Kites

Tiêu đề: (Rooftop Prince) Han Ji Min chia sẻ bí quyết của sự nổi tiếng phần 1 [In trang]

Tác giả: Chich_bong    Thời gian: 23-9-2012 08:58 PM
Tiêu đề: (Rooftop Prince) Han Ji Min chia sẻ bí quyết của sự nổi tiếng phần 1
HAN JI MIN 10 NĂM VÀO NGHỀ, BÍ QUYẾT CỦA SỰ NỔI TIẾNG:
‘GIỮ CÂN BẰNG TRONG CUỘC SỐNG’


     Han Ji Min năm 2003 mới debut trong vai diễn thời trẻ của nhân vật mà Song Hye Kyo đóng trong drama nổi tiếng “All in”, nhưng đã nhận được nhiều chú ý với nét đẹp trong sáng và tinh tế. Sau đó 4 năm, trong khi người ta đặt câu hỏi ‘liệu đây có phải Lee Yeong Ae thứ hai không?’ thì đạo diễn Lee Byeong Hun, người đã tạo ra cơn bão ‘Dae Jang Geum’, đã giao vai nữ chính của phim Lee San cho Han Ji Min.

      Han Ji Min bước vào thử thách và đã hoàn thành xuất sắc vai diễn Seong Song Yeon, phi tần thứ 3 của vua Jeong Jo, cho thấy thực lực mạnh mẽ của một diễn viên tài năng khi rating của phim là 30% và trong thời gian công chiếu luôn thống trị về lượng người xem ở wol-hwa drama (drama được chiếu vào thứ 2 và 3 trong tuần).

       Bậc thầy về drama lịch sử Lee Byeong Hun đã nói về lý do chọn Han Ji Min, người đã đóng vai Sin Bi, bạn cùng Nội y viện (viện y học trong cung cấm) với Jang Geum, vào vai nữ chính trong phim “Lee San” như sau: “Sức thu hút của Han Ji Min là ở sự trong sáng và ấm áp. Trong hơn 6 tháng liên tục đóng phim, việc quan trọng là luôn luôn phải giữ vẻ tươi tắn, Han Ji Min đã làm được điều này. Hơn nữa kinh nghiệm diễn xuất phim lịch sử của cô ấy cũng ngày một tăng lên nhanh chóng, lý do của việc lựa chọn Han Ji Min cho vai diễn này chủ yếu là ở khả năng diễn xuất của cô ấy.”

Drama “Lee San” đã được trình chiếu ở hơn 18 quốc gia như Đài Loan, Nhật Bản, Singapore, Thổ Nhĩ Kỳ, các quốc gia Trung đông. Năm 2010, tại Rumania, drama này đã đạt vị trí số một trong bảng rating và khiến cho giới truyền hình Rumania được một phen sửng sốt. sau đó thì văn hoá truyền thống Hàn Quốc - đạt được thành công mà không cần có các yếu tố kích thích như tính bạo lực hay tình cảm nhảm nhí - đã ngày càng được quan tâm rộng rãi, và đó là do có sự mở đường của drama Lee San.


- Tôi rất tò mò về các bước đến với thế giới diễn xuất của chị.

“Khi tôi học năm thứ 3 trung học phổ thông thì đã thử làm người mẫu quảng cáo do được sự khuyến khích của thầy giáo trong trường. Chị của vợ thầy lúc đó đang làm quản lý diễn viên. Khi đó thì tôi cũng chỉ là một học sinh bình thường nghĩ về những nhân vật xuất hiện trong TV như những người thuộc về một thế giới khác.
Khi đến nơi thử vai quảng cáo, tôi thấy những người khác chuẩn bị rất kỹ, tôi thì chỉ mặc đồng phục học sinh và lượt thử vai của tôi diễn ra rất nhanh.
Khi giám khảo nói ‘hãy giới thiệu về bản thân em’ thì tôi chỉ nói được mỗi tên mình. Nhưng hình như sự lúng túng của tôi đã nhận được thiện cảm của giám khảo. Tôi cảm thấy mình may mắn. Trong suốt thời cấp 2 và cấp 3, tôi chỉ đóng quảng cáo và tham gia các video âm nhạc. Khi bước vào trường đại học mới bắt đầu nghề diễn viên, thì khi đó tôi đã phải tự đấu tranh với bản thân rất nhiều.”


- Nghề diễn viên là nghề rất mệt mỏi so với nhiều nghề khác. Dường như chị phải có một mong ước thật sự rõ ràng?

“Tính cách tôi như thế nào thì đứng trước người khác tôi thể hiện ra như thế ấy nên đã phải mất một thời gian dài. Tôi cũng mất một thời gian dài để trở nên thích thú với nghề diễn.
Rất may là mỗi khi tôi cảm thấy thiếu sót, không có ước vọng và mang trong lòng nhiều lo lắng thì những cơ hội tốt lại đến với tôi.Sau một vai diễn trong một mini series đầu tiên thì tôi tham gia “Dae Jang Geum”. Và khi tham gia vai diễn sau thì tôi đã có rất nhiều cảm xúc.
Trong công việc bao giờ cũng có thứ tự, và lúc đó lần đầu tiên tôi nhận ra rằng tôi đã làm một việc quá sức mình.Thời gian đó, những cảm xúc khi diễn các vai đó đã đem lại cho tôi rất nhiều nhận thức mới và cả hi vọng về những thử thách.”



- Mỗi tác phẩm chị đều cho thấy sự hoá thân hoàn hảo vào vai diễn của mình. Trong trường đại học, chuyên ngành của chị không phải là diễn viên, vậy chị đã học nghề diễn như thế nào?

“Học [như một chuyên ngành] thì không nhưng tôi đã xem khá nhiều kịch bản. Trước đây trong những cảnh buồn thì tôi thường nảy sinh những suy nghĩ buồn rầu, càng diễn nhiều thì trong những hoàn cảnh hoặc cảnh huống nhất định của phim, cảm xúc càng trở nên hợp với cảnh huống và được biểu hiện tốt hơn.
Han Ji Min cho rằng trong mỗi hoàn cảnh (cảnh huống của phim) thì đều có cách thể hiện tốt nhất. nếu nghĩ “nếu là mình thì mình sẽ làm thế này” thì sau đó tôi sẽ thể hiện trong thực tế như thế. Do vậy mà tôi luôn luôn nỗ lực với mong muốn cống hiến hết mình cho vai diễn có thể đạt đến mức cao nhất.”


- Chị có thể nói về điểm mạnh và điểm yếu của bản thân được không ạ?

“Khi còn trẻ thì tôi dường như chỉ thấy những điểm yếu của mình. Khi mong đạt được cái gì mà lại không đạt được, thì hết sức phiền muộn và mệt mỏi, nhưng trên thực tế thì chính mình cũng không rõ mình đang có được cái gì. tất cả mọi thứ đều không giống với suy nghĩ của mình là như thế.Hiện giờ thì những cái tôi đang có nếu không thay đổi, tôi cũng chấp nhận và cảm thấy hài lòng. Trong nghề diễn viên thì thường tôi nghĩ về điểm yếu của mình hơn điểm mạnh, và khi đó cũng nghĩ ‘lần sau cần phải thử sửa lỗi này mới được’.”

- Chị đã diễn xuất trong drama ‘Lee San’, một đại diện tiêu biểu của làn sóng Hàn Quốc. Diễn xuất trong phim lịch sử so với phim hiện đại hình như không có khó khăn gì?

“Khó khăn chứ! khi vào vai Song Yeon, tuy là nhân vật có tình yêu với đức vua, nhưng dù trong biểu hiện tình cảm cũng không được nhìn lên (nhìn thẳng vào) đức vua. Vì là xã hội đẳng cấp có sự khác biệt về thân phận nên việc giữ lễ nghi là hết sức quan trọng. Trong quá trình diễn, điều này được đạo diễn nhắc đi nhắc lại nhiều nhất.
Kiss scene không có một lần nào, tên thật (của vua) chỉ gọi một lần và nắm tay cũng chỉ có 1 lần, nên dường như những cảnh không vui và bi thương lại nhiều hơn.”


- Chị đã đóng nhiều vai chính diện [người tốt]. Có phải đó là vì gương mặt thánh thiện không ạ?

“(Cười) Vì tôi đóng nhiều vai chính diện nên dường như mọi người cũng luôn nhìn nhận tốt đẹp về tôi”

- Là diễn viên, với cuộc đời ‘ngôi sao’ trong con mắt của đại chúng, có phải thỉnh thoảng cũng mệt mỏi không ạ?

“Những việc tôi muốn làm thì tôi đều làm được. hầu như không có chuyện muốn làm nhưng vì là diễn viên mà phải tự bảo mình không được làm.
Tôi rất thích ngủ nên trước đây thường chỉ ở nhà, có một thời gian ngắn khi ở tuổi 20 đã từng có suy nghĩ rằng cuộc sống thật là nhạt nhẽo, hiện giờ thì tôi trở nên rất năng động, đi dạo, đi ngắm cảnh…


- Chị sống một mình như thế khi đi về có phải đội mũ che kín mặt không ạ?

“không cần đội mũ sùm sụp tôi vẫn đi về được mà (cười)”

- Như thế nếu người ta nhận ra chị thì người ta sẽ xông tới đấy.

“khi đi làm hoặc đi đâu thì tôi cũng không trang điểm kỹ như thế này đâu (hahaha). Nếu một người tiến lại gần thì có thể những người khác cũng lại gần, nhưng tôi vốn thích tiếp xúc với mọi người nên không cảm thấy bị phiền toái gì.”



Source: http://www.epochtimes.co.kr/news ... y=183&no=126476
Vtrans: [email protected]
~~ Còn tiếp~~



Tác giả: tratrangbinh    Thời gian: 23-9-2012 09:00 PM
Sức thu hút của Han Ji Min là ở sự trong sáng và ấm áp

=> em là con gái mà còn bị thu hút, nói chi đến nam giới

Tôi rất thích ngủ nên trước đây thường chỉ ở nhà, có một thời gian ngắn khi ở tuổi 20 đã từng có suy nghĩ rằng cuộc sống thật là nhạt nhẽo

=> *chấm chấm nước mắt*, có điểm chung vs ss thật là mừng quá mà (

Diễn xuất của ss, hàng top lun rồi nhưng em vẫn phải khen ss . Ca hát, quảng cáo, MC, variety show, không có lĩnh vực nào ss không giỏi cả . Cơ mà em đang chờ một vai phản diện của ss, không biết đến khi nào mới có đây

PR một tí cho "nữ hoàng quảng cáo" Ha Ji Min
Tác giả: cochunho_31    Thời gian: 23-9-2012 09:00 PM
Em chưa biết nội dung sẽ như thế nào
tí nữa đọc tiếp hôm nay má vất vả rồi
con cảm ơn má đã dịch NEWS nha
KAMSAMNIDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!





Tác giả: tmn    Thời gian: 23-9-2012 09:01 PM
Bài phỏng vấn dài quá, ss verdell vất vả rồi
Thích các vai diễn  cổ trang của ss, Lee San, Detective K, BY trong RP
nên mong ss sẽ đóng thêm phim cổ trang ^^
Tác giả: l_v_2106    Thời gian: 23-9-2012 09:03 PM
Tung hàng liên tục má ơi

Ss Min mới pv mấy bài nhỉ

Xem ss nói gì nào hi hi

10 năm rồi nhanh thật :)
Tác giả: Joongie_girl    Thời gian: 23-9-2012 09:04 PM
SS iu ơi, 10 năm rồi nhỉ
Dù chỉ mới bik ss nhìu nhất là ở RP, nhưng e quí ss nhất
Ss xinh đẹp, diễn hay và ....vs lão dép lào nữa
Chúc chị luôn thành công nha
PS: chủ thớt vật vã vì news =))



   


Tác giả: Joongie_4rever    Thời gian: 23-9-2012 09:05 PM
10 năm rồi, thời gian ko quá ngắn cũng ko quá dài
Khuôn mặt sis rất phúc hậu và có duyên với vai chính nữa, 10 năm nhưng sis đã chứng tỏ đượx bản thân mình là 1 diễn viên tài năng thật sự
Thấy film của sis film nào cũng hay cả, vai diễn nảo cũng để lại ấn tượng sâu sắc cho người xem
ÔI mà sis cũng 30 rùi, nghĩ tới chuyện wedding thôi sis oy
Tác giả: SongHyo    Thời gian: 23-9-2012 09:14 PM
vội quá, ham hố nhấn đăng sợ mất page đẹp, hâu quả là double post

thôi thì viết vài dòng lảm nhảm, ss Min mà cứ xinh đẹp, tốt  bụng, khiêm tốn thế này thì ai mà chịu nổi chớ

em là con gái mà còn mê đây




Tác giả: SongHyo    Thời gian: 23-9-2012 09:17 PM
èo, em bận quá, vừa về là vèo ngay vào đây đọc tin

2 tin kia lọt đi xuống hóc hẻm nào luôn rồi

Min xinh đẹp :X

Gấp quá quên mặc cả quần




Tác giả: hoainiem90    Thời gian: 23-9-2012 09:19 PM
Hí hí vẫn còn nằm trong page 1 , sướng quá mặc dù bị e Beo cướp mất ghế sofa .
Trả lời rất hay , không vòng vo mà đi thẳng vào vấn đề, nhìn ss thánh thiện thế, chắc đóng vai ác không biết thế nào nhỉ ^^.
Mong ss nhận một vai thể hiện cá tính một tí .
Hí hí thanks ss nhiều nhiều , gác mái hôm nay tin vui tới tấp




Tác giả: Yan    Thời gian: 23-9-2012 09:24 PM
Đọc một mạch hết 2 cái news về ss Min
ss thật sự là một người tài năng, ko hề học qua lớp đào tạo diễn xuất nhưng đều có những vai diễn để lại ấn tượng sâu đậm
Em đã xem vai diễn trong Lee San, vai diễn của ss trong Cain & Abel, và giờ là Rooftop và em thích tất cả theo mức độ tăng dần
Ss như một tấm gương sáng vậy
Một người luôn mỉm cười trước mọi hoàn cảnh khó khăn
Một tấm lòng nhân ái hiếm có với nụ cười tươi sáng và mang lại sự ấm áp cho mọi người

Hy vọng ss sẽ thành công hơn trong con nghiệp diễn
Và sớm đạt được ước mơ của mình :x



Tác giả: Fire    Thời gian: 23-9-2012 09:28 PM
wow chích bá đạo, tung hàng không kịp đọc... đúng lúc ta đang bận này, bắt đền đấy
chưa biết là về gì, vẫn phải vào đây cảm ơn các bạn đã mất bao thời gian, công sức dịch bài, hô hào
cảm ơn cảm ơn {:444:}
Tác giả: Sunshine1302    Thời gian: 23-9-2012 09:46 PM
Vẫn đang mải mê với cái news *Park Yoochun là người hợp với tôi nhất* và Beautiful In White thì đã có 2 news mới

đành nhẹ nhàng ngồi sang page 2 :">

"Nếu một người tiến lại gần thì có thể những người khác cũng lại gần, nhưng tôi vốn thích tiếp xúc với mọi người nên không
cảm thấy bị phiền toái gì.” đúng là một người thân thiện và đáng yêu quá đi


Tác giả: Beo_lvc    Thời gian: 23-9-2012 10:03 PM
News ss Min liên tục {:438:}

cái news đầu hot quá biết khi nào mới nguội đây

qua news này tìn hóc thanh bình một chút {:398:}

ko ngờ ss Min trước đây mún làm bác sĩ, thật may mắn khi tài năng diễn xuất và vẻ đẹp của ss đã được người ta chú ý, từ đó cái tên Ha Ji Min dần trở thành xu hướng cho kdrama {:420:}
Ai chưa xem Yi San phải xem, hay cực lun ấy {:406:}
Tác giả: lyly_211    Thời gian: 23-9-2012 10:05 PM
dạ vâng
ss Ji Min
hihi
tài năng, diễn xuất, vẻ đẹp
vẹn tròn đầy đủ
chỉ cần thêm 1 điều khoản cuối cùng mà người phụ nữ nào cũng ước mơ đến
vậy không uổng đời người ss nhỉ?
Tác giả: nhím_khùng    Thời gian: 23-9-2012 10:06 PM
Hôm nay tin vui nhà Gác Mai cứ về nườm nượp rôm rả quá
cám ơn ss chich chăm chỉ nè *iu iu*
những film của ss đều lùng xem rồi vai nào ss cũng để lại ấn tượng cho ng xem cả.
Sự nghiệp thành công, giờ ss Min cũng nên tính tới chuyện wedding đi ah bọn e hóng cái tin vui của ss với ai kia lâu lâu lắm rồi đấy ạ

Tác giả: linda1993    Thời gian: 23-9-2012 10:14 PM
ôi em iu ss
ss trả lời phỏng vấn hay ghê
ss diu dạng thánh thiện thật mà đâu phải do vai diễn
ss khiêm tốn quá
Tác giả: bluepearl    Thời gian: 23-9-2012 10:29 PM
oa, liên tiếp, ss Chích vất vả quá^^

"Vì tôi đóng nhiều vai chính diện nên dường như mọi người cũng luôn nhìn nhận tốt đẹp về tôi”

với e thì chính vẻ đẹp tâm hồn của chị mới là điều khiến k ai có thể giao vai phản diện cho chị đc đó

đúng là một ng con gái tuyệt vời
giản dị, tươi sáng, xinh đẹp, thân thiện.......
ngưỡng mộ quá đi, chỉ mong = nửa những điều tốt của chị thôi{:418:}
Tác giả: angellata    Thời gian: 23-9-2012 10:30 PM
Han Ji Min đúng là hoàn hảo!
Ss học chuyên ngành xã hội học nhưng lại diễn rất hay!
Còn thích tiếp xúc với mọi người nữa!^^~!
Cố lên ss! Em mong chờ phim tiếp theo của ss á! Luôn ủng hộ ss!^^~!
Cho em cám ơn ss Chich lần 2! Chuẩn bị lần 3!^^~!




Tác giả: fotinai    Thời gian: 23-9-2012 10:32 PM
Editttttt
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee




   

Tác giả: nhaemco1conmeo    Thời gian: 23-9-2012 10:39 PM
đọc những lời chia sẻ chân thật của ss ở 2 bài phỏng vấn ,hình như đã nói lên hết tính cách ngoài đời của ss rồi
không cần đội mũ sùm sụp tôi vẫn đi về được mà (cười)”
nhưng có cái này em thấy lạ lắm nha, dạo gần đây em thấy ss thường xuyên đội nón mà
cám ơn bạn dịch tin rất nhiều!{:260:}


Tác giả: ♥이각    Thời gian: 23-9-2012 10:48 PM

SS Min tuyệt vời quá!
Thật là 1 cô gái xinh đẹp, tài năng, tốt bụng..
Nói chung là k chê vào đâu đc
Ai có phước rước ss ấy đi đây nhỉ?


Tác giả: sallynguyen1109    Thời gian: 23-9-2012 11:34 PM
nhắc đến ss Min là nhắc đến 2 my từ là tròn sáng và ấm áp mà...
mat ss mà đóng phan diên à, ko tương tượng đươc....
nhưng cung mun thu 1 lần xem ss thay đôi á...hihi

Tác giả: tendoc    Thời gian: 23-9-2012 11:36 PM
Má ui!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! coan không tin nổi vào mắt mềnh...
Hớ hớ,tận 3 new lận,má định quăng bom khủng bố box new àh?????????????????
Coan ủng hộ má nhiệt tình,cái box này như dành riêng cho nhà Gác Mài vầy....
Min xênh đệp, nổi tiếng vì tài năng,vì sự thân thiện,đáng yêu,và đặc biệt là tấm lòng lương thiện*nói chung là không còn biết mĩ từ gì dành cho ss nữa*  => quá hoàn hảo =>nhiều người yêu quý =>cánh đàn ông như đổ rạp hết dưới chân ss vầy (tất nhiên lá "ai đóa " cũng không thể thoát ra được) *cười mãn nguyện*






Tác giả: kimkeanasona    Thời gian: 23-9-2012 11:46 PM
Mãi mê đọc com bên news kia , ko để ý tung new này từ đời nào rồi ý !

Min lúc nào cũng vậy thẳng thắn thông minh ! Thích nhất là tính cách tươi sáng lạc quan của bạn !
Tác giả: namy2206    Thời gian: 24-9-2012 07:33 AM
ôi ss đã vào nghề 10 năm rùi

đúng là 1 quãng thời gian dài nhỉ

mong là ss sẽ lun thành công nhá

hãy cứ :
‘GIỮ CÂN BẰNG TRONG CUỘC SỐNG’


nhá ss ơi
{:311:}
Tác giả: bon.babu    Thời gian: 24-9-2012 12:04 PM
may nhờ đến RP em mới biết đến s
May mắn khi được biết và hiểu hơn và s :D
Càng ngày s càng xinh vs trẻ ra min của iem ơi :XXX
Chuẩn bị đóng phim nhanh nha s
Tác giả: ILoveHanJiMin    Thời gian: 24-9-2012 12:43 PM
Trời ơi, seo news của SS cứ dồn dập đổi tời thế này
Hóng mãi mới thầy được cái news
em là em mê phim Lee Sang lém đóa, nói thật chứ nhờ phim đóa mà em mới biết chị và hâm mộ chị cho đến ngày hôm nay nè
Song Yone đnág yêu, dễ thương ghê cơ
Giống y như chị Min ngoài đợi dzậy!
I Love Han Ji Min (cái tên đã biểu hiện rõ)
Tác giả: thoanmaster    Thời gian: 25-9-2012 10:54 AM
xem bộ HAN JI MIN có nhiều bí quyết dử dìn nhan sắc quá

hy vọng chị em phụ nử cố học cách cô ấy chia sẽ nhé .

he he he .

Tác giả: chunmin_2112    Thời gian: 25-9-2012 02:30 PM
Dù hơi muộn nhưng vì tình yêu dành cho chị nên em cũng phải ủng hộ. Hí hí .
Phim chị đóng em đã xem 3 bộ ROOFTOP PRINCE*em bấn couple ChunMin từ đây và trở thành fan của anh chị luôn*, CAIN AND ABEL, DAE JANG GEUM*phim này em không biết có chị, hồi đó còn nhỏ toàn đi xem ké nhà hàng xóm không à*. Nhưng chắc chắn sau này có điều kiện em sẽ xem tất cả những phim của chị!!! Chị là nữ diễn viên đầu tiên mà em thần tượng, yêu mến nhứt... Chị như một ngọn lửa ấm áp, từ từ len lỏi, đi sâu vào lòng người, không đến quá nhanh nhưng khiến người ta không thể nào quên...
Chúc chị hạnh phúc và thành công hơn nữa "VIÊN KẸO NGỌT PARK HA" {:428:}
Cảm ơn má chích nhiều {:448:}
Tác giả: hatecolourpink    Thời gian: 25-9-2012 02:35 PM
Han Ji Min đúng là hoàn hảo!
vâng rất hoàn hảo là khác,
còn chờ anh Pac thôi, beautiful in white
Tác giả: Ggaubu    Thời gian: 25-9-2012 03:02 PM
Một tấm lòng nhân ái hiếm có với nụ cười tươi sáng và mang lại sự ấm áp cho mọi người

Hy vọng ss sẽ thành công hơn trong con nghiệp diễn
Và sớm đạt được ước mơ của mình :x
Tác giả: onlyjindo    Thời gian: 27-9-2012 02:59 PM
Nếu một người tiến lại gần thì có thể những người khác cũng lại gần, nhưng tôi vốn thích tiếp xúc với mọi người nên không cảm thấy bị phiền toái gì.
Thích nhất câu này của ssMin Đó là bí quyết làm cho các Fan càng thix chị hơn đấy ^^
Tác giả: lsglovelydimple    Thời gian: 26-11-2012 09:21 AM
ôi em iu ss
ss trả lời phỏng vấn hay ghê
ss diu dạng thánh thiện thật mà đâu phải do vai diễn
ss khiêm tốn quá
{:291:}{:291:}{:291:}




Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3