[Vietsub by E-Muzik] Wake Me Up - Avicii ~ It's ◢◤ICII ♥

E-Muzik

Tôi thử gồng mình gánh sức nặng cả thế giới
Nhưng tôi chỉ là con người với hai bàn tay
Những ước mong được du hành khắp chốn
Nhưng tâm trí tôi vẫn còn mông lung
Giá ai cho tôi sống mãi cùng tuổi trẻ
Tôi chẳng sợ thêm một giấc ngủ mê
Đời là trò chơi mà ai cũng được góp mặt
Tình yêu như giải thưởng treo cao

Vậy gọi tôi dậy khi bao xô bồ qua hết
Khi tôi trưởng thành và đã chín chắn hơn
Tháng ngày qua tôi tìm kiếm chính mình
Và tôi nào biết những lạc lối riêng tôi
Và lay tôi tỉnh khi bao định kiến chấm dứt
Khi tôi từng trải và chẳng còn ngây thơ
Bao lâu nay tôi đuổi hình bắt bóng
Tôi đâu hay tôi chọn sai lối đi

Avicii - DJ người Thụy Điển gần đây mới tung MV mới có tên "Wake me up".
Ca khúc được dự đoán sẽ là big hit của Avicii khi hiện nay nó đang chiếm giữ vị trí #1 tại UK, cùng 16 quốc gia khác

Translator: xiaoling308
Timer: camaplenbo
TS: .Min.
Encoder: namy2206
Designer: .Me.

~ Wake Me Up - Avicii ~

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=71686388

FS Download

Mega Download

xiaoling308

Và lay tôi tỉnh khi bao định kiến chấm dứt
Khi tôi từng trải và chẳng còn ngây thơ

I love ◢◤ICII, I love this song so bad ♥
Chính thức thích bạn Avicii, bài này đỉnh quá :X
lại càng dấy lên cái khát khao xăm trổ nghịch ngợm của mềnh =)))

tram_2710

mình khá thích bài này vì lyrics nghe rất hay và ý nghĩa
còn giai điệu rất catchy, nghe đã tay, rất dễ nghiện
2 model trong MV này rất xinh

Shuree_eels

Mới nghe lần đầu nhưng đã nghiện mất rồi ~~~~

#1 UK có khác ~~~

Nhạc đỉnh, lyrics hay, MV đẹp

Sản phẩm E-zone lúc nào cũng rất đáng tin cậy, thank ST nhiều.

=> Thèm được trans lyrics cho ST quá ;))

"Feeling my way through the darkness"


Tôi thử gồng mình gánh sức nặng cả thế giới
Nhưng tôi chỉ là con người với hai bàn tay
Những ước mong được du hành khắp chốn
Nhưng tâm trí tôi vẫn còn mông lung
Giá ai cho tôi sống mãi cùng tuổi trẻ
Tôi chẳng sợ thêm một giấc ngủ mê
Đời là trò chơi mà ai cũng được góp mặt
Tình yêu như giải thưởng treo cao

braking_heart95

bài này mới ra gần đây thì phải

lượn itunes thấy no.1 ầm ầm ~

đàn áp cả BSE của 1D nữa

Vậy gọi tôi dậy khi bao xô bổ qua hết

Khi tôi trưởng thành và đã chín chắn hơn

Tháng ngày qua tôi tìm kiếm chính mình

lúc nghekhông để ý lyric lắm

giờ mớ thấy ý nghĩa làm sao

hay quá

tk subteam !

Hanjaehoon_86

Giá ai cho tôi sống mãi cùng tuổi trẻ
Tôi chẳng sợ thêm một giấc ngủ mê
Đời là trò chơi mà ai cũng được góp mặt
Tình yêu như giải thưởng treo cao

Và lay tôi tỉnh khi bao định kiến chấm dứt
Khi tôi từng trải và chẳng còn ngây thơ
Bao lâu nay tôi đuổi hình bắt bóng
Tôi đâu hay tôi chọn sai lối đi

trời ơi lời bài hát hay quá đi
thật là nghe bài này cứ như nghe tâm sự của chính mình vậy!
giọng hát thì lại da diết quá
khiến mình như chìm vào giọng hát đó

cám ơn ST đã giới thiệu đến mình và bao bạn khác bài hát hay và ý nghĩa thế này ^^

pinkstar0509

bài này hay và ý nghĩa đấy
giai điệu rất hay, nghe mà nó nhộn nhạo trong lòng
giống như là "wake me up" thật vậy
lời bài hát cũng rất ý nghĩa
cả MV cũng đã mang thông điệp của bài hát
thoát khỏi định kiến, thoát khỏi sư mơ hồ, tìm kiếm nơi thuộc về mình ~~>good
cái này thấy giống mình quá, mình vẫn đang tìm lối đi cho riêng mình đây, và chưa tìm ra >_<
hy vọng 1 ngày nào đó mình sẽ tìm thấy một chuyến xe, một con đường phù hợp với mình cùng với những con người đi cùng chuyến xe ấy.

Ta cũng thích bạn này rồi đấy, mà cái biểu tượng hai hình tam giác ấy là biểu tượng của bạn Avicii này hử?

yuukie

"Bao lâu nay tôi đuổi hình bắt bóng
Tôi đâu hay tôi chọn sai lối đi"

Kéo kéo xuống, thấy cái dòng này, và tự nhiên thấy thích ngay ♥

Down về nghe thử, edit sau, thanks bạn nhá ♥

prussianblue16

Trời ơi, mình đang r mê bài này luôn TT^TT

Subteam nhanh nhạy quá trời luôn

Tình hình là mình thích bài này một phần vì MV nó nữa, có chị Kristina Romanova, chị lớn lớn í siêu mẫu xinh không tả nổi.

Cảm ơn subteam nha :D :D

nga_nguyen

công nhận là 2 chị em này nhìn đẹp quá, mặt cũng hao hao giống nhau nữa, thích nét đẹp của cô chị
chất lượng MV tuyệt vời quá, trong cái lyrics chỉ hơi thắc mắc vè cái chữ hoang hoải thôi, nào giờ mới nghe từ ngày :">
vẫn như thuở nào thì mình thích phong cách trans này quá đi
cám ơn đã mời mình xem news
Ps: hình như giờ e-muzik giờ chỉ còn mình bạn xaoling308 trans nhỉ, toàn thấy bạn ấy trans :x