[Vietsub by E-muzik] Don't Speak - No Doubt ~ Người ơi, xin thôi những lời làm e

gaconlonton

DON'T SPEAK - NO DOUBT

Xin hãy giữ những cảm xúc đã từng là yêu thương
Xin hãy giữ những nụ cười đã từng là năm tháng
Xin hãy giữ những ấm êm đã từng là hi vọng
Cho quá khứ đã từng là tình yêu

Ai biết mai sau đường đời bao ngã rẽ
Những hoài niệm xa xưa ấy sẽ như gió rét ngày đông
Nổi lên
Xoay tròn
Và đi mất...
Hay sẽ như một bếp lửa hồng nơi cô độc nơi lạnh lẽo
Nổi lên
Bùng cháy
Và lụi tàn...

Buông tay là điều chưa bao giờ em lựa chọn
Vì ký ức ngày đan cài tay nắm tay
Vì ánh nhìn nơi ta tìm nhau trong ủi an, trong sợ hãi
Vì hơi ấm nơi vòng tay chẳng bao giờ lơi

Để rồi nước mắt lăn trong nỗi nuối tiếc không nguôi
Để rồi nụ cười vắng đi tiếng vang của hạnh phúc
Để rồi đi mà chưa từng quay lại
Để đời ta giờ như chim lạc lối...

From Cả Gió

DO NOT SPEAK - NO DOUBT
Trans: Joongbo
Timer: Alonebadchick
TS: Anglemoon
Encode: Namy2206
Desinger: Gaconlonton

Link online:

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=60934237

Link download:

MF Download

Vicky.wer

vào xí tem :))

hôm nay e hơi bị vui :">

nên ham hố ;))

còm xong e edit ah :x              

================================

bài này lâu oi nên chất lượng ko dc tốt lắm :">

lâu lâu đổi phong cách nghe cũng hay :x

nhưng mà bài nài lại bùn :| hôm nay đang vui nên ko có tâm trạng còm bài diễn văn bùn :))

mà cái lời dẫn của ss hay quá ah :x

tất cả mọi chuyện oi thì đều phải có điểm dừng

quan trọng là nó dừng ở đâu mà thôi :"> hí hí hí

tks ST ah <3



                                                                                             

KemLy

Cô Gà Hồng dạo này có tâm tình gì hả TT_TT
Mình thích lời tựa phía đầu quá ♥

Ai biết mai sau đường đời bao ngã rẽ
Những hoài niệm xa xưa ấy sẽ như gió rét ngày đông
Nổi lên
Xoay tròn
Và đi mất...

Mỗi bài hát do cô dịch đều làm tôi vô cùng ưng ý, đó là ở việc cô hòa vào bài hát, hiểu nó và cảm giác như đang sống ở trong nó...
*fangirl's mode ON* Xem Glee đã rất thích bài này rồi :(( Giờ đã có bản dịch full :(( Daebak \mmmm/

edit: là ss Jongbo dịch O_O =) <3 vậy câu trên coi như trả lời cho bài rep lần trước :">

namy2206

lượn vào nghe nhạc sẵn tiện e khoe cùn vs áo lun ạk

nhìn cái tiêu đề sao tâm trạng quá xá ss ơi :(

cơ mà cái nút rate thần thánh lại mất từ hum qua rồi:)))

chúc ss và mn tuần mới vui vẻ^^

xiaoling308

ôi :(( mềnh còn đang type dở ngoài yahu là để đến 12h hãy lên cho nó thành ngày mai
bềnh tễnh đi nghiên cứu đã ;))  
thanks suptim :)))                                                                                                            

Nuyn

ôi chệ Cả Gió
em sợ mí bài intro của chệ lắm
chả dám đọc vì đọc xong chả hiểu giề )
vào ủng hộ chệ phát rồi đi ra
mà hum nay chệ làm Dì zai nờ à?
bất ngờ quá

gaconlonton

Nuyn gửi lúc 3-3-2013 21:07
ôi chệ Cả Gió
em sợ mí bài intro của chệ lắm
chả dám đọc vì đọc xong chả hiểu gi ...

Ừa thì của cái bà Cả Gió nào đó bả viết ấy =))
Chệ coá bít bả đâu. Tâm tình bà ấy phức tạp. Chỉ dành cho những tâm hồn 21+ trở lên thâu =)) =)).
Hum ni chị làm tập làm dì zai nờ :)) =))
Cô ra mí cái hình, dìm Cọp với chệ đê :)) =))

Vikky

Mèn, đang ngó cái subteam

Thấy đì zai nờ giựt cả mềnh :))

Cũng okie đóa cô gà, hí hí

Mần đẹp lên, chúng mềnh đua ko, cho có khí thế :">

diamondqueen

Bài này hình như cũng lâu rồi vì mẹ mình biết và cũng thích nghe

Điệp khúc hay, lời thì ý nghĩa, nhưng buồn quá

Don't Speak của No Doubt mình không thích bằng ver của Glee :D

pechipskyNguyen

em gà con yêu dấu, vào đây là chị nhận được biết bao nhiêu Remind của em  :x

mấy bài nhạc hay quá em à, bài nãy cũng rồi nè, nhưng nghe lại vẫn rất hay

thanks em và ST nhé, chúc em tuần mới vui vẻ  :)