Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 35802|Trả lời: 175
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

[News] Tin tức tổng hợp của Ca Ca

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
Thread update tin tức của Ca.

Tin phải do thành viên KITES.VN dịch, không copy tin từ các web khác.


Rate

Số người tham gia 1Sức gió +5 Thu lại Lý do
LovingGe4ever + 5 Năm mới may mắn :X

Xem tất cả

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 20-1-2012 18:00:59 | Chỉ xem của tác giả
[08.01] Sau đợt nghỉ Tết sẽ bắt đầu đóng “Đại mạc dao” - làm ông chủ thực sự "mệt" rồi




Hồ Ca: làm ông chủ thực sự có chút "mệt" rồi

Gần đây luôn gặp Hồ Ca trong các buổi lễ thời trang, mọi người rất muốn biết Hồ Ca có phải là thực sự rất thích thời trang không? Hồ Ca nở nụ cười tinh nghịch nói: “Không phải, là gần đây quá rảnh rỗi rồi”. Rất nhiều truyền thông đều nhận thấy Hồ Ca rất gầy, vậy mà Hồ Ca lại trêu đùa lại: “Không có đâu, tôi từ khi ra trường đã luôn gầy rồi”.

Lúc kí giả hỏi đã xem phim điện ảnh “Những năm đó, chúng tôi cùng theo đuổi bạn gái” chưa? Hồ Ca bộc lộ đã xem, hơn nữa còn gợi về rất nhiều hồi ức của bản thân. Hôm đó được gặp lại người anh em cùng ở chung kí túc xá thời đi học - Viên Hoằng, cảm thấy rất xúc động. “Tôi và lão Viên thời còn đi học rất là nổi tiếng, được các bạn học sinh ngưỡng mộ, luôn luôn là nữ sinh theo đuổi chúng tôi”, Hồ Ca nói.

Mọi người đều biết Hồ Ca còn làm ông chủ, ở Thượng Hải có mở nhà hàng riêng. Nói đến đây, Hồ Ca bắt đầu có chút phàn nàn: “Thực ra làm ông chủ rất mệt, làm diễn viên vẫn còn thoải mái hơn. Làm một ông chủ tốt, bắt buộc phải bỏ vào rất nhiều thời gian và kinh nghiệm”.



Sau đợt nghỉ Tết sẽ bắt đầu đóng ngay “Đại mạc dao”

Hồ Ca trả lời phỏng vấn của sina: “Bây giờ có thể nói với mọi người rồi, năm 2012 tôi sẽ có 2 bộ phim được ra mắt. Một là phim điện ảnh Diva, hai là phim truyền hình Hiên Viên Kiếm. Sau đợt nghỉ Tết năm mới, tôi sẽ tham gia đóng phim truyền hình “Đại mạc dao”. Có thể là trong năm 2012, tôi sẽ đóng ít phim truyền hình đi một chút, bởi vì sẽ quay khá nhiều các bộ phim điện ảnh hay.”

Source: http://news.cnwest.com/content/2012-01/07/content_5819861.htm
Lược dịch: LovingGe4ever @ KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 20-1-2012 23:36:43 | Chỉ xem của tác giả
[20.01] “Quách Tĩnh” chịu khổ, “Dương Khang” oán trách mình quá suôn sẻ

Tình huynh đệ quý như vàng


Viên Hoằng và Giang Nhược Lâm trên trường quay bộ phim “Nữ đại tướng quân”




Bộ phim mới của Viên Hoằng “Nữ đại tướng quân” đang chạy đua cấp tốc, ngựa không dừng vó để đóng máy. Viên Hoằng sẽ còn quay trong khoảng 10 ngày nữa. Điều đó cũng có nghĩa là năm mới này, anh ấy sẽ đón Tết ngay trên phim trường.

Đây không phải là lần đầu tiên Viên Hoằng đón năm mới cùng với đoàn phim, trước đây quay “Bộ bộ kinh tâm”, anh ấy cũng từng cùng đoàn phim đón chào năm mới. Chính nhờ vai diễn “Thập tam gia” hiệp nghĩa trong phim đã khiến Viên Hoằng 8 năm trong nghề giành được thêm nhiều sự yêu mến của các khán giả.

Đón Tết mà không được về nhà thật sự là có chút bi thương, nhưng ở cùng với đoàn phim cũng có niềm vui riêng. Đặc biệt có thể cùng các huynh đệ bên nhau, “8 vị a ca trong phim, biết bao huynh đệ như vậy, quá náo nhiệt rồi”.

Viên Hoằng với danh hiệu Thập tam, ngoại trừ Thập tứ Lâm Canh Tân, còn lại đều là các ca ca. Cho nên vào thời khắc “xúc động lòng người nhất” liền hướng đến các ca ca đòi bao lì xì. "Ngày đầu tiên của năm mới đến tổ phim, trước tiên phải gõ cửa của Tứ ca, sau đó gõ đến cửa của Bát ca”.

Kí giả hỏi anh ấy Bát gia và Tứ gia ai hào phóng hơn, anh ấy vui vẻ nói đều như nhau: “Trong phim chúng tôi phân thành 2 bang, trong đục rõ ràng, chỉ có thể được lợi từ một bên. Ngoài phim thì có thể được lợi từ cả 2 bên rồi.”


Hồ Ca – Viên Hoằng từ những ngày đầu gia nhập Đường Nhân.

Đến nay đã 8 năm, tình huynh đệ vẫn còn mãi



Thật ra trước “Bộ bộ kinh tâm”, con đường diễn xuất của Viên Hoằng không hề thuận lợi. Bộ phim đầu tiên được diễn chính “Thượng thư phòng” thì 2 năm sau mới được phát sóng. Lúc quay “Tân anh hùng xạ điêu”, Hồ Ca diễn Quách Tĩnh, Viên Hoằng diễn Dương Khang, nhưng mà quay được một nửa, Hồ Ca lại bị tai nạn xe giữa chừng. Vì đợi Hồ Ca trở lại, Viên Hoằng trong một năm cũng không đóng phim.

Nhưng anh ấy từ trước đến giờ chưa từng đố kị vì không có được thời cơ tốt như người anh em Hồ Ca: “Mỗi một người đều có thời cơ và cơ hội của riêng mình. Lão Hồ tuyệt đối không chỉ nhờ may mắn mà có được ngày hôm nay. Ngược lại tôi cảm thấy con đường của mình vẫn còn quá suôn sẻ, phải có một chút chướng ngại vật mới có thể trưởng thành”.

Tuy rằng đã rời ông chủ cũ là công ty Đường Nhân nhưng Viên Hoằng nói: “Tình nghĩa trước đây vẫn còn mãi, hơn nữa càng mong chờ được cùng các huynh đệ Hồ Ca, Lâm Canh Tân hợp tác tiếp nữa”.  

Source: http://ent.zjol.com.cn/05ent/system/2012/01/20/018154430.shtml
Lược dịch part 1: LovingGe4ever @ KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 31-1-2012 17:38:10 | Chỉ xem của tác giả
[31.01] Đỗ Vấn Trạch tung ảnh bên lề poster DIVA

Hồ Ca, Dung Tổ Nhi "thân mật tiếp xúc


Truyền hình Giang Tây ngày 31/1, sau phim "Tiền độ", Đỗ Vấn Trạch lại thêm một lần đảm nhận vai trò giám chế, cùng đạo diễn Mạch Hi Nhân chung tay làm nên phim điện ảnh DIVA. Hôm qua, Đỗ Vấn Trạch tung ảnh chụp bên lề cho poster phim, trong poster nữ chính Dung Tổ Nhi cùng tiểu sinh nổi tiếng Đại lục Hồ Ca thể hiện trạng thái "thân mật tiếp xúc". Đối với sự tận tâm của Hồ Ca và Dung Tổ Nhi, Đỗ Vấn Trạch trên weibo cũng đã gửi lời cảm ơn. Dung Tổ Nhi cũng hi vọng thông qua bộ phim lần này có thể xóa bỏ được tên gọi ác ý - "Độc dược phòng vé".

4 diễn viên chính



Hồ Ca và Dung Tổ Nhi



Hồ Ca trở lại làm việc sau những ngày nghỉ ngơi dài



Diva Hong Kong - Dung Tổ Nhi



Source: http://www.cjxtv.com/pages/ent/2012/1/31/32936.shtml
Vtrans: LovingGe4ever @ kites.vn
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kiter, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
Đăng lúc 15-2-2012 00:22:28 | Chỉ xem của tác giả
[14.02] Hồ Ca - Mùi vị đàn ông trưởng thành,
ngày lễ tình nhân dẫn chó đi dạo, mèo ở nhà nổi máu ghen


Hôm nay là ngày lễ tình nhân, hầu hết các ngôi sao trên weibo đều gửi tặng lời chúc mừng. Hồ Ca lại mượn weibo thể hiện sự hài hước của mình: "Ngày lễ tình nhân dẫn chó đi dạo, con mèo nhà tôi nó nổi máu ghen như Hoạn Thư". Fan hâm mộ của anh ấy đồng loạt tán thưởng: "Vừa man lại vừa hài hước đáng yêu".

Hỏi Hồ Ca trải qua ngày lễ tình nhân có lãng mạn hay không? Anh đáp: "Thật ra cũng không cần lấy ngày Valentine trở thành một ngày lễ, bởi vì có thể được ở bên cạnh anh ấy / cô ấy thì ngày nào cũng sẽ là ngày lễ tình nhân".

Ngày lễ tình nhân năm nay Hồ Ca vẫn còn đang trong giai đoạn cô đơn lẻ bóng tìm kiếm bạn đời. Liệu bạn có giống như anh ấy, vẫn đang ấp ủ chờ đợi "người ấy" xuất hiện hay không?

Những hình ảnh mới của Hồ Ca trong bộ ảnh chụp cho hãng thời trang InitialFashion với chủ đề "Portrait of lover". Trong ảnh, Hồ Ca thay đổi phong cách nhẹ nhàng trẻ trung thường thấy, đem đến hình ảnh người đàn ông thâm trầm, trưởng thành



Source: http://www.cjxtv.com/pages/ent/2012/2/14/33769.shtml
Vtrans: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi Kiter, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
Đăng lúc 25-2-2012 16:56:59 | Chỉ xem của tác giả
[24.02] “Đại mạc dao” kết thúc có thể vẫn là “ngược nhân” – Dàn diễn viên ngoài Hồ Ca và Lưu Thi Thi sẽ là …




Poster fanmade cho Đại mạc dao

KháchBài viết này chỉ những thành viên có số Độ cao trên 50  mới xem được, Độ cao hiện tại của bạn là 0

Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
Đăng lúc 3-3-2012 16:01:58 | Chỉ xem của tác giả
[03.03] Hồ Ca, Bành Vu Yến, Lưu Thi Thi –
Chuyện tình tay ba vướng víu trong “Đại mạc dao”




“Đại mạc dao” từ khi còn đang chuẩn bị đã nhận được sự quan tâm theo dõi rất lớn của khán giả. Nhà sản xuất Thái Nghệ Nông tiết lộ, việc lựa chọn diễn viên cho phim xảy ra rắc rối: “Hồ Ca ban đầu định là sẽ diễn Hoắc Khứ Bệnh, chúng tôi cũng đã tìm người khác để diễn Mạnh Cửu, nhưng do một vài nguyên nhân mà không thành công. Sau đó Hồ Ca đã xem xét kĩ lưỡng, cậu ấy quyết định chuyển sang diễn Mạnh Cửu vì muốn thử thách một lần với vai diễn hướng nội mà trước đây chưa từng thể hiện. Lúc đó chúng tôi nghĩ đến việc tìm Bành Vu Yến diễn Hoắc Khứ Bệnh nhưng lại lo là hợp đồng đóng phim điện ảnh của cậu ấy khá nhiều, không thể lại quay về đóng phim truyền hình. Không ngờ là Bành Vu Yến vô cùng thoải mái nhận lời.” Bành Vu Yến giải thích: “Đó là bởi vì tôi luôn muốn diễn cảnh đánh trận.”

Sự góp mặt của Bành Vu Yến khiến không ít fans được hả hê trong lòng. Trong “Phiên cổn ba, A Tín”, một Bành Vu Yến cơ bắp cuồn cuộn khiến các fans thèm chảy nước miếng, lần này trong “Đại mạc dao” liệu sẽ mang đến cho khán giả hình ảnh một tướng quân trẻ tuổi như nào đây?

Hồ Ca bên cạnh tỏ vẻ “hết cách” bèn nói: “Nếu như so dáng người, so cơ bắp, Mạnh Cửu nhất định chịu thua Hoắc Khứ Bệnh.” Nhưng mà theo người hâm mộ, “Mạnh Cửu là một vai lấy đi nước mắt của mọi người, nội tâm của Mạnh Cửu vô cùng mạnh mẽ, vậy nên so “cơ tim”, Mạnh Cửu nhất định toàn thắng!”



Bám sát nguyên tác, không có “Happy ending”


Rất nhiều fans nài nỉ: “Liệu có thể sửa kết thúc, cho Mạnh Cửu một happy ending được không?”. Điều này thì Hồ Ca vẫn giữ kín: “Kết cục của Mạnh Cửu vẫn bám sát nguyên tác – vì tác thành cho người con gái yêu thương nhất, cưỡi trên lạc đà biến mất giữa sa mạc bao la”. Hồ Ca tiết lộ: “Kết thúc như vậy đối với chuyện tình hai nam một nữ trong phim đã là kết thúc tốt nhất rồi. Nếu như Kim Ngọc và Mạnh Cửu ở bên nhau, đối với Hoắc Khứ Bệnh mà nói sẽ khá là bi thảm. Bởi vì Hoắc Khứ Bệnh là một người sẽ không buông tay từ bỏ, yêu là nhất định phải đạt được. Nếu như mà không có được Kim Ngọc, chỉ sợ anh ta sẽ tự vẫn …”

Nguyên tác “Đại mạc dao” trên mạng chính thức xuất bản năm 2006, nữ chính là cô gái sống bên bầy sói Kim Ngọc lớn lên ở Tây Vực. Bởi vì Tây Vực xảy ra loạn lạc, Kim Ngọc lưu lạc tới Trường An, cơ duyên đưa cô quen biết với tướng quân trẻ tuổi Hoắc Khứ Bệnh và chàng thương nhân nho sinh Mạnh Cửu. Kim Ngọc thông minh, am hiểu sâu sắc rất nhanh đã có chỗ đứng ở Trường An, nhưng bất tri bất giác cô lại rơi vòng si mê Mạnh Cửu, khiến cô càng rơi vào vòng xoáy chính trị quỷ quyệt khó lường.

Ba diễn viên chính nói về vai diễn

Hồ Ca: Mạnh Cửu giống như một đám sương




Hồ Ca dùng từ “sương” để hình dung vai Mạnh Cửu của mình. “Trong tiểu thuyết miêu tả Mạnh Cửu không có một chút khuyết điểm, tuyến tình cảm của anh vừa kìm nén vừa kín đáo. Vì chân Mạnh Cửu bị tàn tật, vậy nên tính cách có phần tự ti. Vì bệnh sẽ di truyền cho nên không thể có đời sau, Mạnh Cửu đối với tình yêu không dám chủ động theo đuổi. Một bên đã yêu Kim Ngọc, một bên khước từ né tránh, tình cảm rất khó thể hiện. Điểm này ở nhân vật rất hấp dẫn người diễn viên, giống như một đám sương vậy, khiến chúng ta mơ hồ lạc ở trong đó.”

Bành Vu Yến: Một tướng quân sắt đá dịu dàng



6 năm trước, Bành Vu Yến, Hồ Ca và Lưu Thi Thi đã từng hợp tác trong “Thiếu niên Dương gia tướng”. Lần này cùng Hồ Ca trở mặt biến thành tình địch, Bành Vu Yến cười nói bản thân sát thủ chỉ đơn giản là “chán ghét ánh mắt dịu dàng chết người”. “Tôi sẽ thể hiện một Hoắc Khứ Bệnh mọi người chưa từng được thấy, một mặt là hào khí ngút trời, một mặt là một tướng quân sắt đá dịu dàng.”

Lưu Thi Thi: Bị Bộ bộ kinh tâm “ngược” xong cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm



Lưu Thi Thi diễn “lang nữ” Kim Ngọc, phần lớn người hâm mộ đều cảm thấy khí chất của cô ấy tựa như hoa lan, phù hợp với miêu tả trong nguyên tác, nhưng liệu cô ấy có thể thể hiện được sự ngang bướng và nét hào sảng của một “lang nữ” không thì điều này vẫn còn khiến khán giả lo lắng. Lưu Thi Thi trả lời áp lực cũng không quá lớn: “Lúc đó đọc xong “Bộ bộ kinh tâm” rồi đọc đến “Đại mạc dao”, cảm giác bị “ngược” xong cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, trong lòng có cảm giác rất sảng khoái. Kim Ngọc là một cô gái rất cởi mở, so với tính cách bị động của tôi rất khác biệt. Lúc đóng phim tôi sẽ xả hết mặt này ra, để Kim Ngọc hiện lên được nét đáng yêu, đẹp trai mê người.”

Source: http://gcontent.oeeee.com/d/ab/d ... log/f33/b38c23.html
Vtrans: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Bình luận

tại sao thi tỷ với ca đóng phim lần nào cũng hụt lần này đừng có hụt nữa mà...oaoa  Đăng lúc 18-4-2013 08:15 PM
iu Thi tỷ- lão Hồ quá....ứơc j thành 1 couple ^^  Đăng lúc 19-12-2012 08:04 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

8#
Đăng lúc 4-3-2012 14:05:18 | Chỉ xem của tác giả
[04.03]Chuyên đề Hồ Ca - đàn ông đa tình


Part 1: Hồ Ca so sánh tính cách Dương Mịch và Lưu Thi Thi
Part 2: Quan điểm "to gan": Đàn ông mà không đa tình sẽ thiếu động lực làm việc


Ngày 02.03, bộ phim truyền hình cổ trang được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Đồng Hoa “Đại mạc dao” đã khai máy tại Chiết Giang – Tượng Sơn. Nam diễn viên chính trong phim Hồ Ca đã tiếp nhận buổi phỏng vấn độc quyền của trang giải trí 163.com. Lần này Hồ Ca trong phim diễn vai Mạnh Cửu, là một nhân vật hư cấu bị tàn tật bẩm sinh. Hồ Ca sẽ cùng Bành Vu Yến (trong vai Hoắc Khứ Bệnh) cạnh tranh chiếm lấy trái tim của nhân vật nữ chính (Lưu Thi Thi). Vai diễn này so với các vai diễn phần nhiều là đa tình trước đây của anh hoàn toàn khác biệt. Từ trước tới giờ, Hồ Ca trong phim luôn mang đến cho mọi người cảm giác khá là “đa tình”(1) Hồ Ca đối với việc này không cho là việc nghiêm trọng: “Tôi thấy đàn ông đa tình là chuyện rất bình thường. Nếu như đàn ông mà không đa tình, thì trong sự nghiệp cũng như học hành sẽ thiếu đi rất nhiều động lực.”

Ghi chú:
Đa tình: nguyên văn “hoa tâm”, ý chỉ đàn ông đào hoa, được nhiều cô gái yêu, hoặc trái tim không chỉ giành cho một người con gái, dạng như nhân vật Đoàn Chính Thuần trong Thiên long bát bộ của Kim Dung.




Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.


     Source: 163.com
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt @kites.vn)
     [Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

9#
Đăng lúc 4-3-2012 14:05:59 | Chỉ xem của tác giả
[04.03]Chuyên đề Hồ Ca - đàn ông đa tình


Part 1: Hồ Ca so sánh tính cách Dương Mịch và Lưu Thi Thi
Part 2: Quan điểm "to gan": Đàn ông mà không đa tình sẽ thiếu động lực làm việc


Ngày 02.03, bộ phim truyền hình cổ trang được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Đồng Hoa “Đại mạc dao” đã khai máy tại Chiết Giang – Tượng Sơn. Nam diễn viên chính trong phim Hồ Ca đã tiếp nhận buổi phỏng vấn độc quyền của trang giải trí 163.com. Lần này Hồ Ca trong phim diễn vai Mạnh Cửu, là một nhân vật hư cấu bị tàn tật bẩm sinh. Hồ Ca sẽ cùng Bành Vu Yến (trong vai Hoắc Khứ Bệnh) cạnh tranh chiếm lấy trái tim của nhân vật nữ chính (Lưu Thi Thi). Vai diễn này so với các vai diễn phần nhiều là đa tình trước đây của anh hoàn toàn khác biệt. Từ trước tới giờ, Hồ Ca trong phim luôn mang đến cho mọi người cảm giác khá là “đa tình”(1) Hồ Ca đối với việc này không cho là việc nghiêm trọng: “Tôi thấy đàn ông đa tình là chuyện rất bình thường. Nếu như đàn ông mà không đa tình, thì trong sự nghiệp cũng như học hành sẽ thiếu đi rất nhiều động lực.”

Ghi chú:
Đa tình: nguyên văn “hoa tâm”, ý chỉ đàn ông đào hoa, được nhiều cô gái yêu, hoặc trái tim không chỉ giành cho một người con gái, dạng như nhân vật Đoàn Chính Thuần trong Thiên long bát bộ của Kim Dung.



Làm một chàng cô đơn tiêu dao - Đàn ông mà không đa tình sẽ thiếu động lực làm việc

Từ lúc vào nghề tới giờ Hồ Ca trong phim đều rất đào hoa, từ Lý Tiêu Dao trong Tiên kiếm 1 đến Dịch Tiểu Xuyên trong Thần thoại, mỗi lần diễn nhân vật của anh đều là “trái ôm một em, phải ôm một em”. Trong cuộc sống thực, anh cùng các nữ diễn viên hợp tác Dương Mịch, Lưu Thi Thi, và diễn viên Tiết Giai Ngưng, MC Chu Đan cũng đều từng trước sau có tin đồn tình cảm. Gần đây nhất, Hồ Ca trong ngày lễ tình nhân lại post lên weibo tấm ảnh bản thân dắt chó ra ngoài, anh cho biết hiện tại một mình một bóng, không gì ràng buộc, bạn gái trong tương lai vẫn đang “giai đoạn muốn”. Đồng thời anh còn nêu quan điểm khá là to gan: “Điều bi ai của đời người là khi bạn tìm được người trong trái tim, bạn cùng cô ấy thành gia, sau đó cùng cô ấy có con, làm một người đàn ông mà nói, giống như là mọi nỗ lực bạn làm đều là vì cô gái ấy mà bôn ba. Vậy nếu bạn mang cô ấy biến thành nhiều cô ấy, thì động lực để bạn làm việc sẽ tăng thêm gấp mười gấp trăm lần”

Phóng viên: Lễ tình nhân vừa rồi anh thế nào?

Hồ Ca: Buổi tối tôi đến nhà sư phụ tiếp thầy uống rượu, hai người không có tình nhân cùng trải qua Lễ tình nhân như thế.
Phóng viên: Cảm giác lúc đó là rất buồn chán sao?


Hồ Ca: Không buồn, tôi thấy Lễ tình nhân nếu có tình nhân, đối với bản thân mà nói ngược lại lại thấy giống gánh nặng, bạn sẽ phải nghĩ làm thế nào để cô ấy vui vẻ, làm thế nào để cô ấy khó mà quên được, bạn còn phải lên kế hoạch tốn tiền, chúng tôi một mình tiêu dao tự tại.

Phóng viên: Trước giờ hình tượng trong phim của anh đa phần khiến người xem cảm có cảm giác “đa tình”, anh thấy sao?

Hồ Ca: Tôi thấy đàn ông đa tình là chuyện rất bình thường, nếu như đàn ông mà không đa tình, thì trong sự nghiệp cũng như học hành sẽ thiếu đi rất nhiều động lực. Điều bi ai của đời người là khi bạn tìm được người trong trái tim, bạn cùng cô ấy thành gia, sau đó cùng cô ấy có con, làm một người đàn ông mà nói, giống như là mọi nỗ lực bạn làm đều là vì cô gái ấy mà bôn ba. Vậy nếu bạn mang cô ấy biến thành nhiều cô ấy, thì động lực để bạn làm việc sẽ tăng thêm gấp mười gấp trăm lần. Đương nhiên là như chúng tôi thì hiện tại thì đang “giai đoạn muốn”, có thể giả thiết có một người, mang cô ấy làm động lực cho công việc và sự nghiệp học hành của chúng tôi.”

Phóng viên: Ba mẹ có gây chút áp lực nào cho anh, khiến anh mau chóng tìm bạn gái không?

Hồ Ca: Không, ba mẹ cùng tôi đều đang muốn. Ba mẹ cứ tưởng tượng vợ tôi sau này như thế nào. Ba mẹ cùng tôi nói chuyện, có lúc xem được một đoạn quảng cáo là lại nói cô gái này được (*nữ diễn viên trong đoạn quảng cáo*), sau đó liền chiếu theo tiêu chuẩn đó đi tìm.


Phóng viên: Tai nạn xe lúc quay Xạ điêu đối với cuộc sống của anh mà nói là một lần thử thách lớn lao, trải qua rồi bây giờ anh quay các bộ phim có những cảnh hành động nguy hiểm, hay trong cuộc sống có trở nên cẩn thận hơn không?

Hồ Ca: Về mặt này tôi cảm thấy là ngược lại thì đúng hơn. Trải qua sự việc lần đó tôi thấy lá gan ngược lại to ra, bởi vì tôi thấy bản thân tôi đã qua Quỷ môn quan một lần rồi, chắc là bọn họ không hoan nghênh tôi rồi. Trong quay phim, toàn bộ các biện pháp an toàn vẫn có thể trong phạm vi kiểm soát, những nguy hiểm tỷ lệ rất thấp, hơn nữa tôi cũng đã có kinh nghiệm rồi, trước khi quay những cảnh có động tác tương đối nguy hiểm tôi đã phải cùng chỉ đạo võ thuật trao đổi thông suốt rồi.

Phóng viên: Nhà hàng Nhật anh bỏ vốn kinh doanh hiện tại kinh doanh thế nào? Anh làm thế nào xử lý việc đổi vai giữa diễn viên và ông chủ của bản thân?

Hồ Ca: Cũng bởi làm một lúc hai việc nên tôi không có quá nhiều thời gian và sức lực giành cho kinh doanh. Làm việc gì cũng phải toàn tâm toàn ý mới có thể làm tốt. Nhà hàng của tôi trong vòng 1 năm cũng qua nhiều thăng trầm, hiện từ từ tốt dần lên rồi, nhưng trong đó vẫn còn chút vấn đề, bao gồm phục vụ tốt hay không tốt, chất lượng các món ăn.


Phóng viên: Anh bình thường có vào bếp không?

Hồ Ca: Có, nhưng mà món ăn tôi nấu ăn không ngon lắm đâu.

Phóng viên: Từ lúc quay Tiên kiếm 1 đến giờ cũng gần 8 năm rồi, anh thấy nghề diễn cho anh được những gì, mất những gì?

Hồ Ca: Nói mất trước đi, cái này cũng trực tiếp một chút, là ông trời công bằng, làm một nghệ sỹ bạn chắc chắn sẽ mất đi rất nhiều thời gian riêng tư. Nhưng nghề diễn mang lại cho bạn hoa tươi danh lợi những tràng pháo tay những thứ người bình thường không thể nào có được. Rất nhiều người ngoài ngành thấy thế giới giải trí thật phức tạp, có quá nhiều quy tắc ngầm, nước rất sâu. Nhưng tôi thân trong ngành giải trí bao nhiêu năm ngược lại thấy khá là đơn giản, khá là thẳng thắn, tôi không thấy những ngành khác so với ngành giải trí có trong sạch hơn, chỉ là do những ngành khác không nhiều người chú ý, có khi còn ẩn giấu thâm sâu hơn. Bởi vì ngành giải trí bản thân nó rất được chú ý, nên mọi người mới thấy có rất nhiều vấn đề, nhưng tôi cảm thấy không thành vấn đề.


     Source: 163.com
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt @kites.vn)
     [Kites.vn] Tin tức được thực hiện bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Bình luận

bà bà post thừa 1 bài rồi kìa =))  Đăng lúc 4-3-2012 04:11 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

10#
Đăng lúc 4-3-2012 16:05:47 | Chỉ xem của tác giả
A. Hồ Ca, Bành Vu Yến hướng Thi Thi bày tỏ tình cảm


Hiện trường hôm họp báo cho “Đại mạc dao”, Bành Vu Yến mặc một bộ giáp bằng đồng thể hiện khí thế bừng bừng của vị đại tướng quân Hoắc Khứ Bệnh, trong khi Hồ Ca khoác lên mình bộ đại bào lông cáo màu trắng, thể hiện một Mạnh Cửu nội tâm bình tĩnh như nước, diện mạo như ngọc. Vì muốn giành được trái tim của Kim Ngọc (Lưu Thi Thi), hai chàng soái ca trên sân khấu đã thể hiện hai màn bày tỏ tình cảm khác nhau, mỗi người một vẻ. Trong khi Bành Vu Yến quỳ một chân thể hiện tấm lòng chân thành: “Nàng có bằng lòng cùng ta phiêu bạt khắp chốn, chu du thiên hạ không? Ở bên ta, ta bảo đảm nàng được ăn no, ngủ ngon, mặc đẹp, tuyệt đối không để nàng phải buồn phiền sinh bệnh! Nàng có đồng ý gả cho ta không?”



Hồ Ca bên cạnh cũng không chịu thua kém bèn dùng cách hát để thể hiện tình cảm. Hồ Ca cười nói, lời bài hát thể hiện sự hết cách và bất đắc dĩ buông tay của bản thân.

Clip Ca hát




Hai đại soái ca xuất chiêu khiến Lưu Thi Thi bên cạnh chỉ có thể cười: “Quá khó lựa chọn, may là hiện giờ phim còn chưa quay!”



B. Hồ Ca có thể thể hiện nỗi đau và sự thê lương của Cửu gia


Đạo diễn Lý Quốc Lập tiết lộ lúc đầu đắn đo giữa 2 vai Mạnh Cửu và Hoắc Khứ Bệnh, đều đã nghĩ đến việc lựa chọn Hoàng Hiểu Minh, Hoắc Kiến Hoa, Khâu Trạch.

Lý Quốc Lập nói cuối cùng để Hồ Ca diễn Cửu gia bởi vì đã đến lúc cậu ấy thay đổi con đường đóng phim của mình. “Hồ Ca hiện tại có năng lực và kinh nghiệm để thử thách với vai diễn thâm trầm một chút, có thể thể hiện được nỗi đau, sự thê lương và nét thâm trầm của Cửu gia. Thật ra Hoắc Khứ Bệnh so với các vai diễn trước đây của cậu ấy cũng không hẳn là giống hệt, nhưng rất dễ khiến “ngựa quen đường cũ”, nhắm mắt cũng có thể biết được cậu ấy diễn thế nào”.

Có fans đã đọc hết tiểu thuyết có nhận xét: Các nhân vật trong Đại mạc dao và Bộ bộ kinh tâm cũng na ná giống nhau. Mạnh Cửu thì giống kiểu dịu dàng hướng nội của Bát gia, Hoắc Khứ Bệnh lại có điểm giống với Thập Tứ.

Nhưng theo đạo diễn, “Mạnh Cửu thâm trầm hơn Bát gia, tôi rất thích Mạnh Cửu. Còn trên người Hoắc Khứ Bệnh có một chút chút hình ảnh của Thập Tứ, thiếu niên dũng mãnh, một lòng quyết chí theo đuổi tình cảm, thật sự là rất giống. Khán giả lớn tuổi một chút sẽ thích Cửu gia hơn, người trẻ tuổi lại sẽ yêu mến Tiểu Hoắc nhiều hơn. Đại mạc dao một bên là tướng quân, một bên là Cửu gia - một người có thể gọi gió hô mưa như vậy, hơn nữa được hai người cùng yêu, đối với các khán giả nữ mà nói là một loại hưởng thụ chỉ có thể nằm mơ mới có được”.

Source: ent.163 & ent.sina
Vtrans: [email protected]
[Kites.vn] Tin tức được dịch bởi thành viên Kites, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!


Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách