[Vietsub] Azalea – Lim Jeong Hee (J.Lim)

ngochanh721

[Vietsub] Azalea – Lim Jeong Hee (J.Lim)

Một bài hát với giai điệu đẹp và ca từ ý nghĩa kết hợp với giọng hát đầy nội lực của J.Lim đã chạm đến tim mình, khiến mình nghe mãi không dứt ra được. Và mình mong là cũng sẽ chạm được đến tim của các bạn!!!

Brought to you by: [email protected]
Translator: ngochanh721
Timer: ngochanh721
Typesetter : ngochanh721
Encoder: DemonJos
Designers: ngochanh721

Khách: Nội dung này bị ẩn, bạn cần trả lời để xem.

ngochanh721

Azalea thường được người Việt Nam mình biết đến với tên gọi là Hoa Đỗ Quyên, ngoài ra còn có những tên khác như là: sơn thạch lựu, ánh sơn hồng, mãn sơn hồng, báo xuân hoa, thanh minh hoa, sơn trà hoa.

Đỗ Quyên (Rhododendron, Azalea) là một trong những loài hoa cảnh rất được ưa chuộng ở nhiều nước trên thế giới bởi vẻ đẹp dịu dàng của nó. Cây có nguồn gốc ôn đới, mọc nhiều ở những vùng núi cao, thích hợp với khí hậu mát mẻ quanh năm. Đỗ Quyên rất sợ nắng và nơi không thoát nước (vì thế Rhodonendron còn được gọi là họ cây khô). Trên thế giới, Đỗ Quyên phân bố nhiều ở vùng ôn đới Bắc Mĩ, vùng cao nguyên tiếp giáp Á - Âu và Đông Á, khá phổ biến ở Nhật và Bắc Triều Tiên. Hoa Đỗ Quyên cũng hay được nhắc đến trong các tác phẩm nghệ thuật như  thi ca và hội họa của Nhật Bản, Triều Tiên, Trung Quốc... Ở Việt Nam, Đỗ Quyên có ở những vùng núi cao như Đà Lạt, Sapa, Tam Đảo, làng Trình Xuyên bên bờ sông Trà Lý phụ cận thành phố Nam Định...

Rhododendron còn được chọn là quốc hoa (national flower) xứ Nepal và biểu tượng hoa (state flower) của hai tiểu bang Washington và West Virginia ở Mĩ. Năm 1979, Azalea (một loài Rhododendron) cũng được bang Georgia chọn làm "state wildflower" - biểu tượng hoa dại của mình.

Đối với người Trung Quốc, Đỗ Quyên biểu tượng sự  dịu dàng của phái nữ. Đối với nhiều nước trên thế giới, Đỗ Quyên còn tượng trưng cho tình yêu chung thủy.

Đó cũng là lý do người Việt Nam mình lấy tên loài chim Đỗ Quyên chung thủy để đặt tên cho loài hoa này. Nếu trong một cặp đôi chim mà có một con chết đi thì con kia sẽ kêu khóc và tìm kiếm đến khi chết mới thôi.

Ngoài ra, nếu các bạn tặng một người một đóa hoa Đỗ Quyên, bạn ngầm gởi thông điệp nói với họ nên cố gắng giữ gìn sức khỏe.

hangmc

Hoa đẹp thế chứ
tớ chưa nghe em này hát bao giờ
hị hị
có vẻ như tội lỗi quá thì pải
thansk nàng đã mời nhá
Nghe rồi
có khi lại phải ngeh lại lần nữa mới đc
:D
bài hát hay thật ý
lâu lâu rồi mới lại nghe loại nhạc này
nhẹ nhàng mà lại k " giật"
hehhee
giọng em này cũng đc đấy chứ
" dầy" mà lại khỏe nữa
sẽ hóng em này
thanks nàng lần nữa nhá

giomua

Tay nghề và trình của Chanh ngày càng tiến lên rồi đấy, còn làm sub kiểu chữ bay theo gió thế kia, đúng là ít khi được nghe em Lim hát, giọng em hơi trầm và khàn khàn thì phải, bài này dạo đầu có vẻ không ăn tai nhưng đoạn cao trào khá hay, nhưng vẫn có cảm giác Lim lên vẫn chưa hết giọng thì phải.

pucca_wonderful

thanks ss chanh nhá
lâu lâu ss lại tung hàng nghe hay thật đấy
bài này khá tâm trạng cơ mà phải trải nghiệm mới cảm nhận được hết ý nghĩa

nhoxjuak

Thks ss Chanh nhìu *muahz* ;))

Lần đầu e nghe bài này đấy ss :D

Xíu nữa là e bỏ xót 1 bài hay của J-Lim r :))

P/s: ss chăm nhà ss ấy hộ e nhé ^^

giomua

ngochanh721 gửi lúc 15-5-2012 16:16
Azalea thường được người Việt Nam mình biết đến với tên gọi là Hoa Đỗ Quyên, ng ...

Vừa nghe lại bài hát này một lần nữa, đúng là lời hát rất hay thấy các thím có vẻ thích và hát theo em Lim này nữa, năm nay chưa thấy lịch comeback của em Lim và Joo này nhỉ. Hóng ghê lắm cơ, mong già Park cho em ấy comeback vào cuối năm, chứ cuối năm nhà có vẻ trống trải comeback quá.

Cuối năm chắc cộng động WFs tại Kites này trao cho Chanh huân chương "Yêu gái nhất" nhé

thaole0506

bây giờ mới nghe bài này
công nhận giọng hay thật
sao mà bố cứ giấu nhiều nhân tài thế nhỉ
chẳng thấy cho cb gì
hic hic

Jewel_babo

Bài này hay thế, lyric cũng ý nghĩa nữa,
thik ngay từ lần đầu nghe luôn ý. ss này hát hay quá. có ai biết bài nào hay của ss này hát nữa ko giới thiệu mình với
với cho mình cái link down mp3 nữa, mình tìm mãi ko được, hix. thank nhìu
Chắc là mình sẽ bị bấn bài này trong thời gian tới.
thank bạn đã làm sub nhé, bạn làm đẹp lắm

ngochanh721

Jewel_babo gửi lúc 22-5-2012 16:40
Bài này hay thế, lyric cũng ý nghĩa nữa,
thik ngay từ lần đầu nghe luôn ý. ss này há ...

nàng này có nhiều bài hay lắm ấy ơi!!! ... lên mp3 hoặc youtube search tên nàng ấy là ra cả đống mừ!!!

sub đã làm thì có:
1. http://kites.vn/thread/-vietsub- ... lim-263161-1-1.html
2. http://kites.vn/forum.php?mod=vi ... p;extra=#pid2197970
3. http://kites.vn/thread/-vietsub- ... lim-324890-1-1.html
4. http://kites.vn/thread/-vietsub-golden-lady-j-limm-2154-1-7.html

còn mà chưa sub thì nhiều vô kể bạn à... bạn tìm thử những bài sau, mình nghe thấy rất thích:
1. Goose's dream
2. Crazy for love
3. On the way to break up
4. Yes (mình đang cực thích bài này)
còn nhiều nhiều nữa mà nhất thời mình không nhớ ra

còn muốn nghe cả album thì vào đây nhé
1. http://mp3.zing.vn/album/Can-t-B ... g-Hee/ZWZ9DOUZ.html
2. http://mp3.zing.vn/album/Golden-Lady-Lim-Jeong-Hee/ZWZ998DE.html
3. http://mp3.zing.vn/album/Sunflow ... g-Hee/ZWZ97EFF.html
4. http://mp3.zing.vn/album/Before- ... g-Hee/ZWZ96F6O.html