[Tiểu Thuyết] Từ Thứ Nữ Đến Hoàng Hậu : Phi Tử Bất Thiện | Phôi Phi Vãn Vãn | Thông báo Drop (page 82) | Truyền kỳ hậu cung (page 107)

Kurt

Từ Thứ Nữ Đến Hoàng Hậu : Phi Tử Bất Thiện




Tác giả : Phôi Phi Vãn Vãn
Dịch : Quick translator
Nhóm Edit : HSN
Poster 1 : colaclac
Poster 2 : heybaby

Edit : BW_mylove_SG, nhutphonglin, Heybaby, Moon_flower, LạcLạc, libraIme, hangdang33, kenshin_duong
Beta: Kurt, Rabbitlyn, yk_nhubinh, Heybaby, TomoyoDouji

* Lưu ý : Truyện chỉ đăng tại kites, không repost sang các trang web diễn đàn khác.

Giới thiệu sơ lược :

Cuối cùng ta cũng hiểu được rằng, một khi nữ nhân đã khát vọng quyền lực thì họ sẽ càng trở nên tàn nhẫn và tuyệt tình hơn so với nam nhân. Ở Tang gia, ta mang danh là tam tiểu thư nhưng không khác gì một cái bóng mờ nhạt và lặng lẽ, chỉ vì ta là con gái của tỳ thiếp, mà người tỳ thiếp này còn xuất thân từ chốn lầu xanh. Các tỷ tỷ của ta có thể một bước bay lên cao trở thành phượng hoàng, còn thân phận hèn mọn như ta, chỉ xứng làm tỳ thiếp. Ta không muốn làm tỳ thiếp, bọn họ muốn ta trở nên hèn mọn, ta càng phải sống cuộc sống được vạn dân kính ngưỡng!

Tỷ muội chung một chồng, đến cuối cùng là tình thâm, hay là thù hận?


***

Rồi một ngày, ta và hắn bốn mắt nhìn nhau.

Hắn nâng cằm ta, đôi mắt phượng hẹp dài giống như nổi lên ý cười: “Dùng nhan sắc của ngươi cũng được, dùng trí tuệ của ngươi cũng được, cái trẫm muốn thấy, là Bắc Tề mất nước!”

Ta nở nụ cười, chẳng qua chỉ là mất nước mà thôi. Hồng nhan họa thủy, ta nguyện gánh vác!

***

Rồi một ngày, ta và hắn đối mặt nhau trên chiến trường.

Như vẫn cách nhau một bức màn ngày trước, hắn cúi đầu, chất giọng khàn khàn mệt mỏi truyền đến: "Chưa bao giờ nghĩ tới trong bao năm như vậy, ta lại tự mình đào tạo ra một đối thủ ngang tài ngang sức.”

Ta nở nụ cười, không phải chưa bao giờ nghĩ tới. Số phận của một quân cờ, đến cuối cùng chỉ là đồ bỏ đi!

***

Rồi một ngày, ta và hắn gần trong gang tấc mà biển trời cách mặt.

Hắn nhìn về xa xa, che dấu đi sự cô đơn, thay vào đó là một nụ cười như thản nhiên: "Khi đó ta đã từng nói, chỉ cần muội thích, ta sẽ cho. Bây giờ, cũng thế."

Ta nở nụ cười, đó cũng là một kiểu khóc. Thanh mai trúc mã, giờ chỉ còn là hồi ức.

Lời người edit:

- HSN = Hoa Sơn Nữ, Hoa Sơn Nữ là cách gọi mỹ miều, lịch sự của ... Hội Sắc Nữ.

- Vì đây là một bộ truyện rất hay nhưng cũng rất dài, nên các thành viên của khu văn học kites đã quyết định sẽ cùng nhau edit bộ truyện này. Có người có kinh nghiệm edit, có người chưa, nhưng đều có một điểm chung đó là yêu truyện và thích chia sẻ. Có thể bản edit của chúng mình không hay, nhưng đó cũng là công sức và sự đam mê của mọi người. Vậy nên, mong được mọi người ủng hộ, động viên và góp ý.

- Nữ chính là 1 người rất kiên cường, không bao giờ chấp nhận số phận. Ngay từ bé đã rất toan tính và có chủ kiến riêng của mình. Rất thông minh, rất tỉnh táo và cũng rất mạnh mẽ.

- Nam chính : anh này không biết dùng từ gì để diễn tả, 1 trong những soái ca cổ đại đáng ngưỡng mộ. Thông minh và thâm sâu vô cùng, thêm chút bí hiểm nữa, à bá đạo nữa chứ, nhưng làm nũng cũng iu không chịu được >"<. Ngay từ lần đầu anh xuất hiện đã cuốn hút người đọc. Ngay từ lần đầu nam nữ chính gặp nhau đã khiến độc giả tò mò.

- Một điểm đáng đọc của truyện này nữa là : nam nữ chính tin tưởng nhau tuyệt đối, nhờ thế mà có những tình tiết ngỡ sẽ đi vào lối mòn thì lại được tháo gỡ 1 cách thuyết phục và khiến độc giả rung cả tim ^^.

- Về các nhân vật phụ : Trời ơi nam phụ của truyện này cũng tuyệt vời không kém. Khiến cho bạn đọc luôn 'bỏ thì thương, vương thì tội', nam chính không bỏ được, nam phụ không nỡ buông. Đọc mà chỉ muốn lao vô truyện thay thế nữ chính rồi yêu cầu tác giả chuyển truyện thành chế độ "đa phu" :-|. Còn các nữ phụ, nói thật dẫu là nhân vật phản diện cũng không thể nào ghét nỗi, vì họ đều có cái đáng thương và đáng được thông cảm của họ, và quan trọng nhất nữa là họ đều rất thông minh và thâm sâu khó lường.

- Truyện ngỡ ngược nhưng lại không hề ngược (thật sự là không ngược). Còn sủng? Sủng, rất sủng, nhưng nó cũng thâm sâu ảo diệu đến mức mà khiến độc giả ngỡ nó là ngược :-|

- Túm lại : Ai thích thể lọai nam nữ chính (lẫn nam nữ phụ) thông minh, mạnh mẽ, quỷ kế đa đoan thâm sâu khó lường thì đây chính là một bộ truyện rất phù hợp với bạn.

(Các bạn có thể đọc bài review về truyện của bạn BW_mylove_SG tại post #6 trang này)

Kurt

MỤC LỤC  

     

Poster : Heybaby   

                                                                  

Cuốn 1

C 1-2-3-4	C 5-6-7-8	C 9-10-11-12	C 13-14-15-16
C 17-18-19-20	C 21-22-23-24	C 25-26-27-28	C 29-30-31-32
C 33-34-35-36	C 37-38-39-40	C 41-42-43-44	C 45-46-47-48
C 49-50-51-52	C 53-54-55-56	C 57-58-59-60	C 61-62-63-64
C 65-66-67-68	C 69-70-71-72	C 73-74-75-76	C 77-78-79-80
C 81-82-83-84	C 85-86-87-88	C 89-90-91	C 92-93-94
C 95-96-97	C 98-99-100	C 101-102-103-104	C 105-106-107-108
C 109-110-111-112	C 113-114-115-116	C 117-118-119-120	C 121-122-123-124
C 125-126-127-128	C 129-130-131-132	C 133-134-135-136	C 137-138-138-140
C 141-142-143-144	C 145-146-147-148	C 149-150-151-152	C 153-154-155-156
C 157-158-159-160	C 161-162-163-164	C 165-166-167-168-169	C 170-171-172-173

                                                   

Cuốn 2 : Phôi phi khuynh quốc

Chương 1 : P1 - P.2 - P.3 - P.4	Chương 2 : P.1 - P.2 -  P.3 - P.4	Chương 3 : P.1 - P.2 - P.3 - P.4
Chương 4 : P.1 - P.2 - P.3	Chương 5 : P.1 - P.2	Chương 6
Chương 7 : P.1 - P.2	Chương 8 : P.1 - P.2	Chương 9 : P.1 - P.2
Chương 10 : P.1 - P.2	Chương 11 : P.1 - P.2	Chương 12 : P.1 - P.2
Chương 13 : P.1 - P.2	Chương 14 : P.1 - P.2	Chương 15 : P.1 - P.2
Chương 16 : P.1 - P.2	Chương 17 : P.1 - P.2	Chương 18 : P.1 - P.2
Chương 19 : P.1 - P.2	Chương 20 : P.1 - P.2	Chương 21 : P.1 - P.2
Chương 22 : P.1 - P.2	Chương 23 : P.1 - P.2	Chương 24 : P.1 - P.2
Chương 25 : P.1 - P.2	Chương 26 : P.1 - P.2	Chương 27 : P.1 - P.2
Chương 28 : P.1 - P.2	Chương 29 : P.1 - P.2	Chương 30 : P.1 - P.2
Chương 31 : P.1 - P.2	Chương 32 : P.1 - P.2	Chương 33 : P.1 - P.2

PhongUyen

Đặt gạch.

Anh Tô Mộ Hàn của mình.........a....a......a.........a................................   

Đây là một trong những bộ cổ trang Uyên yêu thích nhất, nhảy hố theo sự spoil của bạn Kurt, một thời ngây ngất vì nó, nhất là nam phụ Tô Mộ Hàn. Truyện thật sự hấp dẫn, tình tiết lôi cuốn, nam chính của truyện này rất thông minh, còn nữ chính thì không có gì phải chê nữa rồi. Chỉ có một cảm giác khi đọc truyện này thôi. Bấnnnnnnnnnnnnnnnnnnn.

P/s: Sao Uyên khổ thế hở bạn Kurt???

rabbitlyn_ver2

Bạn thỏ thích những ngườii thông minh
đặt cục gạch ở đây đã
thấy dài quá chưa dám đọc
bên nhà Phụng Vũ chắc làm được hơn trăm chương rồi nhỉ

libraIme

bây giờ mà có cái icon lê lết bò vào thì tôi nhất định dùng nó miêu tả cho mềnh
thôi thì
các cô đào hố.... tôi lại lọt hố.......
tội lỗi với "tiếng anh", "tiếng hàn",
tội lỗi với dự định đầu tư
em đi theo mấy cái hố này rồi.....

BW_mylove_SG

Review : ...HOÀNG GIA CŨNG CÓ CHÂN TÌNH...

Nơi nào thâm sâu tựa đáy vực, thăm thẳm, tối tăm không thấy đường ra.
Nơi nào lòng người thâm hiểm, ngoan độc được ngụy trang bằng những vẻ đẹp hoàn mỹ.
Nơi nào chỉ có bước chân vào mà cánh cổng đằng sau mãi mãi khép kín lại.
Nơi nào mỗi bước đi đều là một bước tính toán chuẩn xác đến từng ly từng tý nếu không trả giá sẽ bằng mạng của mình.
Nơi nào tình yêu chỉ là phù du, hoa trong gương, trăng trong nước, mãi mãi không tồn tại một thứ gọi là chân tình.

........

Chỉ một nơi, đó là thâm cung.
Chỉ một người được mệnh danh là vô tình, đó là bậc đế vương.

........

Không hề sai.
Thâm cung chính là như thế.
Đế vương chính là như vậy.
Chân tình ở chốn hoàng gia chỉ phiêu phù như gió luồn qua tay, mát lạnh nhẹ nhàng nhưng cuốn trôi rất nhanh.

Nhưng lại một lần nữa đã chứng minh tôi sai rồi: Chân tình ở chốn hoàng gia không phải không tồn tại mà là để có được tấm chân tình đó, bạn có xứng đáng là người để đón nhận, xứng đáng để người kia dành cho bạn hay không?

Họ đã dùng câu chuyện của mình để chứng minh cho tôi thấy rằng:
Hoàng gia cũng có chân tình

Họ yêu nhau, họ dành sự tin tưởng tuyệt đối cho nhau, họ thấu hiểu nhau đến từng suy nghĩ. Tôi đọc, tôi cảm nhận và tôi hiểu được tình yêu của họ chính là chân tình tuyệt vời nhất ở chốn hoàng gia này.

Yêu không đồng nghĩa với bảo vệ hoàn toàn, bảo bọc toàn bộ, trải sẵn thảm đỏ, xây giấc mơ hồng cho người còn lại mà yêu là  học cách để bảo vệ bản thân mình cũng chính là bảo vệ cho người mình yêu.

Cô yêu anh:

Cô chấp nhận đứng bên cạnh anh, nhìn anh mỗi ngày lật từng tấm bài tử, đến với từng cung tần trong hậu cung mà không hề chấp niệm, bảo thủ hay cố chấp rằng anh chỉ được có một mình cô, hoặc phải vì cô mà "Tam cung lục viện" phải "vô phi", bởi cô biết rằng đó là trách nhiệm của một đế vương. Mỗi phi tần trong cung cứ ngỡ chỉ đơn giản là người phụ nữ của hoàng thượng nhưng mấy ai biết rằng đi với mỗi cung phi đó lại là một âm mưu, một nước cờ, một sự thỏa thuận ngầm thậm chí là một sự khống chế về triều chính, về mối quan hệ bang giao...còn nhiều và rất nhiều nữa. Cho dù anh biết nhưng anh không thể bỏ qua cũng không thể thẳng tay được bởi anh là đế vương anh phải biết duy trì đại cục, anh phải giữ vững an bình cho đất nước cho dân chúng, anh vẫn phải làm. May mắn thay, cô thấu hiểu, cô yêu anh, cô đã từng nói: Hạ Hầu Tử Khâm chỉ dành trái tim cho một mình cô thì cô còn cầu gì, còn cần gì những thứ khác nữa kia chứ.Thậm chí khi người xưa quay trở về anh nói rằng anh sẽ sủng người đó suốt đời, cô cũng không hề oán trách nửa lời bởi cô thấu hiểu tâm tư của anh đó không còn là yêu mà chính là trách nhiệm.

Mọi người sẽ nhìn thấy anh lúc nào cũng là một vị hoàng đế uy nghiêm, mạnh mẽ và quyết đoán nhưng cô tình nguyện trở thành người để cho anh khi mệt mỏi có thể nói: "A Tử, trẫm mệt mỏi quá", hay khi anh nũng nịu, hờn dỗi như một đứa trẻ, khi anh yếu lòng thậm chí có thể khóc với cô và khi anh thất bại cũng có thể thừa nhận trước mặt cô. Cô sẵn sàng đón nhận mọi nỗi đau cùng anh, được chia sẻ cùng với anh, đó là sự may mắn và hạnh phúc của cô bởi đó là niềm tiin anh dành cho cô.

Vì yêu anh cô sẵn sàng buộc mình phải mạnh mẽ hơn nữa để cô có thể gánh vác mọi việc chung với anh, để bảo vệ anh, cô đã từng nói: vì Hạ Hầu Tử Khâm cô sẽ bảo vệ hết tất cả những thứ thuộc về anh. Với một người con gái, lòng ích kỷ trong tình yêu chính là đáng sợ nhất nhưng cô nói rằng: "chỉ cần đó là con của Hoàng thượng, cô sẽ không bao giờ xuống tay hãm hại". Ngay cả giang sơn này, rơi vào tay của kẻ khác cũng không thể được bởi: "đó là giang sơn của Hạ Hầu Tử Khâm, ta không cho phép kẻ khác đụng vào". Vì anh cô không ngần ngại lao ra chiến trường, không ngần ngại xuất binh khiển tướng, cô chỉ cần anh hứa với cô:" hãy sống cho thật tốt." Cô không sợ còn lại một mình mình mà cô chỉ sợ để lại một mình anh trên đời, để cho anh phải chống đỡ với tất cả mọi thứ. Bởi vậy, cô học cách tự bảo vệ mình và bảo vệ luôn cả anh. Khi cô nhận ra mình yêu anh, trong lòng cô chỉ có một mục đích duy nhất đó là bảo vệ anh, từ lúc bắt đầu vào cung cho đến lúc này cô chợt nhận ra mục đích cô tiến cung chỉ đơn giản như vậy mà thôi !!! Thật sự đáng trân trọng và kinh ngạc.


Anh yêu cô:

Anh chấp nhận đứng xa cô, xa lánh cô thậm chí là hờ hững, lạnh nhạt với cô bởi anh hiểu rõ hơn ai hết chốn thâm cung đầy rẫy nguy hiểm và thâm sâu này tình yêu của anh sẽ giết chết cô bất cứ lúc nào. Anh thà rằng để mình đau lòng, để cõi lòng mình trống vắng hằng đêm, để vòng tay của mình rời xa cô cũng không muốn đẩy cô đi lên con đường chết. ANh chọn cách này để bảo vệ cô, chỉ mong cô sống thật tốt, bình yên qua ngày để mỗi ngày anh còn sống trên đời này còn có thể nhìn thấy cô.

Mỗi bước đi của anh lại là một bước sắp xếp để tạo ra rào chắn bảo vệ cho cô, đôi khi cách bảo vệ đó lại rất ngược khiến cô mang không ít ấm ức nhưng khi thấu hiểu ra mới thấy được rằng anh đã phải lao tâm khố tứ, phải đau khổ, phải lo lắng như thế nào mới có thể làm được như vậy. Một con người thông minh và thâm thúy, sâu sắc đến mức khó lường như anh thử hỏi ai có thể nhìn thấu được chứ? Bởi vậy anh mang trong lòng những nỗi niềm khó có thể giãi bày cùng ai, nhất là ở chốn thâm cung này lòng tin chính là một thứ xa xỉ, thế nhưng anh đã dành trọn niềm tin của mình cho cô, luôn luôn tin tưởng cô. Chỉ cần cô nói rằng cô tin thì anh cũng sẽ tin.

Anh yêu cô, anh luôn luôn muốn bảo vệ cho cô nhưng anh chọn cách dạy cô cách bảo vệ chính mình chứ anh không bảo bọc cô. Anh cho cô địa vị là mong cô sống lâu hơn một chút, anh cho cô niềm tin để cô kiên cường hơn, anh ở bên cô những lúc cô yếu lòng để giữ cho cô luôn đứng vững. Mình thực sự rất thích một cảnh, khi đó Tang Tử đứng dưới mưa không ai che dù cho cô (bởi cô đang chịu hình phạt), anh tới đó bên cạnh còn có cả Dao phi nhưng anh nằng nặc đòi đưa dù che cho Dao phi còn mình đứng dưới mưa không cho bất cứ ai che. Có lẽ ai cũng nghĩ rằng anh làm như thế là vì lo cho Dao phi nhưng có ai biết rằng anh dùng cách này để nói với cô rằng: cô không có người che mưa thì anh cũng không cần, những gì cô chịu anh cũng muốn chịu như cô. Chỉ là một cử chỉ nhỏ nhưng nó chứa đựng biết bao tình yêu trong đó đây, phải yêu như thế nào mới có thể thấu hiểu nhau đến như vậy.

Trong mắt mọi người có thể nhìn thấy anh sủng ái Dao phi, anh quan tâm Thiên Phi, Tích tần, anh phong vị cho Diêu Thục phi nhưng mấy ai hiểu được rằng tất cả chỉ là màn che, tất cả chỉ là quân cờ và tất cả chỉ là công cụ để anh bảo vệ an toàn cho cô mà thôi, có lẽ chẳng ai nhìn thấy rõ được nhưng những việc anh làm chưa bao giờ là vô ích cả. Thậm chí ngay khi anh có thể rời khỏi cõi đời này, anh chỉ muốn cô hứa với một điều rằng: "nàng hãy sống thật tốt" và muốn cô đừng hận anh vì anh đã để lại cô một mình. Với anh, lúc nào cũng chỉ mong cô bình yên và hạnh phúc. Phải nói rằng để có được ngày đưa cô lên ngôi hoàng hậu tôi phải nể phục sự thông minh, thâm sâu và bĩnh tĩnh trong con người anh, tình yêu sâu sắc của anh giành cho cô và cả niềm tin tuyệt đối anh giành cho cô nữa.

Có lẽ, không ai nhận ra nhưng cho đến khi Quân Ngạn nói một câu rằng:

Hãy tin tưởng đi, hoàng gia cũng có chân tình . Tam cung lục viện không phải là niềm hi vọng của một đế vương nhưng chân tình thì ai cũng hi vọng có được.

Đúng, tình yêu của họ chính là chân tình, Hạ Hầu Tử Khâm và Tang Tử đã xây dựng nên tấm chân tình này bằng sự tin tưởng tuyệt đối giành cho nhau, bằng sự thấu hiểu tương thông của nhau và bằng cả sự hi sinh vì nhau nữa. Tôi tin vì thế tôi lại càng ngưỡng mộ và khâm phục họ hơn nữa.

Thứ nữ quả nhiên là một câu chuyện xứng đáng để tôi giành thời gian đọc và nghiền ngẫm. Vô cùng đáng trân trọng.

rainnie

hihi mới nghe cái tên đã thấy thích
Đọc xong văn án thì bấn lun
hok bík mấy anh nam phụ đã là hoa có chủ chưa, nếu chưa có thì hok sao
hok có nữ chính thì có em đây, hihi
mà hok những thế, bạn em nhìu lắm, mún bao nhiu có bấy nhiu
Com đặt cục gạch ngồi hóng

Tks mấy bợn edit nhák, hun cái cổ vũ nè, chụt chụt chụt

bongbong7691

ủNG HỘ, ỦNG HỘ
DẠO NÀY MÌNH BẬN QUÁ KO VÀO ĐỌC TR DC, TR BẠN KURT POST " TƯỚNG CÔNG Ở TRÊN TA Ở DƯỚI" MÌNH CŨNG CHƯA ĐỌC NỮA, HJCCCC. SR NHA, RẢNH MÌNH SẼ VÀO ĐỌC TH` XUYÊN
TR NÀY EDIT XG CHƯA BẠN KURT NHỈ :d

hello_hippo

Dạo này nhà mình đào hố, post truyện rầm rộ quá!
Chắc em chuẩn bị đập đầu...vào gối quá!
Học về là bị nhức đầu chẳng nuốt đc chữ!
Nhưng mà em thèm quá đi :((((
Chị mời em vào hố suốt mà e chưa nhảy đc hố nào hết! Huhu...
Học hành vất vả, với truyện ko dám thiết tha, vì sa đà là chết! :(((((
Dù sao cũng ủng hộ chị Kurt :)) Cám ơn chị đã post hố này kaka

thuchang

Kurt gửi lúc 19-7-2012 21:39
Chỗ của tôi, đừng giành                                                                 ...

trời
sốc với cái icon của cụ quá
mặc dù ta dạo này bận trối chết
nhưng cũng ham hố đặt gạch chờ cụ đào sâu thiệt sâu nà
khi nào sâu sâu mới hú ta nhé,
chứ bị cụ mỡ treo miệng mèo ta đau nòng lớm =))