei ni qi dai
Huo xu wo gei de ai bu gai cun zai
Ni cai hui man man kuai le qi lai
Hui huo le jing shen suo you de deng dai
Bao liu zhe yi dian dian ni de ai
Ni cong bu ju jue ye bu jiao wo zou kai
Que you bu xiang rang wo liu xia lai
Wo yue lai yue ting hua xiang yi ge xiao hai
Shou zhe ni yi zhi dao ni xiang yao li kai
Ru guo ni yu dao liao yi ge hao ren
Ji de yao rang ta hao hao ai
Bie rang ta shou ku rang ta zou de tai kuai
Bie rang ta xiang wo yi yang bei ai
Ru guo ni yu dao liao yi ge hao ren
Ji de yao rang ta hao hao ai
Wo hui ba suo you de bei shang yan mai
Bu hui rang ni kan chu lai
Đoạn 2:
Khổ đau trong trái tim người, không thể nào thoát ra
Chỉ vì ôm ấp nỗi nhớ mong được một lần cùng người tương ái
Bình thản chờ đợi mọi suy nghĩ đang chiếm lấy tôi này
Giữ lại một chút yêu thương của người.
Người chưa từng cự tuyệt và cũng chưa từng nói tôi rời xa
Nhưng lại không muốn giữ tôi ở lại
Tôi lại càng nghe lời người như một đứa trẻ
Sát bên người tới khi người muốn rời xa.
Nếu người gặp được một người tốt
Hãy nhớ nên dành cho người ấy một tình yêu thật đẹp
Đừng để người ấy đau khổ, đừng để người ấy nhanh chóng rời xa
Đừng để người ấy đau buồn như tôi.
Kun zai ni de xin li zou bu kai
Zhi wei le huai yi chang yu ni xiang ai
Hui huo le jing shen suo you de deng dai
Bao liu zhe yi dian dian ni de ai
Ni cong bu ju jue ye bu jiao wo zou kai
Que you bu xiang rang wo liu xia lai
Wo yue lai yue ting hua xiang yi ge xiao hai
Shou zhe ni yi zhi dao ni xiang yao li kai
Ru guo ni yu dao liao yi ge hao ren
Ji de yao rang ta hao hao ai
Bie rang ta shou ku rang ta zou de tai kuai
Bie rang ta xiang wo yi yang bei ai
Bonus:
Nếu người gặp được một người tốt
Hãy nhớ nên dành cho người ấy một tình yêu thật đẹp
Đến lúc đó tôi sẽ vĩnh viễn đi thật xa
Tôi lưu lời chúc phúc ở lại
Sẽ không để nước mắt tiếp tục rơi.
Translated By LovingGe4ever
| 
Đăng lúc 4-9-2011 01:12:36
