[Vietsub + kara] First Love - Lee Yoon Ji (The King 2 Hearts OST part 3)

thuongrabbit

Subteam xin trân trọng gửi đến các bạn bài hát: FIRST LOVE - Lee Yoon Ji
Đây là món quà chia tay của OST ST với các bạn trong đại gia đình Hoàng Thất ^^, hẹn gặp lại các bạn trong PJ khác của kites



          Vậy là bộ phim đã kết thúc gần như là hoàn hảo.
         Giờ thì mình đã hiểu hết ý nghĩa của bài hát này, hiểu vì sao nó có tên là First Love..... Phải, anh Cảnh mãi mãi là mối tình đầu không thể quên của Công chúa và Công chúa cũng vậy...
         Như một định mệnh vậy, cả 2 cùng yêu nhau từ lần gặp đầu tiên vô cùng ấn tượng mà chính họ không hề hay biết.
         Tuy rằng họ không thể bên nhau nhưng những gì họ đã làm cho nhau sẽ khiến mỗi chúng ta ghi nhớ mãi hình ảnh anh Cảnh vệ "nhạt nhẽo" và nàng Công Chúa đầy nghị lực đã từng có những giây phút hạnh phúc bên nhau. Bởi đó là mối tình đầu, lúc nào cũng vô cùng đẹp đẽ và khó quên.

"Em ngỡ rằng tình đẹp mãi bền lâu
Nhưng giờ đây chỉ còn lại một hồi ức nhức nhối
.....
Dù kí ức buồn vây kín, vết thương lòng không nguôi
Nhưng em sẽ ổn thôi mà"

Credit:
Translator: xiaoling308 :x
Timer: thuongrabbit :x
Make vid -XQ- :x
TS+Enc : -XQ- :x

ONLINE

https://vimeo.com/42793103

DOWNLOAD

http://www.mediafire.com/download.php?9ngpfz87mc4k4q0

sis_wanabe

trời ơi... anh Cảnh thì đi rồi
trong đầu còn nhớ như in cái ngày ấy,
2 anh chị ngồi trên tường thành,
ngắm sao băng, công chúa hát cho anh nghe bài "First Love"...
đau lòng quá, đến cuối cùng, vẫn trên tường thành ấy,
nhưng chỉ còn mỗi công chúa thôi.. tại sao lại như vậy {:402:}

ps: chị đang ở cty ko down đc, sao ko up online luôn em ới (((

-XQ-

Bài này làm khổ lắm cơ. Mệt phớ phờ ra. Up thì mạng lag không chịu nổi. Trong 4 vid em tạo thì vid này là xấu nhất. Có lỗi nữa. Đúng là ra nước mắt...
Xem bài này mà nhớ phim không chịu được. Tiếc cho anh Cảnh quá!
Đúng là phim chính trị. Hết phim vẫn còn nặng nề đầu óc =))
P/s: ss Thỏ vào thread phim post ít bài cho em dành cái tem page cái :P

mynam911

hic, nhớ anh Cảnh quá đi mất thui
nghe bài này còn buồn hơn{:261:}
ty của anh chị sẽ còn mãi
"Dù kí ức buồn vây kín, vết thương lòng không nguôi
Nhưng em sẽ ổn thôi mà"
P/S: thanks e Thỏ nhá

Selly

í mềnh thích bài này lắm nè
ko có coi phim
nhưng thấy mót Si đa post trong nhà
thích nhạc, thích lời, thích cô dv này
hình như là công chúa à? trông rất thanh cao và xinh đẹp
cuối cùng lại chia lìa sao
haiz, duyên mỏng tình sâu

thuongrabbit

Selly gửi lúc 25-5-2012 12:05
í mềnh thích bài này lắm nè
ko có coi phim
nhưng thấy mót Si đa post trong nhà

em thấy bài này là bài hay nhất phim chị ạ :X
nhẹ nhàng và trong sáng tựa như tên của nó vậy
anh kia là 1 cảnh vệ, còn chị kia là công chúa
2 anh chị ấy vừa mới có những giây phút lãng mạn bên nhau thì anh ý phải đi bảo vệ quốc vương và mãi mãi ko trở về :(( oà oà, nói đến đây mà em lại muốn khóc quá :((

xiaoling308

hận ~ ing
tôi đã không post thì cũng cho tôi cái tem chứ >"<

tên tôi cũng k viết hoa như kia nha cô Thỏ >"<
----------------------------------------------------------------------
thích giai điệu nghẹ nhàng, giọng hát trong sáng giản dị của ss ấy
lời bài hát rất hay
khi đọc rất có cảm xúc nên mặc dù đợi phim hoàn mới chịu xem
nhưng đã thấy rất có cảm tình với couple này
------------------------------------------------------------------------

SG-4ever

á á á á
hàng hot vậy mà giờ mới thấy tung nhá
không biết đâu

Linh.Jenny

Pết 1 :xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Đơn giản vì k xem phim, nên thôi cái mặt toèn là đc rầu =))
Ui, bài nầy hay nè, giọng của cái chệ này ngọt quá, hình ảnh trong phim cũng đệp :P

Ps: E-Muzik k có bài mới kia kìa =))))) Cứ lấn sân là sao =))))) Về nhà mần đê mấy con người kia b-((((

Alicia.nguyen

eo ôi thích đoạn này dã man,
Mún tìm bản đẹp của đoạn cut này mà ko có.
^^ Giờ Kara làm sub rùi {:438:} yêu yêu yêu