|
|
Thêm được chút ít thông tin từ bên xkaze ^^
Ch.165
Chapter started as we see rumours about the split in Shinsegumi began to spread, indicating the start of unsettling Shinsegumi….
On the other hand, Sei was smiling to herself reflecting on the KISS by Okita….. the ever-so-funny troop congratulated Sei and Okita for their first kiss ^^
The “celebration” party continued, Okita received a note from someone – it was a love letter from the guest/ tea* house. (*I am not sure what the exact translation for that should be..)
Anyway, as it turned out, it was a ”love” letter from Kohana chan, the person whom Okita had finally realised he had fallen in love with when it was already too late…. (see vol. 18)
Meanwhile, one night in the dormitory, 平助 was chatting with Saito san…. and suddenly he asked Saito san if the “rumour” about Kamiya (Sei) was true…. Apparently, rumour had it that Saito san left Shinsengumi after being shocked and turned-off by the disgustingly-thick chest hair of Kamiya!… “WHERE THE HACK DID YOU HEAR THAT FROM” Saito asked with a distorted facial expression, obviously over shocked by this….. “原田兄”, 平助 answered….. ^^
Later, Itou asked Saito san to stay for a chat after the troop meeting… (was it because he had grown suspicious on Saito san???) Anyhow, their conversation eventually led to the topic of “the lovely” Hajikata san (of course of course!! ^^)
Itou: “I believe Hajikata san was truly hurt by your departure as he has trusted you wholeheartedly… and yet he still acted so cooly as if nothing as happened….. just to think of his behaviour and his adorable looks whilst he was hurt deeply in pain….. Awhhh~~~~ really, don’t you just wish to hold him tight for his adorability?”
Saito: “…..” obviously shell-shocked and speechless by this.
Itou: “Hahaha…. and I have to thank you and Kamiya’s chest hair for that.”
Saito: (Someone just go get the information right!!!)
Chapter ends as a maid from the guest/ tea house turned up at Shinsengumi looking for Okita. Sei happened to answer the door and the maid begged to see Okita for a visit to see Kohana san….
Why would Kohana san want to see Okita so suddenly ?
Ch.166
Latest from Flowers Dec issue.
Finally! There were the signs of death due to tuberculosis in Kaze Hikaru.
Kohana san was dying, hence why she would have wanted to see Okita for one last time before she died…..
and I somehow got the impression that Okita was infected after his visit to Kohana san…. (tbc)
Chapter ends as Okita and Sei touched lips with the other…..
Cre: xkazemg.wordpress |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Tác giả
Đăng lúc 21-11-2011 17:07:00
