(I Miss You) Yoo Seung Ho là một Joker

Rose_pinky

Nam diễn viên Yoo Seung Ho gần đây nhận được rất nhiều đánh giá cao cho diễn xuất của mình trong bộ phim Missing You của đài MBC như là một gã tâm thần đáng sợ.

Trong tập 15 của bộ phim được phát sóng vào ngày 27 tháng 12, Harry (Yoo Seung Ho) đã yêu cầu Soo Ha, người làm việc dưới sự chỉ huy của anh, hãy mang Soo Yeon (Yoon Eun Hye) về với anh ngay cả khi phải giết cô ấy để làm vậy.

Đây là lần đầu tiên Yoo thể hiện một vai ác. Harry là một người có một lòng nung nấu trả thù ẩn sau một gương mặt luôn tươi cười. Anh đã cho thấy khía cạnh lãng mạng của mình khi nói với Soo Yeon :" Em là người duy nhất anh cần" nhưng anh cũng cho thấy thái độ nước đôi khi nói " Nếu tôi không thể có cô ấy, tôi sẽ giết cô ấy"

Nhân vật Harry, người không bao giờ đánh mất lý trí của mình ngay cả khi trả thù, dường như là quá sức với người lần đầu đóng (vai ác) như Yoo bởi vì anh chỉ mới có 20 tuổi.

Harry đang cố gắng trả thù Han Tae Jun (Han Jin Hee) cha của Han Jung Woo, đã giết mẹ của anh và hủy hoại tuổi thơ của anh. Anh trả thù một cách lặng lẽ và cẩn thận. Yoo có vẻ đáng sợ khi anh cố tình ném xác của Kang Sang Chul trước mặt Han Jung Woo để cho anh ta điều tra người cha tham nhũng của mình.

Yoo đã không nhận được nhiều sự chú ý lúc đầu bởi vì JYJ Yoo Chun và Yoon Eun Hye. Tuy nhiên bởi vì câu chuyện đang xoay quanh trả thù và giết người, Yoo đang nhận được nhiều sự chú ý với một vai Joker người lừa dối và điều khiển tất cả mọi người.

Bởi vì vai trò của Harry ngày càng lớn hơn trong phim, câu chuyện sẽ trở nên thú vị hơn nhiều. Đi bộ cùng một cây gậy và điều khiển tất cả mọi người phía sau, anh ấy đáng sợ như một Kaiser. Nhiều khán giả chú ý nhiều hơn đến diễn xuất của Yoo.

Source: TV Report
Cre: http://en.korea.com/blog/enter/tv/yoo-seung-ho-is-revealed-to-be-the-joker-on-missing-you/
Vtrans: [email protected]

P/S: chỉnh sửa 1 chút so với news gốc vì nó nói tập 15 phát sóng vào ngày 28 trong khi phim chiếu đêm qua tức ngày 27.
P/S 1: Kaiser là tước hiệu tiếng Đức có nghĩa là "Hoàng đế". Cre: vi.wiki

bad_guy

Ý, vô tình lụm được bí kíp

"Bởi vì vai trò của Harry ngày càng lớn hơn trong phim, câu chuyện sẽ trở nên thú vị hơn nhiều" --> chuẩn, nhìn rate tăng giảm là biết liền.

Vai Harry có thể nói là một vai nặng, đầy nội tâm phức tạp và là 1 thử thách đáng kể đối với diễn viên nào nhận nó, Yoo Seung Ho diễn được mức như thế là ấn tượng lắm rồi, vì dù sao em nó cũng mới 19 tuổi mà, dù tuổi nghề nhiều thật nhưng kinh nghiệm và vốn sống chắc chắn có giới hạn. Với một người chưa trải nghiệm cuộc sống thực tế nhiều thì có lẽ sẽ dùng trí tưởng tượng để hình dung và thể hiện nhỉ ??? Như vậy phải nói là bé Ho nhà ta có khả năng tưởng tượng phong phú và đa dạng nhỉ!

P.S: "Kaiser" là gì nhỉ? Hoàng đế ???

Jangkiss1910

lại hụt têm rầu, lấy phong bì cũng đc
tối qua coi cảnh cuối
em nó đang khóc ngon trớn :'(
HJW đi vào rồi em nó cười 1 cái làm ta dựng tóc gáy {:2_29:}
nụ cười chả thân thiện gì chơn ;P

PS: ta có thể nói cái emo nó...ko có đệp :)))))

heemin

xí chỗ :]]]]]]]]]]]]]]] mất cái tem mất tiu ràu T________________T
Pé nó thiệt là tuyệt vời :3 YOO SEUNG HO ,càng lớn càng đóng hay :]]]]]]]]]]
Ta thích nhất từ "Kaiser" kekeke còn đỉnh hơn cả hoàng tử :]]]]]]]]]]]
Thank nàng rose đã dịch *chụt*

mylovelsg

Cái khúc cuối nhìn đều quá thể
BK có hơi nặng tay giao cho YSH vai này
Và đang cố gắng làm a ác đi để bớt bi thương.
Thanks bạn đã dịch news.

oulwohs

chắc dc pết 1 ;))
nhìn ghia thiệt chớ
đêm wa rê xg thấy cái hình H cười *chỉ chỉ lên news* mà mún rớt tim ra ngoài =)))
cái mặt từ thiên thần thành ac wuy cái rẹt hà :x

Yoo đang nhận được nhiều sự chú ý với một vai Joker người lừa dối và điều khiển tất cả mọi người.

phỡn nha =)))) . ss đang bị thôi miên với diễn xuất của em đó :">> .
BK cố tình cho H ác để bớt bi thương, n sao lại cảm thấy như thế càng làm cho nhân vật bi thương hơn nhìu nữa nhỉ :)
---
thank nàng Râu nhé :p

Hìu

Joker nghe có vẻ nguy hiểm quá =)))))
Harry bây giờ ác thật rồi, cảnh này làm mình sởn cả da gà @@
Nhưng mà như thế này mới tạo được gay cấn cho phim, phải có mấy cảnh nguy hiểm thế này xem mới thích chứ.

fecafe

Ố ồ, có vẻ được đó!
Có thật là "một gã tâm thần đáng sợ" với cây gậy cộc cộc không để tớ biết đường quay lại coi fin :D Cái mặt cười kia chấm rồi đó :))
Tớ bị khoái mấy vai thế, như Joker hay Silva trong Skyfall ế.
Vai này nặng so với YSH thiệt :|

mynam911

ô , mình thích nhất đó nhá

gã tâm thần sao??/

ánh mắt ấy đúng là hơi rùng mình khi nhìn vào thật

bé Ho quả là ngày cang cao tay

darknessy

Hehe, e vẫn chưa xem 2ep tuần này.
Mới xem mấy bản raw cut của Hr thôi.
Mà công nhận khúc cuối em nó cười đểu thiệt, nhưng mà bị thích lắm.
Hi vọng là Hr mau chóng ra khỏi cái mớ tình cảm lộn xộn kia.
Đoàn tụ với mẹ rồi cùng mẹ với anh thư ký áo đen về Pháp. Hoho