Quên mật khẩu
 Đăng ký
Tìm
Event Fshare

Xem: 3138|Trả lời: 14
In Chủ đề trước Tiếp theo
Thu gọn cột thông tin

Con chim xanh, CNBLUE và nguồn gốc của tình yêu DNA

[Lấy địa chỉ]
Nhảy đến trang chỉ định
Tác giả
                        
         
        "Tìm kiếm hạnh phúc qua hàng rào của người khác là một điều ngu ngốc. Bạn nên tìm kiếm con chim xanh hạnh phúc ngay dưới mái hiên nhà bạn"

         Những người nổi tiếng nhất sống dựa vào lời khuyên trên của Maurice Maeterlinck trong tác phẩm "Con chim xanh" không ai khác đó chính là ban nhạc nam K-pop CNBLUE. CNBLUE bao gồm 4 nghệ sĩ tài năng: Lee Jong-hyun, Kang Min-hyuk, Lee Jung-shin và nhóm trưởng, Jung Yong-hwa. Mỗi thành viên đều là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên và nhà sản xuất.

         Tên đầy đủ của ban nhạc là "Code Name BLUE". "BLUE" không đề cập đến màu sắc thực tế, mà là một từ viết tắt từ 4 chữ cái đầu của đặc điểm tính cách mỗi thành viên. Tuy nhiên, nó vẫn giữ được triết lý của "Con chim xanh" đó là mỗi thành viên đều tìm được hạnh phúc từ nhau và mang điều quý giá ấy ra toàn thế giới. Kết quả là, CNBLUE chính là phép ẩn dụ của một nhà máy sản xuất tình yêu từ 4 tính cách đặc trưng cho mỗi thành viên: Burning Lee Jong-hyun, Lovely Kang Min-hyuk, Untouchable Lee Jung-shin và Emotional Jung Yong-hwa.

                        

         Jong-hyun sở hữu những đặc điểm của một "chàng trai vàng" - cao, một khuôn mặt đẹp trai, có kĩ năng taekwondo, judo và bơi lội xuất sắc và có thể nói trôi chảy tiếng Nhật. Mặc dù vậy nhưng anh đã chọn CNBLUE là niềm tự hào duy nhất của mình và khẳng định đó là một ban nhạc thật sự xuất sắc trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Oricon Style của Nhật Bản vào cuối tháng 8 năm ngoái. Trưởng nhóm Jung Yong-hwa rất đồng ý về điều này và nói thêm rằng họ là một ban nhạc hạnh phúc mà anh vô cùng tự hào. Nếu điều đó ở Hàn Quốc thì lời phát biểu của "chàng trai vàng" Lee Jong-hyun nghe rất khiêm tốn. Tuy nhiên, chính giọng ca của các thành viên trong ban nhạc đã chứng minh được tình yêu của họ đối với cả nhóm.

         Ngay sau khi tốt nghiệp trung học, cả 4 thành viên đều đã phải trải qua những khó khăn trong cuộc sống. Họ phải biểu diễn trước một số ít những khán giả tập trung lại xem ở bên ngoài ga Shinjuku ở Tokyo, ga Shinbuya, công viên Yoyogi và nhiều địa điểm khác. Có một lần họ đã bị đuổi ra ngoài trong buổi biểu diễn cuối tuần của họ tại công viên Yoyogi. Trải qua những chuyện như vậy, Jung-shin hồi tưởng lại và nói "Tôi đã rất hạnh phúc khi có âm nhạc và những người bạn tốt kéo tôi ra khỏi những khó khăn". Tình bạn của họ đi qua cả những niềm vui và nỗi buồn, xuất hiện trong từng lời bài hát của CNBLUE, chẳng hạn như "Nước mắt tôi khẽ rơi, từng giọt mồ hôi vương hoài trên chán/ Với tôi, đó là thiên đường/ Trong tôi chất chứa những hoang mang, rối bời trong từng suy nghĩ, và tôi bật khóc, nước mắt cứ tuôn rơi/ Từng ngày trôi qua, tôi mãi vô định trong những khó khăn, nhưng tôi sẽ cố gắng tận hưởng nó" trong ca khúc "Feeling".

                               

         Vẻ đáng yêu không chỉ có ở riêng Min-hyuk. Khi Jung-shinYong-hwa có những lịch trình khác nhau, Jung-shin đã gọi cho trưởng nhóm và nói rằng, "Anh trai, ngủ ngon nhé. Em đã để một số đồ uống vitamin ở trên bàn của anh. Hãy chắc chắn với em là anh sẽ dùng nó trước khi đi ngủ nhé". Điều đó làm cho trưởng nhóm Yong-hwa vô cùng xúc động. Năm ngoái, trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Junon của Nhật Bản, Min-hyuk chia sẻ rằng Jong-hyun như là một người anh trai ruột. Còn Jong-hyun thì miêu tả Min-hyuk quan tâm chăm sóc như mẹ của của mình. Jungshin cũng ca ngợi nhóm trưởng có một trái tim ấm áp như ánh nắng mặt trời. Tất cả họ đều nhấn mạnh rằng tình bạn của họ sẽ vẫn tiếp tục ngay cả khi họ đã già.

         Khi đã nếm được mùi vị thực sự của tình yêu, CNBLUE tiếp tục mang hạnh phúc đến cho mọi người. 4 năm kể từ khi họ ra mắt, họ đã mang lại những cảm xúc hồi hộp phấn chấn tới fan của họ qua những buổi concert. Tuy nhiên cũng đã được 3 năm kể từ khi họ trở lại với cộng đồng bằng việc giúp đỡ người nghèo. Yonghwa là người nổi tiếng đầu tiên hỏi trực tuyến trên cổng thông tin Naver Hàn Quốc về các cách phục vụ cộng đồng. Câu hỏi của anh được đăng lên ngày 5/4/2011 và đã nhận được rất nhiều câu trả lời và khen ngợi.

              

         Thấy rõ được việc mang lại hạnh phúc là tinh thần của ban nhạc, CNBLUE đã có những hành động giúp đỡ những người khó khăn trên toàn quốc và trên thế giới. Thông qua khoản quyên góp Concert.com (www.k-popgiveconcert.com), CNBLUE đã mang tài năng âm nhạc của họ đóng góp vào quỹ quyên góp gạo hàng năm của Tổ chức lương thực thực phẩm Hàn Quốc để ủng hộ lương thực cho Quỹ Cứu trợ Quốc tế từ T6/2011 giúp đỡ những người cao tuổi phải sống trong cô đơn. Trên phương diện quốc tế, họ cũng đã xây dựng trường học mang tên CNBLUE vào năm ngoái ở làng Niamadougou, Burkina Faso. Hơn nữa, vào ngày 4/4 họ đã tuyên bố rằng họ đang có kế hoạch xây thêm một trường học nữa ở châu Phi bằng sự quyên góp từ chuyến lưu diễn thế giới của họ. Mặc dù họ bận rộn với các lịch trình quay phim và thu âm bài hát nhưng họ vẫn không ngừng nghỉ trong tour diễn vòng quanh châu Á, châu Đại Dương, châu Âu, Bắc và Nam Mĩ để nâng cao sự đóng góp nhiều hơn nữa.

         Trước đó vào ngày 6/4, concert của CNBLUE ở Đài Loan với 11000 fans đã được đề cao trong các bản tin CTV địa phương và các kênh truyền hình nổi tiếng khác. Điểm nổi bật của buổi concert đó là Jung Yonghwa đã hát bài hát do chính anh sáng tác "I'm sorry" bằng bản acoustic sau khi biểu diễn phiên bản gốc tràn đầy năng lương. Bài hát "Coffee Shop" cũng nhận được những tràng pháo tay nồng nhiệt từ khán giả, album "RE:BLUE" của nhóm xứng đáng đứng ở vị trí số một trên bảng xếp hạng U.S. Billboard World Album Chart. CNBLUE tiếp tục biểu diễn ở Singapore vào ngày 13/4, tiếp theo đó là Bangkok, Hồng Kông và Seoul vào tháng 5, cuối cùng là Sydney, Philipin và Bắc Kinh vào tháng 6.

            

        Các thành viên chia sẻ rằng những kinh nghiệm về cuộc sống khó khăn của họ đã giúp họ phát hiện ra tình yêu đích thực của con người. Họ mong muốn được chia sẻ và giảm bớt những khó khăn cho người nghèo. CNBLUE ngày càng giống với "Con chim xanh", biểu tượng của sự hy vọng trong thế giới của chúng ta.

source: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20130414000269
             http://cnbjonghyun.tumblr.com/po ... -origin-of-love-dna
V-trans: [email protected]

                                                2013 CNBLUE SCHOOL PROJECT (English Ver.)


cr: cnblue@yt
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Sofa
Đăng lúc 17-4-2013 15:47:40 | Chỉ xem của tác giả
Thực sự ban đầu không ấn tượng với CNBLUE lắm, nhưng hình như ban nhạc này có sức hút tiềm ẩn, khiến người ta một khi đã yêu thì không cách nào dứt ra được :(.

Đôi khi tự hỏi vì sao trong số rất nhiều nhóm nhạc dance nổi tiếng, lại chọn cho mình một ban nhạc không thành viên nào nhảy ra hồn để yêu? Vì tài năng, vì vẻ bề ngoài, vì phẩm giá? Có lẽ là vì tất cả những điều trên.

Tài năng của CNBLUE dường như được tạo nên bởi sự nỗ lực, hay sự đam mê điên cuồng đã đem lại sự thành công cho họ.

Không có tiền đong gạo, bị cảnh sát bắt, treo tường vào nhà, cố định những ngón tay phồng rộp bằng keo 502, tập luyện xuyên màn đêm, nghi án đạo nhạc, vào viện, những ngón tay đỏ lựng trong concert, những giọt mồ hôi, nước mắt, những nụ cười và trường học CNBLUE. Tất cả như cuộn băng quay chậm, mỗi hình ảnh hiện ra đều khiến fan yêu các bạn nhiều hơn, thương các bạn nhiều hơn và bất giác mỉm cười vì đã chọn được những người xứng đáng để ngưỡng mộ.

Chủ thớt chăm chỉ, cảm ơn em! :x

P.s: Mời các bạn đón xem vietsub GO SHOW - CNBLUEBLIND LOVE - CNBLUE do B-House subteam thực hiện để hiểu thêm về tính cách, tài năng và tình bạn giữa các thành viên CNBLUE!

      

Bình luận

cái news cóa hot đâu mà màu gớm ;))  Đăng lúc 17-4-2013 08:00 PM
phải bờ lai lớp thì mấy zai mới cóa xiền chớ =))))))))  Đăng lúc 17-4-2013 07:48 PM
vì fan cũng ngu như mấy idol vậy =))))))))  Đăng lúc 17-4-2013 07:13 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Ghế gỗ
Đăng lúc 17-4-2013 15:56:02 | Chỉ xem của tác giả
Thanks em Zin dịch news nhé, vừa mới đọc lúc sáng xong ♥ Chăm chỉ iêu quá ;))

Đọc news thấy tự hào về 4 anh em quá ^^

Biết ít thì chỉ iêu nhạc, mà càng biết nhiều thì lại càng phải lòng mấy bạn ấy mới chết chứ :))
Luôn tin tưởng CNBlue sẽ thực hiện được mong muốn của mình - 4 người cứ luôn gắn bó và mãi cháy hết mình trên sân khấu cùng các Boices dù có 10 năm hay 20 năm hay nhiều hơn nữa thời gian trôi qua. ♥
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Tầng
Đăng lúc 17-4-2013 16:38:48 | Chỉ xem của tác giả
Cảm ơn em zjn_112 đã chăm chỉ nhé. News mới thấy lúc sáng lại còn dài nữa mà em lại trans nhanh đến vậy. Iu {:161:}.

Cũng giống như red, định mệnh làm sao mà ss iu CNBLUE, dù trước đó đã biết đến nhóm khi các bạn mới debut rồi nhưng mãi sau này mới iu nhìu đến vậy. Đúng là càng tìm hiểu thì càng iu nhìu hơn. Huhu, khổ {:140:}.

Nói chung, CNBLUE đúng là những chú chim xanh vừa tài năng, vừa đẹp, vừa tốt bụng, lại khiêm tốn, chăm chỉ, luôn hết mình vì âm nhạc và luôn mang đến cho người khác những niềm hạnh phúc tuyệt vời nhất. Yêu nhất là ở tình anh em gắn bó thân thiết của các bạn ấy. Hi vọng mãi mãi sau này các bạn cũng sẽ như thế {:161:}.

P/S: "Min-hyuk chia sẻ rằng Yong-hwa như là một người anh trai ruột", hình như đoạn này là Hyuk nói Hyun hay sao ah em

Bình luận

bả sến 1 cách public :)))) Crying Nus ;))  Đăng lúc 17-4-2013 09:56 PM
huhu đi rồi trả =))))))))  Đăng lúc 17-4-2013 09:22 PM
hyuk cũng giả dối lắm =)))))  Đăng lúc 17-4-2013 07:49 PM
=)).. Hyuk sợ bị đánh nên mới nịnh thế thôi =))  Đăng lúc 17-4-2013 07:45 PM
vâng đúng r chị, em nhìn nhầm á :D, để em edit lại :D  Đăng lúc 17-4-2013 05:08 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

5#
Đăng lúc 17-4-2013 16:44:28 | Chỉ xem của tác giả
I love CNBLue
các zai đã hok ngừng làm tôi v2 Boice tự hào, các zai rất xứng đáng là một " World Star"
Iu zai nhìu nhìu lắm
Chúc tour diễn của zai và bộ phim sắp tời của Yong thành công tốt đẹp nhak{:156:}
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

6#
Đăng lúc 17-4-2013 16:58:20 | Chỉ xem của tác giả
ôi CNBlue tềnh iu của mình, các zai càng ngày càng trưởng thành và đẹp giai, hát hay
Yong Hwa iu quý của mềnh để tóc vàng ko cool bằng hồi trước nhưng hát và sáng tác rất tuyệt
chúc nhóm thành công và nổi tiếng toàn cầu ^^
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

7#
Đăng lúc 17-4-2013 18:04:56 | Chỉ xem của tác giả
tks bạn dịch cái tin dài thế này mà chủ thớt vẫn dịch đủ biết tình yêu 4 trai nhà xanh
thật sự rất thik cnblue , thik các bạn từ những ngày đầu tiên , từ lúc yonghwa đóng yab đến i'm a loner
các bạn đã & đang chứng minh mình trong ca hát & diễn xuất
những con người tài năng đang dần ngày một tỏa sáng
thik yonghwa nhìu nhất
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

8#
Đăng lúc 17-4-2013 18:20:16 | Chỉ xem của tác giả
Lúc trưa thấy news nhưng đi làm cả chiều cũng không trans được. Giờ thấy em zjn trans rồi. Thanks em nhiều nhiều.

Cảm xúc khi đọc bài này gói gọn trong hai từ hạnh phúc, và tự hào :)

Lúc các bạn debut cũng chỉ biết, nghe vậy thôi chứ không quan tâm nhiều lắm. Nhưng sau này, từ lúc yêu các bạn, chưa bao giờ nhìn vào các nhóm nhạc khác mà GATO :) Bởi vì sao, vì CNBLUE đã có tất cả mọi thứ trong tay. Ngoại hình, tài năng và cả cái ngoan và cái tâm :))

có 1 mem nhà xanh suốt ngày cứ "huhu, vì sao Hàn có CNBLUE vậy?", mà đúng vậy thật. Càng ngày các bạn càng chói sáng, khiến fan phải bất ngờ, phải yêu mến, dính chặt lấy các bạn, không học hành, làm ăn được tí nào hết :((

Nhưng cũng may, nhờ các bạn "phát phì", đôi lúc ngơ ngơ ngẩn ngẩn mà fan thấy các bạn thật hơn, không phải thần thánh, không giả dối, và không phải từ công nghệ "nhân bản idol" :))

Trước đây đã có 1 bài báo viết rằng "CNBLUE có thể được xem là nhóm đoàn kết nhất Kpop". Không phải tự nhận vơ vào mà hợm hĩnh, nhưng nhìn những gì các chàng trai đã làm thì sẽ hiểu được điều đó. Hwa đóng film, tham gia show là vì nhóm. Hyun, Hyuk, Shin tiếp nối đóng film cũng để quảng bá nhóm. Có bao nhiêu người xem You're Beautiful, xem WGM, xem AGD phải thốt lên rằng "Ủa? anh này trong nhóm CNBLUE hả?". Mỗi người đều vì tập thể.

Tự dưng nhớ đến câu trả lời pv của Hyun vừa rồi.

JongHyun: I... doing music, doing drama, and everything is for CNBLUE. Only when the band goes well, I myself can make a success.


Hơn nữa, nhờ cái "giang hào" của thằng anh, cái "lễ phép, nhường nhịn" của thằng em mà CNB cực kì kỉ luật =))))))

Cá bánh làm thiện nguyện cũng âm thầm, nên việc các bạn xây trường họp ở châu Phi vào năm ngoái có lẽ cũng ít người biết. Nhưng các chàng trai vẫn trích lợi nhuận từ album, từ concert của mình để đóng góp cho ngôi trường đó. Sắp tới sẽ là ngôi trường CNBLUE thứ 2, rồi thứ 3, thứ 4... Hôm qua, xem cái video nói về project này mà người cứ lâng lâng vì xúc động, và vì tự hào là 1 Boice :)

Yêu các bạn nhìu nhìu :x

P.S: Zjn em bữa nay lên tay rồi đấy, trans tốt lắm.

P.S 2: Cô chôm cái lyrics Feeling ở đâu thế =))))))))))))




Bình luận

ừ, ta cũng tiếc, zai debut năm nay là năm thứ 5 rồi, có thành công nhưng ta tin là với tài năng đó thì lẽ ra còn thành công hơn :( yêu nàng tóa :xxx  Đăng lúc 17-4-2013 10:00 PM
ặc ặc, huhu cheryl giang hào quá!!! Bớ người ta copyright infringement :)))). Huhu Hyun tốt bụng quá. Sao Hàn lại có Hyun vậy ;))  Đăng lúc 17-4-2013 09:26 PM
Ơ hay, trả tiền bản quyền cái câu kia ngay!!!!!  Đăng lúc 17-4-2013 09:20 PM
để cho bài viết nó sinh động ss ạ =)))) vs lại lời trong news nó bị khác với lời bài hát á ss ==  Đăng lúc 17-4-2013 08:40 PM
há há, bất ngờ tẹo =))))))))  Đăng lúc 17-4-2013 08:15 PM
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

9#
Đăng lúc 17-4-2013 18:36:50 | Chỉ xem của tác giả
thank bạn dịch nhé
bài này hay quá
" ban nhạc không bao giờ bị lỗi thời" luôn tìm kiếm hạnh phúc ở ngay chính họ~
các anh luôn gắn bó và hạnh phúc bên nhau
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

10#
Đăng lúc 17-4-2013 19:55:18 | Chỉ xem của tác giả
Mới thích CNBlue đặc biệt là Yong Hwa gần đây thôi mà
bấn mấy bạn ấy thật rồi
chân thành, cố gắn hết mình
mình đã học hỏi được nhiều điều từ ban nhạc này rồi ấy
các bạn ấy quá tốt bụng
Ngày càng tỏa sáng vì tài năng và sự nổ lực của mình
Trả lời

Dùng đạo cụ Báo cáo

Bạn phải đăng nhập mới được đăng bài Đăng nhập | Đăng ký

Quy tắc Độ cao

Trả lời nhanh Lên trênLên trên Bottom Trở lại danh sách