[Hiện Đại] Khi Lướt Qua Nhau | Sênh Ly (Gỡ link down ebook)

Nhutphonglin

CHƯƠNG 17




Edit: Nhutphonglin


Beta: Rabbitlyn

- Bản online:

http://data.axmag.com/data/201211/U85208_F172567/main.swf




Link online 1 || Link online 2



Bản offline



Bản dành cho Smartphone/Ipad

- Bản dành cho điện thoại:

P.S: Trưng cầu ý kiến [chỉ chỉ lên trên]


P.S 2: Câu trả lời của Nam Nam nằm ở chương sau nha các bạn

leejjin

Dù đoán đúng hay không thì mình vẫn giữ lập trường từ lần trước, rằng Nam Nam sẽ nhận lời thử. Chắc chắn là Nam Nam ko có cái gọi là tình yêu vs anh Tịch, nhưng 10 năm yêu thầm trong vô vọng của Nam Nam đã dần khiến NN mệt mỏi rồi, cũng muốn tìm 1 người để dựa dẫm, chẳng phải dựa vào "tình yêu" mà là dựa vào 1 sự chở che, hay đơn giản chỉ là quan tâm chăm sóc.


Haizz, nói rồi mà, cứ đà này thì thích tất mấy anh zai trong này

kenshin_duong

Cái vụ post truyện thì tùy cô Lin thôi! ^^


Mình sao mà chẳng dc, đọc càng nhiều càng khoái ^^


Thật sự là mãi tới giờ vẫn thích Tịch Lạc Dữ và Đoàn Gia Thần hơn Tô Lập, vậy là sao ta. Nam Nam cũng thật khổ, cứ cố chấp mãi, giữ lấy một tình yêu chẳng có chút hy vọng :(((

emconbelam

t là t thích Phương Ngôn Án.

Tống Giai Nam cũng thật là, cứ khư khư giữ 1 mối tình âm thầm lâu như vậy. Như chị ấy nói thật, với chị ấy tình yêu đã trở thành tín ngưỡng. mà đã là tín ngưỡng thì khó thay đổi lắm.

rabbitlyn_ver2

Mình đã beta đến cái chương Hồ Giang

tự dưng làm đến đấy lại muốn ôm cả 3 anh là sao

ai hiểu cho trái tim nhiều ngăn của mình đây {:432:}

tokpokki

"Cái đẹp nhất của thời thanh xuân là tình cảm k dám nắm bắt"

Tình cảm của NN, 10 năm trôi qua vẫn như thế, vẫn cứ xúc động, vẫn hồi tưởng mỗi khi nhìn thấy những điều, nghe thấy bất cứ gì liên quan đến TL.

Yêu thầm là cảm giác tự dằn lòng quên đi, nhưng vẫn cứ nhớ, k thể ép bản thân quên đi, cũng k thể thôi không hoài niệm. => đẹp mà đau.

Mỗi lần NN nhớ đến TL là mình lại rung rinh, ôi FL vẫn là sâu đậm nhất.

10 năm trước, cô gặp anh xem như là k đúng thời điểm, nhưng 10 năm sau, anh vẫn còn nhớ rõ tên cô như thế, chắc có lẽ là duyên phận.

Mình rất thích tính cách của NN, vừa mạnh mẽ, vừa vui tính, lại nhanh nhẹn, cách cô đối đáp với đồng nghiệp rất hay, k làm mất lòng ai, cũng k vừa lòng ai. ^^


TL vẫn chưa chính thức lên sàn, làm bà con TL đảng hồi hộp quá trời, mong rằng anh sẽ có 1 cú hoành tráng  ^^


@sis 1ngày/ 1 chap là ok rồi sis ui, vừa đọc vừa ngẫm càng thấm hơn ^^


@sis Thỏ: e đóng dấu, đánh mác, cột, trói anh Cố Tông Kỳ rùi nhá (sis chưa đóng dấu mà {:303:} hé hé)

e bị thích mí anh hiền hiền


Tks sis Lin, thỏ và dương nhiều lém lém <3, Hwaiting!!!!!

lilweiwei

Ở con người Tống Giai Nam, cho tôi cảm giác chân thật, dạng không phải tiểu thuyết hóa quá nhân vật.  Chúng ta đều có thể bắt gặp một Tống giai nam trong hiện thực.  Cô là một cô gái tình dài, cô trúng tiếng sét ái tình vào những năm tháng còn rất trẻ lúc cô còn rất ngây thơ, trong sáng, ở cái tuổi mà mọi người cho rằng chẳng biết tình yêu là gì, của những năm tháng học trung học.  Thường thì chúng ta cho rằng tình cảm yêu thầm thì có gì đáng nói chẳng qua chỉ là những trộm nhớ thầm mến của riêng mình đối với một ai đó mà mình để ý, rồi nó sẽ phôi phai theo thời gian, rồi có lẽ nó sẽ tan biến một cách sạch sẽ khi chúng ta trưởng thành lao vào bộn bề kiếm miếng ăn, manh áo của cuộc sống.  Nó đơn giản là giấc mộng của những cô gái trẻ tuổi nhất thời bồng bột trao trái tim cho một người con trai mà bản thân suy diễn rằng anh là người con trai đặc biệt trong số những người con trai mình gặp. Tagore cho rằng "Tình yêu thầm lặng là tình yêu thiêng liêng. Trong bóng mờ trái tim ẩn kín một tình yêu sáng rực như trân châu. Trong ánh sáng ban ngày kỳ lạ, tình yêu lu mờ một cách đau thương."   Nó đúng là đau thương nhưng tôi rất thích sự can đảm yêu đơn phương của Tống Giai Nam cả 10 năm mà không thay đổi có mấy ai làm được điều kỳ diệu như vậy chứ? Nên TT Khi lướt qua nhau rất nói lên ý nghĩa về sự chờ đợi hạnh phúc thực sự của một người con gái mà ai ai là những người con gái muốn tình yêu chân thật đều chờ đợi chứ không vội vả lao vào một người đàn ông mà chúng ta không yêu.  


Bởi lẽ Tô Lập đặc biệt như vậy nên đả chiếm trọn trái tim của Tống Giai Nam không phải chỉ là lúc cô còn trẻ và cả lúc cô đả trưởng thành tận 10 năm trời ròng rã. Chỉ có Tô Lập mới cho Tống Giai Nam những rung động thực sự và cảm giác yêu thực sự.   Tinh yêu vốn vĩ có rất nhiều lý do không thốt lên lời mà đơn thuần là cảm giác nghe rất sến gọi là mặt đỏ tim đập cho dù muốn quên hình dáng Tô Lập để bắt đầu với một người con trai khác thì cô cũng chưa tìm được cái cảm sến ấy lần nữa.   


Tôi còn nhớ cô tâm sự về Đoàn Gia thần từng nói thích cô nhưng cô lại không biết “tình cảm đó có tính là tình yêu hay không” “Bởi vì chúng tôi cũng không nói ra miệng, nhưng giống như trong sinh mệnh lại có thêm một người, trong lúc bất chợt cậu cảm thấy rằng có người để cậu dựa vào, nhưng rất kỳ lạ, dù cho tình cảm đó không hề có cảm giác mặt đỏ tim đập.” Phải tình yêu cô đối với Tô Lập chưa hề nói ra miệng nhưng tình cảm đó vốn vĩ đả ăn rất sâu vào trong tim, trong tâm trí cô. Trong đầu cô đã có Tô Lập cho dù cô thử yêu một người khác vì họ xuất hiện đúng lúc cô yếu đuối nhất, mệt mỏi nhất và cả cô đơn nhất cần một người để tâm sự, cần một bờ vai để dựa vào trong những lúc áp lực của cuộc sống dồn dập tới khiến bản thân nghẹt thở thì cô thử mở rộng lòng mình đón nhận một tình cảm mới. Phương ngôn Án nói một câu rất chí lý mà tôi cho rằng rất hay “Chị Giai Nam, sao em cảm thấy chị bội tình bạc nghĩa thế . Tình cảm đó của chị căn bản không được gọi là tình yêu.” Tôi có thể hiểu lời Phương ngôn Án nói nếu trong đầu mình đã khắc nghi một người thì đừng thử yêu một người khác bởi vì sát xuất tổn thương họ rất lớn nhưng cô cũng là người con gái bình thường, tình yêu cô dành cho Tô Lập cho dù sâu nặng cách mấy thì từ lúc cô biết anh đả có bạn gái thì tình yêu đó đả trở nên tuyệt vọng, đời này cũng không thể có được anh nên cô cũng đả từng thử chấp nhận thêm một người nhưng mãi mãi tình cảm đó chỉ dẫn tới kết cục chia tay bởi vì cô mãi cũng không tìm ra cảm giác mặt đỏ tim đập của lần đầu len lén nhìn Tô Lập. Tâm trạng cô tốt hay xấu cũng chỉ có ở bên Tô Lập mới làm cô thỏa mãn thực sự. Đơn giản vì anh mới là người cô yêu thực sự mới có thể mang lại nụ cười chân chính nhất, mới có cảm giác ngọt thấu tim cho dù anh chỉ là ly nước lọc tinh khiết không biết được tư vị nguyên thủy của nó. Tình yêu luôn bắt đầu bằng một nụ cười kết thúc với những giọt nước mắt đắng cay nhưng mà cô vẫn chấp nhận bởi vì cô yêu anh trong thầm lặng.  Tình yêu của cô chưa có thăng hoa với những nụ hôn nồng nàn cho nên càng làm cô tiếc nuối, cô nhát khi yêu anh mà không dám tỏ bầy, không có can đảm đi thô lộ tình cảm của mình là nỗi ân hận cả gần 10 năm nên cô chưa hứa với chính mình là sẽ quên anh.  


Tống Giai Nam gật đầu “Giống như tôi chưa từng tin tưởng vào tình cảm, dường như cho đến giờ tôi cũng không tin bản thân mình” Cô nói như vậy nghe man mác đâu đó nỗi buồn trong lời cô nói cô không tin vào cô, vào tình cảm bởi vì từng thất vọng qua, từng tổn thương qua nhưng cô sao ngờ được cô không tin nhưng cô vẫn làm cái chuyện ngốc nghếch ấy, trong tận cùng trái tim cô vẫn là thương nhớ anh khiến cô khao khát tìm hiểu anh và mong gặp lại bóng hình anh bởi lẽ nó đã in sâu vào tâm trí cô từ những giây phút ban đầu gặp mặt cho nên sau 10 năm gặp lại cô vẫn không ngờ bản thân vẫn còn để tâm nên đã rơi lệ.


Cô làm mất điện thoại, lại bị người ta đạp lên chân đau như vậy có bằng nỗi đau thất tình trong lòng của 10 năm sau trỗi dậy.  Cô tự trách mình sao còn lưu luyến mối tình đơn phương ấy làm chi nữa, cả số điện thoại đầu tiên anh gọi cho cô sau 10 năm cũng đã mất, họ vốn không duyên không phận, không thể nào đi chung trên một con đường mà chỉ là những người xa lạ lướt qua nhau một cách hời hợt mà thôi.  Nhưng ai có ngờ, ở một góc độ nào đó cô và anh rất giống nhau về gout thưởng thức nhạc, âm nhạc vốn vô biên giới rất dễ làm hai tâm hồn hòa quyện mà vì lẽ đó tôi tin tưởng anh và cô vẫn còn có thể gặp lại chỉ là họ lại tạm thời lướt qua nhau thêm một lần khi anh hỏi “Ca sĩ bạn thích nhất là ai?” Cô vừa đinh trả lời là Sinead O connor, hoặc Lisa Ono thì cú điện thoại của Tịch lạc dữ đả cắt đứt  giây phút có thể nhận ra nhau của họ. (cái này là suy đoán nhưng cái nick lý điền giang sao lại thích âm nhạc giống Tô Lập của năm xưa tới như vậy)  


Có những thói quen rất đáng sợ, “cô có thói quen một mình cô đơn đi dọc trên con phố phồn hoa, yên lặng theo đuổi bược chân của một người nào đó” là cô dõi theo bước chân của Tô Lập chỉ là cô buồn vì anh không thể thuộc về cô cho dù cô có bước kịp bước chân anh. Sự kiên trì chờ đợi rõ ràng có hiện hữu trong cô cho nên bất cứ lúc nào bóng hình Tô Lập cũng có hiển ra trong tâm trí cô một cách rõ ràng.  Nếu tình cảm cô dành cho Tô Lập không đủ nặng, nếu tình yêu cô dành cho Tô Lập không đủ sâu đã không đau khổ ngừng ấy năm. Có những nỗi nhớ không bao giờ nguôi ngoai theo thời gian chỉ là nỗi nhớ đó càng chất chồng. Nên tôi cho rằng cô sẽ không nhận lời Tịch lạc dữ nếu anh ngõ lời yêu bởi vì cô của 10 năm sau đả trưởng thành hơn trong suy nghĩ, và càng biết bản thân muốn gì, tôi rất thích câu trả lời về quan niệm muốn đàn ông dạng nào của cô “Nếu như tôi là một người thiếu vật chất, một người phụ nữ nông cạn, nhất định tôi sẽ hi vọng một người đàn ông có tài sản bạc triệu, nhưng nếu tôi là một phụ nữ có nghị lực cao quý,không hề có ham muốn hưởng thụ vật chất, thì tôi sẽ chọn người đàn ông dành thời gian cho tôi.” “Nhưng hai dạng đó, tôi không thuộc dạng nào cả” Cô là người con gái muốn tìm hạnh phúc chân thật nhưng nghe qua giống như cô muốn tìm một người đàn ông không cần quá giàu sang nhưng hai quả tim nhất định phải hòa cùng một nhịp, cô cũng được gọi là người con gái có công ăn việc làm ổn định còn thuộc loại tự lực cánh sinh thì cần chi phải gả cho người đàn ông có bạc triệu mà không có hạnh phúc.  Yêu với cô có lẽ không phải là chiếm hữu nếu không cô sao có thể đơn độc yêu đơn phương Tô Lập những 10 năm trời.  Tô Lập là mặt trăng lạnh lẽo tỏa sáng trong những đêm tĩnh lặng cho dù cô có thích thứ ánh sáng ấy tới nhường nào cũng không hái xuống cất giấu cho riêng mình bởi vì cô vẫn muốn ánh sáng đó tỏa sáng tới mình một cách tự nhiên. Hạnh phúc cho dù có khó kiếm tìm tới chừng nào thì cô không phải đã bỏ ra 10 năm trời theo đuổi sao.   


cám ơn, hóng chap mới  

Nhutphonglin

CHƯƠNG 18




Edit: kenshin_duong


Beta: Rabbitlyn

- Bản online

http://data.axmag.com/data/201211/U85208_F172698/main.swf



Link online 1 || Link online 2



Bản offline


Bản Smartphone/ Ipad

- Bản dành cho điện thoại:

Chunchun812

Fist Love trong tim GN vẫn nhẹ nhàng len lỏi. Dẫu một người con gái có cứng cỏi có mạnh mẽ đến đâu cũng vẫn có những phút giây yếu mềm. Muốn quên, muốn làm lại từ đầu? Văn phong Sênh Ly cứ man mác cứa vào lòng người.

Nhớ nhung vốn dĩ là một thứ tăng theo từng ngày"

Càng muốn quên đi lại càng nhớ, vì phải nhớ đến nó đã rồi mới có thể quên được. Thời gian là liều thuốc để làm lành mọi vết thương, nhưng cũng là thủ phạm xoá nhoà nhiều thứ. Đôi khi đúng, đôi khi sai, nhưng chúng ta luôn phải sống và nhìn về phía trước. Vậy nên, Tống Giai Nam đã biến suy nghĩ thành hành động mà mình nghĩ là nhiều người không dám

một mình cô đội lạnh đi từ Quảng Châu đến Bắc Kinh khi trời đang đầy tuyết, hai mươi mấy giờ ngồi xe lửa, cũng giống như sự chờ đợi của cô đối với anh nhiều năm qua...

. Giai Nam làm như thế để

tình yêu trọn đời cũng dần kiệt quệ

Mọi hành động đều có mục đích, có thể không hẳn Nam Nam bạc đãi mình để thấy mình đau khổ, mình vô vọng như thế mà TL không biết thì hãy quên đi. Nhưng cũng có thể Nam Nam quá nhớ TL, đôi khi nhìn một chút thôi cũng được nhưng phải tự dối lòng...Lí giải như thế nào thì mình cũng thấy yêu Nam Nam. Sênh Ly viết về diễn biến nội tâm nhân vật logic và sâu lắng. Dài như một bản tình ca mà người đọc không thấy chán, không thấy phiền.

Ps: Cảm ơn LIN, THỎ và DƯƠNG các em chuyển ngữ mượt mà đầy cảm xúc.

Yuki_zero

ôi đúng là khi yêu con người ta trở nên mạnh mẽ thật,

cảm động với đoạn hồi ức của NN ,khi cô quá nhớ TL mà một thân một mình đến Bắc Kinh chỉ để được nhìn thấy anh

đi qua nhửng nơi anh đả từng đi

nhìn cảnh vật anh đả từng trông thấy

và rồi chỉ cần vô tình lướt qua nhau

một trái tim si tình mà thầm lặng,một tình yêu tưởng dại khờ nhưng lại sâu sắc ,một NN như thế mà rất xứng đáng được yêu.

có đôi khi mình nghỉ thật NN yêu TL vì điều ??

vì cậu ấy đứng hình mẩu lý tưởng trong lòng cô.??

vì họ có cùng chung những suy nghĩ ??

vì cô nhìn thấy sự cô độc phía sau bóng lưng đó ??

tất cả dường như không hoàn toàn đúng nhất ,nhưng NN lại không thể quên được ,và củng rất khó để chấp nhận một người khác không phải TL.phải chăn vì trong cô còn sự tiếc nuối, tiếc nuối vì đả không có can đảm đối diện với tình cảm của bản thân mình.

2 người họ như hai đường thẳng song song chỉ nhìn thấy nhau nhưng không bao giờ chạm vào nhau, chỉ mong sao họ sớm gần nhau,TL sớm nhận ra NN để bù đắp cho nhửng năm tháng mà cô đả chịu đựng {:288:}