|
|
Won Bin, Kang Dong Won, Han Ji Min, 3 người học trò đặc biệt của Viện trưởng Shin
Có một người thỉnh thoảng hoặc thường xuyên có thể gặp một đối một với các diễn viên như Ha Yeon Soo... Người đó chính là Viện trưởng Shin Yong Wook (46 tuổi) của Học viện Shin Yong Wook (SYW ACADEMY), người hướng dẫn diễn xuất cho các diễn viên đó.
![]()
Viện trưởng Shin Yong Wook, người tốt nghiệp khoa Kịch điện ảnh trường Đại học Han Yang và cũng đã hoàn thành bằng thạc sỹ cùng trường, vốn ban đầu vào trường với ước mơ trở thành đạo diễn quảng cáo chứ không phải theo nghiệp diễn. Thế nhưng, cùng với việc vào trường và cảm nhận được “hương vị của diễn xuất”, sau đó ông đã đứng trên vũ đài của nhiều sân khấu kịch. Hiện giờ, tuy là người thầy hướng dẫn của nhiều ngôi sao, nhưng mỗi năm ông đều chọn khoảng 1 tác phẩm dựng thành kịch.
Won Bin người học trò đầu tiên không thể nào quên… “Tôi đã tin chắc là cậu ấy sẽ thành một diễn viên”
![]()
Ông trở thành thầy chỉ đạo diễn xuất từ năm 1996. Khi đó, ông đã gặp Won Bin, Song Seung Hun, So Ji Sub…, và cảm nhận được sự thú vị với công việc chỉ đạo diễn xuất. Rồi khi Won Bin trở nên nổi tiếng, thì cũng là lúc tên tuổi của Shin Yong Wook trở nên nổi tiếng trong giới quản lý diễn viên. Viện trưởng Shin Yong Wook khi lần đầu tiên gặp Won Bin lúc đó là tân binh, đã có một ấn tượng mạnh mẽ rằng “nhất định cậu ấy sẽ trở thành diễn viên”. Ông nói “Ý chí muốn trở thành một diễn viên diễn xuất giỏi của cậu ấy cực mạnh. Tôi nghĩ vì vậy mà cậu ấy có thể đạt được đến ngày hôm nay.”
“Tôi bắt đầu làm việc với Won Bin từ tác phẩm thứ hai sau khi cậu ấy ra mắt. Đầu tiên là “Kwangki” (KBS), rồi “Kokji” (KBS) đã thành các tác phẩm đình đám, sau đó là “Trái tim mùa thu” (KBS). Lúc đó, tôi 31 tuổi cũng đang ở vị trí của người học nên không phải là tôi nhìn cậu ấy với tư cách một thầy hướng dẫn dạy một ai đó. Cảm giác như là đàn anh khóa trên và đàn em khóa dưới hơn kém nhau 10 tuổi cùng học tập.”
Nếu nói về một tác phẩm tiêu biểu của Won Bin để lại ấn tượng trong mọi người thì đó là “Ahjussi”. Đó là vì anh ấy trước hết với sức quyến rũ từ bên ngoài đánh cắp trái tim phụ nữ, sau đó lại thể hiện sức quyến rũ hoàn hảo trong nhân vật chính của bộ phim hành động tràn đầy vẻ đẹp nam tính. Với bộ phim này, Won Bin đã vinh dự được nhận giải thưởng nam diễn viên chính đầu tiên.
“Bản thân vai diễn thì hay nhưng nếu sai một bước thì sẽ trở thành một vai diễn phổ biển không có gì đặc biệt, nên ban đầu tôi cũng có phần lo lắng nhưng Won Bin đã nói rằng cậu ấy thực sự rất muốn diễn vai đó. Vì vậy, tôi đã bắt đầu hướng dẫn diễn xuất với suy nghĩ hãy cùng xây dựng nhân vật đó. Thoát ra khỏi lối diễn xuất thông thường của các diễn viên Hàn Quốc cho đến lúc đó, tôi đã thử tập trung vào những điểm mạnh mà Won Bin có. Ở Won Bin có một cảm xúc buồn da diết kỳ lạ vừa mỏng manh vừa kích thích tình mẫu tử, và khi kết hợp với nhân vật trong bộ phim đã tạo hiệu quả cấp số nhân.
“Có lẽ bản thân cốt truyện đã có sức mạnh…” Sự thực là tôi đã đến buổi chiếu thử mà không kỳ vọng mấy, nhưng thực tế khi xem Won Bin diễn tôi đã khóc. Và tôi đã nghĩ “Thành công rồi!”. “Ahjussi” của Won Bin đã thể hiện một diễn xuất tuyệt vời trên cả những gì mà cậu ấy đã cùng tôi xây dựng lên ở đây, tôi cảm thấy vô cùng ý nghĩa. Tôi nghĩ là cậu ấy tốt nghiệp luôn cũng được rồi. Việc học trò sớm tốt nghiệp cũng có gì đó gắn kết với giá trị việc làm của tôi.
Kang Dong Won “Năng lượng tự do”, Han Ji Min “Một sức hấp dẫn nữa” những học trò quan trọng của Viện trưởng Shin Yong Wook
![]()
Một ngôi sao nữa trong những học trò của Viện trưởng Shin Yong Wook là Kang Dong Won, từ khi làm việc cùng Kang Dong Won trong tác phẩm ra mắt của cậu ấy năm 2003 của đài MBC “Country Princess” cho đến nay ông vẫn giữ liên lạc với cậu ấy. Thật ngạc nhiên rằng Won Bin và Kang Dong Won, có những cá tính và đang thể hiện những lỗi diễn xuất khác nhau đến mức không thể tin được là hai người cùng được chỉ bảo bởi cùng một thầy hướng dẫn.
“Việc màu sắc của giáo viên ảnh hưởng đến các diễn viên là điều không tốt. Tôi cho rằng việc phát huy cá tính của mỗi diễn viên và bổ trợ cho điểm yếu của họ là việc quan trọng.”
Viện trưởng Shin Yong Wook đã dõi theo Won Bin và Kang Dong Won trên 10 năm và đang cùng xây dựng diễn xuất với họ. Khi hỏi về điểm khác nhau giữa hai con người này, ông nói “Won Bin là một người rất nỗ lực. Cậu ấy nỗ lực hơn mức mà những người bình thường nghĩ”, và giải thích “Còn Kang Dong Won, nếu đẻ cậu ấy tự do làm thì sẽ có cái gì đó được phát huy. Cả hai người mang những màu sắc hoàn toàn khác biệt.”
Bên cạnh đó, Viện trưởng Shin Yong Wook còn đề cập đến Han Ji Min, nữ diễn viên khiến ông cảm thấy có ý nghĩa ngoài Won Bin và Kang Dong Won. Ông kể về quãng thời gian Han Ji Min tham gia bộ phim “Detective K”. “Nữ diễn viên Han Ji Min thật sự rất nữ tính và hiền. Nhưng người diễn viên là phải biết thể hiện nhiều mặt trước công chúng. Tôi vô cùng xúc động khi cô ấy đã thể hiện ra được nét quyến rũ và gợi cảm bên trong cô ấy khi diễn tác phẩm “Detective K: Secret of the Virtuous Widow”
![]()
Tôi đánh giá rất cao năng lực tiềm ẩn của cô ấy khi có thể thể hiện ra được mặt quyến rũ, gợi cảm đến như thế. Hơn nữa, tôi cho rằng khoảnh khắc thể hiện ra được mặt đó chẳng phải là khoảnh khắc vui nhất hay sao.
Tác phẩm cô ấy diễn xuất đã thu hút hàng triệu khán giả, nhưng hơn cả cô ấy đã thể hiện 200% những gì giáo viên hướng dẫn đưa ra, hơn nữa nếu bản thân cô ấy cũng hạnh phúc vui vẻ thì cả hai đều có thể thưởng thức bài học và mọi thứ sẽ trở nên thú vị hơn”
Dịch bởi fan_of_HJM
credit: http://news.kstyle.com/ar ... categoryCode=IV
P/s:
Lược dịch phần Bạn muốn trở thành một giáo viên hướng dẫn diễn xuất
post by [email protected] |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 3-11-2013 18:55:12
. Thôi kiểu này đề nghị Bin gấp rút chuyển hộ khẩu chệ dâu về nhà ngay và luôn nhé{:184:}{:184:}
