|
Quyển 6. Lòng ta rung động, tâm tư sâu kín bị phơi bày ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ v. ~6 y$ K0 W + `9 o6 Y0 {* \; D6 g©2024 Kites.vn | All rights reserved
Chương 251. Sát ý trên sông ©2024 Kites.vn | # A7 D6 n3 P# ?. A7 f3 L! aAll rights reserved 6 q. @6 j& f- ^1 l©2024 Kites.vn | All rights reservedCon đường ồn ào náo nhiệt ban ngày, khi bóng tối buông xuống trở nên quạnh hiu vắng vẻ. * S8 I7 t/ d3 O# l! ~8 D©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved6 {( v, {0 T8 f$ S" p% k
Đêm xuân ấm áp. Giữa đêm tối, hương hoa mai phảng phất bay theo gió, làm say lòng người qua đường. ©2024 Kites.vn | All rights reserved% z) \! s5 r8 \! Y4 h5 N " ]* o" _+ p0 A& n) Q©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nhưng có một người, lòng lạnh giá như băng tuyết. Hương thơm thoảng qua cơ thể hắn mà không hề lưu lại. ©2024 Kites.vn | 1 M9 y7 e: q# M/ J/ G7 wAll rights reserved ©2024 Kites.vn | / I. d. l: E& f7 o# c( G$ j8 Z6 ^All rights reserved
Dung Chỉ chậm rãi đi trên đường vắng giữa đêm khuya. Bây giờ hắn khôi phục lại diện mạo thật, y phục trắng như tuyết. Giữa đêm xuân ấm áp, bóng áo trắng trông hơi lạnh lẽo. 3 w* i# w) r+ _; `6 m* E©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | % z$ d N; [4 W1 f y9 C2 O& Z1 Q7 ZAll rights reserved
Đôi mắt hắn tối thẫm, sâu thẳm hơn bóng đêm, như vực không đáy, lại như đang nổi lên những cơn sóng lớn yêu dị quay cuồng, càng lúc càng cuồn cuộn, cuối cùng hòa vào vực sâu vô tận. ©2024 Kites.vn | All rights reserved% g. K; ]% o/ Y+ h7 J7 Y# x ©2024 Kites.vn | All rights reserved' x8 R7 e8 r' Q1 T: H
Xuyên qua một nửa thành Lạc Dương, ra khỏi cổng thành, phía trước là sông Lạc Thủy. Ánh mắt Dung Chỉ khẽ lướt qua, bước chân cũng chậm dần, xuôi theo bờ sông. Đi được một đoạn thì hắn nhìn thấy chiếc thuyền hoa đang neo ở đằng xa. ©2024 Kites.vn | ) L/ _1 f @3 o1 c, Z; T' v' ~& XAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 5 v, e {3 r' s" dAll rights reserved
Mái thuyền cong cong, lợp ngói lưu ly, phía ngoài chạm khắc hoa văn tinh xảo. Giữa đêm khuya, ánh sáng trên thuyền lọt qua khe hở thỉnh thoảng lại lóe lên, tạo thành những vùng tranh tối tranh sáng trên mặt nước. 5 m6 v1 w2 [* Z+ C W©2024 Kites.vn | All rights reserved " u" {! V8 V4 h5 M8 X% A3 O2 ]©2024 Kites.vn | All rights reserved
Dung Chỉ đứng bên bờ sông, nghe thấy từ trên thuyền vọng tới tiếng đàn sáo thánh thót. Gió thổi khiến tà áo hắn tung bay, quấn lấy trường kiếm bên hông, khiến trường kiếm cũng như muốn phiêu phiêu theo gió. Lúc này hắn cực kỳ trầm tĩnh, nhưng đáy lòng lại tràn ngập sát ý lạnh lẽo. ©2024 Kites.vn | ( N5 g V& M: ~2 q4 N! tAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 B1 N0 a! T% B) F
Muốn bí mật ngăn cản Sở Ngọc, không phải là không có biện pháp. Chỉ cần giết Vương Ý Chi, giải quyết ổn thỏa, thì người này sẽ vĩnh viễn biến mất trên đời. ! x" P$ g% V/ _©2024 Kites.vn | All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved5 }8 z7 {& e/ y1 U( E
Thực ra xử lý chuyện này không khó. Vương Ý Chi bản tính rất phóng túng, có những lúc, chẳng ai biết hắn đi đâu. ©2024 Kites.vn | All rights reserved) J! a8 g8 D5 o+ a+ W ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 F+ P3 J9 B# I+ K
Giết Vương Ý Chi, trên đời này sẽ không còn Vương Ý Chi thứ hai mang Sở Ngọc đi nữa. ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 P4 a" j) [' K0 O2 Y: ] % S) n' M7 _, M; S+ S7 i0 Z. l©2024 Kites.vn | All rights reserved
Có lẽ bởi Dung Chỉ đứng bên bờ sông quá lâu, lại cứ nhìn chằm chằm về phía chiếc thuyền, khiến người hầu đứng bên ngoài sinh ra cảnh giác. Quan sát thêm một lát, kẻ đó chui vào trong khoang bẩm báo. Không lâu sau, Vương Ý Chi chậm rãi bước ra. ©2024 Kites.vn | 0 ^1 u* n# y4 e0 _" u6 E p7 xAll rights reserved 1 B8 S) B" N2 k©2024 Kites.vn | All rights reserved
Một người đứng đầu thuyền, một người đứng trên bờ sông, cách một nửa chiều rộng sông Lạc Thủy. Trăng tròn vành vạnh phản chiếu dưới lòng sông, dòng nước như chảy xuôi theo ánh trăng. ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 A4 s! C. Z v% f) U+ L7 d# G ©2024 Kites.vn | . X( b6 r2 }+ a, o8 JAll rights reserved
Hai người im lặng đối diện, không ai nói một lời. Thật lâu sau, Vương Ý Chi mới cất tiếng cười: “Đêm khuya thế này mà Dung Chỉ huynh tới chơi, xin thứ cho tại hạ không tiếp đón được từ xa!” ©2024 Kites.vn | All rights reserved% {$ l; ?( g/ O O" U0 @ 8 |, n! A' f( _2 x7 m. H( Y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Dung Chỉ khẽ cười: “Ý Chi huynh xưa nay tiêu sái bất kham, sao phải đa lễ!” Trong lòng hắn đã sớm có sát ý, nhưng sau khi nhìn thấy Vương Ý Chi, thì lại khôi phục sự trầm tĩnh ung dung như nước hồ phẳng lặng. Dưới đáy mắt tối đen là ý cười bĩnh tĩnh, không một gợn sóng. ©2024 Kites.vn | All rights reserved# d0 J/ Y' k$ @4 g$ c& S& C8 a * I7 V0 o2 f' p" a4 ~: f, V©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vương Ý Chi sai người hạ một chiếc xuồng nhỏ, đưa hắn lên bờ. Bàn chân giẫm phải bờ cát ướt, hắn nhìn Dung Chỉ, thản nhiên nói: “Tình huống này thật quen mắt! Hôm qua ta cũng từ thuyền lên bờ giống thế này! Lúc đó, người trên bờ chính là Dung Chỉ ngươi, phải không?” $ C+ {# D3 L' t6 f/ r2 f) r©2024 Kites.vn | All rights reserved 0 f- R- D7 G8 u! n7 `©2024 Kites.vn | All rights reserved
Tuy Vương Ý Chi không hiểu rõ nội tình, nhưng trực giác rất nhạy bén. Lúc trước thấy “Quan Thương Hải” không giống ngày thường, hắn nhất thời không nghĩ đến Dung Chỉ. Lại thêm có Quan Thương Hải che giấu, nên mới bị lừa, giờ phút này gặp Dung Chỉ, hắn liền đoán ra đầu đuôi câu chuyện. ©2024 Kites.vn | ; q0 _- S7 ~+ q6 Z1 A6 d% @2 `All rights reserved 4 w- ]6 u. U3 U3 [$ X8 T©2024 Kites.vn | All rights reserved
Đã bị Vương Ý Chi phát giác, Dung Chỉ cũng không giấu diếm thêm nữa, chỉ gật đầu thản nhiên: “Ngươi nói không sai, người đó đúng là ta!” Hắn chăm chú nhìn Vương Ý Chi. Nam tử trước mặt này có một vẻ tiêu sái mà hắn khó với tới được, bất kỳ lúc nào cũng có thể dời bỏ, có thể buông tay. Mọi thú vui trong nhân gian này, ngoại trừ tự do, thì người kia chưa từng thực sự coi trọng thứ gì… ©2024 Kites.vn | All rights reserved% z3 w4 m( k3 G( J: z# H3 S- J ©2024 Kites.vn | All rights reserved2 y7 G, J) [/ ^, M
Vương Ý Chi có một khí chất đặc biệt. Bất kể là ai, dù gặp hắn vào thời điểm nào, cũng nhận thấy hắn là người mà không ai có thể khống chế. ©2024 Kites.vn | 6 u8 K# B d$ T, ] G7 Y7 S" NAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved7 s( Q& P9 k. M: I4 l; H# g
Hai lần. ©2024 Kites.vn | All rights reserved" q6 \3 m1 A4 U" i- g ! t, N/ K" f5 V! Y" g! d* \! S6 V5 u+ F©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vương Ý Chi đã hai lần quấy nhiễu kế hoạch của hắn. Chỉ là vô tình, thậm chí cực kỳ ngẫu nhiên, nhưng khiến ván cờ chuyển hướng xấu, hơn nữa cả hai lần đều ảnh hưởng đến Dung Chỉ hắn. ©2024 Kites.vn | * b3 E, a; L/ }. }9 x! b1 GAll rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved q3 g4 @* k" e6 m% ^* u" k
Dung Chỉ không phải là người vì những chuyện nhỏ nhặt mà tức giận giết người. Từ trước đến nay, hắn bị vô số kẻ địch phá hoại kế hoạch, như là Hoa Thác, thậm chí là Thiên Như Nguyệt. Nhưng hắn chỉ làm những việc cần làm để đạt mục đích mà thôi. Chưa bao giờ, trong lòng hắn lại có ý muốn giết người rõ ràng mãnh liệt như lúc này. ©2024 Kites.vn | * B( W! W) I9 Z& d M, M( iAll rights reserved ©2024 Kites.vn | 6 g1 S. Y& \3 J, Z! zAll rights reserved
Rốt cuộc không nói thêm điều gì, Dung Chỉ hạ mắt, đặt tay lên chuôi kiếm. Thậm chí hắn không hề thử yêu cầu Vương Ý Chi một mình rời khỏi Lạc Dương. Bởi vì dù hắn có nói, Vương Ý Chi cũng sẽ không vì bị khuất phục trước vũ lực mà nghe theo. Vương Ý Chi có vẻ nhàn nhã phóng túng, nhưng tuyệt đối không phải là người yếu đuối. Hắn sẽ không vì bị uy hiếp mà đổi ý. 9 a# J$ c+ S$ Y+ W©2024 Kites.vn | All rights reserved ( b4 X0 V& E" f8 S( C& e" T2 a) F9 F©2024 Kites.vn | All rights reserved
Nếu Dung Chỉ dùng vũ lực để cưỡng ép Vương Ý Chi rời đi, thì chính là làm nhục Vương Ý Chi. ©2024 Kites.vn | All rights reserved$ ?9 f1 v( p2 I. E ©2024 Kites.vn | All rights reserved/ F7 z( n, I7 o2 q9 W, p- S
Vương Ý Chi khẽ thở dài, rút kiếm ra khỏi vỏ. Lúc hắn rời thuyền, cũng mang theo kiếm: “Ta nên hận vì ngươi là kẻ tàn nhẫn vô tình, hay nên cảm phục vì ngươi hiểu ta quá rõ, biết rằng bản thân không thể ép ta đổi ý?” ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 q. e x$ N U% n3 f/ d4 ~ ©2024 Kites.vn | All rights reserved1 h! L9 Z3 P" T, a0 z( G; r8 A
Hai người đều cực kỳ thông minh nhạy bén. Dung Chỉ biết Vương Ý Chi sẽ không khuất phục, còn Vương Ý Chi biết Dung Chỉ tới để làm gì. Cả hai không cần mở miệng hỏi hay khuyên bảo đối phương. Giữa bọn họ, ngôn ngữ trở nên thừa thãi. Chỉ cần đối diện, một ánh mắt, bọn họ liền hiểu rõ ý đối phương. ' s+ e+ a/ S; f9 v" [9 z* Q% {* X©2024 Kites.vn | All rights reserved 9 H( f+ r) _* {2 P ?©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vương Ý Chi cảm khái nghĩ: từ lần đầu gặp mặt, hắn đã bội phục tài năng của Dung Chỉ, còn Dung Chỉ lại rất hiểu hắn, bọn họ đáng lẽ phải trở thành bằng hữu. Vậy thì vì sao, cả hai lại đến bước đường cầm kiếm đối địch giết chóc thế này? ©2024 Kites.vn | All rights reserved+ J7 ?4 S! H: H ©2024 Kites.vn | 1 w$ W2 C3 |* @) gAll rights reserved
Bởi vì Sở Ngọc. ©2024 Kites.vn | ; X! [: I" @ i% H# @All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved) o2 o- m6 F, Y) t+ M/ ~. ?
Nhưng không chỉ vì Sở Ngọc. ©2024 Kites.vn | 9 C4 y# E1 }1 r1 m M' X1 x& [All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved, D4 _4 q' i% i( N$ P8 R
Sở Ngọc chỉ là một phần, nhưng nguyên nhân sâu xa là do cá tính ngang ngạnh của cả hai. Một người ung dung tao nhã, một người tiêu sái bất kham. Dung Chỉ cao ngạo muốn khống chế mọi thứ trong tay mình, còn Vương Ý Chi lại kiêu ngạo không để mình bị bất kỳ thứ gì khống chế. ©2024 Kites.vn | All rights reserved& y! ]. K/ t! _6 [7 d* \. ]5 P $ ]! Y. y: Q7 i6 o( ] y' B& S& Y©2024 Kites.vn | All rights reserved
Vương Ý Chi không biết võ nghệ của Dung Chỉ cao cường đến mức độ nào. Nhưng Dung Chỉ một mình đến đây, thì hẳn là phải hoàn toàn nắm chắc. Bây giờ trước mắt hắn chỉ có đường chết. ©2024 Kites.vn | All rights reserved, ^/ t* G- Z; |* c( g7 f ©2024 Kites.vn | All rights reserved4 H) H6 O% f# v% ?) p( N
Nhưng hắn chưa từng sợ hãi. ©2024 Kites.vn | ) \/ g( b: A; _4 _All rights reserved ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 _4 D4 u$ u& K
Từ quá khứ đến hiện tại, Vương Ý Chi chưa từng thực sự sợ hãi bất cứ thứ gì. Hắn chỉ thuận theo lòng mình, sống tự do tự tại, dù có phải chết, thì cũng sẽ chết một cách ung dung thoải mái. ©2024 Kites.vn | / o1 Y5 {# V$ L; `All rights reserved ©2024 Kites.vn | g' { A. `2 S1 [* ?$ a% VAll rights reserved
Dung Chỉ chậm chạp chưa rút kiếm ra khỏi vỏ. Lúc tới đây, hắn đã xác định rõ mục tiêu giết người, nhưng đến lúc này lại có chút hoang mang. ©2024 Kites.vn | All rights reserved8 j+ C2 ^( z+ f9 D 5 T! k2 S: i3 i% U6 ?# R©2024 Kites.vn | All rights reserved
Rõ ràng hắn định giết Vương Ý Chi kia mà! Sao bây giờ lại chần chừ? ©2024 Kites.vn | All rights reserved' `% a) Q' W- T' ?( e+ F8 V8 T4 j ©2024 Kites.vn | All rights reserved. L+ L! i2 P9 @) L
Nếu định giết người, tất nhiên đã chuẩn bị tinh thần gánh lấy hậu quả. Nhưng lần này, trong lòng hắn có một cảm giác sợ hãi mơ hồ. Nếu thực sự giết Vương Ý Chi, có lẽ, hắn sẽ phải đối mặt với hậu quả không tưởng tượng nổi… 7 ^. m" @7 G; g0 ]1 p©2024 Kites.vn | All rights reserved ; E7 U2 D5 b& L0 Y: F: f& L©2024 Kites.vn | All rights reserved
Bỗng nhiên, Dung Chỉ nhướn mày, quay sang nhìn về phía bên kia. & s. ~5 q+ }8 u+ J" M©2024 Kites.vn | All rights reserved
PS: Mình cảm ơn bạn kenshin_duong rất nhiều! Lời dịch tiêu đề quyển 6 là do kenshin_duong giúp mình. ©2024 Kites.vn | % `6 `* C: B# I' C" k7 d5 ?All rights reserved ©2024 Kites.vn | 5 u9 c ?5 c: R: eAll rights reserved
Btw, mình nhận được đề nghị chọn 1 câu điển hình của truyện (quote) để PR trong fanpage, các bạn có thể tư vấn giúp mình nên chọn câu nào không? Thank u! |
|