[E-Zone] Tuyển Nhân Sự (Thông báo post #170, p.17)

rei227

- Nick tại Kites: rei227
- Vị trí đăng kí: translator
- Khả năng ngoại ngữ: tốt
- Thời gian online trong ngày/tuần: 7 tiếng/ngày, 7 ngày/tuần
- Kinh nghiệm: Mình học báo chí nên đã từng chuyển ngữ khá nhiều bài báo, trước đây mình cũng từng tham gia dịch lời bài hát, MV hoặc 1 số clip ngắn.

narcissus92ftu

Nick tại Kites: narcissus92ftu
- Vị trí đăng kí: trans
- Khả năng ngoại ngữ: tiếng anh khá
- Thời gian online trong ngày/tuần: hàng ngày
- Kinh nghiệm: đã trans 1 số mv

lovelygrade0507

- Nick tại Kites: lovelygrade0507
- Vị trí đăng kí: translator
- Khả năng ngoại ngữ: khá
- Thời gian online trong ngày/tuần: hàng ngày
- Kinh nghiệm: đã từng trans vài news ở K-Zone (và vẫn mong được tạo điều kiện để nâng cao trình độ Anh ngữ hơn :) )

Akiya_uruki

ham hố vào thử sức =))

- Nick tại Kites: Akiya_uruki
- Vị trí đăng kí: Translator
- Khả năng ngoại ngữ: chắc đủ dùng
- Thời gian online trong ngày/tuần: trung bình 5h/ngày, có thể nhiều hơn tùy từng ngày
- Kinh nghiệm: từng là trans news của Minozvn, trans truyện của Acc, công việc của mình trong Kites là Timer nên bây giờ muốn thử sức ở mảng Trans ^^

pisces212

- Nick tại Kites: pisces212
- Vị trí đăng kí: translator
- Khả năng ngoại ngữ: khá tốt
- Thời gian online trong ngày: tất cả các buổi tối
- Kinh nghiệm: từng tham gia tuyển translator của kites nhưng bị  rớt :D, dịch news cho báo điện tử.
Và bi h là tuyển lần 2, hehe.

SuMongGa

Nick tại Kites: SuMongGa
- Vị trí đăng kí: Translator
- Khả năng ngoại ngữ: khá (hiện là sv năm 3 ĐH ngoại ngữ chuyên ngành dịch)
- Thời gian online trong ngày/tuần: ít nhất là 2 tiếng 1 ngày
- Kinh nghiệm: đã trans một số phim và show engsub cho khu K và khu F

baby_zoi

- Nick tại Kites: baby_zoi
- Vị trí đăng kí: translator
- Khả năng ngoại ngữ: haha :D
- Thời gian online trong ngày/tuần: 3h-4h/ngày
- Kinh nghiệm: ờ... ngoài việc đọc sách (chuyên ngành y) bằng tiếng anh, coi film bằng tiếng anh, thì kinh nghiệm của mình chả có mấy ngoại trừ việc mình có kiến thức về film khá nhiều :D

viethai90

- Nick tại Kites: viethai90
- Vị trí đăng kí: Translator & Editor
- Khả năng ngoại ngữ: kha'
- Thời gian online trong ngày/tuần: daily
- Kinh nghiệm: dịch, chỉnh sửa khớp phụ đề, sync thời gian phụ đề (VD: America Revealed, Smurfs 1, Enchanted, Alibaba 1,2,3, Spiderwick , Flubber, Taxi 2004-Queen Latifah, Jack and Jill, Agent Cody Banks, Hugo, Tooth fairy 2, Johnny English reborn, ...)

saosieumoi

- Nick tại Kites: saosieumoi
- Vị trí đăng kí: translator
- Khả năng ngoại ngữ: khá
- Thời gian online trong ngày/tuần: có thể online mỗi ngày. 1-2h/ngày
- Kinh nghiệm: chưa có nhưng nếu có thì là dạy av ở một số nơi.

BichVan317

Nick tại Kites: BichVan317
- Vị trí đăng kí: Translator
- Khả năng ngoại ngữ: Tiếng Anh tốt
- Thời gian online trong ngày/tuần: 4-6 ngày/ tuần, 1-2h/ ngày
- Kinh nghiệm: e chưa có nhiều kinh nghiệm nhưng hiện e đang học bên ngành ngữ văn anh của nhân văn, hi vọng là với chút kiến thức và niềm đam mê thì e có thể làm tốt. Hơn thế nữa, e cũng muốn thử sức mình {:161:}