[Cổ Đại] Yêu Hận Vô Tận | Tuyết Linh Chi (Ebook) | Đá bay Thụ

Kurt

Yêu Hận Vô Tận





(Poster sau đã mất link và không tìm lại được, nên mình treo tạm lại poster cũ)


Tên gốc : 爱恨无垠


Tác giả : Tuyết Linh Chi


Dịch : Quick translator, thuchang


Sắp chữ : Kurt, kenshin_duong


Độ dài : 56 chương


Poster : p14111995p


Nguồn raw : Yume91 & 19lou

Ebook

(Truyện ngắn, nhưng do chèn hình nên ebook nặng ^^)

Giới thiệu sơ lược:

Nàng dùng năm năm để chờ đợi hắn, dùng năm năm để từng chút, từng chút tích cóp tình cảm dành cho hắn.


Hắn dùng năm năm để hận nàng, dùng năm năm để từng bước, từng bước xóa bỏ tình yêu đối với nàng.


Thời gian đã làm thay đổi hai người vốn yêu nhau.


Đến tận khi tan nát cả cõi lòng nàng mới nhận ra : Hóa ra nàng và hắn vốn không duyên chẳng phận.

Lời người edit :


- Hờ hờ, cái tựa là mình tạm đặt.


- Trọng Tử sắp hoàn. Hôm qua có 1 bạn muốn đề xuất kites làm bộ này, mình mới chợt nhớ ra nó. Ừ thì thử làm.


- Điều khiến mình thích của truyện chính là giọng văn nhẹ nhàng của tác giả. Tác giả tả cảnh ngược bằng những từ rất đơn giản, thậm chí trần trụi, không cầu kỳ, không nhấn mạnh, không hoa mỹ, không cố tình dùng những từ đặc tả, cũng không diễn giải dài dòng, nhưng lại khiến độc giả cảm nhận được đến tột cùng của sự xót xa.


- Điều khiến mình thích thứ 2 đó là nữ chính, cô không phải là một người mạnh mẽ hay kiên cường bất khuất gì, mà cô là một người "biết cam chịu số phận", và cái sự cam chịu của cô lại khiến người đọc nhận ra sự kiên cường của cô, sự kiên cường mà mình chưa thấy nhân vật nữ nào trong ngôn tình có được.


- Truyện này nó hoàn toàn khác với các mô túyp truyện ngược sủng khác. Truyện rất hợp lý, nên dù mình chẳng thích cái thể loại ngược sủng cổ đại tí nào, nhưng lại đâm đầu vào bộ này.


- Câu cuối truyện:

Chỉ cần hắn còn có thể nhìn thấy nàng, làm bạn với nàng  Cho dù lòng nàng cách hắn bao xa, chỉ cần ... nàng còn bên hắn là đủ.

Theo các bạn là HE hay SE? Theo mình là HE. Chị yêu anh và anh cũng yêu chị, ở bên nhau, vậy là đủ .



Warning : Hơi hơi ngược :">




Lưu ý :


- Truyện được edit với mục đích chia sẻ phi lợi nhuận, lưu ý không sử dụng bản edit này với bất kỳ mục đích thương mại nào khác.


- Truyện chỉ được post ở kites. Nếu mang truyện đi đâu xin hãy thông báo đến người edit tại thread này, và xin post sau 4 ngày kể từ ngày chương mới được post lên kites, phải ghi rõ người edit, beta và nguồn truyện và dẫn link lại về thread này để mình xem.


- Xin tôn trọng công sức của người edit. Cảm ơn !

Kurt

Mục lục

Tiết tử


Chương 1           Chương 2            Chương 3            Chương 4            Chương 5             Chương 6


Chương 7           Chương 8            Chương 9           Chương 10           Chương 11          Chương 12


Chương 13         Chương 14        Chương 15          Chương 16         Chương 17         Chương 18


Chương 19          Chương 20       Chương 21          Chương 22         Chương 23         Chương 24


Chương 25         Chương 26         Chương 27         Chương 28          Chương 29         Chương 30


Chương 31         Chương 32          Chương 33         Chương 34         Chương 35         Chương 36


Chương 37           Chương 38        Chương 39          Chương 40          Chương 41          Chương 42


Chương 43           Chương 44           Chương 45        Chương 46          Chương 47          Chương 48  


Chương 49           Chương 50          Chương 51         Chương 52          Chương 53         Chương 54


Chương 55         Chương 56

            

                                                           

Nhutphonglin

Lại đào hố mới hả sis???


Sao sis k lo cho "Thứ Nữ" hả sis????


Cái này là cổ trang àh, sis gần đây mê cổ trang quá


Ôi, 1 mình sis làm, chắc lâu lắm hả sis??? Cái tựa sao sặc mùi ngược thế này


Sẽ đọc, ủng hộ sis Cút nào


Edit: Ôi..... Chạy lẹ, sao lấy cái Sofa thế này..... hức

hainuatraitim

{:263:}HuHu thấy hố chi Cút định vào ủng hộ.

Mà nhìn cái warning ngược thê ngược thảm.

Mà ko bik nói gì , sạo dạo này lắm người thik ngược thế T^T.

Còn đâu mấy chàng trai phúc hắc , mấy bộ truyện cười lăn lộn của em.

Hix , hay là chuyển đường sang đọc đam mỹ cho đỡ .

Ghi tên bộ này , khi nào trái tim hết yếu thì ghé vào xem thử.

mà truyện bao nhiu chương thế ss >., < {:289:}

p/s : chúc đông khách ^^

BW_mylove_SG

Ặc, cái hố này là sao???


Cổ trang hở cụ???


Gì chứ ngược là tôi chạy xa hàng ngàn km.


Thôi, chiếm chỗ page 1 để ủng hộ tinh thần cụ thôi chứ không đọc đâu, ngược tàn ngược bạo thì tôi chịu không nổi đâu vì trái tim của tôi mong manh lắm.


Mà cụ làm nhiều thế thời gian đâu làm nữa ?

rabbitlyn_ver2

Óa không mời mình là sao

bộ này hiện đại hay cổ đại thế cô Kurt đào lắm hố quá đi

ngược à tôi thích {:418:}

无名♫

Thích Tuyết Linh Chi nên vô ủng hộ nàng phát.


Truyện Mỹ Ly Tĩnh Hiên nghe nói sắp xb nên chẳng có cơ hội đoc onl đành đợi bộ này rồi nhảy hố vợi.


Đọc cái văn án cứ tưởng là SE cơ chứ, nếu HE thì chắc chắn mềnh sẽ đọc đến cuối nhiều quyển ngược quá, tim mềnh mỏng manh dễ vỡ là drop luôn {:398:}

trangsjk

Ôi hố...hố.............

Thấy cái hố này là nhảy ngay không chần chừ

Đã đọc tóm tắt về "Yêu hận vô tận" từ lâu rồi

Nhưng giờ mới có nàng Cút yêu dấu đào hố

Bộ này thuộc dạng ngược dã man,ngược thê thảm,ngược tàn nhẫn

Cho nên mềnh cũng warning các bợn trẻ yếu tim,và những bợn đang chán đời muốn chết

Đề nghị nàng Cút mua 1 xe tải chổi quét nhà vs thuê 1 đội ngũ dọn dẹp chuyên nghiệp để tránh tình hình

nhà đầy khăn giấy hoặc gạch đá trứng bom lựu đạn...........  

Kurt

Tiết tử

Edit : Kurt

       Minh Vĩnh Lạc (*) năm thứ mười hai.


Vua Thành Tổ thời Minh, hiệu là Vĩnh Lạc (1403-1424)


        Một con ngựa cả người bám đầy bụi đất thở hổn hển chạy như bay trên đường xá Dương Châu, thiếu niên cưỡi trên mình ngựa cũng chẳng khá gì hơn, đều là một vẻ phong trần mỏi mệt.  Quần áo vốn sang quý, sạch sẽ, chỉ vì cưỡi ngựa chạy trên đường quá lâu mà đã trở nên nhăm nhúm, dơ bẩn, nhìn vào có chút lam lũ.


        Gió thổi tung đầu tóc cậu thiếu niên ấy, khiến những sợi tóc bám đầy bụi đường rối lọan tung bay trong làn gió. Giữa những sợi tóc hỗn loạn ấy lộ ra một đôi mắt ngập tràn vẻ lo lắng nhưng cũng đầy khát vọng, ước mong. Tất cả những vẻ chật vật ấy … vẫn không dấu được nét tuấn mỹ của người thiếu niên. Cậu thiếu niên này tựa như một viên minh châu bị vùi lấp, nhưng cho dù có bao nhiêu thứ lấp lên cũng không che được ánh sáng đẹp đẽ của nó.


        Cánh cổng cao lớn của nhà họ Uất đã xuất hiện trong tầm mắt, ánh mắt rất đẹp của thiếu niên kia dường như sáng thêm chút nữa. Khớp hàm vốn vẫn nghiến chặt cũng được buông lỏng, làn môi mỏng hé lộ một đường cong tươi tắn.


        Cậu thiếu niên thúc vào bụng ngựa, vừa bất đắc dĩ vừa đau lòng thúc giục chú ngựa yêu quý mệt mỏi của mình chạy nhanh thêm chút nữa : “Đi, đi… Được cứu rồi.” Cuối cùng cậu thiếu niên thở phào một hơi dài, kéo dây cương, người và ngựa dùng chút khí lực cuối cùng hướng thẳng cổng nhà họ Uất chạy tới.


        Quản gia nhà họ Uất với khuôn mặt nghiêm cẩn đang ngồi dựa vào ghế gần cổng phơi nắng. Từ xa trông thấy cậu thiếu niên đang chạy tới, sắc mặt đột ngột thay đổi, đứng bật dậy quay đầu chạy vội vào thư phòng.  


        "Đó...đó … không phải là Tam thiếu gia nhà họ Bộ sao?" Một tiểu đồng mặt mày sáng láng kiểng mũi chân, há miệng nhìn vào thân ảnh đang ngày một tới gần, sau khi đã thấy rõ mở miệng cười hết cỡ, phải nhanh đi báo cho Tứ tiểu thư mới được, báo cho tiểu thư biết vị hôn phu của tiểu thư đã đến rồi! Tứ tiểu thư vui sẽ ban Hương Linh cho mình!


        "Cái gì!" Uất Diệu Quyền vỗ rầm lên bàn, "Bộ Nguyên Ngạo đến thật rồi à?!"


        "Dạ phải, lão gia." Dung Khiêm nhìn chằm chằm mũi chân mình. Việc này sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy.


        Uất Diệu Quyền cau mày, trong vô thức, bàn tay nắm chặt lại làm nhăn nhúm lá thư vốn đã viết xong trên bàn.


        "Lão gia?" Như tượng gỗ đứng nhìn lão gia cũng phải đến một chum trà nhỏ, Dung Khiêm không ngăn được nữa kêu lên một tiếng. Nếu lão gia không mau đưa ra quyết định, e là tam công tử nhà họ Bộ kia sẽ tiến vào cổng mất.


        Uất Diệu Quyền nhíu chặt mày, thở ra một hơi, như là đã có quyết định, y thấp giọng mở miệng: “Để cho nó vào.”


        Tuy rằng vì quyết định này của lão gia mà y có chút lo lắng, nhưng Dung Khiêm vẫn cúi đầu dạ một tiếng, đang định bước ra ngoài thì thấy một gã sai vặt tên Hoa Hòe cười hì hì chạy vào báo: “Lão gia, tam thiếu gia nhà họ Bộ xin gặp ạ.”


        Một câu này như con dao đâm thẳng vào lòng Uất lão gia, y nâng mắt lên,trong đó lóe lên một tia sáng hung ác, nhìn thấy một khuôn mặt cười tươi rói của gã sai vặt. “Vả miệng!”. Y nổi giận hét lên một tiếng, Dung Khiêm đành phải vung tay vả vài cái thật mạnh vào miệng gã sai vặt Hoa Hòe. Hoa Hòe không hiểu tại sao bị đánh, bụng đầy ấm ức muốn rơi nước mắt.


        Vậy là sao? Hồi trước mỗi khi Bộ thiếu gia tới, chạy vào thông báo đều có tiền thưởng, sao hôm nay lại thế này?! Hoa Hoè hít vào một hơi, đầy vẻ tội nghiệp nhìn Dung Khiêm, Dung Khiêm cũng đang dùng một khuôn mặt bình tĩnh nhìn lại y.


        "Cho vào." Uất lão gia phiền não vung tay áo.


        Mãi tới lúc Bộ Nguyên Ngạo bước vội vào, Uất Diệu Quyền mới cố gắng nở một nụ cười : "Thế chất (*), cháu đến rồi à."


* Chữ Thế ở đây ý chỉ thế thế hệ, không có nghĩa gì đặc biệt, chất là cháu.


        Bộ Nguyên Ngạo sửng sốt, thế chất? Lão gia không gọi mình là Ngạo nhi?? Ánh mắt đã trở nên lạnh lùng. Chẳng lẽ lão hồ ly này cũng muốn rút thang chặt cầu, khoanh tay đứng nhìn?


        "Uất... Thế bá." Trong giọng nói đã phai nhạt gần hết sự kỳ vọng vốn có, chắp tay cho có lệ: “Mục đích cháu đến đây lần này …”


        "Thế chất, lặn lội đường xa chắc cháu cũng mệt mỏi lắm rồi, lại phòng khách ngồi uống ly nước, nghỉ ngơi chút đã. Ta có việc khẩn cẩn xử lý chút, tối ta lại rồi chúng ta nói chuyện sau.”


        Bị y cố ý chuyển chủ đề, Bộ Nguyên Ngạo cười lạnh,tuy không nói rõ ra, nhưng với thái độ này của Uất Diệu Quyền hắn cũng đã hiểu được phần nào. Mấy ngày qua, chạy vạy khắp nơi cầu xin sự giúp đỡ, dạng người nào sẵn sàng ra tay trợ giúp, dạng người nào lạnh lùng hoặc khéo léo chối từ, hắn cũng đủ để nhìn ra được rồi.


        Nếu đã vậy thì hắn cũng chẳng cần phải giả bộ khách khí làm chi nữa.


        "Uất thế bá," Trong giọng nói đã thêm vài phần châm chọc, “Chuyện nhà của cháu chắc ngài đã sớm biết, thừa dịp trời còn chưa tối, các ngân hào tiễn trang (*) còn chưa đóng cửa, số bạc 30 vạn lượng ngài nợ cha cháu bây giờ ngài tính đi, mai cháu sẽ ghé lấy. Khế ước mượn nợ cháu cũng đã mang đến đây rồi, mời ngài nhanh nhanh nghĩ cách đi nhé.”


* Hàng bạc, ngân hàng tư nhân


        Khóe mắt Uất Diệu Quyền lạnh lùng nhíu lại, không nói gì nữa, cả thư phòng toát ra không khí trầm lặng nguy hiểm.


        Một thân ảnh xinh đẹp lấp ló ở cửa thư phòng, sau đó lại lùi lại áp sát vào tường, chỉ còn thấy tà váy khẽ lay động lộ ra ở mép cửa, ẩn hiện ra vài phần ngây thơ.


        "Lam nhi." Uất Diệu Quyền cắn răng một cái, chần chờ một chút rồi gọi: “Vào đây!"


        Khuôn mặt nhỏ nhắn vì thẹn thùng mà đỏ ửng lên, cúi gằm xuống, chân cũng chậm rãi e lệ tiến vào. Bộ Nguyên Ngạo thoáng thấy một mái tóc đen óng ả, một chiếc gáy trắng như tuyết, một rồi một chiếc cằm nhỏ nhắn mềm mại, trái tim vốn đầy oán hận lạnh lùng của hắn cũng mềm mại hẳn đi.


        "Con đi chăm sóc Ngạo nhi nghỉ ngơi chút đi."


        Uất Lam ngây thơ nhìn trừng trừng cha mình. Sao hôm nay cha lại công khai để cho nàng và Nguyên Ngạo ở bên nhau thế này? Không phải cha nói như vậy sẽ không đoan chính, sẽ khiến nhà họ Bộ xem thường nàng sao?


        Thoáng cảm thấy hắn đang nhìn mình, quay mặt sang nhìn lại. ‘A! Chàng đen, gầy quá!’ Khuôn mặt vốn nho nhã ôn tồn nay lại có chút gì đó xa lạ. Là oán hận? Là giận dữ? Hay là lo lắng? Khiến nàng đau lòng. Nàng gần như không nhận ra hắn nữa! Quần áo của hắn … Tay hắn …


        Bất chấp phụ thân và Dung Khiêm vẫn ở đây, nước mắt không ngừng tuôn rơi, nàng bước lại nắm chặt tay hắn, cả người nàng run lên. Cứng quá!!! Đầy vết chai sần thế này, đôi tay này không còn giống như đôi tay của Tam công tử nhà họ Bộ của nàng nữa.


        Nhìn sâu vào đôi đồng tử trong suốt và đẹp đẽ kia, nhìn vào khuôn mặt không chút tâm cơ của nàng, nhìn vào vẻ mặt thương tiếc của nàng, trái tim hắn vừa mềm mại lại vừa nóng lên. Nàng đẹp, tốt đẹp, lại đơn thuần, nên cha mẹ hắn mới thay hắn định ra hôn ước với con gái nhà họ Uất, vốn ban đầu muốn đính ước chơ hắn với Hồ Dương quận chúa đó chứ.


        Nhưng bây giờ … liệu hắn còn có thể lấy nàng được nữa không. Ngay từ giây phút hắn bước vào, giây phút nhà họ Uất gọi hắn một tiếng ‘Thế chất’, thì vận mệnh dường như đã an bài rồi.


        "Đi đi! Bữa cơm chiều gặp lại." Uất Diệu Quyền không chút khách khí thúc giục.


        Uất Lam rút một chiếc khăn tay ra, thay Bộ Nguyên Ngạo lau đi những bụi đất bám đầy trên mặt, nàng muốn chậm rãi khắc sâu khuôn mặt tuấn tú mà nàng ngày nhớ đêm mong này vào trong mắt, trong lòng nàng.


        Tay nàng ấm áp, mềm mại... Khi nàng đau lòng cau mày lau đi bụi đất cho hắn, lại làm cho mũi hắn có chút cay cay. Hắn bắt lấy tay nàng, dán lên hai má mình, nhưng ánh mắt lại không dám nhìn nàng.


        Nếu...


        Mất nàng, hắn còn gì để đáng cậy trông? !


        "Xảy ra chuyện gì rồi đúng không? Nghiêm trọng lắm sao?" Nàng luôn được dạy bảo để trở thành một cô gái dịu dàng, hiền thục, ngay cả cửa cũng rất ít bước ra. Khi sáu tuổi đã cùng với nhà họ Bộ giàu có nổi danh một vùng định ước. Rồi từ đó, mỗi ngày nàng bị ép học đủ thứ, tất cả đều là cách làm sao để làm tốt vai trò phu nhân của một gia đình quyền quý.


        Bởi vì trèo cao, cho nên cả nhà mới sợ chỉ một sai sót của nàng thôi cũng khiến nhà họ Bộ coi thường nhà họ Uất. Thế nên luôn cho nàng ăn đồ ngon nhất, mặc đồ đẹp nhất, các tỷ muội có ghen tị cũng làm được gì, ai có thể tìm được một nhà chồng tốt như nàng chứ.


        Nhưng dẫu không hiểu chuyện đời, thì nàng vẫn từ trong ánh mắt của hắn mà nhìn ra được điềm xấu.


        "Nếu..." Hắn ngừng một lúc lâu, thậm chí cả hơi thở cũng gần như ngừng lại, "Ta không  có gì cả, ngay cả một chốn dung thân cũng không có, muội …” Hắn không thể nói hết lời, thật sự hỏi không được.


        Nàng được nuông chiều từ bé, yếu ớt như hoa lan. Chỉ cần nghĩ đến việc để nàng phải mặc thô sơ, ăn đạm bạc thôi là hắn đã không chịu nỗi, xót xa lắm. Hắn thật sự nhẫn tâm muốn kéo nàng vào địa ngục cùng hắn sao?


        "Muội cũng sẽ theo huynh!" Đôi mắt to tròn trong như làn nước, đôi lông mi dài vì vẻ kiên định chăm chú mà càng thêm rung động lòng người.


        Hắn sửng sốt.


        "Lam nhi, Uất Lam..." Hắn thở dài.


        Mười bốn tuổi, nàng còn quá nhỏ, quá ngây thơ. Nàng không thể tượng được được nghèo khổ là chuyện đáng sợ đến mức nào, hơn nữa … Hắn cho nàng không chỉ có nghèo khổ, mà còn có trốn chạy, lang thang vô định, không chốn dừng chân … có lẽ, còn là cái chết.  


        "Ngạo ca, muội đi theo huynh, sống là người nhà họ Bộ, chết cũng là ma nhà họ Bộ.” Nàng kiên định nói.


        Từ khi sáu tuổi, từ khi nàng bắt đầu biết hắn sẽ là chồng của nàng, thì hắn đã là tất cả bầu trời của nàng rồi! Cha mẹ đối với nàng đặc biệt tốt là vì hắn, nhà nàng được nhà họ Bộ hết lòng giúp đỡ cũng là nhờ hắn. Mẹ đã nói, hắn là chồng nàng, càng là ân nhân của nhà nàng.


        Bộ Nguyên Ngạo bị lời nàng làm cho hơi chấn động, ngẩng đầu lên, buông tay nàng ra, lẳng lặng nhìn nàng: “Không, muội không biết đâu... Đi theo huynh, phải chịu rất nhiều khổ sở."


        "Muội không sợ!" Nàng nhìn thẳng vào khuôn mặt tuấn tú của hắn, đôi mắt sâu thẳm, thốt ra một lời trịnh trọng như một câu thề.


        Hắn nhìn nàng thật kỹ, luyến tiếc, không nỡ buông ... Một người tuyệt đẹp như thế này lại muốn cùng xuống địa ngục với hắn. Nhưng, cho dù có bảo hắn ích kỷ đi nữa, thì hắn cũng không nỡ mất nàng! Cho dù hắn không rơi vào cảnh ngộ này, thì chỉ với lời này của nàng, với trái tim này của nàng, với ánh mắt kiên quyết này của nàng, hắn cũng sẽ dành cả đời để chăm sóc cho nàng, để đối đãi với nàng thật tốt, sẽ cố hết sức để đem đến cho nàng những điều tốt đẹp nhất.


        "Uất Lam, hãy nghe huynh nói. Chuyện nhà huynh ... Để huynh kể cho muội sau, bây giờ muội về lén thu thập hành lý, đừng nói cho ai biết,cho dù là cha muội hay là nha hoàn của muội cũng không được. Vào giờ tý tối mai, huynh sẽ ở trong cái đình cách cổng sau nhà muội một dặm chờ muội. Nếu thật sự muội không sợ khổ cực, không sợ cuộc sống bần hàn, huynh sẽ đưa muội đi.”


        "Được! Giờ tý đêm mai!" Trong hai mắt nàng như có một đốm lửa nhỏ đang tỏa sáng.

       

Chẹp, truyện này không dễ edit chút nào. Beta chắc mình cũng chết.

lilweiwei

Nếu thật sự muội không sợ khổ cực, không sợ cuộc sống bần hàn, huynh sẽ đưa muội đi.”

Đọc tới đây là cảm thấy có chuyện xảy ra rồi, nàng chắc bị cha ngăn cấm hay cảng trở không cho bỏ đi nên lở hẹn  khiến hắn yêu nhiều nhưng hận càng nhiều, nếu gặp lại thì ngược nàng chắc càng nhiều....Uất Lam, nghe tên là biết u uất lắm nè, hy vọng đời nàng không giống tên là tốt rồi...


cảm ơn chủ nhà, pha trà hóng hóng