[Female]Aragaki Yui- 新垣結衣

trangkat

Koizora - Chap 3 [updating...]

♪Pururururu♪

buổi tối,
Khi tôi đang gà gật trong phòng riêng thì bị tiếng chuông PHS đánh thức
Là Nozomu
Vẫn nằm thoải mái, tôi quờ lấy chiếc PHS và bấm nút nghe
“huai…”
“Đoán xem ai đây!”
“Đã lưu số rồi nên không cần đoán nữa!!”
“Ờ nhỉ (cười), nói cái khác đi; cậu đang trò truyện với cậu ấy hả?”
“Ý cậu là Hiro á? Ừ, sao?”
“Cậu ấy có bạn gái rồi, ở trường khác”
Nghe như thể Nozomu đang xin lỗi vậy.
Tôi trả lời với sự  vui vẻ một cách cố ý
“.. hiểu rồi. Ok ok.. cám ơn đã nói với tớ! xin hãy bảo trọng!!”
Gác máy, suy nghĩ một chút
Bây giờ tôi đã tỉnh như sáo
Hiro có bạn gái.
Không phải là tôi thích cậu ấy hay gì…
Vì chúng tôi chỉ là bạn, nếu cậu ấy có bạn gái thì cũng ko phải vấn đề của tôi!!
.. chỉ là tôi chẳng nghe Hiro nói gì.
Trong lúc vẫn còn đang nghĩ ngợi thì có thư đến
Người gửi là Hiro
“Ngày mai nói chuyện nhé”
Tôi không trả lời.
Ít  ra thì không phải ngay lúc này…
Ngày hôm sau
Khi tôi chuẩn bị ra về cùng Aya và Yuka thì…
Aya đột nhiên chỉ tay ra cửa và hét lớn
“Hiro-kun kìa!?”
-------------------------
Phía tay Aya chỉ, đúng là Hiro
Khi tôi định rời khỏi lớp học, giả vờ như chưa đọc được tin nhắn từ PHS…
“Mika, tớ có chuyện muốn nói.”
Hiro chặn tay ngang cửa, chắn lối ra của tôi
“ please, please”
Aya ở phía sau, không biết chuyện nên cứ đẩy lưng tôi.
“vậy thì, cứ giao Mika cho tớ nhé!”
Hiro nói như vậy với Yuka và Aya. Rồi chẳng cần biết câu trả lời của tôi, cậu ấy túm lấy tay tôi và kéo đến một nơi vắng vẻ, không có ai ngoài 2 đứa.
“hôm qua, cậu lờ đi, đúng không?”
Giọng trầm đầy giận dữ của Hiro vang lên trong căn phòng trống.
“Tớ đang ngủ”
Sự thực là tôi rất tỉnh táo.
Tôi đã nói dối
“nếu là vậy thì ok. Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt riêng tư thế này nhỉ?”
Một nụ cười dịu dàng …
Khi gãi gãi mái tóc, Hiro trông có vẻ rất ngượng ngùng.
“… bạn gái cậu biết cũng không sao chứ??”
Tôi nói bằng giọng pha chút mỉa mai.
Nét cười của Hiro biến mất, đôi mắt cậu ấy ánh lên vẻ bị xúc phạm
“Tớ không có bạn gái”
“Hôm qua tớ đã nghe Nozomu nói rồi. Không cần phải nói dối!!”
Hiro có vẻ phiền lòng vì câu nói của tôi
“cậu nghe từ Nozomu hử. thật ra thì.. bây  giờ là có… nhưng tớ định sẽ chia tay với cô ấy”.
-------------------------------
“Hmmm…”
Tôi lạnh nhạt
Đột nhiên tôi nghĩ
Khi đang nhìn ra phía ngoài cửa sổ
Chia tay..
Có vẻ chỉ là lời nói dối.
Chuyện có bạn gái…Lẽ ra cậu ấy nên nói với tôi ngay từ đầu.
Tôi tự hỏi có lẽ cậu ấy muốn giữ bí mật chăng??
Hiro, tôi chẳng hiểu gì về cậu ấy..
Cuộc nói chuyện của chúng tôi chấm dứt như thế
Và ai đi đường nấy.

Kể từ hôm đó,
Những tin nhắn, điện thoại từ Hiro ngày càng nhiều
Những cuộc gặp sau giờ học cũng thế
Cậu ấy nghiêm túc lắng nghe và đáp lại
Khi nói chuyện
Tôi luôn nghĩ là không nên tin cậu ấy…
Nhưng dần dần, tôi lại bắt đầu mở lòng với Hiro,
Và kể cho cậu ấy nghe những rắc rối của mình.
Ngoại hình của Hiro có vẻ đáng sợ
Nhưng khi cười
Cậu ấy chẳng khác gì trẻ thơ.
Hình ảnh từ lần đầu gặp mặt cậu ấy trong tôi đã dần thay đổi
Và dù biết Hiro đã có bạn gái, tôi vẫn không thể cưỡng lại việc bị cậu ấy quyến rũ.
Không an tâm, tôi đem chuyện này thảo luận với Yuka và Aya..
Kết luận là..
“Hỏi Hiro xem, nếu anh ấy thực sự muốn chia tay với bạn gái. Còn không thì từ bỏ đi”
Được bọn họ cổ vũ, tôi lấy hết dũng khí và gửi tin nhắn cho Hiro.
[anh có định chia tay bạn gái thật không?]
[nếu không, em sẽ không gặp anh nữa]
------------------
♪ ping ping ♪
Chưa đến 1 phút kể từ lúc t gửi tin mail.
Câu trả lời ngay lập tức của Hiro chỉ gói gọn trong 1 câu
[anh đã chia tay với cô ấy rồi]
“Tuyệt quá Mika♪”
Aya đọc được  tin nhắn liền nhảy tưng tưng lên như thể cậu ấy mới là người nhận được tin nhắn vậy.
“Tốt quá rồi ♪”

(to be continued)

Felony

Đố Mr Tường đây là phim gì nào ? ^_^

Boobies

Ôi lâu lấm rồi mới vào lại thớt này

Nhớ mọi ng` và Gakky quá :(

Mới coi hết Legal High bản Engsubs xong, diễn xuất của Gakky vào vai luật sư trông ngây thơ quá

Felony

Câu hỏi thứ 2 dành cho Mr Tường : Đây là phim gì và tập mấy ?

hopeful_colour

[3.7]Aragaki Yui được chọn làm hình ảnh đại diện nhãn hiệu kem dưỡng da ‘Sekkisei’



Ngày 2.7, diễn viên [bAragaki Yui tham dự chương trình quảng bá sản phẩm cho nhãn hiệu kem dưỡng da ‘Sekkisei‘ của Kose. Cô đã trở thành hình ảnh đại diện mới cho nhãn hiệu này.

Trong sự kiện, Aragaki thổ lộ cô cũng khá lo lắng về nước da của mình, “Trước giờ chưa có ai khen da tôi đẹp cả.” Cô cũng thừa nhận là đã phải chăm sóc da đặc biệt cho CM này và chia sẻ, “Nhân viên trang điểm khen dạo này da tôi sáng hơn hẳn. Lần đầu tiên được khen vậy, tôi thấy rất vui. Khi bạn tự tin vào làn da của mình, bạn cũng cảm thấy hứng khởi hơn. Tôi đang cuồn cuộn nhiệt huyết đây.”

Trong CM, Aragaki vừa đọc lời dẫn, vừa biễu diễn nét mặt trước ống kính, “Mấy cô bạn đột nhiên rì rầm với em anh thích những cô gái để gương mặt tự nhiên không trang điểm hơn… Em muốn anh khen em xinh với gương mặt mộc của mình, nên em bắt đầu dùng đến kem dưỡng da.”

Aragaki nhận xét với một nụ cười ngượng nghịu, “Lời dẫn khá là xấu hổ. Người ta chỉ nói thế với người mình yêu thôi, tôi đã rất ngượng.” Cuối cùng, cô nói thêm, “Tôi lúc nào cũng cảm thấy không tự tin với làn da của mình nhưng tôi muốn cố gắng chăm sóc làn da để tự tin ra đường với vẻ mặt tự nhiên của mình.”

CM mới cho nhãn hiệu ‘Sekkisei’ sẽ phát sóng vào ngày 7.7.

Source : tokyo
Vtrans : [email protected]
[kites.vn] Tin tức được dịch bởi J-zone (kites) vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Felony

Câu hỏi thứ 3 dành cho Mr Tường : Đây là phim gì và dĩ nhiên cho biết cảnh này trong tập nào ?

Mr.Tường

Mọi người ơi đây là quảng cáo gì của Gakky thế???{:295:}
http://youtu.be/aw4JDPvSy58

Share thêm 1 tấm hình trên blog của 1 bạn, tình hình là toàn tiếng Nhật nên chả biết dịch sao nữa{:293:}


Mọi người quay lại với nhà của Gakky nào, đang nghe Hanamizuki mà bùn thúi ruột gan{:285:}

Boobies

Sao thread vắng hoe thế này

post vài hình cho đỡ buồn v. :(

eunjo112

lâu rùi ko vào nhà Gakky chơi, thấy vắng vẻ thế này
up hình cho đỡ bùn vậy :)

============================
Quảng cáo máy ảnh Cannon











@baidu

eunjo112

@baidu