Q: Yếu tố nào là yếu tố quyết định khiến anh chọn kịch bản?
Trên tất cả, tôi sẽ xem xét một kịch bản hấp dẫn như thế nào. Gần đây thì tôi thường xem xem đạo diễn là ai (cười). Tôi chắc rằng các bạn biết lý do tại sao. Với tôi, công tác tổ chức là một yếu tố thiết yếu. Bên cạnh đó, sự hài hòa giữa các nhân vật và điểm cốt lõi mà bộ phim muốn truyền tải cũng rất quan trọng.
Q: Có phải phim tiếp theo của anh - Pandora đã bắt đầu bấm máy?
Đúng vậy, hôm nay là ngày đầu tiên.
Q: Anh đóng vai tổng thống trong Pandora, có phải đó là vai khách mời?
Đó là vai lớn hơn so với vai trò của một khách mời. Thật ra, tôi là người đầu tiên casting cho phim Pandora nhưng đạo diễn muốn tôi chỉ diễn vai tổng thống thôi. Thật ra, ngay khi tôi nhận được kịch bản, vai tổng tống không có vẻ là một vai quan trọng, nhưng dường như phim sẽ không để lại ấn tượng nếu không có nhân vật tổng thống. Còn bây giờ, khi bắt đầu quay, nhân vật của tôi đã trở nên quan trọng hơn trước khi tôi nhận vai này. (Nghịch ngợm) Có lẽ đó là vì đạo diễn đã thay đổi nhân vật của tôi một chút bởi vì tôi đã nhận vai này mà (cười).
Kim Nam-gil, một nam diễn viên, đóng vai chính. Anh ấy đang phải quay cảnh khắc nghiệt như bắn nổ nhà máy hạt nhân. Ngược lại, ông chủ Nhà Xanh chỉ ngồi trong nhà của anh ta, nhẹ nhàng lắng nghe báo cáo cuộc họp từ Thủ tướng.
Q: Anh đang chuẩn bị những gì cho vai diễn của Tổng thống?
Nói chung, khi chúng ta nghĩ về Tổng thống, chúng ta có thể tưởng tượng sự xuất hiện của Tổng thống bao gồm cả chuyển động và giọng nói. Tổng thống mà tôi phải thể hiện trẻ hơn so với độ tuổi trung bình của Tổng thống. Xét về tuổi tác, anh ấy có thể là một người đam mê công việc và là người hướng về nhân dân. Ban đầu, Thủ tướng và các cấp dưới có xu hướng gây ảnh hưởng đến tổng thống vì vậy anh ấy không thể nói ra ý kiến của mình. Tuy vậy, một thời gian sau, anh ấy đã trở thành một chỉ huy trong chính phủ bởi tài lãnh đạo của mình. Các bạn có thể thấy rằng không chỉ là hình ảnh Tổng thống bình thường (ở phần đầu) nhưng cũng là khía cảnh duy tâm của Tổng thống (ở phần sau).
Q: Tôi đang chờ xem diễn xuất của anh trong một vở kịch và âm nhạc như tôi nhớ là anh đã đề cập đến trong lần phỏng vấn trước rằng anh muốn diễn một vở kịch và âm nhạc. Anh cảm thấy thế nào về kịch và âm nhạc?
Tôi rất thích và cũng rất muốn được diễn trong một vở kịch. Tôi nghĩ vấn đề là tính cách của tôi. Khi diễn xuất, tôi dành rất nhiều thời gian chuẩn bị cho vai diễn của mình trước khi bấm máy. Một vở kịch thường có thời gian chuẩn bị rất ngắn, thường là ba hoặc hai tuần là phải sẵn sàng để diễn. Có lẽ sẽ phải mất một thời gian cho tới khi tôi đến gần hơn với môi trường sản xuất kịch. Hmm., còn âm nhạc? Tôi thậm chí không nghĩ về nó. Đã córất nhiều các ngôi sao âm nhạc. Như vậy là đủ rồi. Bạn không hài lòng với diễn xuất của tôi trên phim truyền hình và phim điện ảnh hay sao? (cười)
Q: Chúng tôi hy vọng sẽ được thấy anh gần hơn như khi xem kịch. Chúng tôi có thể cảm nhận được diễn xuất sống động của anh ở đó (cười).
Tôi hiểu rồi. Trong trường hợp là âm nhạc, nó thật sự xa xỉ. Tôi đoán bạn sẽ chi khá nhiều tiền để xem âm nhạc của tôi. Dù sao, tôi chưa bao giờ nghĩ về âm nhạc nhưng sẽ cố gắng để diễn một vở kịch trong nhà hát.
Q: Anh nghĩ thế nào về việc trở thành một đạo diễn?
Không gì cả. Tôi chưa từng nghĩ đến điều đó. Vâng, thỉnh thoảng tôi cảm thấy ngột ngạt trong giai đoạn sản xuất phim. Đã có một số trường hợp mà tôi không thể đồng ý với tiếng hô "Cut" của đạo diễn. Trong tình huống này, tôi cố gắng để cẩn thận hơn bởi vì tôi không thể nghe bất kì âm thanh nào ngoại trừ những gì tôi đang nghĩ. Tất nhiên, ở đó có vài thứ xảy ra như camera không theo kịp diễn xuất của diễn viên hoặc diễn viên không hiểu được ý đồ của đạo diễn. Mặc dù vậy, tôi không có ý định gây cản trở cho đạo diễn.
Q: Anh nghĩ gì về các Variery show (chương trình tạp kỹ)?
Tôi đang giữ ý kiến của mình. Các thành viên trong văn phòng chúng tôi đang từ chối những lời mời từ nhân viên của các Variery show. Có lẽ tôi sẽ không xuất hiện trong Variery show cho đến khi có một thay đổi lớn trong suy nghĩ của mình. Dù sao đi nữa Variery show cũng sẽ show up những gì tôi sẽ show up. Nó không được thực hiện để quảng bá những bộ phim của tôi. Tôi có ý định tham gia những Variety show không liên quan đến việc quảng bá các bộ phim của tôi.
Q: Cụ thể thì anh muốn xuất hiện trong Variety show nào?
Chương trình nào ư, well, tôi thường xem "Ba bữa một ngày". Tôi đã không nói là tôi muốn tham gia vào TV show mà (cười).
Q: Còn xuất hiện trong Newsroom trên JTBC thì sao?
Phải mất một thời gian để quyết định có nên xuất hiện trong Newsroom hay không (Newsroom là một trong các chương trình tin tức nổi tiếng của Hàn Quốc). Tôi cần làm gì đó để quảng bá DK2. Tôi đang suy nghĩ đến việc sẽ xuất hiện trong một số tin tức nổi tiếng để quảng bá phim. Thêm nữa, neo chính là Son Suk-hee, người có cái đầu thoáng và là chủ phát sóng khiến tôi lo lắng. May mắn là, kết quả không tệ.
Q: Anh đã sẵn sàng cho các câu hỏi để chuẩn bị cho buổi chụp trong studio?
Vâng, ít nhất nó cũng không chồng chéo lên nhau (cười).
Q: Chúng tôi nghe nói rằng anh đang chuẩn bị không chỉ cho Pandora mà còn cho Letters From The Prison. Kế hoạch của anh là gì?
Tôi đã quyết định tham gia Letters From The Prison. Dù vậy, xem xét thời gian vắng mặt của tôi trong năm 2013, tôi không nên hài lòng với tình hình hiện tại.
Q: Hi, tôi là học sinh năm thứ 3 trung học, và tôi đang chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh đại học, đặc biệt là các trường đại học sân khấu điện ảnh. Tôi rất thích vị trí đạo diễn. Là một người nhiều kinh nghiệm, anh có thể cho tôi một lời khuyên?
Nếu tôi là bạn, tôi sẽ đọc rất nhiều sách. Tất cả các loại sách về điện ảnh và kịch. Đó sẽ là tất cả tài sản trong đời của bạn.
Q: Anh thường uống Makgeolli ở đâu với Oh Dal-su? Một trong những fan Nhật Bản đã nhờ tôi hỏi anh câu đó. (Makgeolli - một trong những loại rượu gạo truyền thống của Hàn Quốc).
Có hai nơi ở Apgujeong-dong, Có tên là ‘Walseonnae’ và ‘Wall of Alcohol in moonlight' ( tạm dịch: ‘Bức tường của Cồn dưới ánh trăng’). Tôi đã đến ‘Wall of Alcohol in moonlight' hai lần nhưng tôi nghĩ ‘Walseonnae’ tuyệt hơn. Ở đó rất gần với CGV Apgujeong. Các bạn có thể search nó.
Q: Anh có ấn tượng nào với những bộ phim truyền hình hoặc điện ảnh đã từng xem không?
Big hero và Whiplash rất ấn tượng. Với phim truyền hình, tôi rất ít khi xem. Tôi thường xem lại phim mình đóng như một bổn phận bởi vì tôi phải theo dõi diễn xuất của mình chứ không xem các phim truyền hình khác. Tôi ít khi xem các chương trình TV.
Q: Trong số những diễn viên anh đã làm việc cùng, người nào làm anh nghĩ đến như một diễn viên tận tụy và chăm chỉ hoặc đam mê... ?
Ý bạn là rất nghiêm túc như tôi? (cười) Nghiêm túc này, tôi nghĩ rằng không có ai siêng năng hơn tôi đâu (cười). Có lẽ nó liên quan đến cách chúng ta định nghĩa 'siêng năng'. Tôi đo sự chân thành của một người bằng sự tích cực như là cách người đó đến nơi làm việc sớm như thế nào. Cho đến nay, tôi chưa thấy ai đến sớm hơn tôi.
Q: Hôm nay anh đến đây khi nào?
Hôm nay? Bạn sẽ cảm thấy một chút kì lạ khi tôi nói về điều này. Tóc của tôi được make-up sớm hơn bình thường vì vậy tôi có nhiều thời gian rảnh hơn cho đến khi buổi meeting bắt đầu. Tôi đã đi vòng quanh bãi xe, ngồi trong xe cho đến khi buổi meeting của chúng ta bắt đầu. Tôi đã định bước vào phòng này sớm hơn nhưng nhân viên nói với tôi rằng tôi phải chờ một chút. Các bạn có nên biết điều này không nhỉ? (cười) Chúng ta bắt đầu lúc 14:00 đúng không? Vì vậy tôi đã đến đây một giờ trước đó.
Q: Trong DK2, ngay từ đầu thám tử Kim đã bị trục xuất. Tại sao ông ấy bị lưu đày? Tôi hỏi là bởi vì tôi không thấy đầu mối hay giải thích nào về vấn đề này trong phim.
Đây là một kiểu "jump" trong bản tóm tắt của phim. Như các bạn đã biết, Detective K series không theo logic. Đạo diễn và rất nhiều nhân viên trong đoàn phim biết điều này và lấy làm tiếc về điều đó. Trong DK3, chúng tôi sẽ không chấp nhận một tình tiết thiếu logic nào đưa ra mà không có nguyên nhân hợp ý nào.
Q: Anh có kỷ niệm đáng nhớ nào khi anh là sinh viên đại học không?
Wow, những năm đại học, tất cả các bạn có thể có những kỷ niệm đẹp trong trường đại học. Trường của tôi không có
khuôn viên, nó quá nhỏ, có thể cảm nhận như không có luôn. Hơn nữa, cuộc sống đại học, bao gồm luôn cả năm 2, 3 cao trung, tôi đã hy vọng có thể bỏ đi trong cuộc đời tôi. Tôi đã đi học rất chăm chỉ. Tôi rời khỏi nhà khi học năm thứ 3 cao trung và tôi không về nhà vì những vấn đề về lựa chọn cho tương lai của tôi. Và đương nhiên nó ảnh hưởng đến cuộc sống đại học của tôi. Bố mẹ tôi chưa bao giờ đến trường đại học của tôi, ngay cả khi tốt nghiệp hay khi tôi nhận được vai chính. Dù sao cuối cùng họ cũng đồng ý chấp nhận tôi như một diễn viên sau khi họ thấy tôi trên TV có tên là Immortal Yi Soon Shin. Đó là một khoảng thời gian khó khăn với tôi nhưng chính khoảng thời gian đó đã làm tôi trở nên mạnh mẽ hơn. Ở Sum, tôi có những kỷ niệm đáng buồn nhưng tôi cảm thấy biết ơn những năm tháng đó.
http://forum.myungmininternational.com/mmigallery/albums/userpics/10875/IMG_2121.jpg
Q: Có khi nào anh không hài lòng với một vài cảnh anh diễn xuất? Bởi vì tôi cho rằng có thể một trong số chúng không được hoàn hảo như anh dự định khi bộ phim hoàn thành.
Không có cảnh quay nào khiến tôi hài lòng cả. Quá trình biên tập trong sản xuất phim có rất nhiều khả năng sẽ thay đổi ý định của diễn viên trong mỗi cảnh quay. Đặc biệt là trong sản xuất phim điện ảnh. Không ai biết bộ phim có thể bị thay đổi trong quá trình biên tập. Mặt khác, sản xuất phim truyền hình có thời gian biên tập ngắn, vì vậy hầu hết đều giống với những gì diễn viên thể hiện. Đôi khi tôi rất muốn tới phòng biên tập để yêu cầu không thay đổi ý định diễn xuất của tôi.Trong thực tế, một số diễn viên đến phòng biên tập trong gần 2 ~ 3 tháng. Tuy nhiên, tôi cố gắng để không đi đến đó vì tôi không muốn làm gián đoạn ý đồ của đạo diễn. Nhưng thật khó để chịu đựng (cười).
Q: Anh có muốn diễn vai nào trong các bộ phim quốc tế không?
Vai Robert De Niro trong <The Fan> (1996), và vai Colin Firth trong <King’s Speech> (2010).
Q: Sắp tới anh muốn được đóng những vai gì?
Well, trước hết, tôi đã hoàn thành những mục tiêu của mình, có được những vai diễn là mơ ước của mọi đàn ông. Một tướng quân (Immortal Yi Soon Shin), một Nhạc trưởng (Virus Beethoven), một Tổng thống (Pandora). Trong tương lai, tôi muốn đóng vai tỉ phú hoặc một người đàn ông hai mặt.
Q: Là một diễn viên, khoảnh khắc khiến anh hạnh phúc nhất là gì?
Khoảnh khắc này. Và khoảnh khắc mà tôi gặp những người như các bạn. Cảm giác mà tôi thấy mình được yêu quý, được ủng hộ và được chào đón ấm áp bởi ai đó thì rất khó quên. Thẳng thắn mà nói, tôi thường bí mật truy cập vào cộng đồng fan của mình mỗi khi tôi cảm thấy chán nản. Điều đó giúp tôi nhiều và bất cứ khi nào tôi gặp tất cả các bạn, đó là khoảnh khắc hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi.
HẾT.
, đăng ký hộ khẩu lun càng tốt 
