|
Phỏng vấn Lưu Diệc Phi trên tạp chí NETEASE
NetEase: Vào nghề đã gần 10 năm rồi, cô cảm giác được mình phát triển nhất ở điểm nào, thay đổi lớn nhất là ở điều gì?
Lưu Diệc Phi: Thật sự tôi cảm thấy con người luôn ở trong giai đoạn thay đổi và tìm tòi, có thể sẽ có lúc lên xuống. Chính là trong giai đoạn lên xuống này, có lúc tốt cũng có khi bị vấp ngã, hoặc trong giai đoạn bắt đầu, luôn cần tìm một hướng đi cho mình, bởi vì đại đa số, tôi cảm giác con người luôn mù quáng theo đuổi thành công trong mắt người khác, trong mắt người khác có thể một vài thứ đó là quan trọng, nhưng lại làm giảm đi những thứ thuộc về mình, mà những thứ này mới thật sự quan trọng, tôi cảm thấy hiện giờ mình đã sáng suốt hơn rồi.
NetEase: Hóa thân thành nhân vật tức là phải hoàn toàn nhập tâm vào đó, cách này rất hữu hiệu phải không?
LDP: Thật sự muốn hóa thân thành nhân vật cũng có vài loại, đầu tiên phải chuẩn bị thật tốt, sau đó mới hoàn thành nhiệm vụ, biểu diễn cũng thật vui vẻ. Nhưng tôi cảm giác được thật sự phải nuôi dưỡng tâm hồn, rất nhiều người thích nghề diễn viên cũng vì nguyên nhân này, có thể thật sự nhập tâm, quên đi một chút nguyện vọng và tính cách thật của mình, hoàn toàn biến thành một người khác.
NetEase: Gần đây cô thay mặt phát ngôn cho game “Thiện nữ u hồn 2”, lại nói về phim điện ảnh “Thiện nữ u hồn”, như cô nói cô thật sự muốn nhập tâm vào nhân vật sao?
LDP: Kỳ thật với từng nhân vật bạn có thể lựa chọn bước vào nhân vật luôn hay chỉ dừng lại ở vẻ bên ngoài, bản thân tôi cảm thấy độ sâu của kịch bản cũng không liên quan trực tiếp đến điều này, bởi vì đó là một sự tách biệt, kịch bản vĩnh viễn cũng chỉ là một chồng giấy toàn chữ, nếu muốn biến thành lời thoại, sẽ có những thay đổi. Cho nên với mong muốn tiến vào nhân vật, cũng chỉ biết đại khái cần cố gắng, nỗ lực ở mặt nào, đồng thời tôi cũng cho rằng nhân vật này không dễ dàng để một người có thể hoàn toàn biến thành nhân vật.
NetEase: Mặc kệ thế nào, tất cả mọi người gần như đều chứng kiến được ít nhiều việc cố gắng thay đổi của cô, kiểu như nói một người diễn viên trẻ tuổi, sớm muộn gì cũng phải đối mặt với việc chuyển mình. Trong “Đồng Tước Đài” cách diễn của cô cũng thay đổi khá lớn, có một số cảnh tình cảm bộc lộ mãnh liệt, có thể khiến khán giả tập trung vào cô, cô đã có chuẩn bị tâm lý cho bước chuyển mình này rồi ?
LDP: Thật sự một chút ý nghĩ mờ ám tôi cũng không có, có lẽ khán giả ở bên ngoài luôn lưu giữ hình ảnh cũ của tôi, nhưng tôi thì luôn trong quá trình làm mới mình, tôi không quan tâm những suy nghĩ sâu xa này, không nghĩ nó lại trở thành sự chuyển mình quá lớn trong mắt khán giả. Kỳ thật diễn xuất, mỗi một khắc đều phải thay đổi, không có cách nào làm khác được. Có thể lúc diễn bạn cảm thấy như thế là hợp lý, nhưng người khác sau khi xem lại nghĩ đó là tình cảm mãnh liệt, đều do quan điểm không giống nhau. Đối với tôi, diễn xuất là quá trình cảm nhận thế giới tình cảm của nhân vật, bằng không thì sẽ mất đi cái hồn của phim.
NetEase: Vì mọi người đều gọi cô là ngọc nữ chưởng môn nhân, cũng đã nhiều năm rồi, cô có cảm thấy đây là một cách duy trì hình tượng?
LDP: Tôi thấy không cần duy trì, bởi vì tôi nghĩ hai chữ ngọc nữ này rất trống rỗng, vô cùng trống rỗng, điều này đi ngược lại tính cách của người bình thường, một người cái gì cũng tốt, tươi trẻ hoạt bát, khác với một người sống bình thường, có nhiều loại tính cách đa dạng. Lúc trước thường để tóc dài, diễn những nhân vật bình thường rất an nhàn, những nhân vật đó chính là ngọc nữ, sau đó cảm thấy từ ngọc nữ này rất có ý khen ngợi, hoặc nói là rất xinh đẹp, tôi cảm thấy tôi không cần cái xinh đẹp này, bởi vì hình tượng này đã được định sẵn rồi, đó là lễ vật mà ông trời đã ban cho bạn, chẳng qua lớn lên lại được mọi người yêu thích. Nhưng cái này vẫn chưa cho tôi được cảm giác thỏa mãn, tôi khẳng định bản thân muốn theo đuổi nhiều điều có cảm xúc, có hồn hơn. Cho nên tôi không phản đối một người có vẻ ngoài gợi cảm, nhạy bén, hoặc là đôi khi có những nhân vật có chút tà ác, phẫn nộ, tôi cảm thấy đó mới là những điều tốt đẹp, bởi vì đó chính là những tính cách thật của con người. Với tôi nó mới là cái đẹp thật sự. Bạn xem có những nhân vật, tuy một mặt rất ác độc, nhưng họ diễn rất có cảm xúc, bởi vì đó là một chút tính cách ẩn sâu trong mỗi người chúng ta. Lúc diễn những cảnh này, đó mới chính là những phút vụt sáng đẹp nhất của diễn viên, không cần thể hiện là người hoàn hảo, hoặc hình tượng quá thuần khiết, tôi cảm thấy những điều này là không chân thật.
NetEase: Vậy nhìn lại con đường sự nghiệp đã qua, cô cảm giác mình có từng phạm qua một chút sai lầm ngu ngốc nào không, sau này tuyệt đối sẽ không tái phạm nữa?
LDP: Vậy khẳng định chính là bị người khác ảnh hưởng rồi, người thân, bạn bè, ..chắc chắn không nhận thấy một ít đánh giá và kỳ vọng của họ đã góp phần ảnh hưởng đến hướng đi, động lực của bạn. Lúc trước không rõ lắm chính mình muốn gì, bản thân chỉ thấy rất tốt, cũng chưa cân nhắc gì xa xôi, chỉ cảm thấy liệu những điều hiện tại có thật sự thỏa mãn ý muốn của mình không, nhưng vẫn hài lòng, vẫn tốt đẹp, tôi cảm thấy dũng khí lớn nhất của con người chính là lúc bạn cảm thấy hài lòng, dám làm những gì mình muốn tuy đôi khi bây giờ nhìn lại chưa hẳn đã đồng tình với những gì mình đã làm, sau đó nhìn xa hơn một chút, bạn có thể phát hiện sẽ có những cái mới mẻ, rồi bắt đầu làm mới mình, đem lại sự ngạc nhiên cho bản thân và những người xung quanh mình.
NetEase: Vậy bây giờ cô có còn bị suy nghĩ của người khác ảnh hưởng đến mình không?
LDP: Tôi cơ bản là không thèm để ý, bất vi vật hỉ bất vi kỷ ưu (chỉ làm những gì mình thích, quan trọng là bản thân thấy thoải mái, không để ý nhiều đến suy nghĩ của người khác)
NetEase: Rất nhiều người cảm thấy làm một Nhất Hành (Nhất Hành là một học giả thiên văn, phật học người Trung Quốc), hưởng thụ công việc là một việc rất xa xỉ, cô cảm thấy thế nào?
LDP: Tôi quả thật muốn hưởng thụ công việc, bằng không có ăn vận hào nhoáng, vỗ tay tán thưởng cũng không có ý nghĩa gì. Đây là một nghề cho bạn cảm giác tồn tại mạnh mẽ, nhưng một người dễ dàng thỏa mãn, cũng dễ đề cao cái tôi của mình. Tôi thật sự cảm thấy tốt bởi tôi hiểu bản thân mình. Nhưng bây giờ đã cảm thấy, diễn viên đúng là một nghề có sức sáng tạo nhất.
Source: NetEase
V-trans: [email protected] |
|