|
|
|
Phỏng vấn Yoon Si Yoon trên tạp chí "Men's health" 11/2012
Part 1: Yoon Si Yoon đối mặt với thử thách trong cuộc đời bằng nụ cười rạng rỡ.
Ai có thể ngăn bước chân của những người luôn phấn đấu vì ước mơ của mình !
Khi nghe tên của cậu ấy, có lẽ vài người sẽ thấy lạ, còn tôi cũng thấy quen hơn khi nhắc đến Jun Hyuk trong "High Kick 2" hay Tak Goo trong "Vua bánh mì Kim Tak Goo" là khi nhắc đến tên thật của cậu ấy. Nhưng sau khi đã xây dựng thành công hình tượng hai nhân vật quốc dân, diễn viên mới xuất sắc Yoon Si Yoon bỗng biến mất trên màn ảnh nhỏ sau khi "Me too, Flower" kết thúc. Hôm nay chúng ta hãy cùng nhau nghe xem lí do mà cậu ấy rời khỏi thị trường nội địa để tham gia vào các tác phẩm ở Trung Quốc và Nhật Bản là gì nhé ! Vì sao cậu ấy lại chọn tạp chí của chúng tôi làm bước khởi đầu khi quay trở lại và biết nhiều hơn về Yoon Si Yoon.
"Hôm qua vừa mới về đến. Kết thúc hoạt động ở Trung Quốc và Nhật Bản cũng đã hết thời gian hơn nửa năm rồi, cảm nhận mình vẫn còn nơi có thể quay về đúng là rất quý giá. " Yoon Si Yoon nói cho chúng tôi biết với ánh mắt sáng ngời. Vốn đáng lẽ sẽ rất mệt mỏi vì cuộc sống ở nước ngoài nhưng cậu ấy lại tràn trề sức sống. Bận rộn trong studio, lúc chạy chỗ này lúc chạy chỗ kia, thỉnh thoảng lại trêu nhiếp ảnh gia vài câu. Nhìn cậu ấy như thế, tôi lại than thở, trong lòng chợt thấy hoài niệm và ngưỡng mộ khi còn thanh xuân. Tôi lẩm bẩm :"Hồi mình hơn 20 tuổi chắc cũng như thế", lúc này Si Yoon mỉm cười và đáp lại: "Em 27 tuổi rồi."
Dù gương mặt baby được coi là ân điển ông trời ban cho nhưng ánh mắt trong sáng như thiếu niên kia khó mà được tặng kèm theo. Cũng như những gì người ta thường miêu tả, lớp trẻ hai mươi mấy tuổi ngày nay đều ôm trong lòng một thời thanh xuân đau khổ. Họ vừa nếm trải muôn màu muôn vẻ của thế gian này nên rất khó có thể thấy được sức sống trong ánh mắt họ.
"Có gì vui hơn là được làm người mẫu cho tạp chí mà mình thích chứ ! Mà lại còn đang chụp ảnh bìa nữa. Nếu bây giờ thấy em tràn trề sức sống thì chỉ có thể nói lên rằng em vô cùng muốn làm việc này. Cội nguồn sức mạnh của em chính là việc mà mình muốn làm. Hôm nay em rất vui, thật đó !" Gương mặt rạng rỡ của cậu ấy giống như một công tử con nhà giàu vô lo vô nghĩ nhưng thật ra cậu ấy cũng đã từng có một quá khứ đặc biệt.
Part 2: Yoon Si Yoon Q&A
Sinh nhật: 26/9/1986
Nhóm máu: B
Tửu lượng: Tửu lượng tốt nhưng không thường xuyên uống.
Món ăn thích nhất: Hải sản, cơm cháy.
Loại xe yêu thích: Xe việt dã.
Nơi du lịch muốn gợi ý cho các độc giả: Bây giờ rất thích hợp đi Beolgyo (ở South Jeolla, vì hiện giờ đang là mùa sò huyết).
Việc muốn làm nhất bây giờ: Ngủ một giấc đã đời ở nơi có thể nhìn thấy biển.
Thể loại âm nhạc yêu thích: Âm nhạc lành mạnh như nhạc không lời, có thể giang rộng đôi cánh tưởng tượng.
Mẫu người lí tưởng: Người phụ nữ có thể kiểm soát bản thân và chăm chỉ, cần cù.
Châm ngôn sống: Không lười biếng.
Cách khắc phục khó khăn: Thỉnh giáo mục sư.
Nhược điểm: Ăn no là không làm được việc gì khác nữa.
Việc quan tâm gần đây: Học ngoại ngữ.
Part 3: Thời thơ ấu, tuổi thơ của thiếu niên nông thôn.
![]()
Yoon Si Yoon ra đời năm 1986, kí ức tuổi thơ của cậu ấy ngưng đọng ở học đường Nho giáo và trên núi. Khi các bạn nhỏ cùng tuổi đến mẫu giáo học tiếng anh thì cậu ấy ngồi trong học đường Nho giáo. Khi các bạn nhỏ ở thành thị đi học Taekwondo thì hàng ngày cậu ấy phải gánh thùng nước lên núi. “Vì cha mẹ đều đang đi làm ở Seoul, em sống ở SunCheon và được bà nội nuôi lớn. Các ông trong làng đã mở một trường học, em đã học được “Thiên tự văn” và “Tứ tự tiểu học” ở đó." (Đây là những sách Nho giáo được dùng để giảng dạy ở các vùng quê). Tuy không phải là người thời xưa nhưng cách sống thì đúng là rất ... "xưa". Học đường Nho giáo là trường học và núi là sân chơi của cậu ấy.
"Hàng ngày, cứ sáu rưỡi sáng là bà gọi em dậy và nhét hai thùng nước vào trong cặp của em. Em bắt đầu ngày mới bằng việc lên núi gánh nước về. Đi khoảng nửa tiếng, xách nước về xong thì ngồi ăn sáng rồi dùng nước đó ngâm cơm cháy để ăn. Ngày nào cũng như thế mãi cho đến năm em học tiểu học năm thứ sáu." Tưởng tượng đến thôn nhỏ ở vùng quê, dẫn điện về làng cũng là một việc khó khăn, tôi bèn hỏi: "Chỗ đó có phải là thôn quê thiếu nguồn nước không ?" Cậu ấy mỉm cười rồi đáp: "Nước ý ạ? Ngay cạnh nhà có một cái giếng." (cười)
Cậu ấy miêu tả về cách bà nội yêu thương mình cho thấy nó rất tự nhiên, thoải mái, không giống như người bà trong phim điện ảnh "The way home" nuông chiều đứa cháu của mình. Có lẽ cũng chỉ vì muốn làm cho đứa cháu duy nhất của mình trở thành một người đàn ông kiên cường chứ không phải vì quá được nuông chiều mà trở nên hư hỏng, vô lễ.
"Trước khi làm việc quan trọng gì, em cũng lên núi một chuyến. Mỗi lần lên núi quay về, em luôn thấy rất dễ chịu. Trước khi tham gia lễ trao giải hay quyết định việc trọng đại gì, em nhất định sẽ lên núi một chuyến. Chị quản lý của em cũng nói nếu đi xa khỏi phạm vi Gyeonggi-do thì nhất định phải để lại địa chỉ liên lạc." (cười) Dù sau khi lên cấp 2, cậu ấy đã lại trở lại Seoul nhưng cậu ấy vẫn luôn ghi nhớ công ơn nuôi nấng của ông bà. Đến tận giờ, mỗi lần cần niềm động viên, an ủi tinh thần, cậu ấy lại đi xe khách về SunCheon.
“Vì ba mẹ đã nuôi dạy em mà. Mỗi lần nhìn thấy ba mẹ cứ thấy hình như ba mẹ đang già đi một cách nhanh chóng. Em rất buồn. Tuy hay muốn đưa ba mẹ đi du lịch nhưng vì sức khỏe không tốt nên không được thường xuyên đi xa, đây là điều khiến em đau lòng nhất. “ Bà nội của cậu ấy cũng nhờ phước của đứa cháu nên lần đầu tiên trong đời được ngồi máy bay. Sau khi quay xong “Vua bánh mì Kim Tak Goo”, “bà nội của Tak Goo” đã trở thành chủ đề “hot” nhất cả vùng SunCheon. “Nghe nói bà nội của Tak Goo ra nước ngoài chơi rồi, đứa cháu nội sau khi đóng phim xong đã dẫn bà ấy đi. Cháu nội biết báo đáp ơn nuôi nấng, đúng là ngưỡng mộ, có hiếu quá !”
So với những người cùng lứa, suy nghĩ của cậu ấy chín chắn và kiên định hơn nhiều. Thái độ khiêm tốn nhưng lại vô cùng tự tin và cách nghĩ lạc quan chính là những thu hoạch lớn lao có được nhờ tính tình cương trực, đĩnh đạc sau khi được tôi luyện trên đường đời, thứ mà bạn sẽ chẳng có được khi ngồi trên ghế nhà trường.
(to be continued)
Cre: baidu
Trans by me. |
|
[Lấy địa chỉ]
Tweet
Đăng lúc 8-11-2012 22:24:35
